برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

ARE USED FOR
• DULCOLAX Tablets contain a medicine called bisacodyl. This belongs to a group of medicines called laxatives
• DULCOLAX Tablets are used for the short-term relief from occasional constipation
• This medicine does not help with weight loss
• DULCOLAX Tablets can also be used in a hospital to empty a person’s bowel before child birth, surgery or radiological investigations+
• DULCOLAX Tablets stimulate the muscles of the bowel (large intestine). This brings overnight relief from constipation
• DULCOLAX Tablets are gastro-resistant tablets which have a special coating that helps to ensure the medicine works only where it is needed
What is constipation?
Normal and regular bowel movement is important for most people. However, what is “normal and regular” varies from person to person. Some may have a bowel movement every day, others less often. Whatever it is like for you, it is best that your bowel movement has a regular pattern.
• Constipation is an occasional problem for some people. For others, it may happen more often
• It happens when the normal muscle actions in the bowel (large intestine) slow down. This can mean that material is not easily eliminated from the body
The cause of constipation is often not known. It can be associated with:
• Sudden change of diet
• A diet with not enough fiber
• Loss of ‘tone’ of the bowel muscles in older people
• Pregnancy
• Medicines such as morphine or codeine
• Having to stay in bed for a long time
• Lack of exercise
Whatever the cause, constipation can be uncomfortable. It may make you feel bloated and heavy or generally “off colour”. Sometimes it causes headaches.
These healthy tips are recommended to try to prevent constipation happening:
• Eat a balanced diet including fresh fruit and vegetables
• Drink enough water so that you do not become dehydrated
• Keep up your exercise and stay fit
• Make time to empty your bowels when your body tells you


Do not take DULCOLAX Tablets if:

• You are allergic (hypersensitive) to bisacodyl or any of the other ingredients in the product (listed in Section 6: Further information)
• You are intolerant to or cannot digest some sugars (as the tablet contains a small amount of lactose and sucrose)
• You have severe dehydration
• You have a bowel condition called “ileus” (blockage in the intestine)
• You have a serious abdominal condition such as appendicitis
• You have severe abdominal pain with nausea and vomiting
• You have a blocked bowel (intestinal obstruction)
• You have inflammation of the bowel (small or large intestine)
Do not take this medicine if any of the above applies to you. If you are not sure, talk to your pharmacist or doctor before taking this medicine.
Taking other medicines
Please tell your pharmacist or doctor if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription. This includes herbal medicines. This is because DULCOLAX Tablets can affect the way some other medicines work. Also, some other medicines can affect the way DULCOLAX Tablets works.
In particular, tell your doctor or pharmacist if you are taking:
• Water tablets (diuretics) such as bendrofluazide or furosemide (frusemide)
• Steroid medicines such as prednisolone
• Other laxative medicines
If you are not sure if any of the above applies to you, talk to your pharmacist or doctor before taking DULCOLAX
Tablets
Pregnancy and breast feeding
Talk to your pharmacist or doctor before taking
DULCOLAX Tablets if you are pregnant, planning to become pregnant or are breast feeding.
Driving and using machines
Some people may feel dizzy or faint while taking this medicine. If this happens to you, wait until these feelings go away before driving or using machines.


If this medicine is from your doctor or pharmacist, do exactly as they have told you. Otherwise, follow the instructions below. If you do not understand the instructions, or you are not sure, ask your pharmacist or doctor.
As with all laxatives, DULCOLAX Tablets should not be taken every day for more than five days. If you need laxatives every day, or if you have abdominal pain which does not go away, you should see your doctor.
Taking this medicine
• Swallow the tablets whole with water
• Milk, antacids or proton pump inhibitors (medicines which reduce stomach acid) should not be taken within one hour before or after taking DULCOLAX Tablets. This is because they will stop the DULCOLAX Tablets from working properly
How much to take
Adults and children over 10 years
• Take one or two tablets (5 or 10 mg) daily before bedtime
• If you have not taken DULCOLAX Tablets before, start with one tablet and increase to two if necessary
• When your bowel regularity has returned to normal, the dose can usually be stopped
Children aged between 4 and 10 years
DULCOLAX Tablets should only be given to children between the ages of 4 and 10 if recommended by a doctor. The usual dose for children is:
• One tablet (5 mg) daily before bedtime
Children under 4 years
DULCOLAX Tablets are not recommended for children under 4 years.
If you take too many DULCOLAX Tablets
It may be harmful to
• Take too many DULCOLAX Tablets or
• Take DULCOLAX Tablets for too long
This is because taking too many for too long may lead to:
• Imbalance of fluid and salts in the body. This can affect the tightness of muscles such as those in the bowel. It can also affect the salts in the blood.
• Low levels of potassium in the blood (called ‘hypokalaemia’). This can make you tired, dizzy, make your muscles weak and cause an uneven heart-beat.
• Dehydration, making you thirsty, feel faint and giving you headaches. It can also mean you cannot pass enough urine.
If you take more DULCOLAX Tablets than you should

If you take more of this medicine than you should, talk to a doctor or go to a hospital straight away. Take the medicine pack with you; this is so the doctor knows what you have taken.
If you have any questions on the use of this product, ask your pharmacist or doctor.


Like all medicines, DULCOLAX Tablets can cause side effects, although not everybody gets them. The following side effects may happen with this medicine:
Rare side effects (affect less than 1 in 1000 people)
• Severe allergic reactions which may cause swelling of the face or throat and difficulty in breathing or dizziness.
If you have a severe allergic reaction, stop taking this medicine and see a doctor straight away.
• Colitis (inflammation of the large intestine which causes abdominal pain and diarrhoea)
• Dehydration
• Allergic reactions which may cause a skin rash
• Fainting
Uncommon side effects (affect less than 1 in 100 people)
• Blood in the stools
• Vomiting
• Abdominal discomfort
• Discomfort inside and around the back passage
• Dizziness
Common side effects (affect less than 1 in 10 people)
• Abdominal cramps or pain
• Diarrhoea
• Nausea
Reporting of side effects
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. You can also report side effects directly (see details below). By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.


• Keep this medicine out of the sight and reach of children
• Do not take DULCOLAX Tablets after the expiry date which is stated on the carton and blister after EXP. The expiry date refers to
the last day of that month
• Do not store above 25°C
• Keep the blister strip within the outer carton
• Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required. These measures will help to protect the environment


What DULCOLAX Tablets contain
• Each tablet contains 5 mg of bisacodyl as the active ingredient
• The other ingredients are: lactose monohydrate, maize starch, sucrose (approximately 21 mg per tablet), glycerol, magnesium stearate, talc (E553b), acacia (powdered), white beeswax (E901), shellac (E904), carnauba wax (E903), titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E172), methacrylic acid-methyl methacrylate copolymer, castor oil and macrogol 6000


DULCOLAX Tablets are yellow. They are available in packs of 10, 20, 30, 40, 50, 60, 80 and 100. Not all pack sizes may be marketed.

The Marketing Authorization is held by:

Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
Brüningstrasse 50 D - 65926 Frankfurt am Main, Germany

DULCOLAX Tablets are manufactured at:
Delpharm Reims
10 Rue Colonel Charbonneaux
51100 Reims, France.


October 2017
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

• أقراص دولكولاكس ھو دواء یحتوي على مادة بیساكودیل، وھو من مجموعة الأدویة الملینة.
• أقراص دولكولاكس یستخدم على المدى القصیر لتخفیف اللإمساك العرضي.
• ھذا الدواء لا یساعد على إنقاص الوزن.
• أقراص دولكولاكس یمكن استعمالھ في المستشفیات لتفریغ الأمعاء الغلیظة قبل الولادة أو العملیات أو التشخیص
الإشعاعي.
• أقراص دولكولاكس تحفز حركة الأمعاء، مما یساعد على الراحة من الإمساك خلال المساء.
• أقراص دولكولاكس تحتوي على غلاف مقاوم لعصارات المعدة لیضمن عمل الدواء في مكان الحاجھ.
ما ھو الإمساك؟
حركة الأمعاء العادیة والمنتظمة مھمة بالنسبة لمعظم الناس. ومع ذلك ، ما ھو "طبیعي ومنتظم" یختلف من شخصلآخر.
قد یكون لدى البعض حركة الأمعاء كل یوم ، والبعض الآخر أقل في كثیر من الأحیان. أی ا كًان الأمر بالنسبة لك ، فمن
الأفضل أن یكون لحركة الأمعاء نمط منتظم.
• الإمساك ھو مشكلة عرضیة لبعضالناس. بالنسبة للآخرین ، قد یحدث ذلك غالبا في كثیر من الأحیان.
یحدث ذلك عندما یبطئ عمل العضلة الطبیعیة في الأمعاء (الأمعاء الغلیظة). ھذا یمكن أن یعني أنھ لا یتم التخلص من
المادة المتناولة بسھولة من الجسم.

غالباً ما یكون سبب الإمساك غیر معروف. یمكن أن ترتبط مع:
• تغییر مفاجئ في النظام الغذائي
• اتباع نظام غذائي لا یحتوي على ألیاف كافیة
• فقدان "نغمة أو نمط" حركة عضلات الأمعاء لدى كبار السن
• الحمل
• الأدویة مثل المورفین أو الكودیین
• البقاء في السریر لفترة طویلة
• عدم ممارسة الریاضة
مھما كان السبب ، یمكن أن یكون الإمساك غیر مریح. یمكن أن یجعلك تشعر بالانتفاخ والثقل أو بشكل عام "شاحب
اللون". وأحیانا یسبب الصداع.
یوصى باستخدام ھذه النصائح السلیمة لمحاولة منع حدوث الإمساك:
• تناول نظام غذائي متوازن بما في ذلك الفواكھ والخضروات الطازجة
• اشرب كمیة كافیة من الماء حتى لا تصاب بالجفاف
• حافظ على ممارسة الریاضة والحفاظ على لیاقتك
• خصصبعضالوقت لتفریغ الأمعاء عندما یخبرك جسمك

لا یجب تناول عقار دولكولاكس أقراص في الحالات التالیة:
• لدیك حساسیة (شدیدة الحساسیة) تجاه بیساكودیل أو أي من المكونات الأخرى في المنتج (مذكورة في القسم ٦: مزید
من المعلومات)
• غیر مسموع لك أو غیر قادر على ھضم بعض السكریات (لأن أقراص الدواء تحتوي على كمیة صغیرة من اللاكتوز
والسكروز)
• لدیك جفاف شدید
• لدیك حالة أمعاء تسمى "إیلیوس" (انسداد في الأمعاء)
• لدیك حالة شدیدة في البطن مثل التھاب الزائدة الدودیة
• لدیك ألم شدید في البطن مع الغثیان والقيء
• لدیك أمعاء مسدودة (انسداد معوي)
• لدیك التھاب في الأمعاء (الأمعاء الصغیرة أو الكبیرة)
لا تأخذ ھذا الدواء إذا كان أي مما سبق ینطبق علیك. إذا لم تكن متأكد ا ،ً تحدث إلى الصیدلي أو الطبیب قبل تناول ھذا
الدواء.

تناول / استخدام الأدویة الأخرى:
یرجى إبلاغ الطبیب أو الصیدلي الخاص بك إذا كنت تتناول / تستخدم أو تناولت / استخدمت مؤخر اً أیة أدویة أخرى بما
في ذلك الأدویة التي یتم الحصول علیھا بدون وصفة طبیة أو مستحضرات عشبیة. وذلك بسبب أن أقراص دولكولاكس قد
یؤثر على عمل الأدویة الأخرى. وبعض الأدویة الأخرى قد تؤثر على أقراص دولكولاكس أیضا.ً
أبلغ الطبیب أو الصیدلي إذا كنت تتناول:
• أقراص الماء (المدرة للبول) مثل بیندروفلوزید أو فوروسیمید (فروسیمید).
• الأدویة الستیرودیھ مثل بریدنیسولون
• الأدویة الملیة الأخرى.
إذا لم تكن متأكدا مما سبق، أخبر الطبیب أو الصیدلي قبل تناول أقراص دولكولاكس.
الحمل والرضاعة الطبیعیة
تحدث إلى الصیدلي أو الطبیب قبل تناول أقراص دولكولاكس إذا كنت حاملا أًو تخططین للحمل أو الرضاعة الطبیعیة.
القیادة واستخدام الآلات:
بعض الأشخاص یشعرون ببعض الدوار عند تناول ھذا الدواء. إذا حدث لك بعض الدوار انتظر حتى یزول احساس الدوار
قبل القیادة أو استخدام اللآلات.

https://localhost:44358/Dashboard

تناول عقار دولكولاكس أقراص دائما وفقا لما ھو موصوف من قبل الطبیب أو الصیدلي، وخلاف ذلك اتبع الإرشادات
أدناه، وإذا لم تتمكن من فھم الإرشادات ، فیجب علیك مراجعة الطبیب أو الصیدلي الخاص بك.
كما ھو مع جمیع الملینات، یؤخذ أقراص دولكولاكس یومیا لمدة لا تتجاوز خمسة أیام. وإذا كنت تحتاج تناول الملینات كل
یوم أو لدیك ألم بالبطن لا یمكن التخلص منھ، یجب علیك رؤیة الطبیب.
تناول ھذا الدواء:
• إبلع الأقراص كاملة مع الماء.
• الحلیب، مضاد الحموضة أو مثبطات البروتون (الأدویة التي تقلل من حموضة المعدة) یجب عدم تناولھم خلال
الساعة الأولى بعد تناول أقراص دولكولاكس. وذلك بسبب تأثیرھم على عمل أقراص دولكولاكس.
كمیة تناول ھذا الدواء:
للبالغین والأطفال من عمر ۱۰ سنوات:
• تناول قرص أو قرصین ( ٥ مج أو ۱۰ مج) یومیا قبل وقت النوم.
• إذا لم تتناول أقراص دولكولاكس من قبل، ابدأ بقرص واحد ثم زد الجرعة إلى قرصین عند اللزوم.
• عندما تعود حركة الأمعاء إلى وضعھا الطبیعي، یمكن إیقاف الجرعة.
للأطفال بعمر ٤ – ۱۰ سنوات:
لا یجب إعطاء عقار دولكولاكس أقراص للأطفال بعمر ٤ – ۱۰ سنوات إلا بناء على استشارة طبیة. والجرعة المعتادة
للأطفال ھي:
قرص واحد من عقار دولكولاكس أقراص (بما یعادل ٥ مج) في قبل موعد النوم.
للأطفال بعمر أقل من ٤ سنوات:
لا ینصح بتناول أقراص دولكولاكس للأطفال بعمر أقل من ٤ سنوات.

إذا تناولت كمیة من عقار دولكولاكس أقراص أكثر مما یجب:
قد تكون مؤذیة لك إذا:
• تناولت جرعة زائدة (أقراص زائدة) من أقراص دولكولاكس.
• أو تناولت دولكولاكس لفترة طویلة.
تناول كمیة أكثر مما یجب قد یسبب إلى:
• عدم توازن الماء والأملاح بالجسم والتي قد تسبب ضیق في عضلات الأمعاء. وممكن أن تؤثر أیضا بكمیة الأملاح
بالدم.
• نقص مستوى البوتاسیوم بالدم. والتي تسبب لك التعب والدوار وضعف في العضلات وعدم إنتظام ضربات القلب.
• الجفاف، الشعور بالعطش، الشعور بالخمول والصداع. ومن الممكن أیضا عدم التبول بكمیة كافیة.
إذا تناولت أقراص دولكولاكس أكثر من اللازم
إذا تناولت أقراص دولكولاكس أكثر من اللازم، تحدث إلى الطبیب أو إذھب مباشرة إلى المشفى. خذ علبة الدواء معك لیتم
التعرف على الدواء المستخدم من لطبیب.
إذا كان لدیك أیة أسئلة بخصوص استخدام ھذا الدواء، اسأل الطبیب أو الصیدلي.

مثل جمیع الأدویة ، یمكن أن یسبب دواء دولكولاكس أقراص آثاراً جانبیة ، على الرغم من عدم حدوثھا لدى الجمیع.
الآثار الجانبیة المحتملة التالیة قد تحدث مع استعمال ھذا الدواء:
نادرة (تصیب أقل من شخص لكل ۱۰۰۰ شخص)
• تفاعلات الحساسیة الشدیدة التي قد تسبب تورم في الوجھ أو الحلق وصعوبة في التنفس أو الدوخة.
إذا كان لدیك تفاعلات حساسیة شدیدة ، توقف عن تناول ھذا الدواء واستشر طبیبك على الفور.
• التھاب القولون (التھاب الأمعاء الغلیظة التي تسبب آلام البطن والإسھال)
• الجفاف
• ردود الفعل التحسسیة التي قد تسبب طفح جلدي
• الإغماء
غیر شائعة (تصیب أقل من شخص لكل ۱۰۰ شخص)
• وجود دم بالبراز.
• قيء.
• عدم الراحة في البطن.
• عدم الراحة داخل وحول الظھر الخلفي.
• دوار.
شائعة (تصیب أقل من شخص لكل ۱۰ أشخاص)
• تقلصات في البطن أو ألم.
• إسھال.
• غثیان.

الإبلاغ عن الآثار الجانبیة
إذا واجھت أي أثر جانبي، تحدث إلى الطبیب، الصیدلي أو الممرضة. ھذا الإجراء یشمل أي أثر جانبي محتمل غیر مذكور
بھذه النشرة. ویمكنك الإبلاغ مباشرة (الرجاء الإطلاع على التفاصیل أدناه). بالإبلاغ عن الآثار الجانبیة تستطیع أن تساعد
بتقدیم معلومات إضافیة على سلامة ھذا الدواء.

• یحفظ بعیدا عن متناول ونظر الأطفال.
• لا تستخدم عقار دولكولاكس أقراص بعد تاریخ انتھاء الصلاحیة المدون على الكرتونة أو العلبة ، یشیر تاریخ انتھاء
الصلاحیة إلى آخر یوم في ذلك الشھر.
• یحفظ في درجة حرارة أقل من ۳۰ درجة مئویة.
• لا یتم التخلص من الأدویة في میاه الصرف الصحي أو النفایات المنزلیة. اسأل الصیدلي عن كیفیة التخلص من
الأدویة التي لم تعد مطلوبة. ھذه التدابیر سوف تساعد على حمایة البیئة.

ماذا یحتوي أقراص دولكولاكس؟
• كل قرص یحتوي على بیساكودیل كمادة الفعالة.
• المكونات الأخرى ھي: صمغ شجر السنط، شمع كرنوبا، مواد ملونة (أكسید الحدید الأصفر ( E172 ) ثاني أكسید
التیتانیوم ( E171 )، جلیسیرول ، لاكتوز أحادي الھیدرات ، ماكروجول ٦۰۰۰ ، ستیرات الماغنسیوم ، نشا الذرة ،
نشا معدلة ( نشا ذرة مؤكسدة ) ، سكروز ، تلك ، زیت خروع، شمع عسل أبیض ، صمغ اللك.

أقراص دائریة ذات لون أصفر متوفرة في عبوات تحتوي على ۱۰ و ۲۰ و ۳۰ و ٤۰ و ٥۰ و ٦۰ و ۸۰ و ۱۰۰ قرص
مقاوم لإفرازات المعدة.

مالك حق التسویق:
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
Brüningstrasse 50 D - 65926 Frankfurt am Main, Germany


جھة التصنیع
Delpharm Reims
10 rue Colonel Charbonneaux
51100 Reims
France

أكتوبر/۲۰۱۷
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

DULCOLAX 5 mg Gastro-resistant Tablets

Each tablet contains Bisacodyl 5mg. For excipients, see 6.1

Gastro-resistant tablets for oral administration. Circular, biconvex, yellow, sugar-coated and enteric-coated tablet.

Short term relief of constipation.
Constipation, either chronic or of recent onset, whenever a stimulant laxative is required.
Bowel clearance before surgery or radiological investigation. Replacement
of the evacuant enema in all its indications.


Short-term treatment for constipation
Adults and children over 10 years: 1 to 2 coated tablets (5 - 10 mg) daily before bedtime. Children 4 – 10 years: 1 coated tablet (5 mg) daily before bedtime.
It is recommended to start with the lowest dose. The dose may be adjusted up to the maximum recommended dose to produce regular stools.
The maximum daily dose should not be exceeded.
In the management of constipation, once regularity has been restarted dosage should be reduced and can usually be stopped.

Children aged 10 years or younger with chronic or persistent constipation should only be treated under the guidance of a physician. Bisacodyl should not be used in children aged 4 years or younger. For preparation of diagnostic procedures and preoperatively
For preparation of diagnostic procedures, in pre- and postoperative treatment when defaecation needs to be facilitated, DULCOLAX should be used under medical supervision. The tablets should be combined with suppositories in order to achieve complete evacuation of the intestine. Adults and children over 10 years: 2 coated tablets (10 mg) in the morning and 2 coated tablets (10 mg) in the evening and 1 suppository (10 mg) on the following morning is recommended. Children aged 4 -10 years of age: 1 coated tablet (5 mg) in the evening and
1 suppository (5 mg) on the following morning is recommended.
Instructions for use
It is recommended to take the coated tablets at night to have a bowel movement the following morning. They should be swallowed whole with an adequate amount of fluid.
The coated tablets should not be taken together with products which reduce the acidity of the upper gastrointestinal tract, such as milk, antacids or proton pump inhibitors, in order not to prematurely dissolve the enteric coating.
Suppositories are usually effective in about 20 minutes (usual range 10 to 30 minutes). Rarely the laxative effect has been reported 45 minutes after administration. They should be unwrapped and inserted into the rectum pointed end first.
No specific information on the use of this product in the elderly is available. Clinical trials have included patients over 65 years and no adverse reactions specific to this age group have been reported.


DULCOLAX is contraindicated in patients with ileus, intestinal obstruction, acute abdominal conditions including appendicitis, acute inflammatory bowel diseases, and severe abdominal pain associated with nausea and vomiting which may be indicative of the aforementioned severe conditions. DULCOLAX is also contraindicated in severe dehydration and in patients with Known hypersensitivity to bisacodyl or any other component of the product. In case of hereditary conditions that may be incompatible with an excipient of the product (please refer to “Special warnings and special precautions for use”) the use of the product is contraindicated.

As with all laxatives, DULCOLAX should not be taken on a continuous daily
basis for more than five days without investigating the cause of constipation.
Prolonged excessive use may lead to fluid and electrolyte imbalance and
hypokalaemia.
Intestinal loss of fluids can promote dehydration. Symptoms may include thirst
and oliguria. In patients suffering from fluid loss where dehydration may be
harmful (e.g. renal insufficiency, elderly patients) DULCOLAX should be
discontinued and only be restarted under medical supervision.
Stimulant laxatives including DULCOLAX do not help with weight loss (see
section 5.1 Pharmacodynamic properties).
Patients may experience haematochezia (blood in stool) that is generally mild
and self-limiting.
Dizziness and / or syncope have been reported in patients who have taken DULCOLAX. The details available for these cases suggest that the events would be consistent with defaecation syncope (or syncope attributable to straining at stool), or with a vasovagal response to abdominal pain related to the constipation, and not necessarily to the administration of bisacodyl itself.
There have been isolated reports of abdominal pain and bloody diarrhoea
occurring after taking bisacodyl. Some cases have been shown to be associated
with colonic mucosal ischaemia.
DULCOLAX should not be taken by children under 10 years without medical advice.
DULCOLAX Tablets contain a small amount of lactose (33.2 mg) and sucrose (23.4 mg) in each tablet. Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, glucose-galactose malabsorption or sucrase-isomaltase insufficiency should not take this medicine.


The concomitant use of antacids and milk products may reduce the resistance of the coating of the tablets and result in dyspepsia and gastric irritation.
The concomitant use of diuretics or adreno-corticosteroids may increase the risk of electrolyte imbalance if excessive doses of DULCOLAX are taken.
Electrolyte imbalance may lead to increased sensitivity to cardiac glycosides.
The concomitant use of other laxatives may enhance the gastrointestinal side
effects of DULCOLAX.


Fertility
No studies on the effect on human fertility have been conducted.
Pregnancy
There are no adequate and well-controlled studies in pregnant women. Long
experience has shown no evidence of undesirable or damaging effects during
pregnancy.
Lactation
Clinical data show that neither the active moiety of bisacodyl (BHPM or bis- (p-hydroxyphenyl)-pyridyl-2-methane) nor its glucuronides are excreted into the milk of healthy lactating females.
Nevertheless, as with all medicines, DULCOLAX should not be taken in pregnancy, especially the first trimester, and during breast feeding unless the expected benefit is thought to outweigh any possible risk and only on medical advice.


No studies on the effects of DULCOLAX on the ability to drive and use
machines have been performed.
However, patients should be advised that due to a vasovagal response (e.g. to
abdominal spasm) they may experience dizziness and / or syncope. If patients
experience abdominal spasm they should avoid potentially hazardous tasks such
as driving or operating machinery.


The most commonly reported adverse reactions during treatment are abdominal pain and diarrhoea.
Adverse events have been ranked under headings of frequency using the following convention: Very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100, < 1/10); uncommon (≥ 1/1000, <1/100); rare (≥ 1/10000, <1/1000); very rare (<1/10000). Immune system disorders
Rare: anaphylactic reactions, angioedema, hypersensitivity. Metabolism and nutrition disorders
Rare: dehydration. Nervous system disorders
Uncommon: dizziness.
Rare: Syncope.
Dizziness and syncope occurring after taking bisacodyl appear to be consistent with a vasovagal response (e.g. to abdominal spasm, defaecation).

Gastrointestinal disorders
Uncommon: haematochezia (blood in stool), vomiting, abdominal discomfort, anorectal discomfort.
Common: abdominal cramps, abdominal pain, diarrhoea and nausea.
Rare: colitis including ischaemic colitis.
Reporting of suspected adverse reactions
Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medicinal product is important. It allows continued monitoring of the benefit / risk balance of the medicinal product. Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the National Pharmacovigilance Center.
• Saudi Arabia:

− The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC)
o Fax: +966-11-205-7662
o Call NPC at +966-11-2038222, Exts: 2317-2356-2353-2354-2334-2340.
o Toll free phone: 8002490000
o Calling: 19999
o E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

• Other GCC States:

− Please contact the relevant competent authority


Symptoms
If high doses are taken watery stools (diarrhoea), abdominal cramps and a clinically significant loss of fluid, potassium and other electrolytes can occur.
Laxatives when taken in chronic overdose may cause chronic diarrhoea, abdominal pain, hypokalaemia, secondary hyperaldosteronism and renal calculi. Renal tubular damage, metabolic alkalosis and muscle weakness secondary to hypokalaemia have also been described in association with chronic laxative abuse. Therapy
After ingestion of oral forms of DULCOLAX, absorption can be minimised or
prevented by inducing vomiting or gastric lavage. Replacement of fluids and
correction of electrolyte imbalance may be required. This is especially
important in the elderly and the young. Administration of antispasmodics may
be of value.


ATC code: A06AB02
Bisacodyl is a locally acting laxative from the diphenylmethane derivatives group having a dual action. As a contact laxative, for which also antiresorptive hydragogue effects have been described, bisacodyl stimulates after hydrolysis in the large intestine, the mucosa of both the large intestine and of the rectum. Stimulation of the mucosa of the large intestine results in colonic peristalsis with promotion of accumulation of water, and consequently electrolytes, in the colonic lumen. This results in a stimulation of defecation, reduction of transit time and softening of the stool. Stimulation of the rectum causes increased motility and a feeling of rectal fullness. The rectal effect may help to restore the “call to stool” although its clinical relevance remains to be established.
As a laxative that acts on the colon, bisacodyl specifically stimulates the natural
evacuation
process in the lower region of the gastrointestinal tract. Therefore, bisacodyl is
ineffective in altering the digestion or absorption of calories or essential
nutrients in the small intestine.


Following either oral or rectal administration, bisacodyl is rapidly hydrolyzed to
the active principle bis-(p-hydroxyphenyl)-pyridyl-2-methane (BHPM), mainly
by esterases of the enteric mucosa.
Administration as an enteric coated tablet was found to result in maximum BHPM plasma concentrations between 4 – 10 hours post administration whereas the laxative effect occurred between 6 – 12 hours post administration. In contrast, following the administration as a suppository, the laxative effect occurred on average approximately 20 minutes post administration; in some cases it occurred 45 minutes after administration. The maximum BHPM-plasma concentrations were achieved 0.5 – 3 hours following the administration as a suppository. Hence, the laxative effect of bisacodyl does not correlate with the plasma level of BHPM. Instead, BHPM acts locally in the lower part of the intestine and there is no relationship between the laxative effect and plasma levels of the active moiety. For this reason, bisacodyl coated tablets are formulated to be resistant to gastric and small intestinal juice. This results in a main release of the drug in the colon, which is the desired site of action.
After oral and rectal administration, only small amounts of the drug are absorbed and are almost completely conjugated in the intestinal wall and the liver to form the inactive BHPM glucuronide. The plasma elimination half-life of BHPM glucuronide was estimated to be approximately 16.5 hours. Following the administration of bisacodyl coated tablets, an average of 51.8% of the dose was recovered in the faeces as free BHPM and an average of 10.5% of the dose was recovered in the urine as BHPM glucuronide. Following the administration as a suppository, an average of 3.1% of the dose was recovered as BHPM glucuronide in the urine. Stool contained large amounts of BHPM (90% of the total excretion) in addition to small amounts of unchanged bisacodyl.


There are no pre-clinical data of relevance to the prescriber which are additional to that already included in other sections of the SPC.


Tablet core:
Lactose
Maize starch
Soluble maize starch
Glycerol
Magnesium stearate

Tablet coating:
Magnesium stearate
Sucrose
Talc
Acacia
Titanium dioxide (E171)
Methacrylic acid-methylmethacrylate copolymer (1:1)
Methacrylic acid-methylmethacrylate copolymer (1:2)
Castor oil
Macrogol 6000
Yellow iron oxide (E172)
White beeswax
Carnauba wax
Shellac.


None stated.


3 years

Do not store above 25°C.
Keep container in the outer carton.


Blister packs consisting of opaque white PVC/PVDC blister foil and aluminium
foil (covering foil). Pack sizes 20, 40, 60, 80, 100, and 200
Blister packs consisting of colourless PVC blister foil and aluminium foil (covering foil). Pack sizes 20, 40, 60, 80, 100, and 200
Polypropylene tubs (pack size 1000).
Not all pack sizes may be marketed.


None stated.


Sanofi-Aventis Deutschland GmbH Brüningstrasse 50 D - 65926 Frankfurt am Main, Germany

December 2017
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية