برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Romacin contains a medicine called calcium polystyrene sulfonate. This belongs to a group of medicines called ‘ion exchange resins’.

Romacin is used to treat something called ‘hyperkalaemia’. This is when there is too much potassium in your blood. It works by removing this extra potassium to bring your levels back to normal. It is often given to people who have kidney problems and people on dialysis.


Do not use this medicine and tell your doctor or nurse if:

• You are allergic (hypersensitive) to calcium polystyrene sulfonate or any of the other ingredients in this medicine (listed in section 6 Further Information). Signs of an allergic reaction include: a rash, swallowing or breathing problems, swelling of your lips, face, throat or tongue

• You have been told that you have a low level of potassium in your blood

• You have been told you have problems that result in high levels of calcium in your body such as thyroid problems or some types of cancer

• Your gut is partially or completely blocked (obstructive bowel disease)

• You are taking a sweetener called sorbitol (a “sugar-free” sweetener used to sweeten food). This is because taking sorbitol and Romacin at the same time can cause severe damage to your gut (necrosis and perforation). You must not take any sorbitol whilst using Romacin.

Do not use this medicine if any of the above applies to you. If you are not sure, talk to your doctor, nurse or pharmacist before using Romacin.

Take special care and check with your doctor, nurse or pharmacist before using Romacin if:

• It is for your baby, and they were premature, have a low birth-weight or have reduced gut movement.

If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor, nurse or pharmacist before using Romacin.

Taking other medicines, herbal or dietary supplements

Please tell your doctor, nurse or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines. This includes medicines you can buy without prescription, including herbal medicines. This is because Romacin can affect the way other medicines work.

Also some medicines can affect the way Romacin works.

In particular, check with your doctor if you are taking the following medicines:

• Medicines that contain salts such as magnesium, potassium or calcium. Ask your doctor if you are not sure

• Some medicines for constipation (laxatives) that contain magnesium

• Some medicines for indigestion (antacids) that contain magnesium or aluminium

• Digoxin or similar medicines from digitalis - for heart problems

• Levothyroxine or thyroxine - for an under-active thyroid

• Lithium - for mental illness

If you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor, nurse or pharmacist before using Romacin.

Pregnancy and breast-feeding

Talk to your doctor before using this medicine if:

• You are pregnant, might become pregnant, or think you may be pregnant

• You are breast-feeding or planning to breast-feed

Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.


Your doctor or nurse will normally give you this medicine. If you are not sure why you are being given Romacin or have any questions about how much Romacin is being given to you, speak to your doctor, nurse or pharmacist.

• The dose will depend on the results of blood tests

• For children the dose is also worked out according to how much the child weighs

Having the medicine

• Romacin can be given by mouth or put into the back passage (rectum)

• If given by mouth the powder can be swallowed with a little water or be made into a paste with something sweet, such as jam or honey

• It should not be mixed with fruit juice, this will stop the medicine working properly

• If given by mouth, it is important to sit up while taking the medicine so that you do not breathe in any powder into your lungs

• If given by the back passage you should try to keep the medicine in your back passage for at least 9 hours. Then it needs to be thoroughly washed out

How much is normally given:

Adults (including the elderly)

By mouth

• The usual dose is 15g (one spoonful) 3 or 4 times a day

• Take at least 3 hours before or 3 hours after other oral medicines you may be taking. If you suffer from gastroparesis (a condition where your stomach can’t empty itself in the normal way). take at least 6 hours before or after talking other oral medicines.

Into the back passage

• The usual dose is 30g (two spoonful's) once a day

In some cases, the medicine may be given both by mouth and into the back passage. This is where your potassium levels need to be lowered more quickly.

Children

If your child cannot take the medicine by mouth, it may be given into the back passage.

• The daily dose is 1 g for each kilogram of bodyweight

• Once the medicine has started working the dose may be lowered to 0.5g daily for each kilogram of bodyweight

New-born babies

Romacin is only given into the back passage

• The daily dose is between 0.5g and 1g for each kilogram of bodyweight It is important to give the right dose for children and babies. If too much is given, children and babies could get serious constipation.

If you have more Romacin than you should

It is unlikely that your doctor or nurse will give you too much medicine. Your doctor and nurse will be checking your progress, and checking the medicine that you are given. Ask them if you are not sure why you are getting a dose of medicine.

If you are given too much Romacin the following effects may happen:

• Feeling irritable or confused

• Being unable to concentrate

• Muscle weakness and poor reflexes leading to paralysis

• Breathing problems

• Faster or pounding heartbeat

• Muscle cramps

If you miss a dose of Romacin

Your doctor or nurse will give instructions about when to have your medicine. It is unlikely that a dose will be missed. If you think that you may have missed a dose, talk to your doctor or nurse.

If you stop being given Romacin

Keep having Romacin until your doctor tells you to stop. If you stop having Romacin, your illness may come back.

Blood Tests

Your doctor may do regular blood tests while you are taking this medicine. This is to check the levels of salts (potassium, sodium, calcium and magnesium) in your blood.

If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor, nurse or pharmacist.


Like all medicines, Romacin can cause side effects, although not everybody gets them.

Tell a doctor or nurse straight away if you notice any of the following serious side effects:

• You have an allergic reaction. The signs may include: a rash, swallowing or breathing problems, swelling of your lips, face, throat or tongue

• Blood in your sick (vomit) or black tarry stools

Talk to your doctor or nurse if you get any of the following

side effects:

• Feeling tired, confused, having muscle weakness, cramps or a change in heart rate. These may be due to having low levels of potassium in your body

• Feeling jittery, having fits or muscle cramps. This may be due to low levels of calcium or magnesium in your body

• Increased thirst or needing to go to the toilet more often

• High blood pressure, kidney problems, heart problems or swelling in your limbs. This may be due to high levels of sodium in your body

• Stomach upset, pain in your gut or blockage of the gut

• Severe abdominal (tummy) pain, or collapse

• Loss of appetite

• Feeling sick, being sick, constipation or diarrhoea

• Feeling short of breath or coughing. This could be the first sign of a serious chest infection. This can be caused by accidentally breathing in this medicine.

 If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. You can also report side effects directly (see section 6).

By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.

To report any side effect(s):

Saudi Arabia:

The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC)

Fax:                                +966-11-205-7662

Call NPC at                   +966-11-2038222,

Exts:                               2317-2356-2353-2354-2334-2340.

Toll free phone:           8002490000

E-mail:                           npc.drug@sfda.gov.sa

Website:                       www.sfda.gov.sa/npc

 Other GCC States:

Please contact the relevant competent authority


• This medicine will be kept by your doctor or pharmacist in a safe place where children cannot see or reach it.

• Do not store above 30°C, store in dry place.

• Used within 20 days from first opening

• Do not use Romacin after the expiry date which is stated on the container. The expiry date refers to the last date of that month.

• Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required. These measures will help to protect the environment.


• 99.934% w/w of the active substance, calcium polystyrene sulfonate

• The other ingredients are sodium saccharin and vanillin


Romacin is a cream or light brown, fine powder, have characteristic odor of vanilla. It is supplied in containers of 300g with a 15g scoop.

Alrai Pharmaceutical Industries Co. (L.L.C.)

Al Wadi - 2, Almu’tasem Bellah Al Fatemy Street

P.O.Box: 9224 Jeddah - 21413 Kingdom of Saudi Arabia

Tel:                   +966 12 2888949

Fax:                   +966 12 2889014

E-mail:              info@alraipharma.com


May 2019
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

يحتوى روماسين على دواء يدعى سلفونات كالسيوم البوليسترين وينتمي لمجموعة من الأدوية تعرف باسم راتينات التبادل الأيوني.

يستخدم روماسين في معالجة ما يسمى فرط البوتاسمية وذلك عندما يكون هناك زيادة مفرطة للبوتاسيوم في الدم. يعمل روماسين على إزالة الكمية الزائدة من البوتاسيوم وإعادته إلى مستوياته الطبيعية في الدم. عادة ما يعطى للأشخاص الذين يعانون من مشكلات بالكلى أوالمرضى الذين يخضعون للديلزة.

لا تستعمل هذا الدواء وأخبر الطبيب او الممرض إذا:

• كانت لديك حساسية لسلفونات كالسيوم البولستيرين أو لأي من مركبات الدواء الأخرى (مذكورة في الفقرة 6 معلومات إضافية). تشمل أعراض الحساسية: الطفح الجلدي، صعوبة البلع أو التنفس، تورم الشفاه والوجه والحلق أواللسان.

• تم إبلاغك ان مستوى بوتاسيوم الدم لديك منخفض.

• تم إبلاغك بأنه لديك علة قد ينتج عنها ارتفاع مستوى الكالسيوم في جسمك مثل علة في الغدة الدرقية أو بعض أنواع السرطان.

• كنت تعاني من انسداد معوي كلي أو جزئي (داء الانسداد المعوي).

• كنت تستعمل بديلا للسكر يسمى سوربيتول (مُحلّي "خالي من السكر" يستخدم لتحلية الطعام) ، لأن مشاركة السوربيتول مع روماسين قد يؤدي إلى أضرار بالغة بالأمعاء. يجب ألا تتناول سوربيتول أثناء استعمالك روماسين.

لا تستخدم هذا الدواء إذا كانت إحدى الحالات السابقة تنطبق عليك. إذا لم تكن متاكدا، استشر الطبيب أو الممرض أو الصيدلاني

قبل استخدام روماسين

توخ الحذر الشديد وقم باستشارة طبيبك أو الممرض أو الصيدلاني قبل استخدام روماسين إذا:

• كنت ستستخدمه لطفلك الخديج أو ناقص الوزن عند الولادة أو المصاب بتباطؤ حركة الأمعاء.

إذا لم تكن متأكدا من أن أي من هذه الحالات تنطبق عليك، استشرالطبيب أو الممرض أو الصيدلاني قبل استخدام روماسين.

تناول أدوية أخرى

يرجى إبلاغ الطبيب أوالممرض أو الصيدلاني إذا كنت تستعمل أواستعملت أدوية أخرى مؤخرا، وهذا يشمل الأدوية التي يمكن شراؤها من دون وصفة طبية، بما في ذلك الأدوية العشبية، وذلك لأن روماسين قد يؤثر على فعالية أدوية أخرى.

وبالمثل، فإن بعض الأدوية الأخرى قد تؤثر على طريقة عمل روماسين.

استشر طبيبك إذا كنت تستعمل الأدوية الآتية وعلى الأخص:

• الأدوية المحتوية على الأملاح مثل المغنيسيوم أوالبوتاسيوم أو الكالسيوم. إذا لم تكن متأكدا، استشر طبيبك.

• بعض علاجات الإمساك (الملينات) التى تحتوى على المغنيسيوم.

• بعض أدوية عسر الهضم (مضادات الحموضة) التى تحتوى على المغنيسيوم أوالألومينيوم.

• ديجوكسين أو الادوية المشابهة من الدجيتاليس - لمعالجة علل القلب.

• ليفوثيروكسين أو ثيروكسين - لعلاج قصور الغدة الدرقية.

• الليثيوم - لعلاج الأمراض النفسية.

إذا لم تكن متأكدا من أن أي من هذه الحالات تنطبق عليك، استشر الطبيب أو الممرض أو الصيدلاني قبل استخدام روماسين.

الحمل والإرضاع

استشيري طبيبك قبل استخدام هذا الدواء إذا:

• كنت حاملا، أو تخططين لذلك، أو تعتقدين انك ربما تكونين حاملاً.

• إذا كنت ترضعين، او تخططين لذلك.

استشيري طبيبك أو الصيدلاني قبل تناولك أي دواء.

https://localhost:44358/Dashboard

عادة إنه الطبيب أو الممرض الذي سيعطيك هذا الدواء. إذا لم تكن واثقا من أسباب إعطائك روماسين أو لديك أي استفسار عن كمية روماسين المعطاة لك، استشر الطبيب او الممرض او الصيدلاني.

• تتوقف الجرعة المعطاة على نتائج تحاليل الدم.

• بالنسبة للأطفال، تعتمد الجرعة على وزن الطفل.

أعطاء الدواء:

• يمكن إعطاء روماسين عبر الفم أوفتحة الشرج.

• إذا أعطي عن طريق الفم يتم بلع المسحوق مع قليل من الماء أو تحويله لعجينة بخلطه مع مادة حلوة المذاق، مثل المربى أو العسل.

• ينبغي عدم خلطه مع عصير الفاكهة، فقد يعطل ذلك عمل الدواء على نحو سليم.

• عند تناول الدواء عن طريق الفم، يجب ان تكون جالسا منتصب القامة كي لا تستنشق المسحوق إلى داخل رئتيك.

•  إذا أعطي عن طريق فتحة الشرج، ينبغي أن تحاول إبقاء الدواء داخل الشرح والمستقيم لمدة لا تقل عن ٩ ساعات، يجب بعدها غسل الشرج و المستقيم جيدا.

ما هي الجرعة المعتادة:

البالغون (بما فيهم المسنين)

عن طريق الفم

• الجرعة المعتادة هي ١٥ غم (ملء ملعقة) من ثلاث إلى أربع مرات يوميا.

• اترك ٣ ساعات على الأقل قبل أو بعد تناول أي أدوية أخرى عن طريق الفم. إذا كنت تعاني من قستروبروسس (وهي حالة لا تستطيع فيها معدتك إفراغها بالطريقة العادية) اترك ٦ ساعات على الأقل قبل أو بعد تناول أدوية أخرى عن طريق الفم.

عن طريق الشرج

• الجرعة المعتادة هي ٣٠ غم (ملء ملعقتين) مرة يوميا.

في بعض الحالات، يعطى الدواء عبر الفم والشرج معا. ويحدث هذا عند الحاجة إلى تقليل مستويات البوتاسيوم في الجسم بسرعة أكبر.

الأطفال

إذا لا يمكن لطفلك من تناول الدواء عن طريق الفم، يمكن إعطاؤه إياه عن طريق الشرج

• الجرعة اليومية هي ١ غم لكل كلغم من وزن الجسم.

• فور بدء ظهور فعالية الدواء يمكن تقليل الجرعة إلى ٠٫٥ غم يوميا لكل كلغم من وزن الجسم.

الأطفال حديثي الولادة

يعطى روماسين فقط عن طريق الشرج

• تتراوح الجرعة اليومية ما بين ٠٫٥ غم و ١ غم لكل كلغم من وزن الجسم.

من المهم إعطاء الجرعة الصحيحة للأطفال وحديثي الولادة. إعطاء جرعة مفرطة للأطفال وحديثي الولادة قد يسبب إمساكا شديدا.

إذا أخذت جرعة من روماسين تزيد عما يجب

من المستبعد أن يعطيك الطبيب أو الممرض جرعة مفرطة من الدواء. سوف يقوم الطبيب والممرض بمتابعة تقدم معالجتك، وكذلك التحقق من جرعة الدواء المعطاة. قم بسؤالهم إذا لم تكن متأكدا من أسباب إعطاءك جرعة الدواء.

إذا تم إعطاؤك الكثير من روماسين ربما تحدث المضاعفات الاتية:

• سرعة الانفعال وتشوش الافكار.

• فقدان القدرة على التركيز.

• ضعف العضلات ونقص المنعكسات مما يؤدي إلى الشلل.

•  مشاكل بالتنفس.

• تسرع في نظم القلب أو خفقان عنيف لضربات القلب.

• الشد العضلي (عقال).

إذا نسيت تناول إحدى جرعات روماسين

سوف يعطي الطبيب أو الممرض التعليمات الخاصة بمواعيد تناولك الدواء. لذلك فإنه من غير المرجح نسيان إحدى الجرعات. ولكن إذا تظن بأنك نسيت إحدى الجرعات، أبلغ الطبيب أو الممرض.

إذا توقفت عن استعمال روماسين.

استمر بتناول روماسين حتى يبلغك الطبيب بالتوقف عن تناوله. إذا توقفت عن تناول روماسين، قد يعاودك المرض مرة اخرى.

تحاليل الدم

ربما يطلب منك الطبيب بعمل تحاليل دورية للدم أثناء تناولك لهذا الدواء. هذا الفحص يهدف إلى التحقق من مستويات الأملاح في دمك (البوتاسيوم، الصوديوم، الكالسيوم والمغنيسيوم).

إذا كان لديك مزيد من الاستفسارات حول استخدام هذا المستحضر، استشر الطبيب أوالممرض أوالصيدلاني.

مثل كافة الأدوية الأخرى، قد يسبب روماسين بعض التأثيرات الجانبية، لكن ذلك لا ينطبق على جميع الأشخاص.

أخبر الطبيب أو الممرض فورا عند ملاحظة أي من التاثيرات الجانبية الوخيمة التالية:

• ظهور تفاعل تحسسي. قد تشمل الأعراض: الطفح الجلدي، صعوبة البلع أوالتنفس، تورم الشفاه، الوجه، الحلق أواللسان.

• وجود دم في القيء أو براز أسود قطراني اللون.

استشر الطبيب أو الممرض عند ملاحظة أي من التاثيرات الجانبية التالية:

• الإرهاق، تشوش الفكر، ضعف في العضلات، تشنج عضلي، أو تبدل في نظم ضربات القلب. قد تنتج هذه الأعراض نتيجة نقص البوتاسيوم في جسدك.

• الشعور بالقلق أو العصبية الزائدة أو الشد العضلي. قد تنتج  هذه الأعراض نتيجة نقص الكالسيوم أو المغنيسيوم في جسدك.

• العطش المتزايد أو الحاجة للذهاب للمرحاض أكثر من المعتاد.

• ارتفاع ضغط الدم، علة كلوية، علة قلبية أو تورم الأطراف. قد يكون سبب ذلك زيادة مستويات الصوديوم في جسدك0

• إضطراب المعدة، ألم في الأمعاء أو انسداد الأمعاء.

• فقدان الشهية.

• الشعور بالغثيان، الغثيان، الإمساك أوالإسهال.

• ضيق التنفس أو السعال. قد تكون هذه أولى علامات خمج رئوي شديد. قد يكون سبب ذلك الاستنشاق غير المقصود للدواء.

أخبر طبيبك أو الممرض أو الصيدلاني في حال تفاقم أحد التأثيرات  الجانبية، أواستمرارها لأكثر من بضعة أيام، أو إذا لاحظت تاثيرات جانبية غير مذكورة في هذه النشرة.

يمكنك أيضا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرة (انظر القسم ٦). عن طريق الإبلاغ عن الآثار الجانبية يمكنك المساعدة في توفير مزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.

الإبلاغ عن الأعراض الجانبية:

المملكة العربية السعودية:

المركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية

فاكس: 7662-205-11-966+             

للاتصال بالإدارة التنفيذية للتيقظ وإدارة الأزمات:

هاتف: 2038222-11-966+    تحويلة: 2317-2356-2353-2354-2334-2340

الهاتف المجاني:    8002490000

البريد الإلكتروني:    npc.drug@sfda.gov.sa

الموقع الإلكتروني: www.sfda.gov.sa/npc

دول الخليج الأخرى:

الرجاء الاتصال بالمؤسسات والهيئات الوطنية في كل دولة.

  

يحفظ الدواء في مكان آمن بعيدا عن متناول الأطفال.

لا يحفظ في درجة حرارة أكثر من ٣٠ درجة مئوية. ويحفظ في مكان جاف

يستخدم خلال ٢٠ يوم من فتح العبوة

لا تستخدم روماسين بعد انتهاء تاريخ الصلاحية المذكور على العبوة. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى آخر يوم من ذلك الشهر.

ينبغي عدم التخلص من الأدوية عبر الصرف الصحي أوالنفايات المنزلية. استشر الصيدلاني عن كيفية التخلص من الأدوية غير اللازمة. تساعد هذه التدابير على حماية البيئة.

ماذا يحوي روماسين

• ٩٩٫٩٣٤٪ وزن/وزن من المادة الفعالة سلفونات كالسيوم البوليسترين.

•  المكونات الأخرى هي صوديوم سكارين والفانيلين.

روماسين متوفر على شكل مسحوق ناعم لونه مائل للأصفر أو بني فاتح مع خاصية رائحة الفانيلا في عبوة سعة ٣٠٠ غم مع مكيال سعته ١٥ غم.

شركة مصنع الرأي للصناعات الدوائية (ذ.م.م.)

الوادي- 2، شارع المعتصم بالله الفاطمي

صندوق بريد: 9224 جدة - ٢١٤١٣ المملكة العربية السعودية

تلفون:       122888949 966+                 

فاكس:     122889014 966+          

ايميل:  Info@alraipharma.com           

مايو 2019
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Romacin 99.934% w/w Powder

Each bottle contains 99.934% w/w of the active substance Calcium Polystyrene Sulfonate. For a full list of excipients, see section 6.1.

Powder for Oral or Rectal Suspension Cream or light brown , fine powder, have a characteristic odor of vanilla.

Romacin is an ion-exchange resin that is recommended for the treatment of hyperkalaemia associated with anuria or severe oliguria. It is also used to treat hyperkalaemia in patients requiring dialysis and in patients on regular haemodialysis or on prolonged peritoneal dialysis.


Romacin is for oral or rectal administration only.

The dosage recommendations detailed below are a guide only; the precise requirements

should be decided on the basis of regular serum electrolyte determinations.

Adults, including the elderly:

Oral

The usual dose is 15g three or four times a day. Each dose should be given as a suspension in a small amount of water or, for greater palatability, in syrup (but not fruit juices which contain potassium), in the ratio of 3 to 4ml per gram of resin.

Administer Romacin at least 3 hours before or 3 hours after other oral medications. For patients with gastroparesis, a 6 hour separation should be considered (see sections 4.4 & 4.5).

Rectal

This route should be reserved for the patient who is vomiting or who has upper gastrointestinal tract problems, including paralytic ileus. It may be used simultaneously with the oral route for more rapid initial results or in patients with gastroparesis, who have other orally administered medications that are administered within 6 hours of Romacin.

The resin may be given rectally as a suspension of 30g resin in 150ml of water or 10% dextrose, as a daily retention enema. In the initial stages administration by this route as well as orally may help to achieve a rapid lowering of the serum potassium level.

The enema should if possible be retained for a least nine hours, then the colon should be irrigated to remove the resin. If both routes are used initially it is probably unnecessary to continue rectal administration once the oral resin has reached the rectum.

Children:

 Oral

In smaller children and infants correspondingly smaller doses should be employed by using as a guide a rate of 1mEq of potassium per gram of resin as the basis for calculation. An appropriate initial dose is 1g/kg body weight daily in divided doses, in acute hyperkalaemia.

Dosage may be reduced to 0.5g/kg body weight daily in divided doses for maintenance therapy.

The resin is given orally, preferably with a drink (not a fruit squash because of the high potassium content) or a little jam or honey.

Rectal

When refused by mouth it should be given rectally using a dose at least as great as that which would have been given orally, diluted in the same ratio as described for adults. Following retention of the enema, the colon should be irrigated to ensure adequate removal of the resin.

Neonates:

Romacin should not be given by the oral route. With rectal administration, the minimum effective dosage within the range 0.5g/kg to 1g/kg should be employed, diluted as for adults with adequate irrigation to ensure recovery of the resin.

 

 


• In patients with plasma potassium levels below 5mmol/litre. • Conditions associated with hypercalcaemia (e.g. hyperparathyroidism, multiple myeloma, sarcoidosis or metastatic carcinoma). • History of hypersensitivity to polystyrene sulfonate resins. • Obstructive bowel disease. • Romacin should not be administered orally to neonates and is contraindicated in neonates with reduced gut motility (post-operatively or drug-induced). • Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.

Binding to other orally administered medications:

Romacin may bind to orally administered medications, which could decrease their gastrointestinal absorption and efficacy. Avoid co-administration of Romacin with other orally administered medications.

Administer Romacin at least 3 hours before or 3 hours after other oral medications. For patients with gastroparesis, a 6-hour separation should be considered (see Sections 4.2 & 4.5).

Sorbitol: Gastrointestinal stenosis, intestinal ischemia and its complications (necrosis and perforation) may occur in patients treated with polystyrene sulfonate, especially in patients using sorbitol. Therefore concomitant use of Sorbitol with calcium polystyrene sulfonate is not recommended (see Section 4.5 Interactions and Section 4.8 Undesirable effects).

Hypokalaemia: The possibility of severe potassium depletion should be considered and adequate clinical and biochemical control is essential during treatment, especially in patients    on digitalis. Administration of the resin should be stopped when the serum potassium falls to 5mmol/litre.

Other electrolyte disturbances: Like all cation-exchange resins, calcium polystyrene sulfonate is not totally selective for potassium. Hypomagnesaemia and/or hypercalcaemia may occur.

Accordingly, patients should be monitored for all applicable electrolyte disturbances. Serum calcium levels should be estimated at weekly intervals to detect the early development of hypercalcaemia, and the dose of resin adjusted to levels at which hypercalcaemia and  hypokalaemia are prevented.

Other risks: In the event of clinically significant constipation, treatment should be discontinued until normal bowel movement has resumed. Magnesium-containing laxatives should not be used (see section 4.5 Interactions).

The patient should be positioned carefully when ingesting the resin, to avoid aspiration, which may lead to bronchopulmonary complications.

Children and neonates: In neonates, calcium polystyrene sulfonate should not be given by the oral route. In children and neonates, particular care is needed with rectal administration as excessive dosage or inadequate dilution could result in impaction of the resin. Due to the risk of digestive hemorrhage or colonic necrosis, particular care should be observed in premature infants or low birth weight infants.


Orally administered medications: Romacin has the potential to bind to other orally administered medications. Binding of Romacin to other oral medications could cause decrease in their gastrointestinal absorption and efficacy. Dosing separation of Romacin from other orally administered medications is recommended (see sections 4.2 & 4.4).

Concomitant use not recommended Sorbitol (oral or rectal): Concomitant use of Sorbitol with calcium polystyrene sulfonate is not recommended due to cases of intestinal necrosis and other serious gastrointestinal adverse reactions, which may be fatal (see Section 4.4 Special warnings and precautions for use and Section 4.8 Undesirable effects).

To be used with caution

Cation-donating agents: may reduce the potassium binding effectiveness of Romacin.

Non-absorbable cation-donating antacids and laxatives: There have been reports of systemic alkalosis following concurrent administration of cation-exchange resins and non-absorbable cation-donating antacids and laxatives such as magnesium hydroxide and aluminum carbonate.

Aluminum hydroxide: Intestinal obstruction due to concretions of aluminum hydroxide has been reported when aluminum has been combined with the resin (sodium form).

Digitalis-like drugs: The toxic effects of digitalis on the heart, especially various ventricular arrhythmias and A-V nodal dissociation, are likely to be exaggerated if hypokalaemia and/or hypercalcaemia are allowed to develop (see section 4.4 Special warnings and precautions for use).

Lithium: Possible decrease of lithium absorption. Levothyroxine: Possible decrease of levothyroxine absorption.


No data are available regarding the use of polystyrene sulfonate resins in pregnancy and lactation. The administration of Romacin in pregnancy and during breast feeding therefore is not advised unless, in the opinion of the physician, the potential benefits outweigh any potential risks.


There are no specific warnings.


Metabolism and nutrition disorders

In accordance with its pharmacological actions, the resin may give rise to hypokalaemia and hypercalcaemia, and their related clinical manifestations (see Section 4.4 Special warnings and precautions for use and Section 4.9 Overdose).

Cases of hypomagnesaemia have been reported.

Hypercalcaemia has been reported in well dialysed patients receiving calcium resin, and occasionally in patients with chronic renal failure. Many patients in chronic renal failure have low serum calcium and high serum phosphate, but some, who cannot be screened out beforehand, show a sudden rise in serum calcium to high levels after therapy with calcium resin. The risk emphasises the need for adequate biochemical control.

• Gastrointestinal disorders

Gastric irritation, anorexia, nausea, vomiting, constipation and occasionally diarrhoea may occur. Faecal impaction following rectal administration particularly in children and gastrointestinal concretions (bezoars) following oral administration have been reported.

Gastrointestinal stenosis and intestinal obstruction have also been reported, possibly, due to co-existing pathology or

inadequate dilution of the resin. Gastrointestinal ischemia, ischemic colitis, gastro-intestinal tract ulceration or necrosis, which could lead to intestinal perforation have been reported which is sometimes fatal.

The majority of cases have been reported with concomitant use of Sorbitol (see Section 4.4 Special warnings and precautions for use and Section 4.5 Interactions).

Respiratory, thoracic and mediastinal disorders

Some cases of acute bronchitis and/or broncho-pneumonia associated with inhalation of particles of calcium polystyrene sulfonate have been described.

Reporting of suspected adverse reactions

Reporting suspected adverse reactions after authorization of the medicinal product is important. It allows continued monitoring of the benefit/risk balance of the medicinal product. Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC): www.sfda.gov.sa/npc.

To report any side effect(s):

Saudi Arabia:

The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC)

Fax:                     +966-11-205-7662

Call NPC at         +966-11-2038222, Exts: 2317-2356-2353-2354-2334-2340.

Toll free phone:  8002490000

E-mail:                  npc.drug@sfda.gov.sa

Website:              www.sfda.gov.sa/npc

 Other GCC States:

Please contact the relevant competent authority


Biochemical disturbances from over dosage may give rise to clinical signs or symptoms of hypokalaemia, including irritability, confusion, delayed thought processes, muscle weakness, hyporeflexia and eventual paralysis. Apnoea may be a serious consequence of this progression. Electrocardiographic changes may be consistent with hypokalaemia or hypercalcaemia; cardiac arrhythmia may occur. Appropriate measures should be taken to correct serum electrolytes and the resin should be removed from the alimentary tract by appropriate use of laxatives or enemas.


Pharmacotherapeutic group: All other therapeutic products; Drugs for treatment of hyperkalemia and hyperphosphatemia

ATC code: V03AE01

Ion-exchange resin


Not applicable as this product is not absorbed.


There are no preclinical data of relevance to the prescriber, which are additional to those already included in other sections of the SmPC.


Vanillin

Saccharin


Not applicable


2 years Used within 20 days from first opening

Do not store above 30oC, store in Dry place.


Supplied in High Density polypropylene (HDPE) white Jar and provided with white Spoon 15 g


No special requirements.


Alrai Pharmaceutical Industries Co. (L.L.C.) Al Wadi - 2, Almu’tasem Bellah Al Fatemy Street P.O.Box: 9224 Jeddah - 21413 Kingdom of Saudi Arabia Tel: +966 12 2888949 Fax: +966 12 2889014 E-mail: info@alraipharma.com

07/2019
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية