برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

The name of your medicine is Levodis 5 mg/ml, solution for intravenous infusion. Levodis 5 mg/ml, solution for intravenous infusion contains a medicine called levofloxacin. This belongs to a group of medicines called antibiotics. Levofloxacin is a ‘quinolone’ antibiotic. It works by killing the bacteria that cause infections in your body.

Levodis 5 mg/ml, solution for intravenous infusion can be used to treat infections of the:

• Lungs, in people with pneumonia

• Urinary tract, including your kidneys or bladder

• Prostate gland, where you have a long lasting infection

• Skin and underneath the skin, including muscles.

This is sometimes called ‘soft tissue’. In some special situations, Levodis solution for intravenous infusion may be used to lessen the chances of getting a pulmonary disease named anthrax or worsening of the disease after you are exposed to the bacteria causing anthrax.


Do not take Levodis 5 mg/ml, solution for intravenous infusion if:
• You are allergic to levofloxacin, any other quinolone antibiotic such as moxifloxacin, ciprofloxacin or ofloxacin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
Signs of an allergic reaction include: a rash, swallowing or breathing problems, swelling of your lips, face, throat or tongue
• You have ever had epilepsy
• You have ever had a problem with your tendons such as tendonitis that was related to treatment with a ‘quinolone antibiotic'. A tendon is the cord that joins your muscle to your skeleton
• You are a child or a growing adolescent
• You are pregnant, might become pregnant, or think you may be pregnant
• You are breast-feeding.

Do not have this medicine if any of the above applies to you. If you are not sure, talk to your doctor, nurse or pharmacist before you are given Levodis 5 mg/ml, solution for intravenous infusion.

Warnings and Precautions Talk to your doctor, nurse or pharmacist before taking Levodis 5 mg/ml, solution for intravenous infusion if:

• You are 60 years of age or older
• You are using corticosteroids, sometimes called steroids (see section ”Other medicines and Levodis 5 mg/ml, solution for intravenous infusion”)
• You have ever had a fit (seizure)
• You have had damage to your brain due to a stroke or other brain injury
• You have kidney problems
• You have something known as ‘glucose 6-phosphate dehydrogenase (G6PD) deficiency’. You are more likely to have serious problems with your blood when taking this medicine.
• You have ever had mental health problems
• You have ever had heart problems: caution should be taken when using this kind of medicine, if you were born with or have family history of prolonged QT interval (seen on ECG, electrical recording of the heart), have salt imbalance in the blood (especially low level of potassium or magnesium in the blood), have a very slow heart rhythm (called ‘bradycardia’), have a weak heart (heart failure), have a history of heart attack (myocardial infarction), you are female or elderly or you are taking other medicines that result in abnormal ECG changes (see section “Other medicines and Levodis 5 mg/ml, solution for intravenous infusion”).

• You have been diagnosed with an enlargement or "bulge" of a large blood vessel (aortic aneurysm or large vessel peripheral aneurysm).
• You have experienced a previous episode of aortic dissection (a tear in the aorta wall).
• You have a family history of aortic aneurysm or aortic dissection or other risk factors or predisposing conditions (e.g. connective tissue disorders such as Marfan syndrome, or vascular Ehlers-Danlos syndrome, or vascular disorders such as Takayasu arteritis, giant cell arteritis, Behcet’s disease, high blood pressure, or known atherosclerosis).
• You are diabetic
• You have ever had liver problems
• You have myasthenia gravis.

If you feel sudden, severe pain in your abdomen, chest or back, go immediately to an emergency room.

If you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor, nurse or pharmacist before being given Levodis 5 mg/ml, solution for intravenous infusion.

Other medicines and Levodis 5 mg/ml, solution for intravenous infusion

Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines. This is because Levodis 5 mg/ml, solution for intravenous infusion can affect the way some other medicines work. Also some medicines can affect the way Levodis 5 mg/ml, solution for intravenous infusion works.

In particular, tell your doctor if you are taking any of the following medicines. This is because it can increase the chance of you getting side effects, when taken with Levodis 5 mg/ml, solution for intravenous infusion:

• Corticosteroids, sometimes called steroids – used for inflammation. You may be more likely to have inflammation and/or rupture of your tendons.
• Warfarin - used to thin the blood. You may be more likely to have a bleed. Your doctor may need to take regular blood tests to check how well your blood can clot.
• Theophylline - used for breathing problems. You are more likely to have a fit (seizure) if taken with levofloxacin.
• Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDS) - used for pain and inflammation such as aspirin, ibuprofen, fenbufen, ketoprofen, indomethacin. You are more likely to have a fit (seizure) if taken with levofloxacin.
• Ciclosporin - used after organ transplants. You may be more likely to get the side effects of ciclosporin.
• Medicines known to affect the way your heart beats. This includes medicines used for abnormal heart rhythm (antiarrhythmics such as quinidine, hydroquinidine, disopyramide, sotalol, dofetilide, ibutilide and amiodarone), for depression (tricyclic antidepressants such as amitriptyline and imipramine), for psychiatric disorders (antipsychotics), and for bacterial infections (‘macrolide’ antibiotics such as erythromycin, azithromycine and clarithromycin). • Probenecid – used for gout. Special care should be taken when taking this medicine with levofloxacin. Your doctor may want to use a lower dose, if you have kidney problems. • Cimetidine – used for ulcers and heartburn. Special care should be taken when taking this medicine with levofloxacin. Your doctor may want to use a lower dose, if you have kidney problems.

Urine tests for opiates Urine tests may show ‘false-positive’ results for strong painkillers called ‘opiates’ in people taking levofloxacin. If your doctor has prescribed a urine test, tell your doctor you are having levofloxacin.

Tuberculosis tests This medicine may cause “false negative” results for some laboratory tests that search for the bacteria that cause tuberculosis. Pregnancy and breast-feeding Do not have this medicine if: • You are pregnant, might become pregnant or think you may be pregnant • You are breast-feeding or planning to breast-feed

Driving and using machines You may get side effects after being given this medicine, including feeling dizzy, sleepy, a spinning feeling (vertigo) or changes to your eyesight. Some of these side effects can affect you being able to concentrate and your reaction speed. If this happens, do not drive or carry out any work that requires a high level of attention.

Levodis 5 mg/ml, solution for intravenous infusion contains sodium chloride This medicinal product contains 840 mg of sodium chloride per dose of 500 mg levofloxacin (100 ml). This should be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.


How Levodis 5mg/ml, solution for intravenous infusion is given

• Levodis 5 mg/ml, solution for intravenous infusion is a medicine for use in hospitals

• It will be given to you by a doctor or nurse as an injection. The injection will be into one of your veins and be given over a period of time (this is called an intravenous infusion)

• For 500 mg Levodis 5 mg/ml, solution for intravenous infusion, the infusion time should be 60 minutes or more

• Your heart rate and blood pressure should be closely monitored. This is because an unusual fast beating of the heart and a temporary lowering of blood pressure are possible side effects that have been seen during the infusion of a similar antibiotic. If your blood pressure drops noticeably while you are being given the infusion, it will be stopped straight away.

How much Levodis 5mg/ml, solution for intravenous infusion is given

If you are not sure why you are being given levofloxacin or have any questions about how much levofloxacin is being given to you, speak to your doctor, nurse or pharmacist.

• Your doctor will decide on how much levofloxacin you should have

• The dose will depend on the type of infection you have and where the infection is in your body

• The length of your treatment will depend on how serious your infection is

Adults and the elderly

• Pneumonia: 500 mg once or twice each day

• Infection of urinary tract, including your kidneys or bladder: 500 mg once each day

• Prostate gland infection: 500 mg once each day.

• Infection of skin and underneath the skin, including muscles: 500 mg once or twice each day.

Adults and the elderly with kidney problems
Your doctor may need to give you a lower dose.

Use in children and adolescents
This medicine must not be given to children or teenagers

Protect your skin from sunlight
Keep out of direct sunlight while having this medicine and for 2 days after you stop having it. This is because your skin will become much more sensitive to the sun and may burn,
tingle or severely blister if you do not take the following precautions:
• Make sure you use high factor sun cream
• Always wear a hat and clothes which cover your arms and legs
• Avoid sun beds

If you have more Levodis 5mg/ml, solution for intravenous infusion than you should
It is unlikely that your doctor or nurse will give you too much medicine. Your doctor and nurse will monitor your progress, and check the medicine you are given. Always ask if you are not sure why you are getting a dose of medicine.

Having too much levofloxacin may cause the following effects to happen: convulsive fits (seizures), feeling confused, dizzy, less conscious, having tremor and heart problems - leading to uneven heart beats as well as feeling sick (nausea).

If you miss a dose of Levodis 5mg/ml, solution for intravenous infusion
Your doctor or nurse will have instructions on when to give you this medicine. It is unlikely that you will not be given the medicine as it has been prescribed. However, if you do think you have missed a dose, tell your doctor or nurse.

If you stop having Levodis 5mg/ml, solution for intravenous infusion
Your doctor or nurse will continue giving you Levodis 5 mg/ml, solution for intravenous infusion, even if you feel better. If it is stopped too soon, the infection may return, your condition may get worse or the bacteria may become resistant to the medicine. After a few days treatment with the solution for infusion, your doctor may decide to switch you to the tablet form of this medicine to complete your course of treatment. If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, nurse, or pharmacist.

 


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them. These effects are normally mild or moderate and often disappear after a short time.

Stop having Levodis 5mg/ml, solution for intravenous infusion and tell a doctor or nurse straight away if you notice the following side effect:

Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)

• You have an allergic reaction. The signs may include: a rash, swallowing or breathing problems, swelling of your lips, face, throat, or tongue.

Stop having Levodis 5mg/ml, solution for intravenous infusion and tell a doctor or nurse straight away if you notice any of the following serious side effects - you may need urgent medical treatment:

Rare (may affect up to 1 in 1,000 people)

• Watery diarrhoea which may have blood in it, possibly with stomach cramps and a high temperature. These could be signs of a severe bowel problem

• Pain and inflammation in your tendons or ligaments which could lead to rupture. The Achilles tendon is affected most often

• Fits (convulsions)

Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)

• Burning, tingling, pain, or numbness. These may be signs of something called ‘neuropathy’

Not known (frequency cannot be estimated from the available data)

• Severe skin rashes which may include blistering or peeling of the skin around your lips, eyes, mouth, nose and genitals

• Loss of appetite, skin and eyes becoming yellow in colour, dark-coloured urine, itching, or tender stomach (abdomen). These may be signs of liver problems which may include a fatal failure of the liver.

If your eyesight becomes impaired or if you have any other eye disturbances whilst having Levodis 5mg/ml, solution for intravenous infusion, consult an eye specialist immediately.

Tell your doctor if any of the following side effects gets serious or lasts longer than a few days:

Common (may affect up to 1 in 10 people)

• Sleeping problems

• Headache, feeling dizzy

• Feeling sick (nausea, vomiting) and diarrhoea

• Increase in the level of some liver enzymes in your blood

• Reactions at the site of infusion

• Inflammation of a vein

Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)

• Changes in the number of other bacteria or fungi, infection by fungi named Candida, which may need to be treated

• Changes in the number of white blood cells shown up in the results of some blood tests (leukopenia, eosinophilia)

• Feeling stressed (anxiety), feeling confused, feeling nervous, feeling sleepy, trembling, a spinning feeling (vertigo)

• Shortness of breath (dyspnoea)

• Changes in the way things taste, loss of appetite, stomach upset or indigestion (dyspepsia), pain in your stomach area, feeling bloated (flatulence) or constipation

• Itching and skin rash, severe itching or hives (urticaria), sweating too much (hyperhidrosis)

• Joint pain or muscle pain

• Blood tests may show unusual results due to liver (bilirubin increased) or kidney (creatinine increased) problems

• General weakness

Rare (may affect up to 1 in 1,000 people)

• Bruising and bleeding easily due to a lowering in the number of blood platelets (thrombocytopenia)

• Low number of white blood cells (neutropenia)

• Exaggerated immune response (hypersensitivity)

• Lowering of your blood sugar levels (hypoglycaemia). This is important for people that have diabetes.

• Seeing or hearing things that are not there (hallucinations, paranoia), change in your opinion and thoughts (psychotic reactions) with a risk of having suicidal thoughts or actions

• Feeling depressed, mental problems, feeling restless (agitation), abnormal dreams or nightmares.

• Tingly feeling in your hands and feet (paraesthesia)

• Problems with your hearing (tinnitus) or eyesight (blurred vision)

• Unusual fast beating of your heart (tachycardia) or low blood pressure (hypotension)

• Muscle weakness. This is important in people with myasthenia gravis (a rare disease of the nervous system).

• Changes in the way your kidney works and occasional kidney failure which may be due to an allergic kidney reaction called interstitial nephritis.

• Fever

Not known (frequency cannot be estimated from the available data)

• Lowering in red blood cells (anemia): this can make the skin pale or yellow due to damage of the red blood cells; lowering in the number of all types of blood cells (pancytopenia)

• Fever, sore throat and a general feeling of being unwell that does not go away. This may be due to a lowering in the number of white blood cells (agranulocytosis).

• Loss of circulation (anaphylactic like shock)

• Increase of your blood sugar levels (hyperglycaemia) or lowering of your blood sugar levels leading to coma (hypoglycaemic coma). This is important for people that have diabetes.

• Changes in the way things smell, loss of smell or taste (parosmia, anosmia, ageusia)

• Problems moving and walking (dyskinesia, extrapyramidal disorders)

• Temporary loss of consciousness or posture (syncope)

• Temporary loss of vision • Impairment or loss of hearing

• Abnormal fast heart rhythm, life-threatening irregular heart rhythm including cardiac arrest, alteration of the heart rhythm (called ‘prolongation of QT interval’, seen on ECG, electrical activity of the heart)

• Difficulty breathing or wheezing (bronchospasm)

• Allergic lung reactions

• Pancreatitis

• Inflammation of the liver (hepatitis)

• Increased sensitivity of your skin to sun and ultraviolet light (photosensitivity)

• Inflammation of the vessels that carry blood around your body due to an allergic reaction (vasculitis)

• Inflammation of the tissue inside the mouth (stomatitis)

• Muscle rupture and muscle destruction (rhabdomyolysis)

• Joint redness and swelling (arthritis)

• Pain, including pain in the back, chest and extremities

• Attacks of porphyria in people who already have porphyria (a very rare metabolic disease)

• Persistent headache with or without blurred vision (benign intracranial hypertension)

Reporting of side effects If you get any side effects, talk to your doctor, or pharmacist or nurse. This includes any side effects not listed in this leaflet. You can also report side effects directly via:

• Saudi Arabia: The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC)

o Fax: +966-11-205-7662
o Call NPC at +966-11-2038222, Exts: 2317-2356-2340.
o Reporting hotline: 19999 o E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa o Website: www.sf da.gov.sa/npc •

Other GCC States: - Please contact the relevant competent authority.


Keep this medicine out of the sight and reach of children.

Store below 30°C and keep away from light.

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and the bottle after EXP. The expiry date refers to the last day of that month.

Do not use Levodis if you notice that the solution is not a clear yellowish limpid liquid and has particles on it.

Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your nurse or pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help protect the environment.

Shelf life: 36 months


The active substance is levofloxacin hemihydrate 512 mg (500 mg as base); One ml of solution for intravenous infusion contains 5 mg of Levofloxacin. The other ingredients are: sodium chloride, sodium hydroxide, hydrochloric acid and water for injection.


Levodis solution for intravenous infusion is available in one presentation. Levodis 5mg/ml, solution for intravenous infusion is a slightly yellowish limpid liquid. It is presented in glass bottle. Pack size The 100 ml bottle: 1 bottle per box.

LES LABORATOIRES MEDIS- S.A. Route de Tunis - KM 7 - BP 206 - 8000 Nabeul - Tunisie Tel: (216) 72 23 50 06 Fax: (216) 72 23 51 06
E-mail: marketing.ventes@medis.com.tn
For any information about this medicinal product, please contact the local representative of
the Marketing Authorisation Holder:
Salehiya Trading Establishment
(Medical equipment & pharmaceuticals)
P.O.Box: 991, Riyadh 11421- Kingdom of Saudi Arabia
Tel: 00 966 1 46 46 955
Fax: 00 966 1 46 34 362


This leaflet was last revised in {12/2018}
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

إن اسم دوائك هو ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي.
يحتوي ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي على دواء يسمى ليفوفلوكساسين.
وهو ينتمي لمجموعة من الأدوية تسمى المضادات الحيوية.
ليفوفلوكساسين هو مضاد حيوي من مجموعة الكوينولون، وهي تؤدي عملها بقتل البكتيريا المسببة للعدوى في جسمك.

يمكن استخدام ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي في علاج العدوى في:
• الرئة، لدى الأشخاص المصابين بالالتهاب الرئوي.
• المجرى البولي، بما في ذلك الكليتين أو المثانة.
• غدة البروستاتا، إذا كنت تعاني من عدوى طويلة المدى.
• الجلد والأنسجة تحت الجلد، بما في ذلك العضلات. وتسمى في بعضالأحيان بالأنسجة الرخوة.
في بعضالأحيان يتم استخدام ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي لتقليل فرص الإصابة بمرضالرئة المسمى بالجمرة الخبيثة أو تدهور المرض بعد
التعرض للبكتريا المسببة للجمرة الخبيثة.

لا تستعمل ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي إذا:
• كنت مصاب بالحساسية من مادة الفلوكساسين أو أي مضاد حيوي آخر من فئة الكينولون مثل الموكسيفلوكساسين أو السيبروفلوكساسين أو (الأفلوكساسين أو أيا من مكونات الدواء الأخرى (المدرجة بالقسم 6)
أعراض رد الفعل التحسسي تحتوي على ما يلي: طفح جلدي أو تورم أو صعوبة التنفس أو تورم الشفاه أو الوجه أو الحلق أو اللسان.
• أصبت بالصرع قبل ذلك.
• عانيت من قبل من مشاكل بالأوتار مثل التهاب الأوتار الناتج عن العلاج "بمضادات حيوية من فئة الكينولون". الوتر هو الحبل الذي يربط عضلاتك
بالهيكل العظمي.
• كنت طفلا أو مراهقا في طور النمو.
• كنت حاملا أو في سبيلك للحمل أو تظنين أنكِ حامل.
• كنت ترضعين رضاعة طبيعية.

لا تتناول هذا الدواء إذا انطبق عليك أي مما سبق ذكره أعلاه.
وإن لم تكن متأكدا، فاستشر طبيبك أو الممرضأو الصيدلي قبل استعمال ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي.

المحاذير والإحتياطات
تحدث إلى طبيبك أو الممرض أو الصيدلي قبل استعمال ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي إن:

• كان عمرك ٦۰ عاما أو أكثر.
• كنت تستخدم الكورتيزون، والذي يسمى في بعض الاحيان بالستيرويد (أنظر القسم "أدوية أخرى و ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي").
• عانيت من قبل من نوبة صرع.
• عانيت من ضرر بالمخ نتيجة جلطة أو أي إصابة أخرى للمخ.
• كان لديك مشاكل بالكلى.
• كان لديك ما يسمى "عوز نازعة هيدرجين الجلوكوز - 6- فسفات (الفوال)". من المحتمل أن تعاني من مشاكل خطيرة بالدم في حالة تناول هذا الدواء.
• عانيت قبلا من أمراض القلب: يجب توخي الحذر عند تناول هذا الدواء إذا ولدت باستطالة فاصل QT أو كان في اسرتك من يعاني منه (والذي يظهرفي رسم القلب ECG ، وهو التخطيط الكهربائي للقلب) أو لديك اختلال توازن الأملاح بالدم (وخاصة تدني مستوى البوتاسيوم أو الماغنيسيوم في الدم) أو لديك بطء شديد في وتيرة ضربات القلب (يسمى "بطء القلب") أو يكون لديك القلب ضعيفًا (فشل القلب) أو لديك تاريخ من النوبات القلبية (احتشاء عضلة القلب) أو إن كنت امرأة أو مسن أو تتناول أية أدوية أخرى تتسبب في تغيرات غير طبيعية في التخطيط القلبي (أنظر القسم "أدوية أخرى و ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي").
• تم تشخيص إصابتك بتضخم أو "انتفاخ" في وعاء دموي كبير (تمدد الشريان الأورطى (الأبهر) أو تمدد الأوعية الدموية الطرفية الكبيرة).
• عانيت سابقا من تشريح الأبهر (تمزق في جدار الأبهر).
• لديك تاريخ عائلي من التمدد الأبهري أو تشريح الأبهر أو عوامل خطر أخرى أو حالات مؤهبة (مثل اضطرابات النسيج الضام كمتلازمة مارفان أو متلازمة إهلرز-دانلوس (EDS) الوعائية أو اضطرابات الأوعية الدموية مثل التهاب الشرايين تاكايسو والتهاب الشرايين السباتية ومرضبهجت أو ارتفاع ضغط الدم أو تصلب الشرايين المعروف).
• إذا كنت مصابا بداء السكري.
• إذا عانيت من قبل من مشاكل بالكبد.
• إذا كنت مصابا بمرض وهن العضلات الوبيل.

إذا شعرت بألم شديد مفاجئ في بطنك أو صدرك أو ظهرك، فاذهب فور ا إًلى غرفة الطوارئ.
إذا لم تكن متأكدا أن أيا من المحاذير السابقة تنطبق عليك، تحدث إلى طبيبك أو الممرضة أو الصيدلي قبل تعاطي ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي.

أدوية أخرى و ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي

أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتعاطى أو تناولت مؤخرا أو قد تتناول أية أدوية أخرى. لأن ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي قد يؤثر على فاعلية
الأدوية الأخرى. وقد تؤثر أيضا بعض الأدوية على كيفية عمل ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي.

وبشكل خاص أخبر طبيبك إذا كنت تتناول أيا من الأدوية التالية.
هذا لأنها قد تزيد من احتمالات تعرضك للآثار الجانبية عند تناول ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي:

• الكورتيزونات، المسماة في بعض الأحيان بالستيرويد—المستخدمة لعلاج الالتهابات. فقد تصبح أكثر عرضة للالتهاب و/أو تمزق الأوتار.
• الوارفرين – المستخدم في زيادة سيولة الدم. فقد يزيد من احتمالية تعرضك للنزيف. قد يحتاج طبيبك لعمل تحاليل دم بصورة منتظمة لمتابعة قدرة دمك
على التجلط.
• الثيوفيللين – المستخدم لمشاكل التنفس. قد تكون أكثر عرضة للإصابة بنوبة صرع إذا تناولته مع ليفوفلوكساسين .
• مضادات الالتهابات اللاستيرويدية – المستخدمة لعلاج الألم والالتهابات مثل الاسبرين والإيبوبروفين وفينوبوفين وكيتوبروفين وإندوميثاسين. قد تصبح
أكثر عرضة للإصابة بنوبات الصرع إذا تناولت أحد هذه الأدوية مع ليفوفلوكساسين .
• سيكلوسبورين – الذي يستخدم بعد زراعة الأعضاء. فقد تصبح أكثر عرضة للآثار الجانبية للسيكلوسبورين.
• الأدوية المعروفة بالتأثير على ضربات القلب. وهذا يتضمن أيضا الادوية المستخدمة لعلاج اختلال وتيرة ضربات القلب (مثل الكوينيدين
والهيدروكوينيدين وديزوبراميد وسوتالول ودوفيليتيد وإبيوتيليد وأميودارون) وأدوية الاكتئاب (مضادات الاكتئاب من فئة الترايسايكليك مثل أميتريبتلين
وإيميبرامينإيميبرامين) وللأمراض النفسية (مضادات الذهان) وأدوية العدوى البكتيرية (المضادات الحيوية من فئة المايكروليد مثل إريثرومايسين
وأزيسرومايسين وكلاريثرومايسين).
• البروبينسيد– يستخدم لعلاج النقرس. يجب توخي الحذر عند تناول هذا الدواء مع الليفوفلوكساسين. قد يريد طبيبك استخدام جرعة أقل إذا كانت لديك
مشاكل بالكلي.
• سيميتدين – يستخدم لعلاج القرح وحرقة المعدة. يجب توخي الحذر عند تناول هذا الدواء مع الليفوفلوكساسين. قد يريد طبيبك استخدام جرعة أقل إذا
كانت لديك مشاكل بالكلى.

اختبار البول للمواد الأفيونية
قد تعطي اختبارات البول نتائج "إيجابية زائفة" لمجموعة أدوية علاج الألم القوية المسماة (المواد الأفيونية) في الأشخاص الذين يتعاطون الليفوفلوكساسين.
إذا وصف لك طبيبك عمل اختبار بول، فأخبره أنك تتعاطى الليفوفلوكساسين.

اختبار الدرن
هذا الدواء قد يسبب نتيجة "إيجابية زائفة" لبعض الاختبارات المعملية التي تبحث عن البكتريا المسببة للدرن.

الحمل والرضاعة
لا تتناولي هذا الدواء إذا كنت:
• حاملا أو على وشك الحمل أو تظنين أنك قد تكونين حاملا.
• ترضعين رضاعة طبيعية أو تخططين لذلك.

القيادة واستخدام الآلات
قد تتعرض لآثار جانبية بعد تعاطي هذا الدواء منها الإحساس بالدوخة والنعاس والدوار وتغيرات بنظرك.
بعض هذه التغيرات تؤثر على قدرتك على التركيز وسرعة استجابتك.
لا تقود السيارة أو تمارس أي عمل يحتاج درجة عالية من الانتباه.
 

ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي يحتوي على كلورات الصوديوم
يحتوي هذا الدواء على 840 مغ من كلورات الصوديوم في كل جرعة تقدر ب 500 مغ ليفوفلوكساسين. يجب أخذ هذا الأمر بالاعتبار في حالة المرضى الذين
يتبعون حمية غذائية للتحكم بالصوديوم.

https://localhost:44358/Dashboard

كيف يُعطى ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي؟
• ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي هو مستحضر دوائي للاستخدام بالمستشفيات.
• وسيتم إعطاؤه لك بواسطة الطبيب أو الممرض من خلال الحقن. هذه الحقنة سيتم ضخها في أحد أوردتك على مدى فترة من الوقت (وتسمى التسريب
الوريدي).
• لحقن 500 مغ ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي فإن وقت التسريب يجب أن يكون 60 دقيقة
• و يجب مراقبة نبض قلبك وضغط دمك جيدا. ذلك لأن تسارع نبضالقلب بشكل غير معتاد وانخفاض ضغط الدم من الآثار الجانبية المحتملة التي
لوحظت خلال حقن مضاد حيوي مشابه. إذا انخفض ضغط دمك بشكل ملحوظ خلال الحقن فسيتم إيقافه فورا.

ما مقدار ما يُعطى من ليفوديس 5 مغ /مل، للتسريب الوريدي؟
إذا لم تكن متأكدا من أسباب اعطائك الليفوفلوكساسين أو لديك أية أسئلة عن مقدار ما تأخذه من الليفوفلوكساسين فتحدث لطبيبك أو الممرض أو الصيدلي.
• سيقرر طبيبك مقدار الليفوفلوكساسين الذي يجب اعطاؤه لك
• ستعتمد الجرعة على نوعية العدوى التي أصبت بها ومكانها في جسمك.
• تتحدد مدة علاجك وفقا لمدى خطورة العدوى

البالغون وكبار السن
• الالتهاب الرئوي: 500 مغ مرة واحدة أو مرتان باليوم.
• عدوى المجرى البولي (بما في ذلك كليتاك والمثانة): 500 مغ مرة باليوم.
• عدوى غدة البروستاتا: 500 مغ مرة باليوم.
• عدوى الجلد والأنسجة أسفله بما في ذلك العضلات: 500 مغ مرة أو مرتان باليوم

البالغون وكبار السن الذين يعانون من مشاكل بالكلى
قد يحتاج طبيبك لإعطائك جرعة أقل.

الأطفال والمراهقون
يجب عدم إعطاء هذا العلاج للأطفال والمراهقين.

أحم بشرتك من أشعة الشمس
أبتعد عن أشعة الشمس المباشرة خلال تعاطي هذا الدواء ولمدة يومين بعد التوقف عن استعماله. هذا لأن الجلد سيصبح أكثر حساسية لأشعة الشمس وقد يُصاب بالحروق أوالتنميل أو البثور الشديدة إذا لم تراعي الاحتياطات التالية:
• أحرص على استخدام كريم شمس عالي الوقاية.
• دوما أرتدي قبعة وملابس تغطي ذراعيك وساقيك.
• تجنب حمامات اكتساب السمرة.

إذا تعاطيت أكثر مما ينبغي من ليفوديس 5 مغ /مل، للتسريب الوريدي
من غير المحتمل أن يعطيك طبيبك أو الممرض جرعة زائدة من الدواء. وسيراقب طبيبك أو الممرض تحسن وضعك وسيتحققون من الدواء الذي يتم اعطاؤه لك. دوما اسأل إذا لم تكن متأكدا من سبب تناولك لجرعة من العلاج.
تعاطي الكثير من الليفوفلوكساسين قد يسبب أي من الأعراض الآتية: نوبات الصرع والإحساس بالارتباك والدوخة وتراخي الوعي والرعشة ومشاكل القلب – مما يؤدي لدقات قلب غير منتظمة كما يسبب الغثيان.

إذا نسيت أخذ جرعة من ليفوديس 5 مغ /مل، للتسريب الوريدي
سيكون لدى طبيبك أو الممرض التعليمات عن وقت إعطائك هذا الدواء. ومن غير المحتمل ألا يتم إعطاؤك الدواء كما وصف الطبيب. ومع ذلك فإذا ظننت أنك قد فاتتك جرعة فأخبر طبيبك أو الممرض.

التوقف عن أخذ ليفوديس 5 مغ /مل، للتسريب الوريدي
سيستمر طبيبك أو الممرضة في إعطاؤك ليفوديس 5 مغ /مل، للتسريب الوريدي، حتى إذا شعرت بتحسن. إذا تم إيقافه مبكرا فقد تعود العدوى وقد تسوء حالتك أو قد تصبح البكتريا مقاومة للدواء. بعد عدة أيام من العلاج بمحلول التسريب الوريدي قد يقرر طبيبك الانتقال إلى استخدام الأقراصمن هذا الدواء لإكمال برنامج العلاج.

إذا كان لديك المزيد من الأسئلة عن استخدام هذا الدواء، فاستشر طبيبك أو الممرضة أو الصيدلي.

مثل جميع الأدوية، يمكن لهذا الدواء أن يتسبب في آثار جانبية رغم انها لا تصيب الجميع.
هذه الآثار عادة ما تكون ضعيفة أو معتدلة وغالبا ما تختفي بعد وقت قصير.

توقف عن تعاطي ليفوديس 5 مغ /مل، للتسريب الوريدي واستشر طبيبك أو الممرض فورا إذا لاحظت الأعراض الجانبية التالية:
نادر جدا (قد يصيب 1 من كل 10000 شخص)

• عندك رد فعل تحسسي. قد تتضمن العلامات: الطفح والتورم ومشاكل التنفس وتورم الشفاه والوجه والحلق واللسان.

توقف عن تعاطي ليفوديس 5 مغ /مل، للتسريب الوريدي واستشر طبيبك أو الممرض فورا إذا لاحظت الأعراض الجانبية الخطيرة التالية – قد تحتاج علاج طبي فوري:
نادر (قد يصيب 1 من كل 1000 شخص)

• الإسهال الشديد والذي قد يحتوي على دم فيه، وغالبا ما يصاحبه تقلصات بالمعدة وارتفاع في درجة الحرارة. قد تكون هذه علامات على مشاكل حادة بالامعاء .
• ألم والتهاب في الأوتار أو الأربطة والتي قد تصل للتمزق. ويعتبر وتر أخيليس أكثرها عرضة لذلك.
• نوبات الصرع.

نادر ا جًد ا (قد يصيب 1 من كل 10000 شخص)
• الحرقان والتنميل والخدر. قد تكون تلك علامات ما يعرف بالاعتلال العصبي.

غير معروف (لا يمكن تقدير تكرار حدوث تلك الأعراض من المعلومات المتاحة)
• طفح جلدي حاد قد يتضمن بثور أو قشور من الجلد حول الشفاه والأعين والفم والأنف والأعضاء التناسلية.
• فقدان الشهية واصفرار الجلد والأعين وبول داكن اللون والحكة وألم البطن. قد تدل هذه العلامات على مشاكل بالكبد والتي قد تشمل فشل فادح في الكبد.

إذا شعرت بضعف في نظرك أو أي اختلال آخر بالعين خلال تعاطيك ليفوديس 5 مغ /مل، للتسريب الوريدي، فاستشر أخصائي عيون فورا.

أخبر طبيبك إذا اشتدت أي من الآثار الجانبية التالية أو استمرت لأكثر من عدة أيام:
 

شائع (يصيب أكثر من 1 في كل 10 أشخاص)
• مشاكل النوم.
• الصداع والشعور بالدوخة.
• الغثيان والقيء والإسهال.
• زيادة بعضإنزيمات الكبد في الدم.
• حساسية في موضع التسريب الوريدي.
• التهاب الوريد.
 

غير شائع (قد يصيب أكثر من 1 من كل 100 شخص)
• تغير عددي للبكتريا والفطريات الأخرى،
• العدوى بالفطر المسمى كانديدا الذي قد يحتاج لعلاج.
• تغير عددي في كرات الدم البيضاء يظهر في نتائج بعض تحاليل الدم (انخفاض عدد كرات الدم البيضاء بالدم وارتفاع اليوزينيات في الدم).
• الشعور بالتوتر والارتباك والعصبية والنعاس والارتعاش والدوار.
• ضيق النفس (النهجان).
• تغير في طعم الأشياء أو فقدان الشهية أو اضطرابات المعدة أو الهضم أو ألم بمنطقة المعدة أو الشعور بالانتفاخ والغازات أو الإمساك.
• الحكة والطفح الجلدي والحكة الشديدة أو الطفح الواسع (ارتكاريا) والتعرق كثيرا.
• آلام المفاصل أو آلام العضلات.
• تحاليل الدم قد تظهر نتائج غير معتادة بسبب مشاكل الكبد (ارتفاع البيليروبين) أو مشاكل الكلى (ارتفاع الكرياتينين).
• ضعف عام.

نادر (قد يصيب 1 من كل 1000 شخص)
• سهولة الكدمات والنزيف بسبب انخفاض عدد الصفائح الدموية.
• انخفاض عدد كرات الدم البيضاء (قلة العدلات).
• رد الفعل المناعي الزائد (الحساسية الحادة).
• انخفاض مستوى السكر بالدم.
هذا مهم للأشخاصالمصابين بداء السكري.
• رؤية أو سماع أشياء غير حقيقية (هلوسة وجنون الارتياب والاضطهاد) وتغير في الآراء والأفكار (ردود فعل ذهانيه) مع احتمال أن تراوده بعض الأفكار أو
الأفعال الانتحارية والشعور بالاكتئاب والمشاكل العقلية والشعور بالتهيج والأحلام الغريبة والكوابيس.
• شعور بالتنميل في الأيدي والأقدام.
• مشاكل بالسمع (طنين) أو الرؤية (عدم وضوح الرؤية والزغللة).
• ضربات قلب سريعة غير معتادة (تسارع نبض القلب) أو انخفاض ضغط الدم.
• ضعف العضلات. هذا مهم في الأشخاص المصابون بمرضوهن العضلات الوبيل (مرض نادر للجهاز العصبي).
• تغيرات بطريقة عمل كليتيك وفي بعض الأحيان فشل كلوي، ربما يكون بسبب رد فعل تحسسي للكلى يسمى التهاب الكلى الخلالي.
• الحمى.
غير معروف (لا يمكن تقدير مدى تكرار الأعراض بناء على المعلومات المتاحة)
• انخفاض عدد كرات الدم الحمراء (أنيميا): قد تسبب شحوب أو اصفرار الجلد بسبب ضمور كرات الدم الحمراء أو انخفاض في عدد كل خلايا الدم (انخفاض
الكريات الشامل).
• الحمى والتهاب الحلق وإحساس عام بالمرضوهي أعراض لا تزول.
قد يكون ذلك بسبب انخفاض عدد كرات الدم البيضاء (ندرة المحببات).
• توقف الدورة الدموية (صدمة شبيهة بصدمة الحساسية التاقية).
• ارتفاع مستوى السكر بالدم أو انخفاضمستوى السكر بالدم مما يؤدي لغيبوبة (غيبوبة انخفاضالسكر بالدم). هذه مهمة للأشخاص المصابون بمرض السكري.
• تغير في روائح الأشياء وفقدان الإحساس بالرائحة والطعم.
• مشاكل بالحركة والمشي (خلل بالحركة واضطرابات خارجية)
• فقدان الوعي المؤقت والإغماء.
• العمى المؤقت.
• ضعف أو فقد السمع.
• تسارع وتيرة ضربات القلب بشكل شاذ واختلال وتيرة ضربات القلب الشديد المهدد للحياة بما في ذلك تغير وتيرة ضربات القلب (المسماة "استطالة فاصل QT" التي ترى في نشاط القلب "ECG على تخطيط القلب الكهربائي "رسم القلب").

• ضعف أو فقد السمع.
• تسارع وتيرة ضربات القلب بشكل شاذ واختلال وتيرة ضربات القلب الشديد المهدد للحياة بما في ذلك تغير وتيرة ضربات القلب (المسماة "استطالة فاصل QT" التي ترى في نشاط القلب "ECG على تخطيط القلب الكهربائي "رسم القلب").

• صعوبة التنفس وأزيز الصدر (انقباض وضيق الشعب الهوائية) ورد فعل الرئة التحسسي.
• التهاب البنكرياس.
• التهاب الكبد.
• زيادة حساسية البشرة للشمس والأشعة فوق البنفسجية (التحسس الضوئي).
• التهاب الأوعية الدموية في الجسم بسبب رد الفعل التحسسي (الالتهاب الوعائي).
• التهاب الأنسجة داخل الفم.
• تمزق العضلات وضمور العضلات (انحلال الربيدات).
• احمرار وتورم المفاصل (التهاب المفاصل).
• الألم بما في ذلك ألم الظهر والصدر والأطراف.
• نوبات البروفيريا في الأشخاصالمصابي ف ني الأساس بالبروفيريا (مرضأيضي نادر جدا).
• صداع مستمر مع أو بدون زغللة بالعين (فرط ضغط الدم الحميد داخل القحف).

 

احتفظ بالدواء بعيدا عن متناول ونظر الأطفال.
يحفظ في درجة حرارة أقل من ۳۰ درجة مئوية وبعيدا عن الضوء.
لا تستخدم هذا الدواء بعد انتهاء تاريخ الصلاحية المكتوب على العبوة الكارتونية والقارورة. تاريخ انتهاء الصلاحية يشير إلى آخر يوم في ذلك الشهر.
لا تستخدم ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي، إذا كان المحلول غائما أو تغير لونه أو إذا لاحظت أن المحلول يحتوي على جزيئات فيه.
عادة ما يكون ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي سائل شفاف صافي مصفر اللون.
لا تلقي أي دواء في مصارف المياه أو القمامة المنزلية. اسأل الممرض أو الصيدلي عن طريقة التخلص من أي دواء لا تستعمله. هذه الاحتياطات تساعدك على الحفاظ على البيئة.
مدة الصلاحية: 36 شهر

المكون الفعال هو الليفوفلوكساسين هميهيدرات 512 مغ ( 500 مغ ٲساس )
واحد مل من المحلول للتسريب الوريدي يحتوي على 5 مغ من ليفوفلوكساسين.
المكونات الأخرى هي: كلورات الصوديوم وهيدروكسيد الصوديوم وحمضالهيدروكلوريك وماء للحقن.

ليفوديس 5 مغ /مل، محلول للتسريب الوريدي هو سائل شفاف صافي مصفر اللون.
موضوع في قارورة زجاجية.

حجم العبوة
قارورة زجاجية ذات 100 مل متوفرة في عبوة واحدة.

12/2018
 لم يتم إدخال بيانات نشرة الممارس الصحي لهذا الدواء حتى الآن

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية