برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Neurovit is an injectable solution containing vitamins B1, B6 and B12.
Neurovit is indicated for the treatment of deficiencies in vitamins B1, B6 and B12 when these deficiencies cannot be eliminated by dietary measures.


Do not take Neurovit Ampoules in the following cases:

if you are allergic (hypersensitive) to the active ingredients or any other ingredients in the formulation (listed in section 6).

If you are using medicines containing L -DOPA (Parkinson’s disease), do not administer Neurovit. You should inform the doctor.

Neurovit cannot be administered to neonates.

Take care with Neurovit Ampoules

Prolonged administration of high doses of vitamin B6 greater than 1 g per day since this may lead to sensory disturbances.

Vitamin B12 present in the Neurovit Ampoules may mask pernicious anemia.  Consequently, accurate diagnosis must be carried out before administration of this medicine.

During a sudden interruption of pyridoxine therapy (from daily doses of 200 mg), withdrawal symptoms may occur.

Taking other medicines
If you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines without a prescription , talk to your doctor or pharmacist.
Neurovit can reduce the action of certain drugs containing L - DOPA which are used for the treatment of Parkinson’s disease.  If you are taking such drugs , tell your doctor.
 

Pregnancy and lactation
No teratogenic or mutagenic effects of vitamins B1, B6 and B12 have been reported.  Neurovit ampoules can be safely administered to nursing mothers.
Ask your doctor or pharmacist before taking any medicine.
Effect on Driving and using machines
None.


Always follow the dosage recommended by your doctor. If in doubt, check with your doctor or pharmacist.  Neurovit is injected into muscles as per the doctor’s instructions.  The doctor is responsible for the determination of the frequency of injections as well as the duration of treatment. 

The usual dose in one ampoule every other day.

If you have taken more Neurovit that you should

If you have taken too much Neurovit, immediately contact your doctor
pharmacist.

If you forget to use Neurovit

Do not take a double dose to make up for the dose that you missed.

If you stop taking Neurovit

During a sudden interruption of pyridoxine therapy (from daily doses of 200 mg) , withdrawal symptoms may occur.

If you have any further questions on the use of this medicine, ask
to your doctor or pharmacist


Like all medicines , Neurovit can cause side effects, although not everybody gets them.
In very rare cases, the administration of Neurovit may result in hypersensitivity reactions. Allergic skin reactions, nausea and heart beats may occur. After prolonged administration of pyridoxine , neuritis / nerve diseases may occur.
If any of the side effects gets serious, or if you notice any adverse effects not listed in this leaflet, please inform your doctor or pharmacist.


Store below 25°C.

Do not use Neurovit Ampoules after the exp. date mentioned on the pack.  The exp. date refers to the last day of the month


NEUROVIT Ampoule contains the active ingredients: Thiamine hydrochloride, Pyridoxine hydrochloride and Cyanocobalamin.

The other ingredients are: Benzyl Alcohol, Sodium Acetate Trihydrate, Potassium Ferrocyanide, and Water for injection.


Clear, red sterile solution for I.M. injection. The pack consists of a plastic drawer including 3 ampoules packed in a carton box with a leaflet.

Amriya Pharmaceutical Industries

Amriya , Km 25 Alexandria-Cairo desert road,

Alexandria-Egypt


This leaflet was last revised in October 2018.
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

نيوروفيت هو مستحضر يتم اعطاؤه عن طريق الحقن ويحتوي علي فيتامينات ب1، ب6 و ب12.

تستخدم أمبولات نيوروفيت لعلاج حالات نقص فيتامينات ب1، ب6 و ب12 والتي يصعب تعويض هذا النقص عن طريق النظام الغذائي.

لا تستخدم أمبولات نيوروفيت في الحالات التالية:

إذا كانت لديك حساسية زائدة لأي من المواد الفعالة أو أي مكونات أخري من هذا الدواء (المشار اليها بالبند رقم 6).

إذا كنت تتناول أدوية تحتوي علي ل-دوبا (المستخدمة لعلاج مرض باركنسون) فإنه لا يمكن بأي حال تعاطي أمبولات نيوروفيت، ويجب ابلاغ الطبيب.

هذا الدواء لا يستخدم في حالة الأطفال الرضع.

يجب توخي الحذر عند استخدام أمبولات نيوروفيت في الحالات التالية

الاستخدام لفترات طويلة لجرعات عالية من فيتامين ب6 التي تزيد عن 1 جم في اليوم وقد يؤدي هذا الي حدوث اضطرابات حسية.

قد يؤدي فيتامين ب12 الي اخفاء أعراض الأنيميا الخبيثة وعليه يجب أن يتم التأكد من دقة التشخيص قبل استخدام هذا الدواء.

قد يؤدي التوقف المفاجئ للعلاج بالبيريدوكسين في حالة تناول جرعات أكبر من 200 مجم يوميا الي حدوث أعراض انسحاب.

الاستعمال مع الأدوية الأخري

يجب استشارة الطبيب إذا كنت تستخدم أي أدوية حديثا حتي الأدوية الغير خاضعة لوصفة الطبيب. يؤدي تناول هذا الدواء الي تقليل عمل الأدوية التي تحتوي علي ل-دوبا المستخدمة لعلاج مرض باركنسون.  إذا كنت تتناول هذه الأوية، يجب عليك ابلاغ الطبيب.

الحمل والرضاعة

لم يتم الابلاغ عن أي تأثيرات علي الأجنة أو القابلية لحدوث طفرات عند تناول فيتامينات ب1، ب6 أو ب12.  يمكن تناول أمبولات نيوروفيت بأمان أثناء الحمل والرضاعة.

بشكل عام يجب اخبار الطبيب قبل تناول أي أدوية.

التأثير علي القيادة وتشغيل الماكينات

لا يوجد.

https://localhost:44358/Dashboard

بشكل دائم، تناول الجرعات التي يصفها لك الطبيب .

في حالة الشك استشر الطبيب أو الصيدلي.

يتم حقن أمبولات نيوروفيت أمبولات في العضل حسب ارشادات الطبيب والطبيب هو المسئول عن تحديد الجرعات ومواعيد أخذها وكذلك مدة العلاج، وتكون الجرعة الاعتيادية : أمبولة واحدة يوم بعد يوم.

إذا استخدمت أمبولات نيوروفيت أكثر مما يجب

إذا تعاطيت الدواء بكمية أكبر مما يجب ، استشر الطبيب أو الصيدلي.

إذا نسيت تناول نيوروفيت

لا تقم بمضاعفة الجرعة.

إذا توقفت عن تناول أمبولات نيوروفيت

قد يؤدي التوقف المفاجئ للعلاج بالبيريدوكسين في حالة تناول جرعات أكبر من   200 مجم يوميا الي حدوث أعراض انسحاب.

إذا كان لديك أي استفسارات أخري عن هذا الدواء، اسأل الطبيب أو الصيدلي.

مثل كل الأدوية، فإن قد تحدث أعراض جانبية ناتجة عن الدواء إلا أنه لا يشترط الاصابة بكل هذه الأعراض. في بعض الحالات النادرة جدا، قد تحدث أعراض حساسية زائدة. قد تحدث أعراض حساسية بالجلد، غثيان أو خفقان.  قد يؤدي تناول البيريدوكسين لفترات طويلة الي حدوث بعض أمراض الأعصاب. 

إذا ازدادت احدي الأعراض سوءا، أو إذا لاحظت أي أعراض جانبية اضافية عن ما تم ذكره يجب عليك اخبار الطبيب أو الصيدلي. 

يحفظ بعيدا عن ماتناول أيدي الأطفال.

يحفظ في درجة حرارة أقل من 25°م.

لا تستخدم أمبولات نيوروفيت بعد انتهاء تاريخ الصلاحية المدون علي العلبة.  تاريخ الصلاحية يشير الي آخر يوم في الشهر.

تحتوي أمبولات نيوروڤيت علي:

المواد الفعالة : ثيامين هيدروكلوريد، بيريدوكسين هيدروكلوريد، سيانوكوبالامين.

تشمل المواد الصواغ ما يلي: كحول بنزيلي، فيرو سيانيد البوتاسيوم، صوديم أسيتات، ماء للحقن.

كيف يبدو مستحضر نيوروفيت أمبولات وشكل العبوة

محلول شفاف أحمر اللون.

العبوة عبارة عن درج بلاستيك به 3 أمبولات داخل علبة كرتون.

العامرية للصناعات الدوائية

العامرية، كم 25 طريق الاسكندرية – القاهرة الصحراوي

الاسكندرية – ج.م.ع.

آخر مراجعة للنشرة أكتوبر 2018.
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Neurovit Ampoule

Each Neurovit Ampoule (3 ml) contains 150 mg Vitamin B1, 100 mg Vitamin B6 and 1 mg Vitamin B12.

Solution for IM Injection. Clear, red solution.

- Metabolic disorders.
- Different types of anemia including; sideroblastic, megaloblastic and pernicious anemia.
- Peripheral neuritis.
- Demyelination and other neurological disorders.
- Chronic and acute beri-beri.
- To improve fat, carbohydrate and amino acid metabolism.
- Depletion or increased demands of vitamins B1, B6, and B12.
- Neuralgic pain of various origins such as Herpes zoster and/or nerve damage due to diabetes
or chronic alcoholism.


For intramuscular administration.
Neurovit ampoules are to be administered intramuscularly (by deep intragluteal injection).
In severe (acute) cases: One ampoule daily until the acute symptoms subside.
After improvement of symptoms: One ampoule 1-3 times per week.
There is only limited experience with therapy in children and adolescents.
Neurovit coated tablets are recommended for supporting or continuing ongoing injection therapy and for relapse prophylaxis.


Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients.

Neurovit ampoules must not be administered by intravenous injection.
Short-term parenteral vitamin B12 administration may temporarily impair the diagnosis of funicular myelosis or pernicious anemia.
If symptoms of peripheral sensory neuropathy (paraesthesia) occur, the dosage should be reviewed and treatment with the medicinal product discontinued, if necessary. Neuropathies have been observed under long-term administration (over 6-12 months) of daily dosages exceeding 50 mg vitamin B6 as well as in short-term administration (over 2 months) of more than 1 g vitamin B6 per day.
Neurovit ampoules may be used in children and adolescents only in the case of compelling reasons.
Each ampoule contains traces of potassium.


Thiamine is inactivated by 5-fluorouracil as the latter competitively inhibits the phosphorylation of thiamine to thiamine pyrophosphate.
Loop diuretics, e.g. furosemide that inhibit tubular reabsorption may cause increased excretion of thiamine in long-term therapy and, thus, lowering of the thiamine level.
If taken simultaneously with L-dopa, vitamin B6 can lessen the dopa effect.

The simultaneous administration of pyridoxine antagonists (e.g. isoniazide (INH), hydralazine, D-penicillamine or cycloserine) may increase the vitamin B6 requirement.
Beverages containing sulphite (e.g. wine) enhance thiamine degradation.


Pregnancy:
There are only insufficient animal studies on the effect of this medicinal product on pregnancy, embryo-foetal, prenatal and postnatal development. The possible risk for human beings is not known. The treating physician should decide about the use of this product during pregnancy after carefully weighing the risk-to-benefit ratio.
Lactation:
Vitamins B1, B6 and B12 are secreted into human breast milk. High concentrations of vitamin B6 can inhibit the production of breast milk. Data on the extent of secretion into breast milk from animal studies are not available. Therefore, the advantages of breast-feeding for the infant should be carefully weighed against the therapeutic benefit for the women in order to decide to either discontinue breast-feeding or therapy with Neurovit.


Neurovit ampoules do not affect the capability to drive a vehicle or to operate machinery.


In the following, the undesirable effects are classified by organ system and frequency. The assessment of undesirable effects is based on the following frequency grouping:
Very common (1/10)
Common (1/100, <1/10)
Uncommon (1/1,000, <1/100)
Rare (1/10,000, < 1/1,000)
Very rare (< 1/10,000)

Unknown (frequency not estimatable on the basis of the data available)
Nervous system disorders:
Unknown: Long-term intake (> 6-12 months) of a daily dosage > 50 mg vitamin B6 may cause peripheral sensory neuropathy.
Gastrointestinal disorders:
Unknown: Gastrointestinal complaints such as nausea, vomiting, diarrhoea and abdominal pain.
Immune system disorders:
Very rare: Hypersensitivity reactions such as sweating, tachycardia and skin reactions like itching and urticaria, as well as anaphylaxis.
Skin and subcutaneous tissue disorders:
Unknown: Allergic reactions, eczematous skin alterations and a benign form of acne have been observed after high-dose vitamin B12.
General disorders and administration site conditions:
Unknown: Injection-site reactions.

 


Vitamin B1:
Thiamine has a broad therapeutic range. Very high doses (over 10 g) have a ganglion-blocking effect, similar to that of curare, and suppress the conduction of nerve impulses.
Vitamin B6:
The toxic potential of vitamin B6 can be considered as very low. Long-term treatment (> 6-12 months) of a daily dosage > 50 mg vitamin B6 may, however, cause peripheral sensory neuropathy.
Continuous intake of vitamin B6 at a daily dosage of more than 1 g over more than two months may produce neurotoxic effects.

Neuropathies with ataxia and sensitivity disorders, cerebral convulsions with EEG changes as well as, in individual cases, hypochromic anaemia and seborrhoeic dermatitis have been described after administration of more than 2 g daily.
Vitamin B12:
Allergic reactions, eczematous skin alterations and a benign form of acne have been observed after high-dose parenteral administration.


Pharmacotherapeutic group: Vitamin B1 in combination with vitamin B6 and/or vitamin B12
Neurovit ampoules contain a combination of neurotropic active substances of the vitamin B complex. The vitamins thiamine (B1), pyridoxine (B6) and cyanocobalamin (B12) contained play a particular role as coenzymes in the intermediary metabolism of the central and peripheral nervous system.
Like all other vitamins, they are essential nutrients which the body cannot synthesize itself.
Therapeutic supply of vitamins B1, B6 and B12 balances deficiencies due to inadequate nutritive vitamin intake and thus ensures the availability of the required quantities of coenzymes.
Animal and clinical studies have indicated antinociceptive activity of vitamin B1, B6 and B12.


Thiamine:
The elimination half-life is approx. 4 hours.
The human body can store approx. 30 mg thiamine. On account of the rapid metabolisation, the reserve capacity, at 4-10 days, is very limited.
Pyridoxine:
Approx. 40 to 150 mg can be stored; 1.7 to 3.6 mg is excreted in the urine per day.

Cyanocobalamin:
Vitamin B12 is stored predominantly in the liver; the daily requirement is 1 μg. The turnover rate is 2.5 μg B12 per day, or 0.05% of the stored quantity.
Vitamin B12 is mainly secreted into bile and largely reabsorbed during the enterohepatic circulation.


The toxicity of vitamins B1, B6 and B12 is very low. The data available to date do not suggest any potential risk for humans.
The literature available on the subject does not contain any findings indicating that vitamins B1, B6 and B12 have carcinogenic, mutagenic or teratogenic properties.
Chronic toxicity: In animals, very high doses of vitamin B1 cause bradycardia. Other symptoms are blockade of vegetative ganglia and motor end plates. The oral administration of 150–200 mg of vitamin B6/kg body weight/day over a period of 100-107 days caused ataxia, muscular asthenia, disorders of balance, as well as degenerative changes of axons and myelin sheaths in dogs. Animal studies also showed incidences of convulsions and impaired coordination after high doses of vitamin B6.
Mutagenic and tumorigenic potential: Mutagenic effects of vitamin B1 and vitamin B6 are not to be expected under the conditions of clinical use.
There are no long-term animal studies available on the tumorigenic potential of thiamine and vitamin B6. Reproduction toxicity: Thiamine is transported actively to the foetus. Concentrations in the foetus and the newborn exceed maternal concentrations of vitamin B1.
Systematic investigations on human embryonal and foetal development in connection with the use of vitamin B1 at doses exceeding the stated daily requirements are not available.
Vitamin B6 is insufficiently investigated in animal studies. An embryotoxicity study in rats gave no indications of a teratogenic potential. In male rats the administration of very high doses of vitamin B6 induced damage to spermatogenesis.


Sodium Acetate Trihydrate.
Benzyl Alcohol.
Disodium Edetate.
Ferric Ammonium Citrate.
Water for injection.


It is not recommended to use Neurovit ampoules together with other drugs in a 'mixed injection' or infusion.
Vitamin B1 is completely degraded by sulphite-containing infusion solutions.
Other vitamins, especially cyanocobalamin, may be inactivated in the presence of vitamin B1 degradation products.


2 years.

Store below 25°C.


A chromo-duplex carton box containing a pamphlet and a plastic anti-shock tray (containing 3 brown glass ampoules, each of 3 ml).


No special requirements.


AMRIYA PHARM. IND. Amriya, Alexandria-Cairo Desert Road, Km 25, Alexandria- Egypt.

December 2019.
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية