برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Arox™ eye drops are used for the treatment of
infections of the eye ( conjunctivitis ) when caused
by bacteria. The active ingredient is moxifloxacin
an ophthalmological anti-infective.


Do not use Arox™
• If you are allergic ( hypersensitive ) to
moxifloxacin, to other quinolones, or any of the
other ingredients of this medicine (listed in Section
6: further information).
Take special care with Arox™
• If you experience an allergic reaction to Arox™
Allergic reactions occur uncommonly and serious
reactions occur rarely. If you experience any
allergic (hypersensitivity) reaction or any side effect
please refer to section 4.
• If you wear contact lenses
Stop wearing your lenses if you have any signs or
symptoms of an eye infection. Wear your glasses
instead.
Do not start wearing your lenses again until the
signs and symptoms of the infection have cleared
and until you have stopped using the medicine.
• Tendon swelling and rupture have happened in
people taking oral or intravenous 􀃀uoroquinolones,
particularly in older patients and in those treated
concurrently with corticosteroids. Stop taking
Arox™ if you develop pain or swelling of the
tendons ( tendinitis ).
As with any antibiotic, use of Arox™ for a long
time may lead to other infections.
Other medicines and Arox™
Please tell your doctor or pharmacist if you are
taking or have recently taken any other medicines,
including medicines obtained without a
prescription.
Pregnancy and breast feeding and fertility
Ask your doctor before using Arox™ eye drops.
Driving and using machines
You may and that your vision is blurred for a short
time just after you use Arox™. Do not drive or use
machines until this has worn off.


Always use this medicine exactly as your doctor
has told you. Check with your doctor or pharmacist
if you are not sure.
The usual dose is:
Adults, including the older, and children :
1 drop in the affected eye or eyes, 3 times a day (in
the morning, in the afternoon and at night).
Arox™ can be used in children, in patients over 65
years of age and patients with kidney or liver
problems. There is only very limited information on
the use of this medicine in the newborn and its use
is not recommended in the newborn.
Only use medicine in both eyes if your doctor told
you to. Only use Arox™ for dropping in your eyes.
The infection normally improves within 5 days.
If no improvement is seen, contact your doctor.
You should continue to use the drops for a further
2-3 days or as long as your doctor told you to.
Instructions for use:
1. Wash your hands thoroughly with soap and
water.
2. Check the dropper tip to make sure that it is not
chipped or cracked.
3. Avoid touching the dropper tip against your eye
or anything else — eye drops and droppers must be
kept clean.
4. Tilt your head back. Pull down your eyelid with a
clean finger, until there is a ‘pocket’ between the
eyelid and your eye. The drop will go in here.
5. Hold the dropper (tip down) with the other hand,
as close to the eye as possible without touching it.
6. While looking up, gently squeeze the dropper so
that a single drop falls into the pocket made by the
lower eyelid. Remove your index 􀂿nger from the
lower eyelid.
7. After using Arox™, press a finger into the corner
of your eye, by the nose for 2-3 minutes. This helps
to stop the medicine getting into the rest of the body
and is important in young children.
8. If you are using the drops in both eyes, wash
your hands before you repeat the steps for your
other eye. This will help prevent spreading the
infection from one eye to the other.
9. Close the bottle cap firmly immediately after use.
If a drop misses your eye, try again.
If you use more medicine than you should,
rinse it all out with warm water. Don’t put in any
more drops until it’s time for your next regular
dose.
If you accidentally swallow Arox™ contact your
doctor or pharmacist for advice.
If you forget to use the medicine, continue with
the next dose as planned. Do not use a double dose
to make up for a forgotten dose.
If you are using other eye drops, leave at least 5
minutes between putting in Arox™ and the other
drops.
If you have any further questions on the use of
this product, ask your doctor or pharmacist.


Like all medicines Arox™ can cause side effects
although not everybody gets them.
You can usually carry on taking the drops,
unless the effects are serious or if you suffer a
severe allergic reaction.
If you experience a severe allergic reaction and
any of the following happen, stop taking
Arox™ immediately and tell your doctor
immediately : swelling of the hands, feet, ankles,
face, lips, mouth or throat which may cause
difficulty in swallowing or breathing, rash or
hives, large fluid-filled blisters, sores and
ulceration.
Common side effects
( May affect up to 1 in 10 people )
Effects in the eye : eye pain, eye irritation.
Uncommon side effects
( May affect up to 1 in 100 people )
Effects in the eye :
dry eye, itchy eye, redness of the eye, eye surface
inflammation or scarring, broken blood vessel in
eye, inflammation or infection of the conjunctiva,
abnormal eye sensation, blurred or reduced vision,
eyelid abnormality, itching, redness or swelling.
General side effects : headache and bad taste.
Rare side effects
( May affect up to 1 in 1000 people )
Effects in the eye : corneal disorder, blurred or
reduced vision, inflammation or infection of the
conjunctiva, eye strain, eye swelling.
General side effects : vomiting, nose discomfort,
feeling of a lump in the throat, decreased iron in
blood, abnormal liver blood tests, abnormal skin
sensation, pain, throat irritation.
Not known
( Frequency cannot be estimated from the
available data )
Effects in the eye :
infection in the eye, eye surface becomes cloudy,
corneal swelling, deposits on the eye surface,
increased pressure in eye, scratch on surface of
eye, eye allergy, eye discharge, increased tear
production, sensitivity to light.
General side effects :
shortness of breath, irregular heart rhythm,
dizziness, increased allergic symptoms, itching,
rash, skin redness, nausea and urticaria.


• Keep out of the reach and sight of children.
• Do not store above 30 °C.
• Stop using the bottle 4 weeks after first opening.
• Do not use Arox™ after the expiry date which is
stated on the bottle and on the carton.
• Medicines should not be disposed of via waste
water or household waste. Ask your pharmacist
how to dispose of medicines no longer required.
These measures will help to protect the
environment.


What Arox™ contains
The active substance is moxi􀃀oxacin.
Each 1ml contains: moxifloxacin hydrochloride
5.45 mg (equivalent to moxifloxacin 5 mg).
The other ingredients are boric acid, sodium
chloride, hydrochloric acid and/or sodium
hydroxide (to adjust pH) and water for injection.


• Arox™ Eye Drops is a clear, yellow coloured solution free from visible particles. • Arox™ Eye Drops, 5 mL filled in LDPE transparent bottles.

Jamjoom Pharmaceuticals Co., Jeddah, Saudi
Arabia.
Tel: +966-12-6081111, Fax: +966-12-6081222.
Website: www.jamjoompharma.com
To report any side effect(s):
• Saudi Arabia:
- The National Pharmacovigilance and Drug
Safety Centre (NPC)
o Fax: +966-11-205-7662
o Call NPC at +966-11-2038222,
Exts: 2317-2356-2353-2354-2334-2340.
o Toll free phone: 8002490000
o E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
o Website: www.sfda.gov.sa/npc
• Other GCC States:
􀃭 Please contact the relevant competent authority


10/2015
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)


™ أروكس قطرة للعين تستخدم لعلاج التهابات العين (التهاب
الملتحمة) عندما تسببها البكتيريا.
المادة الفعالة هى موكسيفلوكساسين وهى مضادة لعدوى
العيون.

۲. قبل أن تبدأ في إستخدام أروكس
للعين إذا ™ لا تستخدم قطرة أروكس
• كنت تعاني من حساسية لموكسيفلوكساسين، أو أي من
الكينولونات الأخرى، أو أي من المكونات الأخرى من هذا
الدواء (المذكورة في القسم ٦ : معلومات إضافية).
™ قم بأخذ الاحتياطات اللازمة عند إستخدام أروكس
™ • إذا واجهت رد فعل لحساسية مع أروكس
تفاعلات الحساسية غير شائعة الحدوث و نادرا حدوث ردود
فعل خطيرة . إذا واجهت أي حساسية، رد فعل أو أي آثار
. جانبية يرجى الرجوع إلى القسم ٤
• إذا كنت تستخدم العدسات اللاصقة
توقف عن إستخدام العدسات الخاصة بك إذا كان لديك أي
علامات أو أعراض لالتهاب العين. استخدم النظارات
الخاصة بك بدلا منها.
لا تبدأ باستخدم العدسات الخاصة بك مرة أخرى حتى تختفي
علامات وأعراض العدوى وحتى تتوقف عن إستخدام الدواء.
• حدث تورم وتمزق للوتر في الأشخاص الذين يتناولون
فلوروكينولون عن طريق الفم أو عن طريق الوريد، وبخاصة
في المرضى كبار السن والذين عولجوا بالتزامن مع
إذا حدث ™ الاستيرويدات . توقف عن إستخدام أروكس
تطور للألم أو تورم للأوتار (التهاب الأوتار).
لفترة ™ كما هو الحال مع أي مضاد حيوي، إستخدام أروكس
طويلة قد يؤدي إلى عدوى أخرى.
™ الأدوية الأخرى و أروكس
من فضلك قم بإخبار طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو
تناولت مؤخرا أي أدوية أخرى بما في ذلك الأدوية التي يتم
تناولها بدون وصفة طبية.
الحمل و الرضاعة و الخصوبة
قطرة للعين. ™ استشيري طبيبك قبل إستخدام أروكس
قيادة السيارة و إستخدام الآلات
قد تحدث غشاوة في الإبصار لفترة قصيرة بعد إستخدام
مباشرة . لا تقود السيارة أو تستخدم الآلات حتى ™ أروكس
تستعيد الرؤية الواضحة.

https://localhost:44358/Dashboard

۳. كيفية إستخدام أروكس
دائما إستخدم هذا الدواء كما أخبرك طبيبك تماما.
إستشر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت غير متأكدا.
الجرعة المعتادة هي:
البالغين، بما في ذلك كبار السن، والأطفال:
۱ قطرة في العين أو العيون المصابة، ۳ مرات في اليوم (في
الصباح، في فترة ما بعد الظهر وفي الليل).
مع الأطفال، مع المرضى ™ كما يمكن إستخدام أروكس
الأكبر عمراً من ٦٥ عام والمرضى الذين يعانون من مشاكل
في الكلى أو الكبد. ليس هناك سوى معلومات محدودة جدا
حول إستخدام هذا الدواء مع حديثي الولادة و إستخدامه غير
مستحسن مع حديثي الولادة.
فقط إستخدام الدواء في كلتا العينين إذا أخبرك طبيبك بهذا.
كقطرة للعين. ™ فقط إستخدام أروكس
تتحسن العدوى عادة خلال ٥ أيام. إذا لم يحدث أي تحسن،
اتصل بطبيبك.
۳ أيام - يجب عليك الإستمرار في إستخدام القطرة لمدة ۲
أخرى أو طالما قال الطبيب لك.
تعليمات الإستخدام:
۱. اغسل يديك جيدا بالماء والصابون.
۲. تحقق من طرف القطارة للتأكد من أنه ليس منبعجة أو
متصدعة.
۳. تجنب لمس طرف القطارة لعينيك أو أي شيء آخر -
قطرات العين وأطرافها يجب أن تبقى نظيفة.
٤. قم بإمالة رأسك إلى الخلف قليلاً. واسحب طرف الجفن
بإصبع نظيف، حتى يكون هناك 'جيب' بين الجفن والعين.
٥. امسك طرف القطارة وقربها إلى العين دون لمسها.
٦. أضغط بلطف علي القطارة بحيث يسقط قطرة واحدة في
الجيب الذي أدلى به الجفن السفلي. قم برفع إصبعك من علي
الجفن السفلي.
اضغط بإصبعك في زاوية العين ™ ۷. بعد إستخدام أروكس
۳ دقائق. سوف يساعد - حيث تلتقي الأنف بالعين لمدة من ۲
ذلك على وقوف دخول الدواء في بقية الجسم، و هومهم جدا
في الأطفال الصغار.
۸. إذا كنت تستخدم القطرات في كلتا العينين، اغسل اليدين
قبل تكرار الخطوات لعينك الأخرى. هذا سيساعد على منع
انتشار العدوى من عين إلى الأخرى.
۹. أغلق غطاء القطارة على الفور بإحكام بعد الاستعمال.
إذا لم تصل إحدى القطرات لعينك، حاول مرة أخرى.
إذا استخدمت الدواء أكثر من اللازم،
قم بشطف الكمية الزائدة بماء دافيء. لا تضع أي كمية
إضافية حتى يحين وقت الجرعة التالية.
™ إذا ابتلعت بطريق الخطأ أروكس
اتصل بالطبيب أو الصيدلي للحصول على المشورة.
إذا نسيت إستخدام الدواء،
استمر في الجرعة التالية كما هو مخطط لها. لا تستخدم
جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية.
إذا كنت تستخدم أنواع أخرى من قطرات العين،
و ™ انتظر خمس دقائق على الأقل بين إستخدام أروكس
القطرات الأخرى.
إذا كان لديك المزيد من الاستفسارات ، استشر الطبيب أو
الصيدلي الخاص بك.

٤. الآثار الجانبية المحتملة.
في حدوث آثار جانبية مثلها في ™ يمكن أن تتسبب أروكس
ذلك مثل باقي الأدوية بالرغم من عدم حدوثها مع جميع
الأشخاص.
يمكن عادة تحمل إستخدام القطرات، إلا إذا كانت الآثار
خطيرة أو إذا كنت تعاني من رد فعل تحسسي شديد.
إذا كنت تعاني من الحساسية الشديدة وحدث أي مما يلي ،
وأخبر طبيبك فوراً: ™ توقف فورا عن إستخدام أروكس
تورم في اليدين، القدمين، الكاحلين، الوجه، الشفاه، الفم أو
الحلق مما قد يسبب صعوبة في البلع أو التنفس، طفح جلدي
أو شرى، بثور كبيرة مملوءة بسوائل، قروح (قرحة).
آثار جانبية شائعة
( قد تؤثر على ۱ من كل ۱۰ أشخاص )
آثار مرتبطة بالعين: ألم في العين، تهيج العين.
آثار جانبية غير شائعة
( قد تؤثر على ۱ من كل ۱۰۰ شخص )
آثار مرتبطة بالعين:
جفاف العين، حكة العين، احمرار العين، التهاب سطح العين
أو تندب، تكسر الأوعية الدموية في العين، التهاب أو عدوى
الملتحمة، إحساس غير طبيعي بالعين، عدم وضوح الرؤية أو
ضعفها، جفن غير طبيعى، حكة، احمرار أو تورم.
آثار جانبية عامة: صداع و مذاق سيء.
آثار جانبية نادرة
(قد تؤثر على ۱ في ۱۰۰۰ شخص)
آثار مرتبطة بالعين:
اضطراب القرنية، عدم وضوح أو ضعف الإبصار، التهاب
أو عدوى الملتحمة، إجهاد العين، تورم العين.
آثار جانبية عامة:
قيء، عدم الراحة بالأنف، الشعور بغصة في الحلق،
انخفاض الحديد في الدم، اختبارات الدم لوظائف الكبد غير
طبيعية ، إحساس الجلد غير طبيعي، ألم و تهيج الحلق.
غير معروفة
( لا يمكن تقدير ترددها من البيانات المتاحة)
آثار مرتبطة بالعين:
عدوى في العين، يصبح سطح العين غائم، تورم القرنية،
رواسب على سطح العين، زيادة ضغط العين، خدش على
سطح العين، حساسية العين، إفرازات العين، زيادة الدموع
والحساسية للضوء.
آثار جانبية عامة:
ضيق في التنفس، عدم انتظام ضربات القلب، دوخة، زيادة
أعراض الحساسية، حكة، طفح جلدي، احمرار الجلد، غثيان
و شرى.

٥. طريقة تخزين أروكس
• يُحفظ بعيداً عن متناول و مرأى الأطفال.
م. º • يُحفظ في درجة حرارة لا تزيد عن ۳۰
• توقف عن استخدام القطارة بعد ٤ أسابيع من تاريخ أول
فتح لها.
قطرة للعين بعد انتهاء تاريخ ™ • لا تستخدم أروكس
الصلاحية المدون على الزجاجة وعلى العبوة الكرتونية.
• لا يتم التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف أو
النفايات المنزلية. إسأل الصيدلي عن طريقة التخلص من
الأدوية الغير مرغوب فيها فسوف تساعد هذه الإجراءات
على حماية البيئة.

٦. معلومات إضافية
• المادة الفعالة هى موكسيفلوكساسين.
كل ۱ مل يحتوي على: ٥٫٤٥ ملغ موكسيفلوكساسين
هيدروكلوريد ( يكافئ ٥ ملجم موكسيفلوكساسين).
• المكونات الأخرى هي حمض البوريك، كلوريد الصوديوم،
حمض الهيدروكلوريك و/أو هيدروكسيد الصوديوم (لضبط
درجة الحموضة) و ماء للحقن.

قطرة للعين و ما هي محتويات العبوة. ™ كيف تبدو أروكس
قطرة للعين هى محلول رائق ، لونه أصفر ™ • أروكس
خالي من الجسيمات المرئية.
قطرة للعين، ٥ مل في قطارة شفافة من البولي ™ • أروكس
إيثيلين منخفض الكثافة.

شركة مصنع جمجوم للأدوية،
جدة، المملكة العربية السعودية.
+۹٦٦-۱۲- هاتف: ٦۰۸۱۱۱۱
+۹٦٦-۱۲- فاكس: ٦۰۸۱۲۲۲
www.jamjoompharma.com : الموقع الإلكتروني
للإبلاغ عن أي أثار جانبيه:
• المملكة العربية السعودية:
- المركز الوطني للتيقظ و السلامة الدوائية
+۹٦٦-۱۱-۲۰٥- فاكس: ۷٦٦۲ o
للإتصال بالإدارة التنفيذية للتيقظ وإدارة الأزمات. o
+۹٦٦-۱۱- هاتف: ۲۰۳۸۲۲۲ o
۲۳٤۰-۲۳٥٦- تحويلة: ۲۳۱۷
الخط الساخن للإبلاغ: ۱۹۹۹۹ o
npc.drug@sfda.gov.sa : بريد إلكتروني o
www.sfda.gov.sa/npc : الموقع الإلكتروني o
• دول الخليج الأخرى:
- الرجاء الاتصال بالمؤسسات و الهيئات الوطنية
في كل دولة.

10/2015
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Arox 0.5% w/v Ophthalmic Solution

1 ml of solution contains 5.45 mg Moxifloxacin Hydrochloride (equivalent to 5 mg moxifloxacin). For a full list of excipients, see section 6.1.

Eye drops (solution) Clear, yellow colored solution free from visible particles, filled in 5 ml volume in 10 ml LDPE clear bottles.

Topical treatment of purulent bacterial conjunctivitis, caused by Moxifloxacin susceptible
strains. Consideration should be given to official guidance on the appropriate use of
antibacterial agents.


For ocular use only. Not for injection. Moxifloxacin Hydrochloride 0.5% ophthalmic
solution should not be injected subconjunctivally or introduced directly into the anterior
chamber of the eye.
Use in adults including the elderly (≥ 65 years)
The dose is one drop in the affected eye(s) 3 times a day.
The infection normally improves within 5 days and treatment should then be continued for
a further 2-3 days. If no improvement is observed within 5 days of initiating therapy, the
diagnosis and/or treatment should be reconsidered. The duration of treatment depends on
the severity of the disorder and on the clinical and bacteriological course of infection.
Pediatric patients
No dosage adjustment is necessary.

Use in hepatic and renal impairment
No dosage adjustment is necessary.
To prevent contamination of the dropper tip and solution, care must be taken not to touch
the eyelids, surrounding areas or other surfaces with the dropper tip of the bottle.
In order to prevent the drops from being absorbed via the nasal mucosa, particularly in
new-born infants or children, the nasolacrimal ducts should be held closed for 2 to 3
minutes with the fingers after administering the drops. After cap is removed, if tamper
evident snap collar is loose, remove before using the product.
If more than one topical ophthalmic medicinal product is being used, the medicinal
products must be administered at least 5 minutes apart. Eye ointments should be
administered last.


Hypersensitivity to the active substance, to other quinolones, or to any of the excipients listed in section 6.1.

In patients receiving systemically administered quinolones, serious and occasionally fatal
hypersensitivity (anaphylactic) reactions have been reported, some following the first dose.
Some reactions were accompanied by cardiovascular collapse, loss of consciousness,
angioedema (including laryngeal, pharyngeal or facial edema), airway obstruction,
dyspnoea, urticaria, and itching.
If an allergic reaction to Moxifloxacin Hydrochloride 0.5% Ophthalmic Solution occurs,
discontinue use of the medicinal product. Serious acute hypersensitivity reactions to
moxifloxacin or any other product ingredient may require immediate emergency treatment.
Oxygen and airway management should be administered where clinically indicated.
As with other anti-infectives, prolonged use may result in overgrowth of non-susceptible
organisms, including fungi. If superinfection occurs, discontinue use and institute
alternative therapy.
Tendon inflammation and rupture may occur with systemic fluoroquinolone therapy
including moxifloxacin, particularly in older patients and those treated concurrently with
corticosteroids. Following ophthalmic administration of Moxifloxacin Hydrochloride 0.5%
Ophthalmic Solution plasma concentrations of moxifloxacin are much lower than after
therapeutic oral doses of Moxifloxacin, however , caution should be exercised and
treatment with Moxifloxacin Hydrochloride 0.5% solution should be discontinued at the
first sign of tendon inflammation.

Data are very limited to establish efficacy and safety of Moxifloxacin Hydrochloride 0.5%
Ophthalmic Solution in the treatment of conjunctivitis in neonates. Therefore use of this
medicinal product to treat conjunctivitis in neonates is not recommended.
Moxifloxacin Hydrochloride 0.5% Ophthalmic Solution should not be used for the
prophylaxis or empiric treatment of gonococcal conjunctivitis, including gonococcal
ophthalmia neonatorum, because of the prevalence of fluoroquinolone-resistant Neisseria
gonorrhoeae. Patients with eye infections caused by Neisseria gonorrhoeae should receive
appropriate systemic treatment.
The medicinal product is not recommended for the treatment of Chlamydia trachomatis in
patients less than 2 years of age as it has not been evaluated in such patients. Patients older
than 2 years of age with eye infections caused by Chlamydia trachomitis should receive
appropriate systemic treatment.
Neonates with ophthalmia neonatorum should receive appropriate treatment for their
condition, e.g. systemic treatment in cases caused by Chlamydia trachomitis or Neisseria
gonorrhoeae.
Patients should be advised not to wear contact lenses if they have signs and symptoms of a
bacterial ocular infection.


No specific interaction studies have been performed with Moxifloxacin Hydrochloride
0.5% Ophthalmic Solution. Given the low systemic concentration of moxifloxacin
following topical ocular administration of the medicinal product, drug interactions are
unlikely to occur.


Pregnancy Category C
Pregnancy
There are no adequate data from the use of Moxifloxacin Hydrochloride 0.5% Ophthalmic
Solution in pregnant women. However, no effects on pregnancy are anticipated since the
systemic exposure to moxifloxacin is negligible. The medicinal product can be used during
pregnancy.
Breastfeeding
It is unknown whether moxifloxacin/metabolites are excreted in human milk. Animal
studies have shown excretion of low levels in breast milk after oral administration of
moxifloxacin. However, at therapeutic doses of Moxifloxacin Hydrochloride 0.5%
Ophthalmic Solution no effects on the suckling child are anticipated. The medicinal
product can be used during breast-feeding.

Fertility
Studies have not been performed to evaluate the effect of ocular administration of
Moxifloxacin Hydrochloride 0.5% Ophthalmic Solution on fertility.


Moxifloxacin Hydrochloride 0.5% Ophthalmic Solution has no or negligible influence on
the ability to drive and use machines, however, as with any Ophthalmic Solution,
temporary blurred vision or other visual disturbances may affect the ability to drive or use
machines. If blurred vision occurs at instillation, the patient should wait until their vision
clears before driving or using machinery.

 


Summary of the safety profile

In clinical studies involving 2,252 patients, MOXIFLOXACIN HYDROCHLORIDE 0.5% OPHTHALMIC was administered up to 8 times a day, with over 1,900 of these patients receiving treatment 3 times daily. The overall safety population that received the medicinal product consisted of 1,389 patients from the United States and Canada, 586 patients from Japan and 277 patients from India. No serious ophthalmic or systemic undesirable effects related to the medicinal product were reported in any of the clinical studies. The most frequently reported treatment-related undesirable effects with the medicinal product were eye irritation and eye pain, occurring at an overall incidence of 1 to 2%. These reactions were mild in 96% of those patients who experienced them, with only 1 patient discontinuing therapy as a result.

Tabulated summary of adverse reactions

The following adverse reactions are classified according to the following convention: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1,000), very rare (<1/10,000) or not known (cannot be estimated from the available data). Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in decreasing order of seriousness.

System Organ Classification

Frequency

Adverse reactions

Blood and lymphatic system disorders

Rare

haemoglobin decreased

Immune system disorders

Not known

Hypersensitivity

Nervous system disorders

Uncommon

Rare

Not known

headache

paresthesia

dizziness

Eye disorders

Common

Uncommon

 

Rare

 

 

Not known

eye pain, eye irritation

punctate keratitis, dry eye, conjunctival haemorrhage, ocular hyperaemia, eye pruritus, eyelid oedema, ocular discomfort,

corneal epithelium defect, corneal disorder, conjunctivitis, blepharitis, eye swelling, conjunctival oedema, vision blurred, visual acuity reduced, asthenopia, erythema of eyelid

endophthalmitis, ulcerative keratitis, corneal erosion, corneal abrasion, intraocular pressure increased, corneal opacity, corneal infiltrates, corneal deposits, eye allergy, keratitis, corneal oedema, photophobia, eyelid oedema, lacrimation increased, eye discharge, foreign body sensation in eyes

Cardiac disorders

Not known

palpitations

Respiratory, thoracic and mediastinal disorders

Rare
 

Not known

nasal discomfort, pharyngolaryngeal pain, sensation of foreign body (throat)

dyspnoea

Gastrointestional disorders

Uncommon

Rare

Not known

dysgeusia

vomiting

nausea

Hepatobiliary disorders

Rare

alanine aminotransferase increased, gamma-glutamyltransferase increased

Skin and subcutaneous tissue disorders

Not known

erythema, rash, pruritus, urticaria

Description of selected adverse reactions

Serious and occasionally fatal hypersensitivity (anaphylactic) reactions, some following first dose, have been reported in patients receiving systemic quinolone therapy. Some reactions were accompanied by cardiovascular collapse, loss of consciousness, angioedema (including laryngeal, pharyngeal or facial oedema), airway obstruction, dyspnoea, urticaria and itching (see section 4.4).

Ruptures of the shoulder, hand, Achilles, or other tendons that required surgical repair or resulted in prolonged disability have been reported in patients receiving systemic fluoroquinolones. Studies and post marketing experience with systemic quinolones indicate that a risk of these ruptures may be increased in patients receiving corticosteroids, especially geriatric patients and in tendons under high stress, including Achilles tendon (see section 4.4).

Paediatric population

In clinical trials, MOXIFLOXACIN HYDROCHLORIDE 0.5% OPHTHALMIC has shown to be safe in paediatric patients, including neonates. In patients under 18 years old, the two most frequent adverse reactions were eye irritation and eye pain, both occurring at an incidence rate of 0.9%.

Based on data from clinical trials involving paediatric patients, including neonates (see section 5.1), the type and severity of adverse reactions in the paediatric population are similar to those in adults.

 

Reporting of suspected adverse reactions
Reporting suspected adverse reactions after authorization of the medicinal product is
important. It allows continued monitoring of benefit/risk balance of the medicinal product.
To report any side effects:
• Saudi Arabia:
The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC)
 Fax: +966-11-205-7662
 Call NPC at +966-11-2038222,
 Ext: 2317-2356-2353-2354-2334-2340.
 Toll free phone: 8002490000
 E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
 Website: www.sfda.gov.sa/npc
 Other GCC States:
Please contact the relevant competent authority.

 


The limited holding capacity of the conjunctival sac for ophthalmic products practically
precludes any overdosing of the medicinal product.
The total amount of moxifloxacin in a single container is too small to induce adverse
effects after accidental ingestion.


Pharmacotherapeutic group: Ophthalmologicals; anti-infective, other anti-infective, and ATC
code: S01A E07
Mode of Action:
Moxifloxacin, a fourth-generation fluoroquinolone, inhibits the DNA gyrase and
topoisomerase IV required for bacterial DNA replication, repair, and recombination.
Resistance:
Resistance to fluoroquinolones, including moxifloxacin generally occurs by chromosomal
mutations in genes encoding DNA gyrase and topoisomerase IV. In Gram-negative bacteria,
moxifloxacin resistance can be due to mutations in mar (multiple antibiotic resistances) and the
qnr (quinolone resistance) gene systems. Resistance is also associated with expression of
bacteria efflux proteins and inactivating enzymes. Cross-resistance with beta-lactams,
macrolides and aminoglycosides is not expected due to differences in mode of action.
Susceptibility Testing Breakpoints
There are no pharmacological data correlated with clinical outcome for moxifloxacin
administered as a topical agent. As a result, the European Committee on Antimicrobial
Susceptibility Testing (EUCAST) suggests the following epidemiological cut-off values
(ECOFF mg/l) derived from MIC distribution curves to indicate susceptibility to topical
moxifloxacin:
Corynebacterium ND
Staphylococcus aureus 0.25 mg/l
Staphylococcus, coag-neg. 0.25 mg/l
Streptococcus pneumoniae 0.5 mg/l
Streptococcus pyogenes 0.5 mg/l
Streptococcus, viridans group 0.5 mg/l
Enterobacter spp. 0.25 mg/l
Haemophilus influenzae 0.125 mg/l
Klebsiella spp. 0.25 mg/l
Moraxella catarrhalis 0.25 mg/l
Morganella morganii 0.25 mg/l
Neisseria gonorrhoeae 0.032 mg/l
Pseudomonas aeruginosa 4 mg/l
Serratia marcescens 1 mg/l

 

The prevalence of acquired resistance may vary geographically and with time for selected
species and local information on resistance is desirable, particularly when treating severe
infections. As necessary, expert advice should be sought when the local prevalence of
resistance is such that the utility of moxifloxacin in at least some types of infections is
questionable.

COMMONLY SUSCEPTIBLE SPECIES

Aerobic Gram-positive micro-organisms:

Corynebacterium species including

Corynebacterium diphtheriae

Staphylococcus aureus (methicillin susceptible)

Streptococcus pneumoniae

Streptococcus pyogenes

Streptococcus viridans Group

Aerobic Gram-negative micro-organisms:

Enterobacter cloacae

Haemophilus influenzae

Klebsiella oxytoca

Moraxella catarrhalis

Serratia marcescens

Anaerobic micro-organisms:

Proprionibacterium acnes

Other micro-organisms:

Chlamydia trachomatis

 

SPECIES FOR WHICH ACQUIRED RESISTANCE MAY BE A PROBLEM

Aerobic Gram-positive micro-organisms:

Staphylococcus aureus (methicillin resistant)

Staphylococcus, coagulase-negative species (methicillin resistant)

Aerobic Gram-negative micro-organisms:

Neisseria gonorrhoeae

Other micro-organisms:

None

 

INHERENTLY RESISTANT ORGANISMS

Aerobic Gram-negative micro-organisms:

Pseudomonas aeruginosa

Other micro-organisms:

None

 


Following topical ocular administration of Moxifloxacin Hydrochloride 0.5% Ophthalmic
Solution, moxifloxacin was absorbed into the systemic circulation. Plasma concentrations
of moxifloxacin were measured in 21 male and female subjects who received bilateral
topical ocular doses of the medicinal product 3 times a day for 4 days. The mean steadystate
Cmax and AUC were 2.7 ng/ml and 41.9 ng·hr/ml, respectively. These exposure values
are approximately 1,600 and 1,200 times lower than the mean Cmax and AUC reported after
therapeutic 400 mg oral doses of moxifloxacin. The plasma half-life of moxifloxacin was
estimated to be 13 hours.


Effects in non-clinical studies were observed only at exposures considered sufficiently in
excess of the maximum human exposure following administration to the eye indicating
little relevance to clinical use.
As with other quinolones, moxifloxacin was also genotoxic in vitro in bacteria and
mammalian cells. As these effects can be traced to the interaction with bacterial gyrase and
in considerably higher concentrations to the interaction with topoisomerase II in
mammalian cells, a threshold level for genotoxicity can be assumed. In in -vivo tests, no
evidence of genotoxicity was found, despite high doses of moxifloxacin. The therapeutic
doses for human use therefore provide adequate safety margin. No indication of a
carcinogenic effect was observed in an initiation promotion model in rats.
Unlike other quinolones, moxifloxacin showed no phototoxic or photogenotoxic properties
in extensive in vitro and in vivo studies.


 Sodium Chloride
 Boric acid
 Hydrochloric Acid 1N and/or Sodium Hydroxide 1N (to adjust pH)
 Water for Injection


Not applicable.


2 years (Unopened) Shelf-life after first opening: Stop using the bottle 4 weeks after first opening.

 Do not store above 30°C
 Keep out of the reach and sight of children.


Carton Label and PIL


Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local
requirements.


Jamjoom Pharmaceuticals Company Plot No. ME 1:3, Phase V, Industrial City, Jeddah Postal address: P.O. Box 6267 Jeddah 21442, Saudi Arabia. Tel: 00966-12-6081111 Fax: 00966-12-6081222 E-mail: jpharma@jamjoompharma.com Website: www.jamjoompharma.com

10/2015
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية