برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Ravildo (Carvedilol) is a multiple action adrenergic receptor blocker with α1, β1, and β2 adrenergic receptor blockade properties Carvedilol has been shown to have organ-protective effect.  Carvedilol suppresses the renin–angiotensin–aldosterone system through ß-blockade, which reduces the release of renin, thus making fluid retention rare. Carvedilol reduces peripheral vascular resistance via selective blockade of α1-adrenoceptors. Carvedilol has no adverse effect on lipid profile. A normal ratio of high density lipoproteins to low density lipoproteins (HDL/LDL) is maintained.

Indications:

Ravildo is indicated for the:

- Treatment of essential (mild to moderate) hypertension and chronic angina pectoris for prevention of attacks.

- Treatment of mild to severe cases of stable heart failure (NYHA class II-IV) due to ischemia cardiomyopathy as an adjunct to standard therapy (diuretics, Digoxin, ACE inhibitors).


Contraindications:

- Hypersensitivity to the active ingredient or any of the excipients.

- Decompensated chronic heart failure of NYHA class II-IV in patients who require support with intravenous inotropic substance.

- Chronic obstructive pulmonary disease.

- Bronchial asthma.

- Allergic rhinitis.

- Glottal edema.

- Cor pulmonale.

- Sick sinus syndrom (including sinoatrial block).

- Second and third –degree AV block.

- Severe bradycardia (less than 45-50 beats/ minute at rest).

- Cardiogenic shock.

- Myogardial infraction with complication.

- Clinically manifest liver failure.

- Metabolic acidosis.

- Concomitant administration of MAO inhibitors (with the exception of MAO-B inhibitors).

- Slow metabolisers of debrisoquine and mephenytoin.

Precautions:

- Patients with pheochromocytoma may be treated with Carvedilol only in conjunction with effective alpha-receptor blockade.

- Carvedilol should be used with caution in patients with decompensated heart failure with digitalis, diuretics and/or ACE inhibitors, since digitalis and Carvedilol may prolong AV conduction and Carvedilol may increase digitalis levels.

- Because therapeutic experience is inadequate, Carvedilol should not be used in: Children. Labile or secondary hypertension. Unstable angina pectoris. Complete bundle branch block. End-stage peripheral arterial occlusive disease, since beta blockers may cause or exacerbate signs and symptoms of arterial insufficiency in these patients. Fresh myocardial infraction or a tendency to orthostatic hypotension, or concomitantly with certain antihypertensive agents (alpha1-receptor antagonists).

- Beta-blocker therapy may increase sensitivity to allergens and susceptibility to severe anaphylactic reactions in patients with a history of serious hypersensitivity reactions and in those undergoing desensitization therapies. Caution is therefore required in these patients. Patients with psoriasis or a family history of psoriasis should be given drugs with beta-blocking properties, including Carvedilol, only after a careful risk-benefit analysis. Where Carvedilol has to be discontinued in hypertensive patients who also have coronary heart disease; it is recommended that the dose be reduced stepwise, as in the case of other drugs with beta-blocking properties.

- Bradycardia occurred in 2% of hypertensive patients and 9% of heart failure patients in clinical studies. If the heart rate falls below 55 beats/ minute, the dose should be reduced. Hypotension occurred 9.7% and syncope in 3.4% of heart failure patients treated with Carvedilol. The risk of occurrence of these effects was greatest during the first 30 days of treatment, i.e. during the dose titration phase. Careful monitoring of blood pressure and ECG parameters is required during concomitant treatment with calcium antagonists of the Verapamil or Diltiazem type or with other antiarrhythmics.

- In elderly patients the first dose of Carvedilol may be followed by an exaggerated fall in blood pressure.

- It can be assumed that by causing beta-blockers, Carvedilol may mask the signs and symptoms of hyperthyroidism such as tachycardia. Abrupt cessation of beta-blockade may be followed by exacerbation of the signs and symptoms of hyperthyroidism.

- Particularly careful medical supervision is required in patients with diabetes mellitus. Diabetics should be informed that the Carvedilol may mask or attenuate the signs and symptoms of hypoglycemia, especially tachycardia. Nonselective beta-serum glucose levels. Regular monitoring of blood glucose is required and the dose of insulin or oral antidiabetic agents may need to be adjusted.

- Symptoms may be exacerbated in patients with intermittent claudication or Raynaud’s phenomenon.

- Wearers of contact lenses should bear in mind the possibility of reduced lacrimation.

- Patients with heart failure may suffer an exacerbation of heart failure or fluid retention during the dose titration phase of Carvedilol therapy. If such effects occur, the dose of diuretics should be increased and the dose of Carvedilol not increased until the patients condition stabilizes. Occasionally it will be necessary to reduce the dose of Carvedilol or discontinue treatment.

- Reversible deterioration of renal function has been observed in association with Carvedilol in patients with decompensated heart failure and low blood pressure (systolic pressure < 100 mm hg), coronary heart disease or other vascular disease and/or with renal impairment. Renal function returned to baseline when the medication was discontinued. In heart failure patients with these risk factors, renal function should be monitored during the dose titration phase and the dose reduced or treatment discontinued if deterioration occurs.

- In patients with pheochromocytoma, an alpha – blocker should be initiated prior to the use of any beta-blocker. Although Carvedilol combines both these pharmacological properties, no experience is as yet available. Therefore caution is required when Carvedilol is administered to patients with pheochromocytoma.

- Substances with nonselective activity can provoke chest pain in patients with Prinzmetal’s angina. No clinical experience is available on the use of Carvedilol in these patients, though the alpha-blocking activity of Carvedilol could prevent these symptoms. Due caution should be exercised when Carvedilol is administered to these patients.

- Patients with bronchospastic disease should generally not receive beta-blockers, since the increased airway resistance may lead to dyspnea. Nevertheless Carvedilol may be used with caution in patients who fails to respond to or do not tolerate treatment with other antihypertensives. If Carvedilol is administered, the smallest effective dose should be used with caution in order to minimize inhibition of endogenous or exogenous beta-agonists. Increased airway resistance may lead to dyspnea.

- Patients with bronchospastic disease were included in the clinical trials if they required no oral or inhalational medication for the treatment of their bronchospastic disease. The dosage recommendations are to be strictly observed and the dose should be reduced at the first suspicion of broncospasm during the dose titration phase.

- Carvedilol can be administered to patients with left ventricular failure whose heart failure is already being treated with digitalis, diuretics and/or an ACE inhibitor. How ever, as these patients require a certain amount of sympathomimetic stimulation for circulatory support, the dosage recommendations for patients with heart failure should be followed.

- In heart failure patients with diabetes, Carvedilol therapy can lead to worsening of hyperglycemia and thus necessitate intensification of the hypoglycemic therapy. It is recommended that blood glucose levels be closely monitored when Carvedilol is used, when the dosage is adjusted or when Carvedilol is discontinued.

Liver damage: Mild hepatocellular damage confirmed by rechallenge has been observed occasionally in patients treated with Carvedilol.

Laboratory tests should be performed at the first symptoms or signs of hepatic impairment (e.g. pruritus, dark urine, sustained loss of appetite, jaundice, tenderness in the right upper quadrant, or unexplained flu-like symptoms). If the patient’s laboratory test results confirm the presence of liver damage jaundice, Carvedilol should be discontinued and not restarted.

Effect on Ability to Drive and Use Machines: Caution is required when driving a motor vehicle and operating machinery. Particular caution is required at the start of treatment or in conjunction with alcohol.

Patients should be given the following advice

- They should not interrupt or discontinue treatment with Ravildo without first consulting their doctor.

- Heart failure patients should visit their doctor at the first sign or symptom of worsening of their heart failure (weight increase or shortness of breath).

- Their blood pressure may fall when they stand up. Such falls in blood pressure could result in dizziness and, rarely, fainting. Patients should sit or lie down if they experience these symptoms.

- Patients who dizziness or tiredness should not drive vehicles or perform dangerous tasks. This applies also to all patients at the start of treatment and during the dose titration phase.

- They should contact their doctor if they experience dizziness or fainting during the dose titration phase.

- They should take Ravildo with food.

- Diabetic patients should inform their doctor of any change in their blood glucose level.

- Tear flow may be reduced in contact lens wearers.

Use during Pregnancy and Lactation:

Animal studies have shown adverse effects on the fetus (as Preclinical data) and no data are available in humans. Carvedilol has been found in the milk of animals.

Therefore Carvedilol must not be used during pregnancy or lactation.

Drug Interactions:

The following interactions should be borne in mind when Carvedilol is used concomitantly with other medicinal products:

- Like other beta-blockers, Carvedilol may enhance the blood pressure reduction brought about by other drugs whose therapeutic or side effect profile includes the lowering of blood pressure. Concomitant use of Nifedipine and Carvedilol can result in an exaggerated fall in blood pressure.

- As with other beta-blockers, caution is required during concomitant treatment with calcium antagonists of the Verapamil or Diltiazem type or with other antiarrhythmics. Calcium antagonists and antiarrhythmics should therefore not be administered intravenously during treatment with Carvedilol.

- Clonidine may be gradually withdrawn only after treatment with Carvedilol has been discontinued several days preciously.

- Concomitant treatment with Ciclosporin can lead to an increased plasma concentration of Ciclosporin. Monitoring and possible dose adjustments of Ciclosporin are required.

- Concomitant administration of Carvedilol and cardiac glycosides can prolong atrioventricular conduction.

- Concomitant administration of Carvedilol and Digoxin can lead to an increase in Digoxin levels. Carvedilol can cause a clinically relevant increase (60%) in the maximum plasma concentration of Digoxin. The AUC of Digitoxin is slightly increased (+13%). It is recommended that Digoxin and Digitoxin plasma levels be determined when initiating, adjusting or discontinuing Carvedilol.

- Drugs that induce oxidative metabolism (e.g. Rifampicin) reduce plasma levels of Carvedilol.

- Inhibitors of oxidative metabolism (e.g. Cimetidine) increase plasma levels of Carvedilol (Carvedilol AUC increased by 30%).

- The effect of insulin or oral hypoglycemic agents may be enhanced. The signs and symptoms of hypoglycemia, especially tachycardia, may be masked or attenuated. Regular blood glucose determinations are therefore required in diabetics.

Anesthesia and major operations: The additive negative inotropic and hypotensive effects of Carvedilol and anesthetics must be borne in mind in anesthesia. If treatment with Carvedilol has to be continued perioperatively, particular caution is required with the use of anesthetic agents that impair myocardial function, such as ether, cyclopropane and trichloroethylene.


Dosage and Administration

Essential hypertension:

- Adults: The initial dosage of Ravildo is 12.5 mg given once daily for the first two days. Thereafter a dose of 25 mg once daily is recommended. If the effect is inadequate, the daily dose may be increased after a minimum of two weeks to 50 mg taken as one or two individual dose of Ravildo. The maximum daily dose in hypertension is 50 mg.

- Elderly patients: Initially a dose of 12.5 mg of Ravildo is given once daily. In some patients Ravildo dose is sufficient for adequate control of blood pressure. If the effect is inadequate, the daily dose may be increased stepwise at intervals of at least two weeks up to a maximum of 50 mg taken as one or two individual doses.

Angina Pectoris:

The initial dosage of Ravildo is 12.5 mg given twice daily for the first two days. Thereafter a dose of 25 mg twice daily is recommended. If the effect is inadequate, the dose may be increased stepwise at intervals of at least two weeks up to a maximum daily dose of l00 mg taken as two individual doses.

- Elderly patients: In general a dose of 25 mg of Ravildois given twice daily should not be exceeded.

Treatment of mild in severe heart failure (NYHA class II-IV):

- Ravildo dosage must be individually determined and the patient must be closely monitored during the titration phase.

- The dose of digitalis, diuretics and ACE inhibitor should have been stabilized before the start of Ravildo therapy.

- The recommended dosage for initiation of therapy is 3.125 mg of Ravildo is taken twice daily, then the dose is increased to 12.5 mg twice daily, and then to 25 mg given twice daily. The dose should be increased to the highest level that the patient tolerates.

- The maximum recommended dose is 25 mg taken as twice daily in patients weighing up to 85 Kg and 50 mg twice daily in patients weighing more than 85 Kg.

- Before each dose increment, the physician should examine the patient for signs and symptoms of deteriorating heart failure, vasodilation (fall in blood pressure, dizziness) or bradycardia. Transient deterioration of heart failure or fluid retention should be treated with increased doses of diuretics, although it will occasionally be necessary to reduce the dose of Ravildo or to interrupt treatment temporarily.

- If treatment with Ravildo is interrupt for more than two weeks, it should be reinitiated with a dose of 3.125mg; this dose should then be increased at intervals of two weeks, as indicated above.

- Signs and symptoms of vasodilation should be treated initially with a reduction in the dose of diuretic. If they persist, the dose of the ACE inhibitor should be reduced, after which the dose of Ravildo should be reduced. Under these circumstances the dose of Ravildo should not be increased until the signs and symptoms of deterioration of heart failure or vasodilation have improved.

- The safety and efficacy of Ravildo in patients under age 18 years of age have not been investigated.

- Patients with renal impairments: No reduction in the initial dose is required in patients with renal impairment.

- Patients with hepatic failure: Careful dose titration should be undertaken in hepatic impairment.

Correct method of administration:

- Ravildo tablets should be taken with adequate amount of liquid.

- Patients with heart failure should take Ravildo tablets with food in order to slow the rate of absorption and reduce the incidence of orthostatic effects.

- Treatment with Ravildo is generally long-term therapy. It should not be stopped abruptly, but must be tapered off over a number of days (e.g. by halving the dose every three days), this is particularly important in patients who also have coronary artery disease.

 

Overdosage:

Signs and symptoms: Overdose can lead to severe hypotension, bradycardia, heart failure, cardiogenic shock and cardiac arrest. Respiratory symptoms, bronchospasm, vomiting, disturbances of consciousness and generalized convulsions can also occur.

Treatment: In addition to general measures, vital signs must be monitored and corrected, if necessary under intensive care condition. Available countermeasures are: Atropine: 0.5 - 2mg I.V (for bradycardia). Glucagon: Initially 1- 10 mg I.V, then 2 - 2.5 mg/h by slow infusion (to support cardiovascular function). Sympathomimetics, depending on body weight and effect: Dobutamine, or Epinephrine.


Like all medicines Carvedilol can cause side effects, although not everyone will get them.

Very common (affect more than 1 in 10 people): Feeling dizzy. Headache. Feeling weak and tired. Problems with your heart. The signs include chest pains, tiredness, shortness of breath and swelling of your arms and legs. Low blood pressure. The signs include feeling dizzy or light-headed. Feeling dizzy, having a headache and feeling weak and tired are usually mild and more likely to happen at the beginning of your treatment.

Common (affect less than 1 in 10 people): Bronchitis, pneumonia, upper respiratory tract infections. The signs include wheezing, shortness of breath, chest tightness and sore throat. Infections of the urinary tract which can cause problems in passing water. Anaemia. The signs include feeling tired, pale skin, palpitations and being short of breath. Increase in weight. Increase in cholesterol levels (shown by a blood test). Loss of control of blood sugar in people with diabetes. Feeling depressed. Problems with your sight, sore or dry eyes due to fewer tears being made. A slow heart beat. Feeling dizzy or light-headed after standing up. Fluid retention. The signs include: overall swelling of your body, swelling of parts of your body for example your hands, feet, ankles and legs and an increase in how much blood you have in your body. Problems with blood circulation in your arms and legs. The signs include cold hands and feet, whiteness, tingling and pain in your fingers and a pain in your leg which gets worse when you walk. Breathing problems. Feeling sick or being sick. Diarrhea. Stomach upset / indigestion. Pain, possibly in your hands and feet. Problems with your kidneys, including changes to how often you pass urine.

Uncommon (affect less than 1 in 100 people): Disturbed sleep. Fainting. Tingling or numbness of your hands or feet. Problems with your skin, including skin rashes which may cover a lot of your body, a lumpy rash (hives), feeling itchy and dry skin patches. Increased sweating. Hair loss. Being unable to get an erection (erectile dysfunction). Constipation.

Rare (affect less than 1 in 1,000 people): Low numbers of platelets in your blood. The signs include bruising easily and nose bleeds. A stuffy nose, wheezing and flu-like symptoms. A dry mouth.

Very rare (affect less than 1 in 10,000 people): Low numbers of all types of white blood cells. The signs include infections of the mouth, gums, throat and lungs. Allergic (hypersensitivity) reactions. The signs may include difficulty breathing or swallowing caused by sudden swelling of the throat, or face or swelling of your hands, feet and ankles. Kidney problems which show up in a blood test. Some women may have difficulty with bladder control when they pass water (urinary incontinence).

This normally will get better when treatment is stopped. Carvedilol can also cause development of the signs of diabetes in people who have a very mild form of diabetes called ‘latent diabetes’.

If any of the side effects become serious or troublesome, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.

Laboratory tests: Liver and biliary tract: Isolated cases of increased serum transaminases. Blood and lynaphatic system: Isolated cases of thrombocytopenia and leucopenia.

The following have also been observed: Exacerbation of symptoms in patients with intermittent claudication or Raynaud’a phenomenon. Exacerbation of existing heart failure in isolated cases. Mild liver damage in rare cases. Lichen planus-like reactions. Induction or exacerbation of psoriasis. A single case of Stevens-Johnson syndrome. In patients with a tendency to bronchospastic reactions, respiratory distress and/or asthmatic attacks can occur as a result of o possible increase in airway resistance. Because of the beta-blocking properties the possibility cannot be excluded that latent diabetes mellitus could become manifest or that manifest diabetes could be aggravated or blood glucose counter-regulation inhibited. Hypoglycemia has occasionally been observed.


Do not store above 30°C, protect from light and moisture


Ravildo 3.125: Each film coated tablet contains Carvedilol 3.125 mg in packs of 30 tablets.

Ravildo 6.25: Each film coated tablet contains Carvedilol 6.25 mg in packs of 30 tablets.

Ravildo 12.5: Each film coated tablet contains Carvedilol 12.5 mg in packs of 30 tablets.

Ravildo 25: Each film coated tablet contains Carvedilol 25 mg in packs of 30 tablets.


Ravildo 3.125: Each film coated tablet contains Carvedilol 3.125 mg in packs of 30 tablets. Ravildo 6.25: Each film coated tablet contains Carvedilol 6.25 mg in packs of 30 tablets. Ravildo 12.5: Each film coated tablet contains Carvedilol 12.5 mg in packs of 30 tablets. Ravildo 25: Each film coated tablet contains Carvedilol 25 mg in packs of 30 tablets.

MS Pharma Saudi,Riyadh, Kingdome Saudi Arabia.

info-ksa@mspharma.com

Manufacturer by

United Pharmaceutical Mfg. Co. Ltd. - Jordan  for MS Pharma-Saudi.


Feb/2020; SPM190559
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

راڤيلدو (كارفيديلول) هو مادة حاصرة للمستقبلات الادرينالينية وذات تاثيرات متعددة. يسبب كارفيديلول حصر لمستقبلات الفا-1 وبيتا-1 وبيتا-2 الادرينالينية. وقد ثبت انه له مفعولا واقيا على الأعضاء. يثبط كارفيديلول نظام رينين-انجيوتينسين-الدوستيرون عبر حصره لمستقبلات بيتا الادرينالينية ومن هنا يقلل من تحرير الرينين. لهذا يكون إحتباس الماء نادرا . يقلل كارفيديلول المقاومة الوعائية المحيطية بفعل حصره الانتقائي لمستقبلات الفا-1 الادرينالينية. لا يؤثر كارفيديلول بشكل سلبي على الدهنيات. فالنسبة الطبيعية بين البروتين الدهني عالي الكثافة والبروتين الدهني منخفض الكثافة لا تتغير.

دواعي الإستعمال:

يوصف راڤيلدو لـ:

- علاج إرتفاع ضغط الدم الاساسي (الخفيف إلى المعتدل) وكذلك في حالة الذبحة الصدرية المزمنة للوقاية من الازمات.

- علاج حالات قصور القلب المستقر المعتدلة إلى الشديدة (درجة 2 إلى 4 حسب معايير جمعية القلب بنيويورك) الناتجة عن اقفار دموي ناتج عن إعتلال في عضلة القلب، وذلك كعلاج داعم للعلاج القياسي (مدرات البول، ديجوكسين، مثبطات الإنزيم المحول للانجيوتنسين).

موانع الإستعمال :

- فرط التحسس للمادة الفعالة أو لأي من مكونات الدواء الاخرى.

- قصور قلبي مزمن غير معوض من درجة 2 - 4 حسب تصنيف جمعية القلب بنيويورك في المرضى الذين يحتاجون إلى علاج داعم بالمواد ذات المفعول العضلي المعطاة عن طريق الوريد.

- أمراض الجهاز التنفسي الإنسدادية المزمنة.

- الربو الشعبي.

- إلتهاب الانف التحسسي.

- وذمة الحنجرة.

- القلب الرئوي.

- متلازمة إعتلال العقد الجيبية (بما في ذلك الإنحصار الجيبي الأذيني).

- إنحصار اذيني بطيني من الدرجتين الثانية والثالثة.

- بطء شديد في ضربات القلب ( اقل من 45-50 ضربة/دقيقة اثناء الراحة).

- صدمة قلبية.

- احتشاء عضلة القلب مصحوبة بمضاعفات.

- قصور الكبد الظاهر سريريا.

- استقلاب حمضي.

- التناول المتزامن مع مثبطات مونو امين الاوكسيداز (باستثناء مثبطات مونو امين الاوكسيداز نوع ب).

- المستقلبات البطيئة من نوع ديبريسوكين وميفينيتونين.

محاذير الإستعمال :

- ان المرضى المصابين بورم نخاع الكظر لا يمكن معالجتهم بكارفيديلول الا مع حاصرات الفا الادرينالينية الفعالة.

- يجب إستعمال كارفيديلول بحذر في المرضى المصابين بقصور قلبي غير معوض وممن يخضعون للعلاج بالديجتاليس، مدرات البول و/او مثبطات الإنزيم المحول للانجيوتنسين، وذلك لان الديجتاليس والكارفيديلول قد يطيلان من سرعة التوصيل الأذيني البطيني في القلب، ولان كارفيديلول قد يزيد من تركيز الديجتاليس.

- نظرا لنقص التجربة العلاجية فإنه يجب عدم إستعمال كارفيديلول في الحالات التالية: الاطفال. إرتفاع ضغط الدم الشرياني غير المستقر او الثانوي. ذبحة صدرية غير مستقرة. إنسداد تام في الحزم الفرعية. إضطرابات في تدفق الدم في الشرايين الطرفية في المرحلة النهائية. لكون حاصرات مستقبلات بيتا قد تؤدي إلى حدوث او تفاقم أعراض القصور الشرياني في هؤلاء المرضى. إحتشاء عضلة القلب حديث الوقوع، ميل إلى هبوط ضغط الدم القيامي وكذلك في حالة العلاج المتزامن مع حاصرات مستقبلات الفا-1.

- العلاج بحاصرات مستقبلات بيتا قد يزيد من فرط الحساسية لمسببات الحساسية ويزيد القابلية لحدوث صدمة تأقية شديدة لدى المرضى الذين لديهم تاريخ مسبق لتفاعلات فرط الحساسية الشديدة والذين يتلقون علاج لازالة الحساسية. لذلك يجب توخي الحذر عند هؤلاء المرضى.

- المرضى الذين يعانون من داء الصدفية او الذين لديهم تاريخ عائلي للإصابة بهذا المرض، فإن هؤلاء المرضى يجب عدم إعطاءهم الأدوية التي لها تأثير حاصر لمستقبلات بيتا بما في ذلك الكارفيدولول الا بعد الموازنة الدقيقة بين مخاطر الدواء وفوائده.

- اذا لزم التوقف عن إعطاء كارفيديلول في المرضى الذين يعانون من إرتفاع في ضغط الدم والمصابين في نفس الوقت بمرض تاجي، فإنه يوصى بتخفيض جرعة الدواء تدريجيا كما هو الحال مع كل دواء من خواصه حصر مستقبلات بيتا.

- لوحظ في بعض الدراسات السريرية حدوث بطء في ضربات القلب لدى 2% من المرضى المصابين بفرط ضغط الدم ولدى 9% من المصابين بقصور القلب. اذا قلت ضربات القلب إلى ما دون 55 ضربة/دقيقة، فإنه يجب تخفيض الجرعة. سجل حدوث إنخفاض ضغط الدم لدى 9.7% وفقدان الوعي لدى 3.4% من المرضى المصابين بقصور القلب خلال العلاج بكارفيديلول. ان خطر وقوع هذه التاثيرات بلغ اقصاه خلال الثلاثين يوما الاولى من العلاج، اي المرحلة التي يجري فيها معايرة الجرعات التدريجي.

- عندما يستعمل كارفيديلول بالتزامن مع مضادات الكالسيوم من نوع فيراباميل او ديلتيازيم أو مع مضادات نظمية القلب فإنه يجب المراقبة الدقيقة لضغط الدم واجراء تخطيط القلب الكهربائي.

- ان الجرعة الاولى لكارفيديلول قد تسبب إنخفاضا كبيرا في ضغط الدم الشرياني لدى المرضى كبار السن.

- من الممكن ان يخفي كارفيديلول أعراض فرط الغدة الدرقية كتسارع ضربات القلب. وقد يؤدي التوقف المفاجيء لحاصرات مستقبلات بيتا إلى تفاقم أعراض فرط الغدة الدرقية.

- يجب ان تتم مراقبة طبية دقيقة للمرضى المصابين بداء السكري. ويجب تنبيه مرضى السكري بأن كارفيديلول قد يخفي أعراض إنخفاض سكر الدم او قد يضعفها وخاصة تسارع ضربات القلب. ان حاصرات مستقبلات بيتا غير الانتقائية قد تزيد في إنخفاض مستوى سكر الدم الذي يحدثه الانسولين وقد تؤخر رجوع نسبة الجلوكوز في المصل إلى حالته الطبيعية. قد يلزم احيانا اجراء مراقبة منتظمة لمستوى سكر الدم وتعديل جرعات الانسولين او مضادات السكري الفموية.

- ان المصابين بالعرج المتقطع او بمتلازمة رينود قد تتفاقم أعراض مرضهم.

- لا يستبعد ان يقل الدمع لدى المرضى الذين يرتدون العدسات اللاصقة.

- ان المرضى المصابين بقصور القلب قد تتفاقم لديهم أعراض قصور القلب او انحباس السوائل في مرحلة المعايرة التدريجية لكارفيديلول . اذا ظهرت هذه الأعراض فإنه يجب زيادة جرعة مدر البول والتوقف عن زيادة جرعة الكارفيديلول إلى ان تستقر حالة المريض. في بعض الحالات قد يقتضي الامر إلى تخفيض جرعة الكارفيديلول او حتى ايقاف العلاج به.

- قد لوحظ تدهورفي اضطراب وظيفة الكلى خلال العلاج بالكارفيديلول لدى بعض المرضى المصابين بقصور قلبي غير معوض وبضغط شرياني منخفض"الضغط الانقباضي اقل من 100ملم زئبق" وبإضطرابات الشريان التاجي او بأمراض وعائية اخرى و/او بقصور كلوي. تعود وظيفة الكلى إلى قيمها الاولى بعد ايقاف الدواء. يجب خلال فترة المعايرة التدريجية في جرعة الكارفيديلول مراقبة وظيفة الكلى في مرضى القصور القلبي المعرضين لهذه المخاطر و في حالة تفاقم الأعراض يجب تخفيض الجرعة او ايقاف العلاج.

- ان المرضى المصابين بورم القواتم (ورم الكظر) ينبغي ان يعطى لهم حاصر الالفا قبل ان يوصف لهم حاصر البيتا. وبالرغم من ان الكارفيديلول يجمع بين هاتين الخاصتين الدوائيتين فانه لا تتوفر اي تجربة في هذا الصدد. فلهذا يجب توخي الحذر الشديد عند إعطاء الكارفيديلول للمرضى المصابين بورم القواتم.

- ان المواد ذات التاثير غير الانتقائي قد تثير الم صدري لدى المرضى المصابين بذبحة برنزميتال. لا تتوفر اي تجربة سريرية حول إعطاء الكارفيديلول لهؤلاء المرضى وذلك بالرغم من ان خاصية الكارفيديلول الحاصرة للالفا يمكن ان تجنب المريض هذه الأعراض. يجب الحذر عند بدء علاج هؤلاء المرضى بالكارفيديلول.

- بشكل عام لا ينبغي للمرضى الذين يعانون من التشنج القصبي ان يتلقوا حاصرات البيتا لان زيادة مقاومة الشعب الهوائية قد تسبب صعوبة التنفس. ولكن يمكن مع ذلك إستعمال الكارفيديلول بحذر لمعالجة المرضى الذين لا يستجيبون للعلاج بمضادات إرتفاع الضغط الاخرى او لا يتحملون العلاج اذا لزم في هذه الحالة إعطاء الكارفيديلول فينبغي تناول ادنى جرعة فعالة بحذر للتقليل من منع محاكاة البيتا سواء كانت داخلية المنشأ او خارجية المنشأ. زيادة مقاومة الشعب الهوائية قد يؤدي إلى حدوث صعوبة في التنفس.

- انخرط مرضى التشنج القصبي في الدراسات السريرية حينما لم تكن حينما لم تكن لهم حاجة إلى اي دواء عن طريق الفم او عن طريق الاستنشاق لمعالجة تفاعلات التشنج القصبي. ينبغي التقيد بنظام الجرعات الموصى به وينبغي تخفيض الجرعة بمجرد الشك بوجود تشنج قصبي خلال فترة الزيادة التدريجية في الجرعة.

- يمكن إعطاء الكارفيديلول للمرضى المصابين بقصور البطين الايسر والذي سبق معالجة قصورهم القلبي بالديجيتاليس و/او مدرات البول و/او مثبطات الإنزيم المحول للانجيوتينسين. ومع ذلك بما ان هؤلاء المرضى يحتاجون إلى قدر بسيط من التنشيط الودي للحفاظ على دوران الدم فانه ينصح باتباع نظام الجرعات الذي يوصى به للمرضى المصابين بقصور القلب.

- قد يسبب إعطاء الكارفيديلول للمرضى المصابين بقصور القلب وبداء السكري في ان واحد إلى زيادة سوء إنخفاض سكر الدم لديهم، وهذا يعني انه يجب تقوية العلاج المخفض لسكر الدم، اذا اعطي الكارفيديلول في هذه الحالة فينبغي مراقبة قيم سكر الدم عن كثب، وتخفيض جرعة الكارفيديلول او ايقاف العلاج به.

افات الكبد: لوحظت احيانا خلال العلاج بالكارفيديلول افات طفيفة بخلايا الكبد.

ان إصابة الكبد قد زالت فيما بعد ولم تسبب سوى أعراض سريرية طفيفة وذلك سواء بعد العلاج قصير المدة او طويل المدة . ولم ترد اية حالة وفاة راجعة إلى إضطرابات في وظيفة الكبد.

يجب اجراء الفحوصات المخبرية للمريض بمجرد ظهور الأعراض/العلامات الاولى لإضطراب وظيفة الكبد (مثل حكة، بول داكن اللون، نقص الشهية للأكل طويل المدة، يرقان، ألم عند الضغط على القسم العلوي الايمن، أعراض الزكام الكاذب غير المفسرة) اذا اثبتت نتائج الفحوصات المخبرية إصابة الكبد او اليرقان فإنه يجب التوقف عن تناول كارفيدولول وعدم اعطائه مجددا.

التاثير على القدرة على القيادة وإستعمال الآلات: يجب توخي الحذر عند قيادة سيارة او تشغيل الة. ذلك خاصة في بداية العلاج او عند تعاطي الكحول بشكل متزامن مع الدواء.

توصيات للمريض:

- لا ينبغي على المريض التوقف مؤقتا او نهائيا عن تناول كارفيديلول دون استشارة الطبيب المعالج.

- يجب على المرضى الذين يعانون من قصور القلب استشارة الطبيب عند ملاحظة علامات او أعراض تدل على تفاقم حالة القصور القلبي لديهم (زيادة في وزن الجسم او ضيق النفس).

- من الممكن ان يحدث للمريض هبوط في ضغط الدم يسبب له دوار او حتى فقدان للوعي في بعض الاحيان وذلك عند وقوف المريض على قدميه، يجب على المريض اذا شعر بهذه الأعراض ان يجلس او ان يرقد.

- اذا كان المريض يعاني من الدوار او التعب فيجب عليه عدم قيادة السيارة او ان يقوم باعمال تعرضه للخطر. وهذا ينطبق كذلك على جميع المرضى في بداية العلاج وخلال مرحلة المعايرة التدريجية للجرعة.

- يجب على المريض ان يستشير طبيبه المعالج بمجرد الشعور بالدوار او الإصابة بفقدان الوعي خلال مرحلة المعايرة التدريجية للجرعة.

- يفضل تناول راڤيلدو مع الطعام.

- يجب على مرضى داء السكري ان يخبروا طبيبهم باي تغيير يطرأ على مستوى السكر في الدم لديهم.

- قد ينقص جريان الدمع للمرضى الذين يرتدون عدسات لاصقة.

الإستعمال خلال فترتي الحمل والإرضاع:

تبين من الدراسات التي اجريت على الحيوان ان إستعمال الكارفيديلول يسبب تاثيرات غير مستحبة على الجنين ولا تتوفر اي معلومات تخص الانسان في هذا الصدد. لقد تم الكشف عن كارفيديلول في حليب اناث الحيوانات؛ لذا يجب عدم تناول هذا الدواء خلال فترتي الحمل والرضاعة.

التداخلات الدوائية:

يجب الاخذ بعين الإعتبار التفاعلات الدوائية عند إستعمال كارفيديلول بشكل متزامن مع الأدوية الاخرى الآتي ذكرها:

- كما هو الحال مع باقي حاصرات مستقبلات بيتا، يمكن ان يقوي كارفيديلول من هبوط ضغط الدم الناتج عن الأدوية التي تسبب نظريا أو التي تشمل تأثيرتها الجانبية إنخفاضاً في ضغط الدم. إن إستعمال كارفيديلول المتزامن مع نيفيديبين ينتج عنه هبوطا قويا في ضغط الدم.

- كما هو الحال مع باقي حاصرات مستقبلات بيتا، فإنه يجب اتخاذ الحيطة والحذر عند إستعمال كارفيديلول المتزامن مع مضادات الكالسيوم من نوع فيراباميل او ديلتيازيم او مع مضادات أنظمة القلب الاخرى. لهذا يجب عدم إعطاء مضادات الكالسيوم ومضادات انظمة القلب عن طريق الوريد خلال العلاج بإستعمال كارفيديلول.

- يجب ان يتم التوقف عن إستعمال كلونيدين بالتدريج وذلك بعد توقف المريض عن تناول كارفيديلول منذ بضعة أيام.

- قد يؤدي العلاج المتزامن بسيكلوسبورين مع كارفيديلول إلى زيادة تراكيز سيكلوسبورين في البلازما. لهذا يجب مراقبة المريض وقد يلزم تعديل جرعة سيكلوسبورين.

- إن إستعمال كارفيديلول المتزامن مع الجلوكوزيدات المقوية للقلب قد يؤدي إلى تمديد التوصيل الأذيني البطيني.

- إن إستعمال كارفيديلول المتزامن مع الديجوكسين من الممكن ان يسبب إرتفاعاً في مستويات الديجوكسين.

- إن الأدوية التي تحفز الاستقلاب المؤكسد (مثل ريفامبيسين) تسبب إنخفاضاً في مستويات كارفيديلول في البلازما.

- إن مثبطات الاستقلاب المؤكسد (مثل سيميتيدين) تزيد من تراكيز كارفيديلول في البلازما (زيادة المساحة تحت المنحنى للكارفيديلول بنسبة 30%).

- ممكن ان يسبب كارفيديلول زيادة على المستوى السريري تصل إلى 60% من تراكيز الديجوكسين القصوى. ترتفع المساحة تحت المنحنى للديجوكسين قليلا (+13%). لذا يوصى بتحديد تراكيز الديجوكسين والديجسيتوكسين في البلازما عند بداية وخلال ضبط ونهاية العلاج بإستعمال كارفيديلول.

- من الممكن ان يزداد مفعول الانسولين او الأدوية المخفضة لسكر الدم الفموية. وقد تتوارى او تضعف علامات إنخفاض سكر الدم خصوصا تسارع القلب. لذلك يجب اجراء مراقبة منتظمة لسكر الدم لمرضى السكري.

التخدير والعمليات الجراحية الكبرى: يجب عند الخضوع لعملية تخدير ان يوضع في الحسبان التأثير العضلي السلبي والتأثير الخافض لضغط الدم لكل من كارفيديلول والمواد المخدرة. اذا كان لا بد من متابعة العلاج بكارفيديلول قبل العملية الجراحية فإنه يجب أخذ الحيطة والحذر خاصة من المواد المخدرة التي تضعف وظيفة عضلة القلب مثل الاثير وسيكلوبروبان وتريكلوريتيلين.

https://localhost:44358/Dashboard

الجرعات وطريقة الإستعمال :

إرتفاع ضغط الدم الاساسي:

- البالغون: الجرعة الإبتدائية من راڤيلدو هي 12.5 ملغم تؤخذ مرة واحدة يومياً، خلال اليومين الاوليين. يوصى بمتابعة العلاج بعد ذلك بجرعة مقدارها 25 ملغم يومياً. اذا كان مفعول الدواء غير كافٍ، فيمكن زيادة الجرعة اليومية إلى 50 ملغم تؤخذ على شكل جرعة واحدة أو جرعتين من راڤيلدو ، ولكن بعد مرور أسبوعين على الأقل. ان اقصى جرعة يومية يمكن تناولها في حالة إرتفاع ضغط الدم هي 50 ملغم.

- المرضى كبار السن: الجرعة الإبتدائية من راڤيلدو هي 12.5 ملغم تؤخذ مرة واحدة يومياً. يكون مفعول جرعة راڤيلدو كافيا للتحكم بشكل مناسب في الضغط الشرياني لدى بعض المرضى. واذا كانت هذه الجرعة غير كافية، يمكن زيادتها بشكل تدريجي، كل أسبوعين على الأقل، لتصل الجرعة إلى 50 ملغم في اليوم كحد أقصى، تؤخذ مرة واحدة او مرتين.

الذبحة الصدرية:

الجرعة الإبتدائية من راڤيلدو هي 12.5 ملغم تؤخذ مرتين في اليوم خلال اليومين الاوليين. يوصى بعد ذلك بتناول جرعة 25 ملغم مرتين في اليوم. واذا كان المفعول غير كافٍ فيمكن زيادة الجرعة بشكل تدريجي، خلال أسبوعين على الأقل، إلى 100 ملغم كجرعة قصوى مقسمة على جرعتين يومياً.

- المرضى كبارالسن: يجب عدم تجاوز الجرعة في المرضى كبارالسن عن 25 ملغم بشكل عام وتؤخذ مرتين في اليوم.

علاج قصورالقلب الخفيف إلى الشديد (درجة 2 إلى 4 حسب معايير جمعية القلب بنيويورك):

- يجب تعديل جرعة راڤيلدو حسب كل مريض على حدى، وينبغي مراقبة المريض عن قرب خلال مرحلة معايرة الجرعة التدريجي.

- يجب تثبيت جرعة الديجتاليس ومدر البول ومثبط الإنزيم المحول للانجيوتنسين قبل بدأ العلاج راڤيلدو .

- الجرعة الموصى بها من راڤيلدو في بداية العلاج هي 3.125 ملغم تؤخذ مرتين يومياً، بعد ذلك تؤخذ جرعة 12.5 ملغم من راڤيلدو مرتين يومياً، وبعد ذلك تؤخذ جرعة 25 ملغم مرتين يومياً. يجب زيادة الجرعة لأعلى مستوى يتحمله المريض.

- الجرعة القصوى الموصى بها من راڤيلدو هي 25 ملغم تؤخذ مرتين يومياً عند المرضى الذين تقل أوزانهم عن 85 كلغم و50 ملغم تؤخذ مرتين يومياً للمرضى الذين تزيد أوزانهم عن 85 كلغم.

- قبل زيادة الجرعة، يجب على الطبيب فحص الأعراض والعلامات التي تدل على وجود تدهور في حالة قصور القلب لدى المريض مثل توسع الأوعية الدموية (هبوط ضغط الدم، دوار) أو بطء في ضربات القلب. إن تدهور القصور القلبي العابر او إحتباس السوائل يجب أن يعالج بزيادة جرعة مدرات البول، وأحيانا يكون من الضروري تخفيض جرعة راڤيلدو أو التوقف عن تناول العلاج مؤقتا.

- اذا استمر التوقف عن تناول العلاج بإستعمال راڤيلدو لأكثر من أسبوعين، فإنه يجب البدء من جديد بجرعة مقدارها 3.125 ملغم، ويجب زيادة هذه الجرعة خلال أسبوعين، كما تم وصفها بالأعلى.

- يجب معالجة أعراض وعلامات توسع الأوعية الدموية بداية بتخفيض جرعة مدر البول. واذا استمر توسع الأوعية الدموية، فإنه يجب تخفيض جرعة مثبط الإنزيم المحول للانجيوتنسين، بعد ذلك يجب تخفيض جرعة راڤيلدو . في مثل هذه الحالات يجب عدم زيادة جرعة راڤيلدو حتى تتحسن أعراض وعلامات تدهور القصور القلبي او توسع الأوعية الدموية.

- لم يتم التحقق من مدى آمان وفعالية راڤيلدو في المرضى الأقل من عمر 18 سنة.

- المرضى الذين يعانون قصور في وظيفة الكلى: ليس من الضروري تخفيض الجرعة الإبتدائية للمرضى المصابين بالقصور الكلوي .

- المرضى الذين يعانون قصور في وظيفة الكبد: يجب معايرة جرعة الدواء بحذر في حالة وجود قصور كبدي.

طريقة تناول الدواء الصحيحة:

- يجب تناول أقراص راڤيلدو مع كمية كافية من السوائل .

- يجب على المريض المصاب بقصور القلب تناول الأقراص خلال الاكل وذلك لتخفيض سرعة إمتصاص الدواء وبالتالي تقليل وقوع التاثيرات المتعلقة بالوقوف (أي إضطرابات دوران الدم التي تحدث للمريض عندما ينهض واقفا بعدما يكون راقدا).

- العلاج بإستعمال راڤيلدو هو علاج طويل الامد. يجب عدم التوقف فجأة عن تناول الدواء بل تدريجيا وعلى مدى عدة أيام (مثلا بتخفيض الجرعة إلى النصف كل 3 أيام)، وهذا مهم خاصة في المرضى المصابين بمرض الأوعية الدموية التاجية.

 

فرط الجرعة:

الأعراض والعلامات: قد يؤدي فرط الجرعة إلى إنخفاض خطير في ضغط الدم وإلى بطء القلب وقصور في وظيفة القلب، صدمة قلبية المنشا وتوقف القلب. وقد تحدث ايضا صعوبات تنفسية وتشنجات قصبية وقيء واضطراب الوعي وازمات اختلاجية عامة.

العلاج: عادة، يجب اضافة إلى الاجراءات المعمول بها مراقبة وتصحيح معالم الوظائف الحيوية عند الضرورة. وذلك في اطار الاسعافات الممكنة. ويمكن ان يعطى كترياق لفرط الجرعة المواد التالية: اتروبين: 0.5-2 ملغم عن طريق الوريد (في حالة بطء القلب). جلوكاجون: جرعة ابتدائية 1-10 ملغم تعطى في الوريد ثم 2-2.5 ملغم/ساعة تعطى بواسطة التسريب المستمر وذلك لدعم الوظيفة القلبية-الدورانية. محاكيات الودي حسب وزن الجسم وحسب التاثير: دوبوتامين او ادرينالين

مثل كل الأدوية فإن كارفيديلول يسبب أعراض جانبية، ومع ذلك ليس من الضرورة ان تحدث مع كل شخص.

- شائعة جدا ( تؤثر على اكثر من شخص لكل 10 اشخاص): شعور بالدوار. صداع. شعور بالضعف والتعب. مشاكل في القلب. تشمل الأعراض: ألم بالصدر، تعب، قصور في التنفس، إنتفاخ في الذراعين والساقين. حدوث إنخفاض في ضغط الدم. تشمل الأعراض شعور بالدوار أو خفة في الرأس. ان الشعور بالدوار، صداع وشعور بالضعف والتعب عادة ما يكون أعراض خفيفة وتشبه كثيرا ما يحدث في بداية العلاج.

- شائعة (تؤثر على اقل من شخص لكل 10 اشخاص): إلتهاب القصبات، ذات الرئة، إنتانات المجاري التنفسية العليا. تشمل الأعراض: صفير، قصور في التنفس، شدة في الصدر، إلتهاب الصدر. إنتانات في المسالك البولية التي من الممكن ان تسبب مشاكل في مرور الماء. فقر الدم. تشمل الأعراض شعور بالتعب، شحوب الجلد، خفقان في القلب، بداية قصور في التنفس. زيادة في الوزن. زيادة في مستويات الكوليسترول "تظهر في فحص الدم". فقدان التحكم بمستوى سكر الدم لدى الاشخاص المصابين بداء السكري. الشعور بالاحباط. مشاكل في النظر، إلتهاب او جفاف العيون بسبب قلة الدمع. بطء نبض القلب. الشعور بالتعب وخفة في الرأس عند الوقوف. إحتباس السوائل. تشمل الأعراض: إنتفاخ كامل الجسم، إنتفاخ اجزاء من الجسم مثل اليدين والقدمين والركبتين والساقين وزيادة في حجم الدم في الجسم. مشاكل في الدورة الدموية في الساقين والذراعين. تشمل الأعراض: برودة في اليدين والاقدام، شحوب، نخز وألم في الاصابع وألم في الساق يشتد عند المشي. مشاكل في التنفس. شعور بالمرض او المرض. اسهال. شعور بعدم الراحة في المعدة/عسر هضم. احتمال الم في اليدين والقدمين. مشاكل في الكلى تشمل تغيير في تكرار خروج البول.

- غير شائعة (تؤثر على اقل من شخص لكل 100 شخص): إضطرابات في النوم. غشيان. وخز وخدران في اليدين والقدمين.مشاكل في الجلد تشمل طفح جلدي ومن الممكن ان يغطي جزء كبير من الجسم، شرى، شعور بالاهتياج وجفاف رقع من الجلد. زيادة العرق. فقدان الشعر. عدم القدرة على الانتصاب " إعتلال وظيفي انتصابي". امساك.

- نادرا ( تؤثر على اقل من شخص لكل 1000 شخص): قلة في عدد الصفيحات الدموية . تشمل الأعراض: حدوث رضة بشكل سريع، ونزيف في الانف. انف مزكم، صفير، أعراض تشبه الانفلونزا. جفاف الفم.

- نادر جدا (تؤثر على اقل من شخص لكل 10000 شخص): قلة في عدد جميع انواع كريات الدم البيضاء. تشمل الأعراض: إنتانات الفم واللثة والحنجرة والرئتين. تفاعلات فرط الحساسية. تشمل الأعراض: صعوبة في التنفس والبلع بسبب إنتفاخ مفاجيء في الحنجرة او الانف او إنتفاخ اليدين والقدمين والركبتين. مشاكل في الكلى تظهر في فحص الدم. صعوبة التحكم في المثانة عند بعض النساء عند مرور الماء "سلس البول". عادة يصبح افضل عند توقف العلاج. يمكن ان يسبب كارفيديلول أعراض داء السكري لدى المرضى المصابين بالسكري بشكل بسيط جدا "السكري الكامن". اذا اصبحت اي من الأعراض الجانبية خطيرة او مزعجة او حدثت اي أعراض غير مذكورة في هذه النشرة استشر الطبيب أو الصيدلي.

الفحوصات المخبرية: الكبد والصفراء: إرتفاع نسب الترانس اميناز في المصل في حالات منعزلة. الجهاز الدموي واللمفاوي: حالات منعزلة من نقص الصفيحات وقلة الكريات البيضاء.

لوحظ بالاضافة إلى هذا ما يلي من التاثيرات غير المستحبة: اشتداد الإضطرابات في المرضى المصابين بالعرج المؤقت او بمتلازمة رينود. في حالات منعزلة تفاقم القصور القلبي الموجود من قبل. إصابة كبدية بسيطة في حالات نادرة. تفاعلات شبيهه بالحزاز المسطح. ظهور او احتداد داء الصدف. متلازمة ستيفن-جونسون (حالة واحدة).

ان المرضى الذين لديهم قابلية للتشنج القصبي قد يعانون من صعوبة التنفس و/او من نوبات الربو نتيجة لزيادة مقاومة الشعب الهوائية.

لا يستبعد نظرا لخصائص الدواء الحاصرة للبيتا ان يظهر داء السكر الكامن في المريض اوان يتفاقم داء السكري الموجود من قبل او ان يحدث تثبيط النظام المضاد للسكري. لوحظ في بعض الاحيان إنخفاض سكر الدم.

يحفظ في درجة حرارة لا تتجاوز º30 م، بعيداً عن الضوء والرطوبة

راڤيلدو 3.125: كل قرص مغلف يحتوي على كارفيديلول 3.125 ملغم في عبوات تحتوي على 30 قرصاً مغلفاً.

راڤيلدو 6.25: كل قرص مغلف يحتوي على كارفيديلول 6.25 ملغم في عبوات تحتوي على 30 قرصاً مغلفاً.

راڤيلدو 12.5: كل قرص مغلف يحتوي على كارفيديلول 12.5 ملغم في عبوات تحتوي على 30 قرصاً مغلفاً.

راڤيلدو 25 : كل قرص مغلف يحتوي على كارفيديلول 25 ملغم في عبوات تحتوي على 30 قرصاً مغلفاً.

راڤيلدو 3.125: كل قرص مغلف يحتوي على كارفيديلول 3.125 ملغم في عبوات تحتوي على 30 قرصاً مغلفاً. راڤيلدو 6.25: كل قرص مغلف يحتوي على كارفيديلول 6.25 ملغم في عبوات تحتوي على 30 قرصاً مغلفاً. راڤيلدو 12.5: كل قرص مغلف يحتوي على كارفيديلول 12.5 ملغم في عبوات تحتوي على 30 قرصاً مغلفاً. راڤيلدو 25 : كل قرص مغلف يحتوي على كارفيديلول 25 ملغم في عبوات تحتوي على 30 قرصاً مغلفاً.

إم إس فارما السعودية الرياض ، المملكة العربية السعودية .

info-ksa@mspharma.com

صنعت بواسطة :  

المتحدة للصناعات الدوائية - الأردن لصالح إم إس فارما – المملكة العربية السعودية

بتاريخ فبراير/2020 رقم النسخة : SPM190559
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Ravildo® 25mg Film Coated Tablets

Amount (mg)/one tablet Function Material Name 25 Active Material Carvedilol Core In-Active ingredients: 6.0 Binder Povidone 20.0 Disintegrant Crospovidone 341.0 Diluent Lactose 4.0 Glidant Colloidal silicon dioxide 4.0 Lubricant Magnesium Stearate Film coating In-Active ingredients: 12.0 Film coating material Opadry White OY-L 28900 For a full list of excipients, see section 6.1

Film coated Tablets Ravildo® 25mg F/C Tablets: White to off white film coated tablet, of caplet shape, embossed with E12 on one side & plain on the other.

  • Essential hypertension
  • Chronic stable angina pectoris
  • Adjunctive treatment of moderate to severe stable chronic heart failure

Route of administration: Oral use.

Posology:

Essential Hypertension

Carvedilol may be used for the treatment of hypertension alone or in combination with other antihypertensives, especially thiazide diuretics. Once daily dosing is recommended, however the recommended maximum single dose is 25 mg and the recommended maximum daily dose is 50 mg.

Adults:

The recommended initial dose is 12.5 mg once a day for the first two days. Thereafter, the treatment is continued at the dose 25 mg/day. If necessary, the dose may be further increased gradually at intervals of two weeks or more rarely.

Elderly:

The recommended initial dose in hypertension is 12.5 mg once a day which may also be sufficient for continued treatment.

However, if the therapeutic response is inadequate at this dose, the dose may be further increased gradually at intervals of two weeks or more rarely.

Chronic stable angina pectoris:

A twice-daily regimen is recommended.

Adults

The recommended initial dosage is 12.5 mg twice a day for the first two days. Thereafter, the treatment is continued at the dose 25 mg twice a day. If necessary, the dose may be further increased gradually at intervals of two weeks or more rarely to the recommended maximum dose of 100 mg a day divided into two doses (twice daily).

Elderly

The recommended initial dose is 12.5 mg twice daily for two days. Thereafter, the treatment is continued at the dose 25 mg twice daily, which is the recommended maximum daily dose.

Heart Failure:

Carvedilol is given in moderate to severe heart failure in addition to conventional basic therapy with diuretics, ACE inhibitors, digitalis, and/or vasodilators. The patient should be clinically stable (no change in NYHA-class, no hospitalisation due to heart failure) and the basic therapy must be stabilized for at least 4 weeks prior to treatment. Additionally the patient should have a reduced left ventricular ejection fraction and heart rate should be > 50 bpm and systolic blood pressure > 85 mm Hg.

The initial dose is 3.125 mg twice a day for two weeks. If this dose is tolerated, the dose may be increased slowly with intervals of not less than two weeks up to 6.25 mg twice a day, then up to 12.5 mg twice a day and finally up to 25 mg twice a day. The dosage should be increased to the highest tolerable level.

The recommended maximum dosage is 25 mg twice a day for patients with a body weight of less than 85 kg, and 50 mg twice a day for patients with a body weight above 85 kg, provided that the heart failure is not severe.

A dose increase to 50 mg twice daily should be performed carefully under close medical supervision of the patient.

Transient worsening of symptoms of heart failure may occur at the beginning of treatment or due to a dose increase, especially in patients with severe heart failure and/or under high dose diuretic treatment. This does usually not call for discontinuation of treatment, but dose should not be increased. The patient should be monitored by a physician/cardiologist for two hours after starting treatment or increasing the dose. Before each dose increase, an examination should be performed for potential symptoms of worsening heart failure or for symptoms of excessive vasodilatation (e.g. renal function, body weight, blood pressure, heart rate and rhythm). Worsening of heart failure or fluid retention is treated by increasing the dose of diuretic, and the dose of carvedilol should not be increased until the patient is stabilized. If bradycardia appears or in case of lengthening of AV conduction, the level of digoxin should first be monitored. Occasionally it may be necessary to reduce the carvedilol dose or temporarily discontinue treatment altogether. Even in these cases, carvedilol dose titration can often be successfully continued.

Renal function, thrombocytes and glucose (in case of NIDDM and/or IDDM) should be monitored regularly during dose titration. However, after dose titration the frequency of monitoring can be reduced.

If carvedilol has been withdrawn for more than two weeks, the therapy should be reinitiated with 3.125 mg twice a day and increased gradually according to the above recommendations.

Renal insufficiency

Dosage must be determined for each patient individually, but according to pharmacokinetic parameters there is no evidence that dose adjustment of carvedilol in patients with renal impairment is necessary.

Moderate hepatic dysfunction

Dose adjustment may be required.

Children and adolescents (< 18 years)

Carvedilol is not recommended for the use in children below 18 years of age due to insufficient data on the efficacy and safety of carvedilol.

Elderly

Elderly patients may be more susceptible to the effects of carvedilol and should be monitored more carefully.

As with other beta-blockers and especially in patients with coronary disease, the withdrawal of carvedilol should be done gradually.

Methods of administration

The tablets should be taken with the adequate supply of fluid. It is recommended that heart failure patients take their carvedilol medication with food to allow the absorption to be slower and the risk of orthostatic hypotension to be reduced.


• Hypersensitivity to the carvedilol or to any of the excipients of Ravildo® listed in section 6.1. • Heart failure belonging to NYHA Class IV of the heart failure classification with marked fluid retention or overload requiring intravenous inotropic treatment. • Chronic obstructive pulmonary disease with bronchial obstruction. • Clinically significant hepatic dysfunction. • Bronchial asthma. • AV block, degree II or III (unless a permanent pacemaker is in place). • Severe bradycardia (<50 bpm). • Sick sinus syndrome (including Sino-atrial block). • Cardiogenic shock. • Severe hypotension (systolic blood pressure below 85 mmHg). • Prinzmetal's angina. • Untreated phaeochromocytoma. • Metabolic acidosis. • Severe peripheral arterial circulatory disturbances. • Concomitant intravenous treatment with verapamil or diltiazem.

Warnings to be considered particularly in heart failure patients

In chronic heart failure patients carvedilol should be administered principally in addition to diuretics, ACE inhibitors, digitalis and/or vasodilators. Initiation of therapy should be under the supervision of a hospital physician. Therapy should only be initiated, if the patient is stabilized on conventional basic therapy for at least 4 weeks. Patients with severe heart failure, salt and volume depletion, elderly or patients with low basic blood pressure should be monitored for approximately 2 hours after the first dose or after dose increase as hypotension may occur. Hypotension due to excessive vasodilatation is initially treated by reducing the dose of the diuretic. If symptoms still persist, the dose of any ACE inhibitor may be reduced. At the start of therapy or during up-titration of Carvedilol worsening of heart failure or fluid retention may occur. In these cases, the dose of diuretic should be increased. However, sometimes it will be necessary to reduce or withdraw Carvedilol medication. The carvedilol dose should not be increased before symptoms due to the worsening of heart failure or hypotension due to vasodilatation are under control.

Reversible deterioration of renal function has been observed during carvedilol therapy in heart failure patients with low blood pressure (systolic < 100 mm Hg), ischaemic heart disease and generalized atherosclerosis, and/or underlying renal insufficiency. In heart failure patients with these risk factors, renal function should be monitored during dose titration of carvedilol. If significant worsening of renal function occurs, the carvedilol dose must be reduced or therapy must be discontinued.

In patients with chronic heart failure treated with digitalis, carvedilol should be given with caution, as digitalis and carvedilol both lengthen the AV conduction time.

Other warnings as regards carvedilol and beta-blockers in general

Agents with non-selective beta-blocking activity may provoke chest pain in patients with Prinzmetal's variant angina. There is no clinical experience with carvedilol in these patients, although the alpha-blocking activity of carvedilol may prevent such symptoms. However, caution should be taken in the administration of carvedilol to patients suspected of having Prinzmetal's variant angina.

Patients with a chronic obstructive pulmonary disease with a tendency towards bronchospasms who are not treated with oral or inhalation medicine should only be given carvedilol if the expected improvement outweighs the possible risk. Patients should be monitored closely in the initial phase, and titration of carvedilol and carvedilol dose should be reduced in case of bronchospasms.

Carvedilol may mask symptoms and signs of acute hypoglycaemia. Impaired blood glucose control may occasionally occur in patients with diabetes mellitus and heart failure in connection with the use of carvedilol. Therefore, close monitoring of diabetic patients receiving carvedilol is required by means of regular blood glucose measurements, especially during dose titration, and adjustment of antidiabetic medication as necessary. Blood glucose levels should also be closely monitored after a longer period of fasting.

Carvedilol may mask features (symptoms and signs) of thyrotoxicosis.

Carvedilol may cause bradycardia. If there is a decrease in pulse rate to less than 55 beats per minute, and symptoms associated with bradycardia occur, the carvedilol dose should be reduced.

When carvedilol is used concomitantly with calcium channel blocking agents such as verapamil and diltiazem or with other antiarrhythmics, specifically amiodarone, the patient's blood pressure and ECG have to be monitored. Intravenous co-administration should be avoided.

Cimetidine should be administered only with caution concomitantly as effects of carvedilol may be increased.

Persons wearing contact lenses should be advised of a possible reduction of the secretion of lacrimal fluid.

Care should be taken in administrating carvedilol to patients with a history of serious hypersensitivity reactions and in those undergoing desensitisation therapy as beta-blockers may increase both the sensitivity towards allergens and the seriousness of anaphylactic reactions. Cautions should be exercised when prescribing beta-blockers to patients with psoriasis since skin reactions may be aggravated.

Carvedilol should be used with caution in patients with peripheral vascular diseases, as beta-blockers may aggravate symptoms of the disease. The same also applies to those with Raynaud's syndrome, as there may be exacerbation or aggravation of symptoms.

Patients who are known as poor metabolizers of debrisoquine, should be closely monitored during initiation of therapy.

Since there is limited clinical experience, carvedilol should not be administered in patients with labile or secondary hypertension, orthostasis, acute inflammatory heart disease, hemodynamic relevant obstruction of heart valves or outflow tract, end-stage peripheral arterial disease, concomitant treatment with α1-receptor antagonist or α2-receptor agonist.

In patients with phaeochromocytoma, an initial treatment with alpha-blockers should be started before using any beta-blocker. Although carvedilol exercises alpha and beta blockade there is not sufficient experience in this disease, therefore caution should be advised in these patients.

Because of its negative dromotropic action, carvedilol should be given with caution to patients with first degree heart block.

Beta-blockers reduce the risk of arrhythmias at anesthesia, however the risk of hypotension may be increased as well. Caution should therefore be observed with the use of certain anesthetic medicines. Beta-blockers in prevents perioperative cardiac morbidity and reduction of the incidence of cardiovascular complications.

As with other beta-blockers, carvedilol should not be discontinued abruptly. This applies in particular to patients with ischaemic heart disease. Carvedilol therapy must be discontinued gradually within two weeks, e.g. by reducing the daily dose to half every three days. If necessary, at the same time replacement therapy should be initiated to prevent exacerbation of angina pectoris.

Ravildo® contains lactose which is a type of sugar. Patients who cannot tolerate or digest some sugars (have intolerance to some sugars), should not take this medicine.

Go to top of the page


Antiarrhythmics.

Isolated cases of conduction disturbance (rarely compromised hemodynamics) have been reported, if oral carvedilol and oral diltiazem verapamil and/or amiodarone are given concomitantly. As with other beta-blockers, ECG and blood pressure should be monitored closely when concomitantly administering calcium-channel-blockers of the verapamil and diltiazem type due to the risk of AV conduction disorder or risk of cardiac failure (synergetic effect). Close monitoring should be done in case of co-administration of carvedilol, and amiodarone therapy (oral) or class I antiarrhythmics. Bradycardia, cardiac arrest, and ventricular fibrillation have been reported shortly after initiation of beta-blocker treatment in patients receiving amiodarone. There is a risk of cardiac failure in case of class Ia or Ic antiarrhythmics concomitant intravenous therapy.

Concomitant treatment with reserpine, guanethidine, methyldopa, guanfacine and monoamine oxidase inhibitors (exception MAO-B inhibitors) can lead to additional decrease in heart rate. And hypotension Monitoring of vital signs is recommended.

Dihydropyridines.

The administration of dihydropyridines and carvedilol should be done under close supervision as heart failure and severe hypotension have been reported.

Nitrates.

Increased hypotensive effects.

Cardiac glycosides.

An increase of steady state digoxin levels by approximately 16% and of digitoxin by approximately 13% has been seen in hypertensive patients in connection with the concomitant use of carvedilol and digoxin. Monitoring of plasma digoxin concentrations is recommended when initiating, discontinuing or adjusting treatment with carvedilol.

Other antihypertensive medicines.

Carvedilol may potentiate the effects of other concomitantly administered antihypertensives (e.g. α1-receptor antagonists) and medicines with antihypertensive adverse reactions such as barbiturates, phenothiazines, tricyclic antidepressants, vasodilating agents and alcohol.

Cyclosporine.

Modest increases in mean trough cyclosporine concentrations were observed following the initiation of Ravildo® treatment in renal transplant patients suffering from chronic vascular rejection. Due to wide interindividual variability in the dose adjustments required, it is recommended that cyclosporine concentrations be monitored closely after initiation of Ravildo® therapy and that the dose of cyclosporine be adjusted as appropriate.

Antidiabetics including insulin.

The blood sugar-lowering effect of insulin and oral diabetic medicines may be intensified. Symptoms of hypoglycaemia may be masked. In diabetic patients regular monitoring of blood glucose levels is necessary.

Clonidine.

In case of withdrawal of both carvedilol and clonidine, carvedilol should be withdrawn several days before the stepwise withdrawal of clonidine.

Inhalational anesthetics.

Caution is advised in case of anaesthesia due to synergistic, negative inotrope and hypotensive effect of carvedilol and certain anesthetics.

NSAIDs, estrogens and corticosteroids.

The antihypertensive effect of carvedilol is decreased due to water and sodium retention.

Medicines inducing or inhibiting cytochrome P450 enzymes.

Patients receiving medicines that induce (e.g. rifampicin and barbiturates) or inhibit (e.g. cimetidine, ketoconazole, fluoxetine, haloperidol, verapamil, erythromycin) cytochrome P450 enzymes have to be monitored closely during concomitant treatment with carvedilol as serum carvedilol concentrations may be reduced by the first agents and increased by the enzyme inhibitors.

Care may be required in patients receiving inducers of mixed function oxidases e.g. rifampicin, as serum levels of carvedilol may be reduced, or inhibitors of mixed function oxidases e.g. cimetidine, as serum levels may be increased. However, based on the relatively small effect of cimetidine on carvedilol drug levels, the likelihood of any clinically important interaction is minimal.

Sympathomimetics with alpha-mimetic and beta-mimetic effects.

Risk of hypertension and excessive bradycardia.

Ergotamine.

Vasoconstriction increased.

Neuromuscular blocking agents.

Increased neuromuscular block.


Pregnancy

There are no adequate data from the use of carvedilol in pregnant women. The potential risk for humans is unknown.

Beta-blockers reduce placental perfusion which may result in intrauterine fetal death and immature and premature deliveries. In addition, adverse reactions (especially hypoglycaemia, hypotension, bradycardia, respiratory depression and hypothermia) may occur in the fetus and neonate. There is an increased risk of cardiac and pulmonary complications in the neonate in the postnatal period. Carvedilol should not be used during pregnancy unless clearly necessary (that is if the potential benefit for the mother outweighs the potential risk for the fetus/neonate). The treatment should be stopped 2-3 days before expected birth. If this is not possible the new-born has to be monitored for the first 2-3 days of life.

Lactation

Carvedilol is lipophilic, carvedilol and its metabolites are excreted in breast milk and, therefore, mothers receiving carvedilol should not breast-feed.

 


Ravildo® has minor influence on the ability to drive and use machines. Some individuals may have reduced alertness especially on initiation and adjustment of medication.

 


(a) Summary of the safety profile

The frequency of adverse reactions is not dose-dependent, with the exception of dizziness, abnormal vision and bradycardia.

(b) Tabulated list of adverse reactions

The risk of most adverse reactions associated with carvedilol is similar across all indications.

Exceptions are described in subsection (c).

Frequency categories are as follows:

Very common ≥ 1/10

Common ≥ 1/100 and < 1/10

Uncommon ≥ 1/1,000 and < 1/100

Rare ≥ 1/10,000 and < 1/1,000

Very rare < 1/10,000

Infections and infestations

Common: Bronchitis, pneumonia, upper respiratory tract infection, urinary tract infection

Blood and lymphatic system disorders

Common: Anaemia

Rare: Thrombocytopaenia

Very rare: Leukopenia

Immune system disorders

Very rare: Hypersensitivity (allergic reaction)

Metabolism and nutrition disorders

Common: Weight increase, hypercholesterolemia, impaired blood glucose control (hyperglycemia, hypoglycaemia) in patients with pre-existing diabetes

Psychiatric disorders

Common: Depression, depressed mood

Uncommon: Sleep disorders, confusion

Nervous system disorders

Very common: Dizziness, headache

Uncommon: Presyncope, syncope, paraesthesia

Eye disorders

Common: Visual impairment, lacrimation decreased (dry eye), eye irritation

Cardiac disorders

Very common: Cardiac failure

Common: Bradycardia, oedema, hypervolemia, fluid overload

Uncommon: Atrioventricular block, angina pectoris

Vascular disorders

Very common: Hypotension

Common: Orthostatic hypotension, disturbances of peripheral circulation (cold extremities, peripheral vascular disease, exacerbation of intermittent claudication and Reynaud's phenomenon)

Respiratory, thoracic and mediastinal disorders

Common: Dyspnoea, pulmonary oedema, asthma in predisposed patients

Rare: Nasal congestion

Gastrointestinal disorders

Common: Nausea, diarrhoea, vomiting, dyspepsia, abdominal pain

Rare: dry mouth

Hepatobiliary disorders

Very rare: Alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST) and gamma glutamyl transferase (GGT) increased

Skin and subcutaneous tissue disorders

Uncommon: Skin reactions (e.g. allergic exanthema, dermatitis, urticaria, pruritus, psoriatic and lichen planus like skin lesions and increased sweating), alopecia

Very rare: sever cutaneous adverse reactions (e.g. Erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome, Toxic epidermal necrolysis)

Musculoskeletal and connective tissue disorders

Common: Pain in extremities

Renal and urinary disorders

Common: Renal failure and renal function abnormalities in patients with diffuse vascular disease and/or underlying renal insufficiency, micturition disorders

Very rare: Urinary incontinence in women

Reproductive system and breast disorders

Uncommon: Erectile dysfunction

General disorders and administration site conditions

Very common: Asthenia (fatigue)

Common: Pain

(c) Description of selected adverse reactions

Dizziness, syncope, headache and asthenia are usually mild and are more likely to occur at the beginning of treatment.

In patients with congestive heart failure, worsening cardiac failure and fluid retention may occur during up-titration of carvedilol dose.

Cardiac failure is a commonly reported adverse event in both placebo and carvedilol-treated patients with left ventricular dysfunction following acute myocardial infarction.

Reversible deterioration of renal function has been observed with carvedilol therapy in chronic heart failure patients with low blood pressure, ischaemic heart disease and diffuse vascular disease and/or underlying renal insufficiency.

As a class, beta-adrenergic receptor blockers may cause latent diabetes to become manifest, manifest diabetes to be aggravated, and blood glucose counter-regulation to be inhibited.

Carvedilol may cause urinary incontinence in women which resolves upon discontinuation of the medication.


Symptoms and signs:

In the event of overdose, there may be severe hypotension, bradycardia, heart failure, cardiogenic shock and cardiac arrest. There may also be respiratory problems, bronchospasm, vomiting, disturbed consciousness and generalized seizures.

Treatment:

In addition to general supportive treatment, the vital parameters must be monitored and corrected, if necessary, under intensive care conditions.

Atropine can be used for excessive bradycardia, while to support ventricular function intravenous glucagon, or sympathomimetics (dobutamine, isoprenaline) are recommended. If positive inotropic effect is required, phosphodiesterase inhibitors (PDE) should be considered. If peripheral vasodilation dominates the intoxication profile then norfenephrine or noradrenaline should be administered with continuous monitoring of the circulation. In the case of drug-resistant bradycardia, pacemaker therapy should be initiated.

For bronchospasm, β-sympathomimetics (as aerosol or intravenous) should be given, or aminophylline may be administered intravenously by slow injection or infusion. In the event of seizures, slow intravenous injection of diazepam or clonazepam is recommended.

Carvedilol is highly protein-bound. Therefore, it cannot be eliminated by dialysis.

In cases of severe overdose with symptoms of shock, supportive treatment must be continued for a sufficiently long period, i.e. until the patient's condition has stabilised, as a prolongation of elimination half-life and redistribution of carvedilol from deeper compartments are to be expected.


Pharmacotherapeutic group: Alpha and beta blocking agents.

ATC code: C07AG02

Carvedilol is a vasodilatory non-selective beta-blocker, which reduces the peripheral vascular resistance by selective alpha 1- receptor blockade and suppresses the renin-angiotensin system through non-selective beta-blockade. Plasma renin activity is reduced and fluid retention is rare.

Carvedilol has no intrinsic sympathomimetic activity (ISA). Like propranolol, it has membrane stabilising properties.

Carvedilol is a racemate of two stereoisomers. Non-selective beta1- and beta2- adrenoceptor blockade is attributed mainly to the S (-) enantiomer.

In hypertensive patients, a reduction in blood pressure is not associated with a concomitant increase in peripheral resistance, as observed with pure beta-blocking agents. Heart rate is slightly decreased. Stroke volume remains unchanged. Renal blood flow and renal function remain normal, as does peripheral blood flow, therefore, cold extremities, often observed with beta-blockers, are rarely seen. In hypertensive patients carvedilol increases the plasma norepinephrine concentration.

In prolonged treatment of patients with angina, carvedilol has been seen to have an anti-ischaemic effect and to alleviate pain. Carvedilol reduces ventricular pre- and after-load. In patients with left ventricular dysfunction or congestive heart failure, carvedilol has a favorable effect on hemodynamics and left ventricular ejection fraction and dimensions.

Carvedilol has no negative effect on the serum lipid profile or electrolytes. The ratio of HDL (high-density lipoproteins) and LDL (low-density lipoproteins) remains normal.

 


Absorption

Carvedilol is rapidly absorbed after oral administration. In healthy subjects, maximum serum concentration is achieved approximately 1 hour after administration. The absolute bioavailability of carvedilol in humans is approximately 25%.

Food intake did not affect the bioavailability or the maximum serum concentration, although the time needed to reach maximum serum concentration is prolonged.

Distribution

Carvedilol is highly lipophilic. The plasma protein binding is about 98 to 99%. The volume of distribution is approximately 2 L/kg and increases in patients with liver cirrhosis.

Metabolism

Carvedilol is extensively metabolized to several metabolites which are excreted primarily in bile. The first pass effect after oral administration is about 60-75%. Carvedilol is extensively metabolized in the liver, glucuronidation being one of the main reactions. The demethylation and hydroxylation at the phenol ring produce 3 active metabolites with blocking activity of beta-adrenergic receptors.

The beta-blocking activity of the metabolite 4 - hydroxyphenol is approximately 13 times higher than that of carvedilol. The three active metabolites have a weak vasodilating activity, compared with carvedilol. In humans, their concentrations are about 10 times lower than the parent substance. Two of the carbazole-hydroxy metabolites are extremely potent antioxidants, showing a potency 30-80 times that of carvedilol.

Elimination

The average half-life of elimination of carvedilol is approximately 6 hours. The plasma clearance is approximately 500-700 ml / min. Elimination is mainly via the bile, and excretion mainly via the faeces. A minor part is eliminated renally in the form of various metabolites.

Pharmacokinetics in Special Populations

Patients with renal impairment

In some of the hypertensive patients with moderate to severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/min), an increase in plasma carvedilol concentrations of approximately 40-50 % was seen compared to patients with normal renal function. Peak plasma concentrations in patients with renal insufficiency increased also by an average of 10-20 %. However, there was a large variation in the results. Since carvedilol is primarily excreted via the faeces, significant accumulation in patients with renal impairment is unlikely.

In patients with moderate to severe renal impairment there is no need to modify carvedilol dosage.

Patients with liver failure

In patients with liver cirrhosis, the systemic availability of carvedilol is increased 80% due to reduced first pass effect. Therefore, carvedilol is contraindicated in patients with clinically manifest hepatic impairment.

Use in pediatrics

The available information on pharmacokinetics in subjects younger than 18 years is limited.

Diabetic patients

In hypertensive patients with type 2 diabetes was not observed effect of carvedilol on blood glucose (fasting or postprandial) and glycosylated hemoglobin A1, it was not necessary to change the dose of antidiabetic drugs.

In patients with type 2 diabetes, carvedilol had no statistically significant influence on the glucose tolerance test. In nondiabetic hypertensive patients with altered insulin sensitivity (Syndrome X), carvedilol increased insulin sensitivity. The same results were observed in hypertensive patients with type 2 diabetes.

Heart failure

The pharmacokinetics of R-and S-carvedilol is significantly altered by heart failure.


 Not applicable.


·       Povidone

·       Crospovidone

·       Lactose

·       Colloidal Silicon Dioxide

·       Magnesium Stearate

·       Opadry white OY-L-28900


Not applicable.


2 years.

Store below 30°C, protect from light and moisture.


Ravildo® F/C Tablets are packed in Polyethylene Container (HDPE) bottles with a child resistant sealed cap, Adhesive label, silica gel desiccant bag and a Multi folded leaflet then packed in cardboard cartons.

Pack size: 30 F/C Tablets.


Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.


MS Pharma-Saudi King Abdulaziz road - Alrabea District Grand Center 1st floor – Front of Kingdom Hospital P.O Box 47315 Riyadh, 13456 Saudi Arabia Phone: + 966112790122 Ext. 200 Fax: +966112471323 E-mail: Albaraa.bahhari@mspharma.com

15/09/2017
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية