Search Results
نشرة الممارس الصحي | نشرة معلومات المريض بالعربية | نشرة معلومات المريض بالانجليزية | صور الدواء | بيانات الدواء |
---|
What Advil Tablets is and what it is used for?
For fast and effective relief of muscle aches and pain, joint and body pain,
backache, muscle sprains and strains, pain of inflammation associated
with conditions including arthritis and physical or athletic overexertion
(e.g. sprains or strains), headache including tension headache, migraine
pain, dental pain, menstrual pain, aches and pain due to the common cold
and flu and for reduction of fever.
What it does:
Advil Tablets (Ibuprofen) is a non-steroidal anti-inflammatory drug
(NSAID) that can reduce the chemicals produced by your body which
cause pain and inflammation.
Advil Tablets can only relieve pain and reduce swelling as long as you
continue to take it.
Before you take Advil Tablets
Do not take Advil Tablets if you have or are:
- active or recurrent stomach ulcer, gastrointestinal (GI) bleeding,
or active inflammatory bowel disease (e.e. Crohn’s, colitis),
- taking acetylsalicylic acid (ASA) or any other NSAIDs including any
other ibuprofen product,
- allergic/hypersensitive to ASA, ibuprofen, other salicylates, other
(NSAIDs) or any of Advil Tablets ingredients (Refer to the
nonmedicinal ingredients on outer carton or composition section),
- nasal polyps (swelling of the inside of the nose), or allergic
manifestations such as asthma, anaphylaxis (sudden severe life
threatening allergic reaction), uticaria/hives, rhinitis (stuffed or runny
nose that may be due to allergies), skin rash or other allergic symptoms,
- dehydrated (significant fluid loss) due to vomiting, diarrhea or lack of
fluid intake,
- diagnosed with severe high blood pressure or have severe coronary
artery disease,
- serious liver or kidney disease,
- Systemic Lupus Erythematosus,
- if you are pregnant or nursing,
- thyroid disease,
- Raynaud’s Syndrome (a disorder of the circulatory system).
Advil Tablets should NOT be used in patients under 12 years of age since
the safety and effectiveness have NOT been established. Children
under 12 should use Children’s Advil.
BEFORE you use Advil Tablets talk to your doctor or pharmacist if:
- you have previous or current stomach ulcers, diabetes, high blood
pressure, heart failure , heart disease or thyroid disease, asthma, kidney
or liver disease, glaucoma, blood clotting disorder (such as hemophilia),
breathing problems or chronic lung disease (such as chronic bronchitis),
difficulty in urination due to prostate enlargement, any other serious
disease, are under doctor’s care for any serious condition, are pregnant or
nursing or are taking any other drug including over the counter drugs.
Use with caution in the elderly.
Long-term continuous use may increase the risk of heart attack or stroke.
Interactions with this medications:
Do not use this product if you are taking:
Daily low dose ASA (81 – 325 mg), without talking to a doctor or
pharmacist. Ibuprofen may interfere with the preventive benefits of ASA.
• ASA or other anti-inflammatory medication.
Talk to your doctor or pharmacist if you are taking other medication
(prescription or non-prescription) such as any of the following
(NOT a complete list):
acetaminophen, anticoagulants (blood thinners), digoxin, oral antidiabetic
agents and insulin, diuretics, drugs for depression, methotrexate, lithium,
protein-bound drugs including probenecid, thyroxine, antibiotics,
cyclosporine, phenytoin, corticosteroids or benzodiazepines, other
NSAIDs; including naproxen and ibuprofen, or medications for high
blood pressure. Tell your doctor or pharmacist what prescription drugs
you are taking or plan to take.
Do not smoke or drink alcohol while using this product.
Pregnancy and Lactation
Do not use if you are pregnant or nursing a baby.
How to take Advil Tablets
Usual dose:
Adults and children over 12: Take 1 (every 4 hours) or 2 (every 6 to
8 hours) tablets as needed. Do not exceed 6 tablets in 24 hours, unless
directed by a physician. Do not use longer than 3 days for a fever or
5 days for pain relief.
Overdose:
In case of accidental overdose, discontinue use and seek professional
assistance immediately even if there are no symptoms.
Missed Dose:
Take the missed dose as soon as you remember. If it is almost time for your
next dose, wait until then to take your medicine and skip the missed dose.
Do not take two doses at the same time.
5. Possible side effects
If abdominal pain, heartburn, nausea or vomiting, bloating, diarrhea
or constipation, ringing or buzzing in the ears, nervousness, sleeplessness,
dizziness or any change in vision, itching, fluid retention, shortness of
breath, wheezing, any trouble breathing or chest tightness, hives,
swelling or itching, skin rashes, skin reddening, blisters, blood in vomit,
bloody or black stools, jaundice (yellowing of the eyes or skin due to
liver problem), or any other side effect or unexplained symptoms develop
while taking Advil, discontinue use immediately and contact a physician.
Dermatologic Not known: Acute generalised exanthematous pustulosis
(AGEP)
Side effects may be minimized by using the smallest dose for the shortest
duration of time.
This is not a complete list of side effects. For any unexpected effects
while taking Advil Tablets, contact your doctor or pharmacist.
Serious warnings and Precautions
• Caution in patients prone to gastrointestinal tract irritation,
including those with a history of peptic ulcer.
• Caution in patients with heart failure, high blood pressure or other
conditions predisposing to fluid retention.
• Caution in those at risk of kidney or liver problems, those taking
diuretics and the elderly.
• Stop use immediately if you have difficulty or pain when urinating.
• Ibuprofen may reduce the symptoms of an infection (e.g. headache,
fever) and may therefore make it more difficult to detect. If symptoms
persist or worsen, please consult your doctor.
Skin:
Serious skin reactions, some of them fatal, including exfoliative
dermatitis, Stevens-Johnson syndrome, and toxic epidermal necrolysis
have been reported rarely in association with the use of NSAIDSs.
Patients appear to be at highest risk of these reactions early in the course
of therapy, the onset of the reaction occurring in the majority of cases
within the first month of treatment. Acute generalised exanthematous
pustulosis (AGEP) has been reported in relation to ibuprofen-containing
products. Ibuprofen should be discontinued, at the first appearance of
signs and symptoms of severe skin reactions, such as skin rash, mucosal
lesions, or any other sign of hypersensitivity.
Store below 30°C.
Keep out of reach of children. This package contains enough medicine to
seriously harm a child. Medicines should not be disposed of via wastewater
or household waste. Ask your pharmacist how to dispose of medicines no
longer required. These measures will help to protect the environment
What Advil contains:
• Medicinal ingredients:
Ibuprofen
• Important nonmedicinal ingredients are:
Croscarmellose Sodium, White Beeswax, Starch, Silicone Dioxide
Colloidal, Sodium Lauryl Sulfate, Stearic Acid, Microcrystalline
Cellulose, Sucrose cane, Opaglos Regular (moisture barrier),
Opalux Brown (coating colorant) and Opacode Black (printing ink),
purified water.
C. BULK MANUFACTURED BY
Wyeth Pharmaceuticals Company, Guayama, PR, USA
d. MARKETING AUTHORIZATION HOLDER
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare ULC, Ontario, Canada
e. FINAL BATCH RELEASER
PF Consumer Healthcare Canada ULC, Montreal, Canada.
ما هي أقراص أدڤيل وفيمَ تُستخدم؟
للتخفيف السريع والفعّال لألم وأوجاع العضلات، ولألم المفاصل والجسم، ولألم الظهر، وحالات التواء
وشد العضلات، وألم الالتهاب المصاحب لحالات تتضمن التهاب المفاصل وفرط الإجهاد البدني أو
الرياضي )مثل حالات الالتواء أو الشد(، والصداع بما في ذلك صداع التوتر، وألم الصداع النصفي،
وألم الأسنان، وألم الطمث، والآلام والأوجاع الناتجة عن نزلات البرد والإنفلونزا، ولخفضالحمى.
ما يفعله هذا الدواء:
يمكنه تقليل المواد )NSAID( أقراص أدڤيل )إيبوبروفين( هي مضاد التهاب غير ستيرويدي
الكيميائية التي ينتجها جسمك مما يسبب الألم والالتهاب.
يمكن لأقراص أدڤيل أن تخفف الألم وتقلل التورم فقط طالما استمررت في تناولها.
قبل تناول أقراص أدڤيل
لا تتناول أقراص أدڤيل إذا:
- كنت تعاني من قرحة معدية نشطة أو متكررة، أو من نزيف معدي معوي، أو من مرض
التهابي نشِط في الأمعاء )أي؛ مرض كرون، التهاب القولون(، أو
أو أي من مضادات الالتهاب غير )ASA( - كنت تتناول حمض الأسيتيل ساليسيليك
الستيرويدية الأخرى بما في ذلك أي منتج آخر يحتوي على إيبوبروفين، أو
- كنت تعاني من الحساسية/فرط التحسس تجاه حمض الأسيتيل ساليسيليك، أو إيبوبروفين، أو
الساليسيلات الأخرى، أو مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى أو أيٍ من مكونات
أقراص أدڤيل )راجع المكونات غير الدوائية الموجودة على العبوة الكرتونية الخارجية أو في
قسم التركيب(، أو
- كنت تعاني من سلائل الأنف )تورم الجزء الداخلي من الأنف(، أو مظاهر الحساسية مثل
الربو، أو التأق )تفاعل حساسية شديد مفاجئ مهدد للحياة(، أو الأرتيكاريا/الشرى، أو التهاب
الأنف )انسداد أو سيلان الأنف اللذان قد ينتجان عن حالات حساسية(، أو الطفح الجلدي، أو
غيرها من أعراض الحساسية، أو
- كنت تعاني من الجفاف )فقدان كبير في السوائل( نتيجة القيء، أو الإسهال، أو قلة تناول السوائل، أو
- كان قد تم تشخيص إصابتك بضغط الدم المرتفع الشديد أو كنت تعاني من مرض شديد
بالشريان التاجي، أو
- كنت تعاني من مرض خطير بالكبد أو الكلى، أو
أو ،» سيستمك لوباس ايريثماتوزيس « - كنت تعاني من الذئبة الحمراء الجهازية
- كنتِ حاملًا أو ترضعين رضاعة طبيعية، أو
- كنت مصابًا بمرض الغدة الدرقية، أو
- تعاني من متلازمة رينو )اضطراب يصيب الجهاز الدوري(.
ينبغي عدم استخدام أقراص أدڤيل في المرضى الذين تقل أعمارهم عن 12 عامًا نظرًا لأنه لم يتم
إثبات سلامتها وفاعليتها. ينبغي للأطفال الأصغر عمرًا من 12 عامًا استخدام أدڤيل المخصص
للأطفال.
تحدث مع طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام أقراص أدڤيل إذا:
- كنت تعاني من قرح سابقة أو حالية في المعدة، أو داء السكري، أو ضغط الدم المرتفع، أو
فشل القلب، أو مرض في القلب أو مرض بالغدة الدرقية، أو الربو، أو مرض بالكلى أو الكبد،
أو الزرق، أو اضطراب تجلط الدم )مثل الناعور(، أو مشكلات التنفس أو مرض رئوي
مزمن )مثل الالتهاب الشعبي المزمن(، أو صعوبة في التبول بسبب تضخم البروستاتا، أو أي
مرض خطير آخر، أو كنت تخضع لرعاية الطبيب بسبب أي حالة خطيرة، أو كنتِ حاملًا أو
ترضعين رضاعة طبيعية، أو كنت تتناول أي عقار آخر بما في ذلك العقاقير التي تُصرف
دون وصفة طبية.
يُستخدم هذا الدواء بحذر مع كبار السن.
يمكن للاستخدام المستمر طويل الأمد أن يزيد من خطر الإصابة بأزمة قلبية أو سكتة دماغية.
التفاعلات مع هذا الدواء:
لا تستخدم هذا المنتج إذا كنت تتناول:
325 ملجم(، دون استشارة طبيب أو – جرعة يومية منخفضة من حمضالأسيتيل ساليسيليك ) 81
صيدلي. قد يتداخل إيبوبروفين مع الفوائد الوقائية لحمضالأسيتيل ساليسيليك.
• حمض الأسيتيل ساليسيليك أو دواء آخر مضاد للالتهاب.
تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول دواء آخر )بوصفة طبية أو دونها( مثل أي مٍن
الأدوية التالية )هذه ليست قائمة كاملة(:
أسيتامينوفين، أو مضادات التجلط )أدوية مسيلة للدم(، أو ديجوكسين، أو العوامل المضادة للسكري
التي تؤخذ عن طريق الفم والإنسولين، أو مدرات البول، أو عقاقير علاج الاكتئاب، أو ميثوتريكسات،
أو الليثيوم، أو العقاقير التي ترتبط بالبروتين بما في ذلك بروبينيسيد، أو ثيروكسين، أو المضادات
الحيوية، أو سيكلوسبورين، أو فينيتوين، أو الستيرويدات القشرية أو البنزوديازيبينات، أو مضادات
الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى؛ بما في ذلك نابروكسين وإيبوبروفين، أو أدوية علاج ضغط الدم
المرتفع. أخبر طبيبك أو الصيدلي بالعقاقير التي تُصرف بوصفة طبية التي تتناولها أو تخطط لتناولها.
لا تدخن أو تتناول الكحوليات أثناء استخدام هذا المنتج.
الحمل والرضاعة الطبيعية
لا تستخدمي هذا الدواء إذا كنتِ حاملًا أو ترضعين رضاعة طبيعية.
كيفية تناول أقراص أدڤيل
الجرعة المعتادة:
البالغون والأطفال الأكبر من 12 عامًا: تناول قرصًا واحدًا )كل 4 ساعات( أو قرصين )كل 6 إلى
8 ساعات( حسب الحاجة. لا تتناول أكثر من 6 أقراص خلال 24 ساعة، ما لم يوجهك الطبيب
لذلك. لا تستخدمه لفترة أطول من 3 أيام لعلاج الحمى أو 5 أيام لتخفيف الألم.
الجرعة المفرطة:
في حالة تناول جرعة مفرطة عن طريق الخطأ، توقف عن الاستعمال واطلب المساعدة
المتخصصة فورًا، حتى وإن لم تظهر أي أعراض.
الجرعة الفائتة:
تناول الجرعة الفائتة بمجرد أن تتذكر. إذا اقترب موعد جرعتك التالية، فانتظر حتى يحين موعدها
لتتناول دواءك وتخط الجرعة الفائتة. لا تتناول جرعتين في الوقت نفسه.
إذا أصبت بألم في البطن، أو حرقة المعدة، أو غثيان أو قيء، أو انتفاخ، أو إسهال أو إمساك، أو طنين أو
رنين في الأذنين، أو عصبية، أو أرق، أو دوار أو أي تغير في الرؤية، أو حكة، أو احتباس للسوائل، أو
ضيق تنفس، أو أزيز، أو أي صعوبة في التنفس أو ضيق الصدر، أو شرى، أو تورم أو حكة، أو حالات
طفح جلدي، أو احمرار الجلد، أو بثور، أو دم في القيء، أو براز أسود أو مختلط بدم، أو اليرقان )اصفرار
العينين أو الجلد بسبب وجود مشكلة بالكبد(، أو أي أثر جانبي آخر أو أعراضغير مبررة أثناء تناول
أدڤيل، فتوقف عن استخدامه على الفور واتصل بأحد الأطباء.
)AGEP( الأمراضالجلدية :غير معروف داء البثور الطفحي المعمم الحاد
يمكن الحد من الآثار الجانبية عن طريق استخدام أقل جرعة لأقصر فترة ممكنة.
هذه ليست قائمة كاملة بالآثار الجانبية. في حالة ظهور أي آثار غير متوقعة أثناء تناول أقراص
أدڤيل، اتصل بطبيبك أو الصيدلي.
يُخزَّن في درجة حرارة أقل من 30 درجة مئوية.
يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال. تحتوي هذه العبوة على كمية من الدواء تكفي لإيذاء طفل بشكل خطير.
ينبغي عدم التخلص من الأدوية عبر مياه الصرف الصحي أو مع الفضلات المنزلية. اسأل الصيدلي
عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد ضرورية. ستساعد هذه الإجراءات على حماية البيئة.
المكونات الدوائية:
إيبوبروفين
• المكونات غير الدوائية المهمة هي:
كروسكارميلوز الصوديوم، شمع النحل الأبيض، ونشا، وثاني أكسيد السيليكون الغرواني، وسلفات
لوريل الصوديوم، وحمض الستياريك، وسيليولوز بلوري مكروي، قصب السكروز، وطبقة أوباجلوس
عادي )عازل للرطوبة(، أوبالوكس بني )لون مُغلفِّ( وأوباكود أسود )حبر طباعة( ماء منقى .
يحتوي كل قرص على إيبوبروفين، 200 ملجم.
حجم العبوة: 24
الجهة المصنعة للمنتج قبل التعبئة
Wyeth Pharmaceuticals Company, Guayama, PR, USA
مالك تصريح التسويق
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare ULC, Ontario, Canada
جهة إصدار الدفعة النهائية
مونتريال ،كندا. , PF Consumer Healthcare ULC
صورة المنتج على الرف
الصورة الاساسية
