برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Nicotinell Patch is a nicotine replacement therapy (NRT)
which reduces:
• some of the unpleasant withdrawal effects that frequently
occur when giving up smoking such as feeling
ill or irritable.
• your desire to smoke by providing some of the nicotine
previously inhaled from cigarettes and therefore helps
your willpower to resist cigarettes.
If you need advice before starting to use nicotine
patches, talk to your doctor, nurse, pharmacist or a
trained counsellor. A support program will increase your
chances of quitting smoking.
Nicotinell Patches are for application to the skin. When
applied to the skin, nicotine passes from the patch,
through the skin and into your body.
Users should stop smoking completely during treatment
with Nicotinell
There are 3 steps:
1. Nicotinell TTS 30 (Step 1) patches contain 52.5mg of
nicotine and deliver on average 21mg of nicotine over
24 hours in a patch size of 30 cm2.
2.Nicotinell TTS 20 (Step 2) patches contain 35mg of
nicotine and deliver on average 14mg of nicotine over
24 hours in a patch size of 20 cm2.
3.Nicotinell TTS 10 (Step 3) patches contain 17.5mg of
nicotine and deliver on average 7mg of nicotine over
24 hoursin a patch size of 10 cm2.


DO NOT use the patches if you:
• are allergic to nicotine or to any of the other ingredients
in the patches (see Section 6)
• are a non-smoker or occasional smoker
• have a skin disease that might be aggravated by the
patches
• Nicotinell should not be used by smokers under
12 years of age, except on the advice of the doctor.
Take special care with Nicotinell Patches Before
using the patches, tell your doctor, nurse or pharmacist
if you:
• If you are pregnant or breast-feeding
have heart disease (including heart attack, worsening
chest pain, disorders of heart rate and/ or rhythm),
uncontrolled high blood pressure or stroke for which
you are in hospital. Patient should be encouraged to
stop smoking with non-pharmacological interventions
(such as counseling). If this fails, Nicotinell may be
considered and should only be under close medical
supervision. have serious liver or kidney problems
• have ever had a stomach ulcer
• are diabetic (see “Taking other medicines”)
• have an overactive thyroid gland
• have a tumor of the adrenal gland
(phaeochromocytoma)
• are taking any other medicines (see next section)
In the event of a severe or persistent skin reaction, discontinue
treatment and use another pharmaceutical form.

Taking other medicines
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or
have recently taken any other medicines, including medicines
obtained without a prescription.
The effect of some medicines can be altered when you
stop smoking.
• If you are already taking regular medication you
should tell your doctor, nurse or pharmacist.
• Diabetics should monitor their blood sugar levels more
often than usual when starting to use a patch because
insulin/medication requirements may alter.
Pregnancy
Smoking during pregnancy is associated with risks such
as poor growth of the baby before birth, premature birth
or still birth. Stopping smoking is the single most effective
way to improve both your health and that of your
baby. The earlier smoking stops, the better.
Ideally, stopping smoking during pregnancy should be
done without nicotine replacement therapy.
However, if you have tried and this is not possible,
nicotine replacement therapy may be used because the
risk to the developing baby is less than that expected
from continued smoking.
The decision to use nicotine replacement therapy should
be made as early in the pregnancy as possible with the
aim of discontinuing use after 2–3 months. Patches may
be preferred if you have nausea or sickness.

They should be removed before going to bed at night.
Ask your doctor for advice before taking any medicine.
Breast-feeding
It is better to use nicotine replacement therapy products
that can be taken intermittently (use of oral forms should
be preferred compared with patches). Try to breast-feed
at a time just before you take the product to ensure that
the baby gets the smallest amount of nicotine possible.
If you need to use nicotine replacement therapy to help
you give up smoking, the amount of nicotine that the
baby may receive is considerably smaller and less harmful
than the secondhand smoke they would otherwise be
breathing in.
Driving and using machines
These patches are unlikely to affect your ability to drive
or operate machinery When used following the recommended
dose.
Nicotinell Patches contain Aluminum
Remove the patch before a medical scan or cardiac
procedure to regulate your heart rate as aluminum is
present in one of the layers of the patch.


Always use the patches exactly as your doctor, nurse or
pharmacist has told you and always read the leaflet. Ask
your doctor, nurse or pharmacist if you are not sure.
The Nicotinell patch program involves up to 3 steps.
There are three patch sizes consisting of three different
strengths: 7, 14 and 21 mg/24 hours.
The correct dose for you depends on the number
of cigarettes you smoke per day. The size of your
patch may need to change during your treatment. This
is because your dependence on nicotine will change,
and therefore the dose of nicotine in your patch may be
too low or too high for you. Do NOT cut the patches to
reduce the dose.
• If you smoke 20 or more cigarettes a day,
start with:
Step 1. Nicotinell TTS 30 (21mg/24 hours) patches for
3–4 weeks, followed by,
Step 2. Nicotinell TTS 20 (14mg/24 hours) for
3–4 weeks, followed by,
Step 3. Nicotinell TTS 10 (7mg/24 hours) for
3–4 weeks.
*decision for shifting to a lower patch strength is
depending on how well withdrawal symptoms are being
controlled.
• If you smoke less than 20 cigarettes a day,
start with:
Step 2. Nicotinell TTS 20 (14mg/24 hours) for
3–4 weeks, followed by,
Step 3. Nicotinell TTS 10 (7mg/24 hours) for
3–4 weeks... if necessary, use Step 3 again.
Step 3*. Nicotinell TTS 10 may be used for up to a
further 3–4 weeks.
* Treatment discontinuation can be performed at step
3 in the event of satisfactory results
Do not start the program at Step 3.
The strength of the transdermal patch is to be adapted
to individual response: increase strength if abstinence
from smoking is not complete or if withdrawal symptoms
are observed, decrease in the event of suspected
overdose.

The treatment duration is about 3 months but may vary
as a function of individual response.
This medicinal product should not be used for more than
6 months unless otherwise directed by a physician.
If you have any questions about this ask a doctor, nurse
or pharmacist.
Apply one patch every day. It is important to keep the
patch on day and night especially if you need help to
overcome the early morning craving for a cigarette. If
you are pregnant, the patches should be removed before
going to bed.
The Nicotinell TTS patch program therapy can provide
sufficient nicotine when used as single therapy. However,
smokers who smoke 10 or more cigarettes per
day, or people who experience breakthrough cravings,
or those who have failed to stop smoking using single
therapy may benefit from using additional nicotine
replacement products. Nicotinell 2mg or 4mg medicated
gum can be used to relieve your breakthrough cravings
to smoke.
When using Nicotinell gums together with Nicotinell
patches, do NOT use more than 15 x 2mg gums or
10 x 4mg gums per day. You should try to use as few
pieces of gum as possible each day.
You might feel a sudden craving to smoke long after you
have given up smoking and stopped using the Nicotinell
TTS patch program. Remember! you can use nicotine
replacement therapy again if you feel a sudden craving
to smoke again.

Applying your patches
1. Allow yourself time to put the patch on.
2.Decide where you will put the patch. It is important
to choose a hairless area of skin to make sure that
it sticks properly e.g. the front or side of the chest,
the back or the upper arm. Avoid skin which is red or
irritated.
3. If the patch does not stick successfully you may try it
on any other body site (such as the outer thighs or top
of the buttocks) or clean the area with surgical spirit
and let it dry naturally before re-applying the patch.
Avoid areas where the skin creases (such as over a
joint) or folds when you move.
4.Make sure that the skin is completely clean and dry.
After a hot bath or shower you may continue to sweat
even after toweling. Wait until the skin is completely
dry before sticking the patch on. Never powder or oil
your skin before putting on a patch as it may not stick
properly.
During use
Provided that you have applied the patch correctly, you
can bathe, shower or swim with little risk of the patch
coming off.
If the patch does fall off, throw it away carefully and
apply a new patch to a different area of skin.
During handling avoid contact with the eyes and nose
and wash your hands after application.
Keep out of reach of children.

Changing your patch
1. Apply a new patch at roughly the same time each day
(preferably in the morning).
2. Leave it in place for 24 hours, unless you are pregnant.
If you are pregnant you should remove the patch before
going to bed.

3.When you take off the old patch, fold it in half with the
sticky side inwards and throw it away carefully.
Even used patches will contain some active medication
which could be harmful to children, so make very sure that
your patches are always kept well away from children.
4. Always place your new patch on a different area of
skin.

• Cut open the sachet
along the dotted line (a)
taking care not to damage
the patch inside.
• Take out the yellowish
patch. Carefully remove
the small section of the
silver-coloured backing
(b).

• Remove the larger
section of silver-colored
backing (c). Throw
away the silver-colored
backing. Avoid touching
the sticky surface of the
patch with your fingers,
as far as possible.

• Place the sticky side of
the patch on the chosen
site (d)

• Press firmly with the palm of your hand for at least
20 seconds (e). It may help to time this with a watch.
This is important because the adhesive is pressure
sensitive and will not be effective unless pressure is
applied for the required time.
• Run your finger around the edge of the patch to make
sure that the edge is firmly stuck down (f). Do not fiddle
with the patch during the day.
• If you find the patches are not sticking well, it may
help to clean the area where you want to apply the
patch with a little surgical spirit. Allow this to dry naturally
before applying the patch.

Duration of use
• The Nicotinell Patch program usually lasts for
3 months. However, if you have not stopped smoking
at the end of the 3 month treatment period, further
treatments can be used. This medicinal product
should not be used for more than 6 months unless
otherwise directed by a physician.
Children
Adolescents aged 12–18 years of age should only use
Nicotinell Patch for 12 weeks. If longer is required,
advice should be sought from a doctor, nurse or
pharmacist.
If you use more Nicotinell Patches than you should
Never use more than one patch at a time. An overdose
of nicotine can be dangerous.
General symptoms of nicotine poisoning may include:
weakness, perspiration, salivation, nausea, vomiting,
diarrhea, abdominal pain, hearing and visual disturbances,
headache, tachycardia and cardiac arrhythmia,
dyspnea, prostration, circulatory collapse, coma and
terminal convulsions.
If a child under 12 has used, chewed or swallowed
this medicine, contact a doctor or your nearest hospital
Accident and Emergency department immediately.
Take this leaflet and the pack with you.
Nicotine inhalation or ingestion by a child may result in
severe poisoning.

In the event of an accidental overdose, remove the
patch and wash the skin with water but do NOT use
soap. The skin will continue to deliver nicotine into
the blood stream for several hours after the patch is
removed. Then contact your doctor, pharmacist or nearest
hospital casualty department immediately.
If you forget to use Nicotinell Patches
If you forget to change your patch at the usual time,
change it as soon as you remember. Then go on as
before. Do not use 2 patches to make up for a missed
dose.
If you have any further questions on the use of this
product, ask your doctor or pharmacist.

 


Like all medicines, Nicotinell Patches can cause
side effects, although not everybody gets them.
STOP using the patches and seek medical help
immediately if you have any of the following allergic
reactions:
• difficulty breathing or swallowing, swelling of the
face, lips, tongue or throat.
• severe itching of the skin, with a red rash or
raised lumps.
Some side effects are very common (may affect
more than 1 in 10 people)
• application site reactions such as itching, redness,
oedema (becoming swollen) and burning
sensation where the patch is placed
In the event of a severe skin reaction which will not
go away, you should stop treatment and consult
your doctor or pharmacist to find another form of
nicotine replacement therapy.
These effects are usually caused by not changing
the site of application each day. Changing the site
each day will allow any irritation to disappear naturally
and cause you very little discomfort.
Some side effects are common (may affect between
1 and 10 in every 100 people)
• agitation, anxiety, nervousness, difficulty
sleeping, abnormal dreams
• headache, dizziness or disorder in muscle
condition
• cough
• nausea, abdominal pain or indigestion
• muscle discomfort or arthritis

These effects are often mild and will wear off naturally
and rapidly once you have removed the patch
Some side effects are uncommon (may affect
between 1 and 10 in every 1000 people)
• disturbance in attention, sleepiness, mood changes,
irritability, depressed mood or confusional state

• tingling or numbness, changes in taste or blurred
vision
• palpitations (feeling of heartbeats)
• high blood pressure or hot flushes
• chest infections
• vomiting, constipation, diarrhea, flatulence or dry
mouth
• excessive sweating
• joint pain, muscle cramp or back pain
• feeling of weakness, pain or discomfort
Some side effects are rare (may affect between
1 and 10 in every 10,000 people)
• tremor
• chest pain, shortness of breath or irregular heart
beat
• skin discoloration or inflammation of blood vessels
often with skin rash
Mouth ulcers may be related to stopping smoking
and not to your treatment.
These patches are NOT suitable for non-smokers or
occasional smokers. They may develop signs of nicotine
overdose including headache, sickness, stomach pains,
sweating, increased heart rate, dizziness, disturbed
hearing or vision, weakness and diarrhea. If this happens,
remove the patch at once and contact your doctor
or nearest hospital casualty department immediately.

To report any side effect(s):

Kingdom of Saudi Arabia

-National Pharmacovigilance centre (NPC)

Fax: +966-11-205-7662

Reporting Hotline: 19999

E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

Website: https://ade.sfda.gov.sa

-Haleon Saudi Arabia - Head Office, Jeddah

Tel:  +966-12-601-5444

Mobile: +966-53-553-3647

Email: mystory.sa@haleon.com   

P.O. Box 48034, Jeddah 21572, Saudi Arabia

For any information about this medicinal product, please contact:

Haleon Saudi Arabia - Head Office, Jeddah

Tel:  +966-12-601-5444

Email:  mystory.sa@haleon.com

P.O. Box 48034, Jeddah 21572, Saudi Arabia


• Keep out of the reach and sight of children.
• Do not use Nicotinell Patches after the expiry date
which is stated on the sachet and on the carton.
• Do not store above 30°C.
• Protect from Heat and Light.
• Medicines should not be disposed of via wastewater
or household waste. Ask your pharmacist how to dispose
of medicines no longer required.
• These measures will help to protect the environment.


• The active substance is nicotine.
• Nicotinell TTS 30 (Step 1) patches contain 52.5mg
of nicotine and deliver on average 21mg of nicotine
over 24 hours in a patch size of 30 cm2.
• Nicotinell TTS 20 (Step 2) patches contain 35mg of
nicotine and deliver on average 14mg of nicotine over
24 hours in a patch size of 20 cm2.
• Nicotinell TTS 10 (Step 3) patches contain 17.5mg of
nicotine and deliver on average 7mg of nicotine over
24 hours in a patch size of 10 cm2.
• The other ingredients are: acrylate esters vinylacetate,
copolymers, fractionated coconut oil, methacrylic
acid esters co-polymers, aluminised and siliconised
polyester films.


Each patch is a transdermal therapeutic system, consisting of a round, flat, yellowish-ochre colored self-adhesive patch. It is protected by a rectangular metallic release liner backing to be discarded before application. • Nicotinell TTS 30, 21mg/24hour Patch Transdermal Patch (Step 1) are available in packs of 7 patches. • Nicotinell TTS 20, 14mg/24hour Patch Transdermal Patch (step 2) are available in packs of 7 patches. • Nicotinell TTS 10, 7 mg/24 hours Transdermal Patch (step 3) are available in packs of 7 patches.

GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Schweiz AG
Manufactured by:
LTS Lohmann Therapie-Systeme AG, Germany for
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Schweiz AG

Nyon, Switzerland


Date of revision in October-2017- GLC tracking ID: 2011-Oct-20/04-S
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

لاصقة نيكوتينيل هي بديل علاجي للنيكوتين (إن آر تي) والذي يقلل من:

 •بعض آثار نقص النيكوتين غير السارّة التي تحدث في كثير من الأحيان عند الإقلاع عن التدخين مثل الشعور بالمرض أو سرعة الغضب.

• رغبتك في التدخين من خلال توفير بعض النيكوتين المستنشق مسبقاً من
  السجائر وبالتالي يساعد إرادتك في مقاومة السجائر.

إذا كنت بحاجة إلى النصيحة قبل أن تبدأ باستخدام لاصقات النيكوتين، تحدث
مع طبيبك أو الممرض أو الصيدلي أو مستشار مدرّب. يزيد برنامج الدعم من
فرصك في الإقلاع عن التدخين.

لاصقات نيكوتينيل هي للاستخدام على الجلد. عندما توضع على الجلد، فإن النيكوتين يمر من اللاصقة عبر الجلد إلى جسمك.

يجب على المستخدمين أن يتوقفوا عن التدخين بشكل تماماً أثناء العلاج

بواسطة نيكوتينيل.

هناك 3 خطوات:

1. لاصقات نيكوتينيل تي تي إس 30 (الخطوة1) تحتوي على 52،5 ملغم من النيكوتين وتزوّد 21 ملغم من النيكوتين وسطياً على مدار 24 ساعة في لاصقة بحجم 30 سم2

2. لاصقات نيكوتينيل تي تي إس 20 (الخطوة 2) تحتوي على 35 ملغم من النيكوتين وتزوّد 14 ملغم من النيكوتين وسطياً على مدار 24 ساعة في لاصقة بحجم 20 سم2

3. لاصقات نيكوتينيل تي تي إس 10 (الخطوة 3) تحتوي على 17،5 ملغم من النيكوتين وتزوّد 7 ملغم من النيكوتين وسطياً على مدار 24 ساعة في لاصقة بحجم 10 سم2

لا تستخدم اللاصقات إذا:

• كانت لديك حساسية تجاه النيكوتين أو أي من المكونات الأخرى في اللصاقات
  (راجع القسم 6)

• كنت غير مدخن أو تدخن بشكل متقطع

• كنت تعاني من مرض جلدي، فمن الممكن أن يتفاقم عند استخدام اللاصقات

• لا يجب استخدام نيكوتينيل من قبل المدخنين الذين تقل أعمارهم عن
  12 سنة بدون توصية من أخصائي الرعاية الصحية.

يجب توخي الحذر بشكل خاص مع لاصقات نيكوتينيل قبل استخدام
اللاصقات

أبلغ طبيبك أو الممرضة أو الصيدلي إذا:

• إذا كنت حامل أو مرضعة

• كنت تعاني من مرض في القلب (بما في ذلك أزمة قلبية)، تفاقم الألم في الصدر، اضطراب في معدل ضربات القلب و/أو إيقاع القلب، ارتفاع غير منضبط في
ضغط الدم أو سكتة دماغية دخلت بسببهما المستشفى. ينبغي تشجيع
المريض على التوقف عن التدخين مع التدخلات غير الدوائية (مثل تقديم
المشورة). إذا فشل هذا، فيمكن اعتبار نيكوتينيل وينبغي فقط أن يكون
تحت إشراف طبي دقيق. كان لديك مشاكل خطيرة في الكبد أو الكلى.

• كنت تعاني من قرحة المعدة في أي وقت مضى

• كنت تعاني من مرض السكري (راجع "تناول أدوية أخرى").

• كان لديك فرط في نشاط الغدة الدرقية

• كان لديك ورم في الغدة الكظرية (ورم القواتم)

• كنت تتناول أي أدوية أخرى (راجع القسم التالي)

في حالة وجود ردود فعل خطيرة أو مستمرة في الجلد، توقف عن العلاج

واستخدم نوع دوائي آخر.

تناول أدوية أخرى

يرجى إبلاغ طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخراً أي أدوية
أخرى، بما في ذلك الأدوية التي تم الحصول عليها بدون وصفة طبية.

يمكن أن تتغير تأثيرات بعض الأدوية عندما تتوقف عن التدخين:

• إذا كنت تتناول أدوية بشكل منتظم فعليك إبلاغ طبيبك أو الممرض أو
  الصيدلي

• يجب على مرضى السكري مراقبة مستويات السكر في دمهم أكثر من المعتاد
  عند البدء باستخدام اللاصقة لأن متطلبات الأنسولين الدواء قد تتغير.

الحمل

يرتبط التدخين أثناء الحمل بمخاطر مثل ضعف نمو الطفل قبل الولادة أو ولادة مبكرة أو ولادة جنين ميت. التوقف عن التدخين هو الطريقة الوحيدة الأكثر
فاعلية لتحسين صحتك وصحة طفلك. التوقف المبكر عن التدخين أفضل.

من الناحية المثالية، ينبغي التوقف عن التدخين أثناء الحمل من دون العلاج
ببدائل النيكوتين.

ومع ذلك، إذا كنت قد حاولت وكان هذا غير ممكناً، يمكن استخدام العلاج
ببدائل النيكوتين لأن الخطر على تطور ونمو الطفل يكون أقل من الخطر
المتوقع مع استمرار التدخين.

ينبغي اتخاذ قرار استخدام العلاج ببدائل النيكوتين في أبكر وقت ممكن من
الحمل بهدف التوقف عن استخدام العلاج بعد 2-3 أشهر. من الأفضل استخدام اللاصقة إذا كان لديك غثيان أو مرض.

يجب نزعها قبل الخلود إلى النوم ليلاً.

استشر طبيبك قبل تناول أي دواء.

الرضاعة الطبيعية

من الأفضل استخدام العلاج بمنتجات بدائل النيكوتين والتي يمكن استخدامها

بشكل متقطع (من الأفضل استخدام العلاج عن طريق الفم مقارنة مع
اللاصقات). حاولي أن ترضعي قبل أن تستخدمي المنتج مباشرة للتأكد من أن
الطفل يحصل على أصغر كمية ممكنة من النيكوتين. إذا كنت بحاجة إلى
استخدام العلاج ببدائل النيكوتين لمساعدتك في الإقلاع عن التدخين، فإن كمية النيكوتين التي يتلقاها الطفل تعتبر أصغر وأقل ضرراً من الدخان الذي يتلقاه
في حالة التدخين.

القيادة واستخدام الآليات

من غير المرجح أن تؤثر هذه اللاصقات على قدرتك على استخدام الآليات عند استخدامها وفقاً للجرعة الموصى بها.

تحتوي لاصقات نيكوتينيل على الألمنيوم

أزل اللاصقة قبل القيام بالفحص الطبي أو إجراء فحص تنظيم معدل ضربات

القلب لأنها تحتوي على الألمنيوم في إحدى طبقاتها.

https://localhost:44358/Dashboard

استخدم اللاصقات دائماً كما أخبرك الطبيب أو الممرض أو الصيدلي تماماً واقرأ النشرة الدوائية المرفقة دائماً. اسأل الطبيب أو الممرض أو الصيدلي إذا لم تكن متأكداً.

ينطوي برنامج لاصقة نيكوتينيل على ما يصل إلى 3 خطوات:

هناك ثلاث أحجام للاصقات تتكون من ثلاث قوى مختلفة: 7 و14
و21 ملغم/24 ساعة.

تعتمد الجرعة الصحيحة لك على عدد السجائر التي تدخنها في اليوم. قد
تحتاج إلى تغيير حجم اللاصقة أثناء العلاج. وذلك لأن اعتمادك على النيكوتين
سوف يتغير. وبالتالي فإن جرعة النيكوتين في اللاصقة قد تكون منخفضة جداً أو مرتفعة جداً بالنسبة لك. لا تقص اللاصقة من أجل تقليل الجرعة.

• إذا كنت تدخن 20 سيجارة أو أكثر في اليوم،

ابدأ بـ:

الخطوة 1. لاصقات نيكوتينيل تي تي إس 30 (21 ملغم/24 ساعة) لمدة

3-4 أسابيع، وتابع بعدها بـ،

الخطوة 2. نيكوتينيل تي تي إس 20 (14 ملغم/24 ساعة ) لمدة 3-4 أسابيع، وتابع

بعدها بـ

الخطوة 1. نيكوتينيل تي تي إس 10 (7 ملغم/24 ساعة) لمدة 3-4 أسابيع

* يعتمد قرار الانتقال إلى لاصقة أقل قوة على كم هو جيد التحكم بأعراض
نقص النيكوتين.

• إذا كنت تدخن أقل من 20 سيجارة في اليوم

ابدأ بـ:

الخطوة 2. نيكوتينيل تي تي إس 20 (14 ملغم/24 ساعة ) لمدة 3-4 أسابيع، وتابع بعدها بـ

الخطوة 3. نيكوتينيل تي تي إس 10 (7 ملغم/24 ساعة ) لمدة 3-4 أسابيع... إذا لزم الأمر، استخدم الخطوة 3 مرة أخرى.

الخطوة 3* يمكن استخدام نيكوتينيل تي تي إس 10 لمدة تصل إلى 3-4 أسابيع

أخرى.

* يمكن إيقاف العلاج في الخطوة 3 في حالة وجود نتائج مطمئنة
لا تبدأ البرنامج بالخطوة الثالثة.

يجب أن تتكيف قوة اللاصقة الجلدية مع الاستجابة الفردية: زد القوة إذا
لم يتم الامتناع عن التدخين بشكل كامل أو إذا لوحظت أي أعراض لنقص
النيكوتين. قلل من القوة إذا شككت بأخذ جرعة زائدة. مدة العلاج حوالي
3 أشهر ولكن قد تختلف طبقاً للاستجابة الفردية.

لا يجب أن يُستخدم هذا المنتج الطبي لأكثر من 6 أشهر إلا إذا أشار الطبيب

بخلاف ذلك.

إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذا الأمر، اسأل الطبيب أو الممرض أو الصيدلي.
قم بوضع لاصقة واحدة كل يوم. من المهم أن تبقي اللاصقة موضوعة في النهار
وفي الليل، وخاصة إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في التغلب على الرغبة الشديدة للسيجارة في الصباح الباكر. إذا كنت حاملاً، يجب إزالة اللاصقة قبل الخلود
إلى النوم.

يمكن لبرنامج لصاقة نيكوتينيل تي تي إس العلاجي أن يوفر كمية كافية من
النيكوتين عند استخدامه كعلاج وحيد. ومع ذلك، فإن المدخنين الذين يدخنون
10 سجائر أو أكثر في اليوم، أو الأشخاص الذين يعانون من الرغبة الشديدة
للتدخين، أو الذين فشلوا في التوقف عن التدخين باستخدام طريقة واحدة
للعلاج قد يستفيدون من استخدام منتجات إضافية كبدائل للنيكوتين.

يمكن استخدام علكة نيكوتينيل الطبية 2 ملغم أو 4 ملغم لتخفيف رغبتك
الشديدة للتدخين.

عند استخدام علكة نيكوتينيل ولاصقات نيكوتينيل معاً، لا تستخدم أكثر من
15 علكة x 2 ملغم أو 10 علكة x 4 ملغم في اليوم. يجب أن تحاول أن تستخدم
أقل عدد ممكن من العلكة في اليوم.

قد تشعر بالرغبة الشديدة المفاجئة للتدخين بعد فترة طويلة من الإقلاع عن
التدخين واستخدام برنامج لاصقة نيكوتينيل تي تي إس. تذكر! يمكنك استخدام
العلاج ببدائل النيكوتين مرة أخرى إذا شعرت بالرغبة الشديدة للتدخين ثانية.

طريقة وضع اللاصقات

1. امنح نفسك الوقت الكافي لوضع اللصاقة

2. قرر أين ستضع اللاصقة. من المهم أن تختار منطقة من الجلد خالية من
الشعر للتأكد أنها سوف تلتصق جيداً. على سبيل المثال على الصدر من الأمام
أو الجانب أو على الظهر أو القسم الأعلى من الذراع. تجنب مناطق الجلد التي
تعاني من الاحمرار أو التهيج.

3. إذا لم يتم لصق اللاصقة بشكل صحيح، حاول لصقها مرة أخرى على أي
منطقة أخرى من الجسم (مثل أعلى الفخذ أو الأرداف) أو قم بتنظيف المنطقة
بكحول جراحي واتركها لتجف بشكل طبيعي قبل إعادة وضع اللاصقة. تجنب
المناطق التي يتجعد فيها الجلد (مثل فوق مفصل) أو ينطوي عندما تتحرك.

4. تأكد أن الجلد نظيف وجاف تماماً. قد تستمر في التعرق بعد حمام ساخن
حتى بعد أن تجفف نفسك بالمنشفة. انتظر حتى يجف الجلد تماماً قبل لصق
اللاصقة. لا تضع البودرة أو الزيت أبداً قبل وضع اللاصقة، لأنها من الممكن
أن لا تلصق بشكل صحيح.

أثناء الاستخدام

على فرض أنك قمت بوضع اللاصقة بشكل صحيح، يمكنك الاستحمام أو
السباحة مع وجود خطر قليل أن اللاصقة سوف تُنزع من مكانها.

إذا سقطت اللاصقة فعلاً، ارمها بعيداً بحذر وقم بوضع لاصقة جديدة على
منطقة مختلفة من الجلد.

تجنب ملامسة العينين والأنف عند وضع اللاصقة واغسل يديك بعد ذلك.

تُحفظ بعيداً عن متناول الأطفال.

استبدال اللاصقة

1. ضع لاصقة جديدة في نفس الوقت تقريباً من كل يوم (ويفضل أن يكون ذلك
في الصباح)

2. اتركها في مكانها لمدة 24 ساعة، إلا إذا كنت حاملاً. يجب إزالة اللاصقة قبل
الخلود إلى النوم إذا كنت حاملاً.

3. عندما تنزع اللاصقة القديمة، قم بطويها في المنتصف حيث يكون الجانب
اللاصق إلى الداخل وارمها بعيداً بحذر.

حتى اللاصقات المستخدمة تحتوي على بعض الأدوية النشطة والتي يمكن أن
تكون ضارة للأطفال، لذلك تأكد أن تبقى اللاصقات بعيدة عن متناول الأطفال

دائماً.

4. ضع اللاصقة الجديدة دائماً على منطقة مختلفة من الجلد.

 اضغط بقوة بواسطة كف يدك لمدة 20 ثانية على الأقل (هـ). قد تساعدك
  الساعة في توقيت هذه الثواني. هذا أمر مهم لأن اللاصق حساس للضغط ولن
  يكون فعالاً ما لم يتم تطبيق الضغط على مدى الوقت المطلوب.

• تحسس بأصبعك على حواف اللاصقة لتتأكد أن الحواف التصقت بقوة (و). لا
  تقوم بالخداع مع اللاصقة خلال النهار.

• إذا وجدت أن اللاصقات لم تلتصق جيداً، فإن تنظيف المنطقة بكحول جراحي
  حيث تريد أن تضع اللاصقة قد يساعد. اسمح لها أن تجف بشكل طبيعي
  قبل وضع اللاصقة.

مدة الاستخدام

يستمر برنامج لاصقة نيكوتينيل عادة لمدة 3 أشهر، ومع ذلك إذا لم تكن
توقفت عن التدخين في نهاية فترة العلاج البالغة 3 أشهر، يمكن استخدام المزيد
من العلاجات. لا يجب أن يُستخدم هذا المنتج الطبي لأكثر من 6 أشهر إلا إذا
أشار الطبيب بخلاف ذلك.

الأطفال

المراهقين من عمر 12 - 18 يجب أن يستخدم نيكوتينيل لمدة 12 اسبوع, ويجب استشارة أخصائي الرعاية الصحية إن إحناج إلى زيادة المدة.

إذا استخدمت لاصقات نيكوتينيل أكثر مما يجب

لا تستخدم أبداً أكثر من لاصقة واحدة في المرة الواحدة. يمكن للجرعة الزائدة
من النيكوتين أن تكون خطرة.

قد تشمل الأعراض العامة للتسمم بالنيكوتين: ضعف الجسم، تعرق، إفراز
اللعاب، غثيان، تقيؤ، إسهال، آلام في البطن، اضطرابات في السمع والرؤية،
صداع، عدم انتظام ضربات القلب وتغير في إيقاع القلب، ضيق التنفس، انهيار

جسدي، انهيار الدورة الدموية، غيبوبة وتشنجات في الأطراف.

إذا استخدم أو مضغ أو ابتلع طفلاً تحت سن 12 عاماً هذا الدواء، اتصل
بالطبيب أو بأقرب قسم حوادث وطوارئ في أقرب مستشفى على الفور. خذ
هذه العبوة والنشرة الدوائية المرفقة معك.

قد يؤدي استنشاق أو ابتلاع النيكوتين من قبل الطفل إلى التسمم الشديد.

في حالة حدوث جرعة زائدة عرضية، قم بإزالة اللاصقة واغسل الجلد بالماء
وليس بالصابون. سوف يستمر الجلد بتزويد مجرى الدم بالنيكوتين لمدة
ساعات معدودة بعد إزالة اللاصقة. ثم اتصل بطبيبك أو الصيدلي أو أقرب قسم
إصابات في أقرب مستشفى على الفور.

إذا نسيت استخدام لاصقات نيكوتينيل

إذا نسيت استبدال اللاصقة في الوقت المعتاد، قم باستبدالها حالما تذكرت. ثم

تابع كما في السابق. لا تستخدم لاصقتين لتعويض الجرعة المنسية.

إذا كانت لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا المنتج، اسأل طبيبك أو
الصيدلي.

على غرار كل الأدوية، يمكن للاصقات نيكوتينيل أن تتسبب في آثار جانبية
بالرغم من أنه لا يصاب بها الجميع.

توقف عن استخدام اللاصقات واطلب المساعدة الطبية على الفور إذا كان لديك
أي من ردود فعل الحساسية التالية:

• صعوبة في التنفس أو البلع، تورم الوجه أو الشفتين أو اللسان أو الحلق.

• حكة شديدة في الجلد مصاحبة بطفح جلدي أحمر اللون أو كتل.

بعض الآثار الجانبية شائعة جداً (قد تؤثر على أكثر من 1 من أصل 10 أشخاص):

• حدوث حساسية عند مكان وضع اللاصقة مثل حكة، احمرار، وذمة (تتطور
  إلى تورم) والشعور بالحرقان حيث تم وضع اللاصقة.

في حالة حدوث رد فعل حاد في الجلد والذي لن يختفي، يجب أن تتوقف عن
العلاج واستشارة طبيبك أو الصيدلي للعثور على شكل آخر من العلاج ببدائل

النيكوتين.

عادة ما تكون هذه الآثار ناجمة عن عدم تغيير مكان وضع اللاصقة في كل يوم.
تغییر موضع اللاصقة كل يوم يسمح لأي تهيج للبشرة أن يختفي بشكل
طبيعي ويسبب لك القليل من الانزعاج.

بعض الآثار الجانبية شائعة (قد تؤثر على ما بين 1 و10 من أصل 100 شخص):

••هياج، قلق، عصبية، صعوبة في النوم، أحلام غير عادية

••صداع، دوخة أو اضطراب في حالة العضلات

••سعال

••غثيان، ألم في البطن أو عسر الهضم

••انزعاج في العضلات أو التهاب المفاصل

غالباً ما تكون هذه الآثار خفيفة وسوف تختفي بشكل طبيعي وسريع بمجرد

إزالة اللصاقة.

بعض الآثار الجانبية غير شائعة (قد تؤثر على ما بين 1 و10 من أصل
1000 شخص):

••اضطراب في الانتباه، النعاس، تغير المزاج، تهيج، مزاج مكتئب أو حالة ارتباك

••وخز أو خدر، تغير في التذوق أو عدم وضوح الرؤية

••الخفقان (الشعور بنبضات القلب)

••ارتفاع ضغط الدم أو الهبات الساخنة

••التهابات في الصدر

••القيء، إمساك، إسهال، انتفاخ البطن أو جفاف الفم

••التعرق المفرط

••آلام المفاصل، تشنج العضلات أو آلام الظهر

••الشعور بالضعف أو الألم أو عدم الراحة

بعض الآثار الجانبية نادرة (قد تؤثر على ما بين 1 و10 من أصل 10000 شخص):

••رعشة

••ألم في الصدر، ضيق التنفس أو عدم انتظام ضربات القلب

••تلون الجلد أو التهاب الأوعية الدموية وفي غالباً ما يكون مصحوباً بالطفح
  الجلدي

قد تكون لقرحة الفم صلة بالتوقف عن التدخين وليس بعلاجك.

هذه اللاصقات ليست مناسبة لغير المدخنين أو المدخنين بشكل متقطع. قد

تسبب بظهور علامات الجرعة الزائدة من النيكوتين بما في ذلك الصداع والمرض وآلام في المعدة والتعرق وزيادة معدل ضربات القلب والدوخة واضطراب في
السمع أو الرؤية والضعف والإسهال. إذا حدث هذا، قم بإزالة اللاصقة حالاً
واتصل بطبيبك أو بأقرب قسم إصابات في أقرب مستشفى على الفور.

للإبلاغ عن أي آثار جانبية:

المملكة العربية السعودية

- المركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية (NPC)

فاكس: 7662-205-11-966 +

الاتصال بالرقم الموحد: 19999

البريد الإلكتروني: npc.drug@sfda.gov.sa

الموقع الإلكتروني: https://ade.sfda.gov.sa

- هاليون السعودية العربية – المكتب الرئيسي، جدة.

هاتف: +966-12-601-5444

جوال: 3647-553-53-966+

البريد الإلكتروني: mystory.sa@haleon.com

ص.ب. 48034، جدة 21572، المملكة العربية السعودية.

للاستفسار عن أي معلومات عن هذا المستحضر الدوائي، يرجى الاتصال بالأرقام التالية:

هاليون السعودية العربية – المكتب الرئيسي، جدة.

هاتف: +966-12-601-5444

البريد الإلكتروني: mystory.sa@haleon.com

ص.ب. 48034، جدة 21572، المملكة العربية السعودية.

••يُحفظ بعيداً عن متناول ونظر الأطفال.

••لا تستخدم لاصقات نيكوتينيل بعد انتهاء تاريخ الصلاحية المذكور على
المغلف والعبوة.

••لا يُخزّن في درجة حرارة أعلى من 30 درجة مئوية.

••يُحفظ بعيداً عن الحرارة والضوء.

••لا ينبغي التخلص من الأدوية عبر مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية.
  اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد مطلوبة.

••سوف تساعد هذه التدابير على حماية البيئة.

على ماذا تحتوي لاصقات نيكوتينيل تي تي إس؟

••المادة الفعالة هي النيكوتين.

••لاصقات نيكوتينيل تي تي إس 30 (الخطوة 1) تحتوي على 52.5 ملغم من
  النيكوتين وتزوّد 21 ملغم من النيكوتين وسطياً على مدار 24 ساعة في لاصقة
  بحجم 30 سم2

••لاصقات نيكوتينيل تي تي إس 20 ( الخطوة 2) تحتوي على 35 ملغم من
  النيكوتين وتزوّد 14 ملغم من النيكوتين وسطياً على مدار 24 ساعة في لاصقة
  بحجم 20 سم2

••لاصقات نيكوتينيل تي تي إس 10 (الخطوة 3) تحتوي على 17.5 ملغم من
  النيكوتين وتزوّد 7 ملغم من النيكوتين وسطياً على مدار 24 ساعة في لاصقة
  بحجم 10 سم2

••المكونات الأخرى هي: إسترات أكريليت أسيتات الفينيل بوليميرات زيت
  جوز الهند المجزأ، بوليميرات مشتركة من حمض الميثاكريليك، طبقة رقيقة
  من البوليستر المغلف بالسيليكون والألمنيوم.

كل لاصقة هي عبارة عن نظام علاجي عن طريق الجلد تتكون من طبقة
لاصقة مستديرة مستوية صفراء وفضية اللون. يحميها بطانة معدنية
مستطيلة الشكل يتم تجاهلها قبل التطبيق على الجلد.

لاصقات نيكوتينيل تي تي إس 30 عن طريق الجلد 21 ملغم/24 ساعة (الخطوة
1) وتتوفر في عبوات تتألف من 7 لاصقات.

لاصقات نيكوتينيل تي تي إس 20 عن طريق الجلد، 14 ملغم/24 ساعة (الخطوة
2) وتتوفر في عبوات تتألف من 7 لاصقات.

لاصقات نيكوتينيل تي تي إس 10 عن طريق الجلد، 7 ملغم/24 ساعة (الخطوة
3) وتتوفر في عبوات تتألف من 7 لاصقات.

مالك التصريح بالتسويق

شركة جلاكسو سميث كلاين كونسيومر هيلث كير، شفارتز أي جي

صنع من قبل

إل تي إس لوهمان ثيرابي-سيستم إيه جي، ألمانيا لصالح شركة جلاكسو سميث
كلاين كونسيومر هيلث كير، شفارتز أي جي نيون، سويسرا

تاريخ مراجعة النشرة في أكتوبر 2017 - هوية تتبع جي إل سي S-04/20-Oct-2011
 لم يتم إدخال بيانات نشرة الممارس الصحي لهذا الدواء حتى الآن

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية