برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Cardex Plus is a combination of the beta-receptor blocking agent bisoprolol and
the diuretic substance hydrochlorothiazide.
Cardex Plus is used for the treatment of high blood pressure.
Treatment with this combination medicine is indicated in patients whose blood
pressure is not adequately controlled with bisoprolol alone or hydrochlorothiazide
alone.


Do not take Cardex Plus if:
- You are allergic to bisoprolol, hydrochlorothiazide or other thiazides, other
sulphonamides (mainly antibiotics), or to any of the other ingredients of this
medicine.
- You have acute heart failure or episodes of heart failure (impaired ability of
the heart to fill or pump a sufficient amount of blood through the body) which
are treated intravenously.
- You have inadequate circulation of blood due to failure of the heart to function
effectively (so called cardiogenic shock, with very low blood pressure).
- You have severe conduction disturbances in your heart (so called 2nd or 3rd
degree atrioventricular block, sick sinus syndrome, or sinoatrial block) and
you do not have a functioning cardiac pacemaker.
- You have low pulse (less than 60 heartbeats per minute) before taking
Cardex Plus.
- You have severely impaired blood circulation in your hands or feet (cold
hands and feet, pain occurring during walking).
- You have Raynaud´s syndrome (ache in fingers and toes which turn first
whitish, then bluish, and finally reddish).
- You have severe bronchial asthma or severe chronic obstructive pulmonary
disease (COPD).
- You have too much acid in your blood (metabolic acidosis; such as in diabetic
patients when the blood sugar is too high).
- The potassium level or sodium level in your blood is too low, or the calcium
level in your blood is too high.
- You have severely deteriorated kidney function or production of urine in your
kidneys has diminished or stopped.
- You have a kidney disease called glomerulonephritis.
- You have severely impaired liver function.
- You have an untreated phaeochromocytoma (a tumour of adrenal glands,
causing an excessive elevation of blood pressure).
- You are breast-feeding.
- You are taking floctafenine (an anti-inflammatory, painkilling medication) or
sultopride (a medicine to treat psychiatric disorders).
- You have gout.
Take special care with Cardex Plus
Talk to your doctor or, pharmacist before taking Cardex Plus.
You may have or have had in the past certain disorders that necessitate specific
measures before starting the Cardex Plus therapy or during it. You should,
therefore, inform your doctor before you start taking this medicine, if any of the
following conditions concern or have concerned you:
- Heart failure (impaired ability of the heart to fill or pump a sufficient amount
of blood through the body).
- Difficulty in breathing caused by a sudden constriction of the muscles in the
lungs (bronchospasms) caused by moderate asthma or other obstructive
pulmonary diseases.
- Diabetes with large fluctuations in the blood sugar values (symptoms of low
blood sugar can be masked).
- You have moderate conduction disturbances in your heart (1st degree
atrio-ventricular block).
- Prinzmetal´s angina (chest pain due to cramping of coronary arteries).
- Weakened circulation in your extremities (cold hands or feet, pain occurring
during walking).
- Reduced blood volume due to e.g., use of water pills, or severe and prolonged
vomiting or diarrhea.
- Impaired liver function.

- Gout.
- Gallstones.
- Strong allergic tendencies (such as anaphylactic reactions).
- Over functioning thyroid gland (hyperthyreosis), or
- A disease which causes red scaly patches to appear on the skin (psoriasis).
If you use contact lenses, be aware that Cardex Plus may reduce the tear flow
and increases the risk for eye irritation.
You should inform your doctor before you start taking this medicine if you are
undergoing:
- Anaesthetic treatment (for example for surgery), because Cardex Plus may
influence how your body reacts to this situation.
- Strict fasting, or
- Desensitisation therapy.
This medicine may make you more sensitive to the sun. Avoid prolonged sun
exposure, tanning booths, and sunlamps. Use a sunscreen and wear protective
clothing when outdoors.
During long term-therapy with Cardex Plus, your doctor may wish to check the
serum electrolytes (especially potassium, sodium, calcium), creatinine and urea,
the serum lipids (cholesterol and triglycerides), uric acid as well as blood glucose
regularly.
During treatment with Cardex Plus, make sure that you drink adequate amounts
of fluids and eat food rich in potassium (e.g., bananas, vegetables, nuts) to
compensate for the increased loss of potassium.
If you have high blood uric acid levels, this medicine may increase the risk for
attacks of gout.
Taking other medicines
Tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken or might
take any other medicines.
-You must NOT take floctafenine (an anti-inflammatory and painkilling medicine)
or sultopride (a medicine to treat psychiatric disorders) together with Cardex
Plus.
- It is not recommended to use Cardex Plus with the following medicines:
- Verapamil or diltiazem (for heart problems or high blood pressure).
- Clonidine (used to treat high blood pressure).
- Methyldopa, guanfancine, or reserpine (medications to treat high blood pressure).
- Monoamino-oxidase inhibitors (MAO-inhibitors; e.g. to treat depression).
- Lithium (for manic-depressive disorder).
- Astemizole or terfenadine (to treat allergic reactions), erythromycin administered
to a vein or sparfloxacin (antibiotics), halofantrine (to treat malaria),
pentamidine (for certain lung infections), or vincamine (to improve blood
circulation in the brain).
- It is recommended to use Cardex Plus only with caution with the following
medicines:
- So called dihydropyridine calcium channel blockers (such as nifedipine to
treat high blood pressure).
- Angiotensin II antagonists (e.g. losartan), ACE-inhibitors (e.g. captopril or
enalapril) to treat high blood pressure.
- Medicines to treat cardiac arrhythmias (to treat irregular heart beat; such as
amiodarone, disopyramide, quinidine, or sotalol).
- Medicines which stimulate special nerves (parasympathetic nervous system)
used to treat myasthenia gravis (a disease causing muscular weakness) or
dementia (including tacrine).
- Other beta-blocking medicines (taken by mouth or given as eye drops).
- Insulins and tablets to treat diabetes.
- Digoxin or other digitalis-preparations to treat weak heart.
- Anti-inflammatory (so called NSAIDs) and other painkilling medicines.
- Ergotamine-preparations to treat low blood pressure or migraine.
- Cardiovascular stimulating medicines (sympathomimetics; they all raise
blood pressure).
- Tricyclic antidepressants (to treat depression), phenothiazines (to treat
psychoses), or barbiturates (to treat epilepsy) and other medications to treat
high blood pressure.
- Rifampicin (to treat tuberculosis).
- Medicines to treat gout (e.g. probenecid).
- Anaesthetics, therefore be sure to inform the surgeon that you are taking
Cardex Plus before any surgical intervention.
- Cortisone-preparations by mouth or as injections or adrenocorticotropic
hormone (ACTH) which stimulates the production of cortison-like substances
in your body.
- Carbenoxolone (for gastric ulcers), amphotericin B (an anti-fungal agent), or
furosemide (water pill).
- Taken to treat constipation (laxatives).
- Muscle relaxants (of curare-type; please ask your doctor).
- Medicines to suppress immune system and to treat cancer (such as cyclophosphamide,
fluorouracil, or methotrexate).
- Colestyramine and colestipol (to bind bile acids).
- Oral anticoagulants (to prevent blood clots).
- Mefloquine (to treat malaria).
Pregnancy and breast-feeding
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning
to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this
medicine.
Cardex Plus must NOT be used during breast-feeding.
Hydrochlorothiazide contained in Cardex Plus can suppress the milk production.
Driving and using machines
Cardex Plus has no or little influence on the ability to drive and use machines.
However, due to individual differences in reaction to the medicinal product,
the ability to drive a vehicle or to operate machinery may be impaired.This should
be considered particularly at the start of therapy, upon change of dosage, and
ifalcohol is consumed at the same time. If affected, you should not drive or
engage with other activities requiring alertness and coordination.


Always take this medicine exactly as your doctor has told you. Check with your
doctor or pharmacist if you are not sure.
Cardex Plus tablets are for oral use.
Cardex Plus may be used in patients whose blood pressure is not adequately
controlled with bisoprolol alone or hydrochlorothiazide alone.
The recommended starting dose is 5 mg bisoprolol /12.5 mg hydrochlorothiazide
per day.
The doctor may increase the dose to 10 mg bisoprolol /25 mg hydrochlorothiazide
per day, if necessary.
Elderly: No dosage adjustment is normally required. It is recommended to start
with the lowest possible dose.
Impaired kidney or liver function: In patients with mild to moderately impaired
kidney or liver function dosage adjustment may be required. Therefore, the
doctor may instruct the use of a lower dose. Cardex Plus tablets must not
be taken, if the patient has severely impaired kidney or liver function. Use in
children and adolescents (under 18 years of age): Use of Cardex Plus is not
recommended in children and adolescents since there is not enough information
on the safety and efficacy in this age group.
Method of administration: Take the film coated tablets as whole, with sufficient
amount of water (e.g. one glass) on an empty stomach in the morning or with
breakfast.
Duration of treatment: The duration of therapy will be determined by your
doctor.
If you take more Cardex Plus than you should
Contact a doctor or casualty department immediately if you have taken too many
tablets.
Symptoms of overdose can be passing water more frequently, slow heartbeat
low blood pressure causing dizziness or fainting, shortness of breath (bronchospasm),
or conduction or rhythm disorders of the heart.
The patient should be placed in the supine position with only a small pillow under
the head and feet lifted up, while waiting for the medical help/ambulance.
If you forget to take Cardex Plus.
Take the next dose normally, when it is the time to take it. Do not take a double
dose to make up for the forgotten dose.
If you stop taking Cardex Plus
Do not interrupt or discontinue treatment with Cardex Plus before talking to your
doctor. Treatment with Cardex Plus must not be stopped abruptly but the dose
must be reduced stepwise (according to the instructions of the doctor). An abrupt
withdrawal can lead to an acute worsening of your medical condition.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or
pharmacist.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody
gets them.
Stop taking the medicine and contact your doctor soon if you get:
- Disturbances of the electrolyte balance.
- Dizziness or fainting due to lowering of blood pressure when getting to the
upright position.
- Any hypersensitivity reaction.
- Pronounced abdominal complaints.
- Symptoms of decreased white blood cell count (unexplained fever, flu-like
symptoms such as sore throat).
- Symptoms of decreased platelets (easy bruising or nasal bleeding), or
- Worsening of existing short-sightedness (myopia).
Common: may affect up to 1 in 10 people
- Elevated blood lipid levels (triglycerides and cholesterol).
- Elevated blood sugar (glucose) level (hyperglycaemia) or glucose in urine
(glucosuria).
- Elevated blood uric acid level (hyperuricaemia).
- Disturbances of the fluid and electrolyte balance: lowered potassium or sodium
level in the blood, lowered magnesium or chloride level in the blood, elevated
calcium level in the blood, or metabolic alkalosis (these may manifest with
symptoms like fatigue, muscle weakness, arrhythmias of the heart, nausea,
abdominal pain, confusion, headache, impaired consciousness, muscle
cramps, tremors, or convulsions).
- Tiredness, fatigue, dizziness, or headache. These symptoms especially occur
at the beginning of the therapy and are generally mild and often disappear
within 1-2 weeks.
- Coldness or numbness of the limbs.
- Nausea, vomiting, diarrhea or constipation.
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
- Sleep disturbances, depression.
- Slow heart beat (bradycardia), conduction disturbances in the heart or
worsening of the heart failure (increased swellings, shortness of breath).
- Too low blood pressure when getting to upright position, with dizziness or
fainting (orthostatic hypotension).
- Worsening of symptoms (bronchospasms) in patients with asthma or a history
of obstructive airway disease.
- Loss of appetite, abdominal complaints.
- Inflammation of the pancreas (with upper abdominal pain) or elevated blood
amylase level.
- Muscular weakness and cramps.
- General weakness (asthenia).
- Elevated blood creatinine or urea levels.
Rare: may affect up to 1 in 1,000 people
- Decreased number of white blood cells (leucopenia, may cause unexplained
fever or flu-like symptoms, such as sore throat).
- Decreased number of platelets (thrombocytopenia, may cause easy bruising
or nasal bleeding).
- Nightmares, hallucinations.
- Reduced tear flow (and drying of eyes – to be noted by wearers of contact
lenses), visual disturbances.
- Hearing disorders.
- Allergic rhinitis (swelling and irritation inside the nose).
- Elevated liver enzyme (ASAT, ALAT) levels in the blood, jaundice (yellow
discolouration of the eye whites or skin), or inflammation of the liver (hepatitis;
with upper abdominal pain).
- Skin hypersensitivity reactions (itching, flushing, rash, photosensitivity,
purpura or urticaria).
- Impotence (erectile dysfunction).
Very rare: may affect up to 1 in 10,000 people
- Loss of white blood cells (agranulocytosis, may cause unexplained fever or
flu-like symptoms, such as sore throat).
- Inflammation of the conjunctiva in the eye (conjunctivitis).
- Chest pain.
- Onset or worsening of psoriasis (a disease which causes red scaly patches to
appear on the skin).
- Hair loss (alopecia).
- Cutaneous lupus erythematosus (a rare auto-immune disease affecting the
skin).
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not
listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.


Keep out of reach of children. Store below 30°C.
Do not use beyond the expiry date or if the product shows any sign of deterioration.
Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask
your pharmacist how to throw away the medicines you no longer use. These
measures will help to protect the environment.


Cardex Plus 10/25 mg: Each film coated tablet contains: Bisoprolol fumarate
10 mg and hydrochlorothiazide 25 mg.
Cardex Plus 5/12.5 mg: Each film coated tablet contains: Bisoprolol fumarate
5 mg and hydrochlorothiazide 12.5 mg.
Excipients: Cellulose microcrystalline, starch pregelatinized, colloidal silicone
dioxide, talc, magnesium stearate, HPMC, PEG, titanium dioxide, ferric oxide red,
lake of brilliant blue, and simethicone.


Packs of 30 Film Coated Tablets. Hospital packs are available.

Manufactured by:
Tabuk Pharmaceutical Manufacturing Company
Madina Road, P.O. Box 3633, Tabuk, Saudi Arabia.
Marketing Authorisation Holder:
Acino Pharma AG, Birsweg 2, 4253 Liesberg, Switzerland.
 


Revision date: June 2014.
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

كاردكس بلس هو عبارة عن مركب يتكون من بيسوبرولول العامل الحاصر لمستقبلات بيتا،
وهيدروكلوروثيازيد المادة المدرة للبول.
يستعمل كاردكس بلس لعلاج ارتفاع ضغط الدم.
يستعمل هذا العلاج المركب لعلاج المرضى المصابين بارتفاع ضغط الدم الذي لا تتم السيطرة الكافية عليه
عند استعمال العلاج المفرد من بيسوبرولول أو هيدروكلوروثيازيد.

موانع استعمال كاردكس بلس
- إذا كنت تعاني من الحساسية لبيسوبرولول، هيدروكلوروثيازيد، أو الثيازيدات الأخرى،
السلفوناميدات الأخرى )خصوصاً المضادات الحيوية(، أو لأي مكونات أخرى في هذا الدواء.
- إذا كنت تعاني من قصور حاد في عضلة القلب أو نوبات الإصابة بقصور عضلة القلب )ضعف قدرة
القلب على ضخ كمية كافية من الدم للجسم( التي يتم معالجتها عن طريق الوريد.
- إذا كنت تعاني من ضعف جهاز الدوران، الناجم عن قصور عضلة القلب عن العمل بفعالية
)ما يدعى صدمة قلبية، مع انخفاض شديد في ضغط الدم(.
- إذا كنت تعاني من اضطرابات حادة في التوصيل القلبي )ما يدعى انسداد أذيني بطيني من الدرجة
الثانية أو الثالثة، متلازمة مرض الجيوب، أو انسداد جيبي أذيني( ولم تخضع لزراعة الجهاز المنظم
لضربات القلب.
- إذا كنت تعاني من بطء معدَّل نبضات القلب )أقل من 60 نبضة/ دقيقة( قبل تناول كاردكس بلس
- إذا كنت تعاني من ضعف جهاز الدوران الحاد في اليدين أو القدمين )برودة اليدين والقدمين،
الشعور بالألم أثناء المشي(.
- إذا كنت تعاني من متلازمة رينود )ألم في أصابع اليدين والقدمين التي يتغير لونها في البداية إلى اللون
الأبيض ثم الأزرق وأخيراً الأحمر(.
- إذا كنت تعاني من الربو القصبي الحاد، أو مرض الانسداد الرئوي المزمن الحاد.
- إذا كنت تعاني من زيادة مستوى الحمض في الدم )حماض أيضي، كما في مرضى السكري عند الارتفاع
الشديد في نسبة السكر في الدم(.
- إذا كنت تعاني من انخفاض شديد في مستوى البوتاسيوم أو الصوديوم في الدم، أو ارتفاع شديد في
مستوى الكالسيوم في الدم.
- إذا كنت تعاني من تدهور حاد في وظيفة الكلى، نقصان أو التوقف عن انتاج البول.
- إذا كنت تعاني من مرض في الكلى يدعى التهاب كلوي كبيبي.
- إذا كنت تعاني من قصور حاد في وظيفة الكبد.
- إذا كنت تعاني من ورم القواتم غير المعالج )ورم يصيب الغدد الكظرية، يؤدي لارتفاع شديد في ضغط الدم(.
- إذا كنت مرضعة.
- إذا كنت تتناول فلوكتافينين )دواء يستعمل كمضاد للالتهاب، ومسكن للألم( أو سولتوبرايد
)دواء يستعمل لعلاج الاضطرابات النفسية(.
- إذا كنت تعاني من النقرس.
الاحتياطات عند تناول كاردكس بلس:
تحدث مع الطبيب أو الصيدلاني قبل تناول كاردكس بلس.
إذا كنت تعاني أو عانيت في السابق من اضطرابات معينة تستلزم اتباع تدابير محددة قبل بدء العلاج
بكاردكس بلس أو أثناء مرحلة العلاج. لذلك يجب إخبار الطبيب قبل بدء تناول هذا الدواء إذا كان أي
من الحالات التالية قد ينطبق عليك:
- قصور عضلة القلب )ضعف قدرة القلب على ضخ كمية كاقية من الدم للجسم(.
- صعوبة في التنفس ناتجة عن انقباض مفاجئ للعضلات في الرئتين )تشنج قصبي( ناجم عن الإصابة
بالربو متوسط الحدة أو أمراض انسداد الرئة الأخرى.
- داء السكري مع تغيرات كبيرة في نسبة السكر في الدم )حيث من الممكن عدم ملاحظة أعراض
انخفاض السكر في الدم(.
- إذا كنت تعاني من اضطرابات متوسطة الحدة في التوصيل القلبي )انسداد أذيني بطيني من
الدرجة الأولى(.
- ذبحة تدعى برنزميتال )ألم في الصدر بسبب تشنج في الشرايين التاجية(.
- ضعف جهاز الدوران في الأطراف )برودة اليدين أو القدمين، الشعور بالألم أثناء المشي(.
- نقص حجم الدم الناجم على سبيل المثال عن، استعمال أقراص الماء، أو القيء الحاد والمستمر، أو
الإسهال.
- قصور وظيفة الكبد.
- النقرس.
- حصى في المرارة.
- القابلية الشدشدة للتحسس )مثل ردود الأفعال التحسسية(.
- فرط إفراز الغدة الدرقية )فرض الدرقية(، أو
-المرض الذي يسبب بقع حمراء تظهر على الجلد )الصدفية(.
إذا كنت تستعمل العدسات اللاصقة، يجب اتباع الحذر حيث أن كاردكس بلس قد يقلل من تدفق
الدموع ويزيد من خطر تهيج العين. يجب عليك إبلاغ الطبيب قبل بدء تناول هذا الدواء إذ ا
كنت تخضع:
- للعلاج بالتخدير )على سبيل المثل لإجراء عملية جراحية(، وذلك لأن كاردكس بلس قد يؤثر على
كيفية تفاعل جسمك مع هذا الوضع.
- اتباع حمية غذائية صارمة، أو
- لعلاج إزالة الحساسية.
قد يجعلك هذا الدواء أكثر تحسساً لأشعة الشمس. تجنَّب التعرض لأشعة الشمس لفترات طويلة،
والأجهزة أو المصابيح التي تعمل على زيادة اسمرار لون الجلد. استعمل المراهم الواقية من أشعة
الشمس وقم بارتداء الملابس الواقية عند الخروج من المنزل.
خلال فترة العلاج طويلة الأمد بكاردكس بلس، قد يرغب الطبيب بالتأكد من مستوى الكهرليات في الدم
)خاصة البوتاسيوم، الصوديوم، الكالسيوم(، الكرياتينين واليوريا، نسبة الدهون في الدم )الكوليسترول
والجليسريدات الثلاثية(، حمض اليوريك وكذلك مستوى السكر )الجلوكوز( في الدم بانتظام. خلال فترة
العلاج بكاردكس بلس، تأكد من شرب كميات كافية من السوائل وتناول الأغذية الغنية بالبوتاسيوم
)مثل الموز، الخضار والمكسرات( لتعويض النقص الحاصل في مستوى البوتاسيوم إذا كنت تعاني من ارتفاع
مستوى حمض اليوريك في الدم، قد يزيد هذا الدواء من خطورة الإصابة بنوبات النقرس.
تناول أدوية أخرى
أخبر طبيبك أو الصيدلاني إذا كنت تتناول حالياً أو تناولت مؤخراً أو قد تتناول أدوية أخرى.
- يجب عدم تناول فلوكتافينين )دواء يستعمل كمضاد للالتهاب، ومسكن للألم( أو سولتوبرايد )دواء
يستعمل لعلاج الاضطرابات النفسية( بالتزامن مع كاردكس بلس.
- لا يوصى باستعمال كاردكس بلس بالتزامن مع الأدوية التالية:
- فيراباميل أو ديلتيازيم )أدوية تستعمل لعلاج مشاكل القلب أو ارتفاع ضغط الدم(.
- كلونيدين )دواء يستعمل لعلاج ارتفاع ضغط الدم(.
- ميثيل دوبا، جوانفانسين، أو ريزيربين )أدوية تستعمل لعلاج ارتفاع ضغط الدم(.
- مثبطات مونوأمينوأوكسيديز )مثبطات MAO ، كالتي تستعمل لعلاج الاكتئاب(.
- الليثيوم )يستعمل لعلاج اضطراب الاكتئاب الهوسي(.
- أستيميزول أو تيرفينادين )لعلاج التفاعلات التحسسية(، إريثرومايسين المعطى عن طريق الوريد أو
سبارفلوكساسين )مضادات حيوية(، هالوفانترين )لعلاج الملاريا(، بنتاميدين )لعلاج أنواع معينة من
التهابات الرئة(، أو ڤينكامين )لتحسين الدورة الدموية في الدماغ(.
- يوصى باستعمال كاردكس بلس بحذر فقط عند تناول الأدوية التالية:
- حاصرات قناة الكالسيوم )ديهيدروبيريدين( )مثل نيفيديبين لعلاج ارتفاع ضغط الدم(.
- مضادات أنجيوتنسن II )مثل، لوسارتان(، مثبطات الإنزيم المحوِّل للأنجيوتنسن )مثل كابتوبريل أو
إنالابريل( لعلاج ارتفاع ضغط الدم.
- الأدوية التي تستعمل لعلاج عدم انتظام نبضات القلب )مثل أميودارون، دايسوبيراميد، كويندين،
أو سوتالول(.
- الأدوية التي تحفز أنواع معينة من الأعصاب )الجهاز العصبي اللاودي( وتستعمل لعلاج الوهن
العضلي الوبيل )مرض يسبب ضعف العضلات( أو الخرف )بما في ذلك تاكرين(.
- الأدوية الأخرى الحاصرة لمستقبلات بيتا )يتم تناولها عن طريق الفم أو تعطى على شكل قطرات في
العين(.
- الإنسولين والأقراص المستعملة لعلاج داء السكري.
- الديجوكسين أو مستحضرات الديجيتالس الأخرى لعلاج ضعف القلب.
- الأدوية المضادة للالتهاب )الأدوية غير الستيرويدية المضادة للالتهاب( ومسكنات الألم الأخرى.
- مستحضرات الإرغوتامين لعلاج انخفاض ضغط الدم أو الصداع النصفي.
- الأدوية المحفزة للقلب والأوعية الدموية )محاكيات الودي؛ تعمل جميعها على رفع ضغط الدم(.
- مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقة )لعلاج الاكتئاب(، الفينوثيازين )لعلاج الذهان(، أو الباربيتيورات
)لعلاج الصداع( وغيرها من الأدوية المستعملة لعلاج ارتفاع ضغط الدم.
- ريفامبيسين )لعلاج السُّل(.
- الأدوية المستعملة لعلاج النقرس )مثل بروبينسيد(.
- أدوية التخدير، لذلك يجب التأكد من إبلاغ الجراح أنك تتناول كاردكس بلس قبل أي تدخل
جراحي.
- مستحضرات الكورتيزون المتناولة عن طريق الفم أو على شكل حقن، أو هرمون قشرة الغدَّة
الكظرية ) ACTH ( الذي يحفز انتاج المواد المشابهة للكورتيزون في الجسم.
- كربينوكسولون )لعلاج تقرحات المعدة(، الأمفوتريسين B )عامل مضاد للفطريات(، أو فيوروسميد
)أقراص الماء(.
- الأدوية المستعملة لعلاج الإمساك )الملينات(.
- مرخيات العضلات )من نوع الكيورير؛ يرجى استشارة الطبيب(.
- الأدوية المستعملة لتثبيط جهاز المناعة وعلاج السرطان )مثل سايكلوفوسفاميد، فلورويوراسيل، أو
ميثوتريكسيت(.
- كوليستيرامين وكوليستيبول )أدوية تستعمل لربط الأحماض الصفراوية(.
- مضادات التخثر الفموية )لمنع تجلط الدم(.
- ميفلوكوين )علاج الملاريا(.
الحمل والإرضاع
إذا كنت حامل أو مرضعة، تعتقدين بأنك حامل أو تخططين لذلك، استشيري طبيبك أو الصيدلاني
قبل تناول هذا الدواء.
يجب عدم استعمال كاردكس بلس أثناء فترة الإرضاع.
يثبط هيدروكلوروثيانيد إحدى مكونات كاردكس بلس إنتاج الحليب.
قيادة المركبات واستخدام الآلات:
لا يوجد لكاردكس بلس أي تأثير أو قد يملك تأثير بسيط على القدرة على القيادة واستخدام الآلات. ومع
ذلك، قد تضعف القدرة على قيادة المركبات أو تشغيل الآلات تبعاً للفروقات الفردية في رد الفعل الناتج
عن تناول هذا الدواء. قد يظهر هذا التأثير خصوصاً عند بدء العلاج، أو عند تغيير الجرعة، وعند تناول
الكحول بالتزامن مع تناول الدواء. في حال حدوث أي تأثير، يجب عليك عدم قيادة المركبات أو المشاركة
بالنشاطات الأخرى التي تتطلَّب الانتباه والتنسيق.

https://localhost:44358/Dashboard

دائماً تناول أقراص كاردكس بلس تماماً كما أخبرك الطبيب. يجب أن تستشير طبيبك أو الصيدلاني إذا
لم تكن متأكداً.
يتم تناول أقراص كاردكس بلس عن طريق الفم.
قد يستعمل كاردكس بلس لعلاج المرضى المصابين بارتفاع ضغط الدم الذي لا تتم السيطرة الكافية عليه
عند استعمال العلاج المفرد من بيسوبرولول أو هيدروكلروثيازيد.
الجرعة الابتدائية الموصى بها هي 5 ملجم بيسوبرولول/ 12,5 ملجم هيدروكلوروثيازيد يومياً.
سيقوم الطبيب بزيادة الجرعة إلى 10 ملجم بيسوبرولول/ 25 ملجم هيدروكلوروثيازيد يومياً، عند
الضرورة.
المرضى كبار السن: عادةً، لا يوجد ضرورة لتعديل الجرعة. يوصى ببدء العلاج بأقل جرعة ممكنة.
المرضى الذين يعانون من قصور في وظيفة الكلى أو الكبد:
قد يتطلب علاج المرضى الذين يعانون من قصور بسيط إلى معتدل في وظيفة الكلى أو الكبد تعديل
الجرعة، لذلك سوف يطلب الطبيب استعمال جرعة منخفضة. يجب عدم تناول أقراص كاردكس بلس،
إذا كان المريض يعاني من قصور حاد في وظيفة الكلى أو الكبد.
الاستعمال للأطفال والمراهقين )أقل من 18 سنة من العمر(:
لا يوصى باستعمال كاردكس بلس للأطفال والمراهقين، وذلك لعدم توفر المعلومات الكافية عن أمان
وفعالية استعماله لهذه الفئة العمرية.
طريقة الاستعمال: تناول القرص المغلف كاملاً مع كمية كافية من الماء )مثلاً، كوب واحد(، على معدة
فارغة في الصباح أو مع وجبة الأفطار.
مدة العلاج: سيتم تحديد مدة العلاج من قِبل الطبيب.
إذا تناولت كاردكس بلس أكثر مما يجب:
إذا تناولت هذا الدواء أكثر مما يجب، اتصل بطبيبك أو قسم الطوارئ فوراً.
أعراض الجرعة الزائدة قد تكون؛ ازدياد الحاجة للتبول، بطء نبضات القلب، انخفاض ضغط الدم مسبباً
الشعور بالدوار أو الإغماء، ضيق في التنفس )تشنج قصبي(، أو اضطرابات في التوصيل أو الإيقاع القلبي.
يجب وضع المريض في وضعية الاستلقاء مع وضع وسادة صغيرة فقط تحت الرأس ورفع القدمين، أثناء
فترة انتظار المساعدة الطبية/ سيارة الإسعاف.
إذا نسيت تناول جرعة كاردكس بلس:
إذا اقترب موعد الجرعة التالية\، تناولها في وقتها المعتاد. لا تتناول جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة
التي نسيتها.
إذا توقفت عن تناول كاردكس بلس
لا تقطع أو تتوقف عن تناول علاجك بكاردكس بلس دون استشارة الطبيب. يجب عدم التوقف عن
تناول العلاج بكاردكس بلس بشكل مفاجئ، بل يجب خفض الجرعة تدريجياً )وفقاً لتعليمات الطبيب(.
التوقف المفاجئ عن تناول العلاج يمكن أن يؤدي إلى تفاقم حاد )زيادة الأعراض سوءاً( في حالتك
الصحية.
إذا كان لديك أي أسئلة إضافية عن استعمال هذا الدواء، اسأل الطبيب أو الصيدلاني.

مثل كل الأدوية، قد يسبب هذا الدواء آثاراً جانبية، على الرغم من عدم حدوثها لدى الجميع.
توقف عن تناول الدواء واتصل بطبيبك فوراً إذا حصل لديك:
- اضطرابات في توازن الكهرليك.
- شعور بالدوار أو الإغماء نتيجة لانخفاض ضغط الدم عند الوقوف.
- ظهور أي تفاعل لفرط الحساسية.
- اضطرابات واضحة في منطقة البطن.
- أعراض انخفاض عدد خلايا الدم البيضاء )ارتفاع درجة حرارة الجسم غير معروفة السبب، أعراض
تشبه الإنفلونزا مث التهاب الحلق(.
- أعراض انخفاض الصفائح الدموية )كدمات غير معتادة أو نزيف الأنف(، أو
- زيادة حالة قصر النظرسوءاً.
الآثار الجانبية الشائعة: قد تؤثر على 1 أو أقل من 10 أشخاص
- ارتفاع مستويات الدهون في الدم )الجليسريدات الثلاثية والكوليسترول(.
- ارتفاع مستوى السكر )الجلوكوز( في الدم )فرط سكر الدم( أو الجلوكوز في البول )البول السكري(.
- ارتفاع مستوى حمض اليوريك في الدم )فرط حمض اليوريك في الدم(.
- اضطرابات في توازن السؤائل والكهرليات: انخفاض مستوى البوتاسيوم أو الصوديوم في الدم،
انخفاض مستوى المغنيسيوم أو الكلوريد في الدم، ارتفاع مستوى الكالسيوم في الدم، أو قلاء أيضي
)قد تظهر هذه الحالة مع أعراض مثل التعب، ضعف العضلات، عدم انتظام نبضات القلب، الشعور
بالغثيان، ألم في البطن، ارتباك، صداع، اضطراب الوعي، تشنُّج العضلات، رعاش، أو تشنجات(.
- شعور بالتعب، إرهاق، دوار، أو صداع. تحدث هذه الأعراض خصوصاً في بداية العلاج وعادةً ما
تكون معتدلة، وغالباً ما تختفي في غضون 1- 2 أسبوع.
- شعور ببرودة أو تنميل في الأطراف.
- غثيان، قيء، إسهال أو إمساك.
الآثار الجانبية غير الشائعة: قد تؤثر على 1 أو أقل من 100 شخص:
- اضطرابات النوم، اكتئاب.
- بطء نبضات القلب، اضطرابات التوصيل في القلب أو زيادة حالة قصور عضلة القلب سوءاً )زيادة
التورمات، وضيق التنفس(.
- انخفاض شديد في ضغط الدم عند الوقوف، مصحوباً بشعور بالدوار أو الإغماء )انخفاض ضغط الدم
الانتصابي(.
- زيادة الأعراض سوءاً )التشنج القصبي( عند المرضى الذين يعانون من الربو أو الإصابة المسبقة بمرض
الانسداد الرئوي.
- فقدان الشهية، اضطرابات في منطقة البطن.
- التهاب البنكرياس )مع ألم في المنطقة العليا من البطن( أو ارتفاع مستوى الأميليز في الدم.
- ضعف وتشنج العضلات.
- شعور بالضعف العام )الوهن(.
- ارتفاع مستويات الكرياتينين أو اليوريا في الدم.
الآثار الجانبية النادرة: قد تؤثر على 1 أو أقل من 1000 شخص
انخفاض عدد خلايا الدم البيضاء )قد تسبب ارتفاع درجة حرارة الجسم غير معروفة السبب، أو أعراَض
تشبه الإنفلونزا مثل التهاب الحلق(.
- انخفاض عدد الصفائح الدموية )قد تسبب حدوث كدمات غير معتادة أو نزيف الأنف(.
- كوابيس، هلوسات.
- انخفاض انتاج الدموع )وجفاف العينين- لوحظ عند استعمال العدسات اللاصقة(، أضطرابات
الرؤية.
- اضطرابات في السمع.
- التهاب الأنف التحسسي )تورم وتهيج داخل الأنف(.
- ارتفاع مستويات أنزيمات الكبد ) ALAT, ASAT ( في الدم، يرقان )تغير لون المنطقة البيضاء في
العينين إلى اللون الأصفر أو اصفرار الجلد(، أو التهاب في الكبد )مع ألم في المنطقة العليا من البطن(.
- تفاعلات فرط الحساسية على الجلد )حكة، احمرار، طفح جلدي، تحسس من الضوء، فرفرية
أو الشري(.
- عجز جنسي )عدم القدرة على الانتصاب(.
الآثار الجانبية النادرة جداً: قد تؤثر على 1 أو أقل من 10000 شخص
- نقص خلايا الدم البيضاء )ندرة المحببات، قد تسبب ارتفاع في درجة حرارة الجسم غير معروفة
السبب أو أعراض تشبه الإنفلونزا، مثل التهاب الحلق(.
- التهاب الملتحمة في العين )التهاب الملتحمة(.
- ألم في الصدر.
- ظهور أو زيادة حالة مرض الصدفية سوءاً )مرض يسبب بقع متقشرة حمراء تظهر على الجلد(.
- تساقط الشعر )الصلع(.
- الذأب الحمامي الجلدي )مرض مناعي ذاتي نادر يصيب الجلد(.
إذا ازدادت حدة أي من الآثار الجانبية، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية غير مذكورة في هذه النشرة،
الرجاء أن تخبر طبيبك أو الصيدلاني.

يحفظ بعيداً عن متناول الأطفال.
يحفظ في درجة حرارة أقل من 30 °م.
لا تستعمل هذا الدواء بعد انتهاء مدة صلاحيته أو عند ملاحظة أي علامة تلف فيه.
يجب عدم التخلص من أي أدوية عن طريق رميها في المياه العادمة أو النفايات المنزلية. استشر الصيدلاني
عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. سوف تساعد هذه التدابيرفي حماية البيئة.

ماذا يحتوي كاردكس بلس:
كاردكس بلس 10 / 25 ملجم: يحتوي كل قرص مغلف على: بيسوبرولول فيومارات 10 ملجم
وهيدروكلوروثيازيد 25 ملجم.
كاردكس بلس 5/ 12,5 ملجم: يحتوي كل قرص مغلف على: بيسوبرولول فيومارات 5 ملجم
وهيدروكلوروثيازيد 12,5 ملجم.
السواغات: سيليلوز دقيق البلورات، نشا، ثاني أكسيد السيليكون الغروي، تالك، ستياريت المغنيسيوم ،
هيدروكسي بروبيل ميثيل سيليلوز، بولي ايثيلين جلايكول، ثاني أكسيد التيتانيوم، أكسيد الحديد الأحمر،
الأزرق القرمزي اللامع وسيميثيكون.

عبوات تحتوي على 30 قرصاً مغلفاً.
تتوفر عبوات خاصة بالمستشفيات.

إنتاج:
شركة تبوك للصناعات الدوائية.
طريق المدينة، ص.ب 3633 ، تبوك- المملكة العربية السعودية.
مالك رخصة التسويق:
أسينو فارما أ.ج، بيرسوغ 2، 4253 لزبيرغ، سويسرا.
 

تاريخ النشرة الدوائية: حزيران 2014
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Cardex® Plus 5/12.5 mg

Each film coated tablet contains: Bisoprolol Fumarate 5 mg and Hydrochlorothiazide 12.5 mg. Excipients: Cellulose microcrystalline, starch pregelatinized, colloidal silicone dioxide, talc, magnesium stearate, HPMC, PEG, titanium dioxide, ferric oxide red, lake of brilliant blue, and simethicone.

Film coated tablets.

Cardex Plus is indicated for high blood pressure (essential hypertension).
The fixed dose combination Cardex Plus is indicated in patients whose blood pressure is not
adequately controlled on Bisoprolol or hydrochlorothiazide alone.


The following dosage instructions apply for Cardex plus, unless your doctor prescribed otherwise.
Please follow these directions carefully; otherwise Cardex plus can’t have the proper effect.
The treatment of high blood pressure should principally be started with low doses of single active
substance and then increased gradually, the fixed combination of Cardex plus consisting of Bisoprolol
and hydrochlorothiazide should be administered only if the blood pressure can’t be normalized by the
individual active substances or else excessive adverse reactions had occurred at high doses, and the
dosage of the individual active substances as present in Cardex plus combination has proven to be
appropriate. The dosage must not be altered without the doctor’s direction. If not prescribed otherwise,
take one tablet Cardex plus 5/12.5 mg (Bisoprolol Fumarate 5 mg and Hydrochlorothiazide 12.5 mg)
once daily. If the blood pressure is inadequately reduced the dose may be increased to one tablets
Cardex plus 10/25 mg (Bisoprolol Fumarate 10 mg and Hydrochlorothiazide 25 mg) once daily.
In co-existing impairment of kidney and/or liver function, the dose of 5 mg Bisoprolol fumarate and
12.5 mg hydrochlorothiazide should not be exceeded.
The film coated tablets are to be swallowed whole with the breakfast with some liquid.
The doctor decides on the duration of treatment. It depends upon the nature and severity of the disease.
The dose of Cardex plus must not be altered or therapy discontinued without the doctors directions.
After long term therapy, particularly in the presence of ischemic heart disease, Cardex plus should be
discontinued gradually (i.e. over 7-10 days), since abrupt withdrawal may lead to an acute
deterioration of the patient’s condition.
During treatment with Cardex Plus you should ensure an adequate supply of fluid and food rich in
potassium to compensate for the increased loss of potassium. The potassium losses may be reduced or
prevented by concomitant therapy with potassium-sparing diuretics.


Cardex Plus is contraindicated for patients with known hypersensitivity to Bisoprolol or hydrochlorothiazide or other thiazides, sulphonamides or any of its components. It is also contraindicated in the following cases: - Acute myocardial insufficiency (heart failure) or during a deterioration (decompensation) of heart failure requiring intravenous therapy with substances increasing the contractility of the heart. - Shock induced by disorders of cardiac function (cardiogenic shock). - Severe disturbances of atrioventricular impulse conduction (second or third degree AV block) without a pacemaker. - Sick sinus syndrome. - Disturbed impulse conduction between sinus node and atrium (sinoatrial block). - Markedly slowed heart beat (pulse rate less than 50 beats/min) before the start of treatment. - Tendency to severe bronchospasm (bronchial asthma) or severe chronic obstructive airways diseases. - Late stages of peripheral arterial occlusive disease or vascular spasms in toes and fingers (Raynaud’s syndrome). - Tumours of the adrenal medulla (phaeochromocytoma). - Excessive acidity of the blood (metabolic acidosis). - Severe disturbances of kidney function (renal insufficiency) with severely impaired or absent urine production (creatinine clearance less than or equal to 30 ml/minute or serum creatinine over 1.8 mg/100 ml). - Acute inflammation of the kidney (glomerulonephritis). - Disturbances of consciousness caused by severe liver disease (coma/ hepatic precoma). - Potassium deficiency states (hypokalaemia) not responding to treatment. - Severe sodium deficiency states (hyponatraemia). - Increased calcium concentrations in the blood (hypercalcaemia). - Gout.

Warnings:
You may take Cardex Plus only under certain conditions and only with special caution in the
following:
- Heart failure (treatment of stable chronic heart failure with Cardex Plus must be started by
gradually increasing the dose with fractions of the available tablet strength).
- Bronchospasm (bronchial asthma, obstructive airways diseases).
- Concomitant treatment with inhalation anesthetics.
- Diabetes mellitus with extremely fluctuating blood glucose levels; symptoms of markedly reduced
blood glucose (hypoglycemia) may be masked.
- Strict fasting.
- Ongoing desensitisation therapy.
- Mild disturbances of atrioventricular impulse conduction (first degree AV block).
- Disturbed cardiac blood flow due to spasmodic constrictions of the coronary vessels (Prinzmetal’s
angina).
- Peripheral arterial occlusive disease (intensification of complaints may occur especially when
starting therapy).
- Reduced blood volume (hypovolaemia).
- Disturbed liver function.
In bronchial asthma or other chronic obstructive pulmonary diseases that may be associated with
symptoms, concomitant bronchodilator therapy is indicated. An increase in airways resistance may
occasionally occur in asthma patients, requiring a higher dose of bronchodilators (β2-sympathomimetics).
As with other beta-blockers, Bisoprolol may increase both the sensitivity towards allergy-triggering
substances (allergens) and the severity of allergic (anaphylactic) reactions. Adrenaline does not always
produce the desired therapeutic effect in these cases.
Precautions:
Pregnancy and lactation:
Cardex Plus must not be used during pregnancy as suspected to cause a deficiency of blood platelets
(thrombocytopenia) in the newborn infant as well as a possible drop in heart rate (bradycardia), low
blood pressure (hypotension) and excessively low blood glucose levels in the unborn or newborn infant.
Cardex Plus must also not be used during the nursing period (reduced milk production and/or excretion
of hydrochlorothiazide in breast milk). If use during this period is essential, breast-feeding must be
avoided.
In children:
Cardex Plus should not be used in children as no experience in this context is available.


Simultaneous administration of the following drugs is not recommended:
Delayed atrioventricular impulse conduction as well as reduced contractility of the heart muscle (heart
failure) have been observed in simultaneous use of calcium antagonists.
Intravenous administration of calcium antagonists of the verapamil type may lead to pronounced
hypotension and AV blockade.
Simultaneous use of clonidine increases the risk of an excessive drop in heart rate and delayed cardiac
impulse conduction. Discontinuation of clonidine may also cause an excessive increase in blood
pressure. Clonidine must not be withdrawn until treatment with Cardex Plus has been discontinued for
several days. Subsequently clonidine is discontinued on a gradual basis.
Simultaneous use of monoaminoxidase inhibitors (except MAO-B inhibitors) may intensify the blood
pressure lowering effect of beta-blockers, but also increase the risk of a hypertensive crisis.
The simultaneous use of lithium may cause severe damage to the heart and nervous system due to
reduced lithium excretion.
Nonantiarrhythmic drugs that may induce torsade de pointes: astemizole, i.v. erythromycin,
halofantrine, pentamidine, sparfloxazin, terfendadine and vincamine. In case of hypokalaemia use drugs
that do not produce torsade de pointes.
Concomitant administration with the following drugs only with caution:
Calcium antagonists of the dihydropyridine type (e.g. nifedipine) increased risk of hypotension,
especially at the beginning. In patients with latent heart failure, concomitant treatment with betablockers
may lead to manifestation of the heart failure.
Reserpine, a-methyldopa, guanfacine or clonidine may lead to an excessive decrease in blood pressure
and heart rate or to delayed cardiac conduction.
Other beta-blockers, including those contained in eye drops, exert additive effects.
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs: in patients with reduced blood volume their simultaneous use
may trigger acute renal failure.
Notes to be taken into account in concomitant administration with the following drugs:
When used together with mefloquine: increased risk of drop in heart rate.
Please take into account that this applies also to drugs that you have taken recently.


Pregnancy:
Cardex Plus must not be used during pregnancy as suspected to cause a deficiency of blood platelets
(thrombocytopenia) in the newborn infant as well as a possible drop in heart rate (bradycardia), low
blood pressure (hypotension) and excessively low blood glucose levels in the unborn or newborn infant.
Lactation:
Cardex Plus must also not be used during the nursing period (reduced milk production and/or excretion
of hydrochlorothiazide in breast milk). If use during this period is essential, breast-feeding must be
avoided.


Cardex Plus has no influence on the ability to drive and using machines.


The side effects are listed according to the following definition:
Very common: > 1/10
Common: <1/10 and > 1/100
Uncommon: < 1/100 and >1/1000
Rare: <1/1000 and > 1/10000
Very rare: < 1/10000
Side effect Frequency
Rare
Very Rare
Decrease of white
blood cells
(leucopenia),
deficiency of
platelets
(thrombocytopenia)
Extreme reduction
of granulated white
Blood
blood cells
(agranulocytosis)
Cardex Plus 5/1.25 mg F.C.Tablets CTD, SFDA Module 1
Increase in blood Common
lipids
(triglycerides,
cholesterol),
increased blood
glucose levels
(hyperglycemia)
and excretion of
glucose in the urine
(glucosuria),
hyperuricemia,
hypokalemia,
hyponatremia,
hypomagnesemia,
hypochloridemia,
hypercalcemia,
metabolic acidosis
Metabolism
Common
Uncommon
Rare
Tiredness*,
exhaustion*,
dizziness*,
headache*
Sleep disorders,
depression
Nightmares,
hallucinations
Central
nervous system
Rare
Very rare
Visual
disturbances,
reduced tear flow
(to be taken into
consideration in
patients wearing
contact lenses)
Conjuctivitis
Eyes
Ears Hearing disorders Rare
Common
Very rare
Sensation of cold
or numb
extremities
Bradycardia, AV
conduction
disturbances,
myocardial
insufficiency,
orthostatic
dysregulation
Cardiovascular
system
Chest pain
Uncommon
Rare
Bronchospasm in
patients with a
history of bronchial
asthma or
obstructive airways
disease
Allergic rhinitis
Respiratory
system
Common
uncommon
Nausea, vomiting,
diarrhea,
constipation
Loss of appetide,
abdominal
complaints,
pancreatitis
Gastrointestinal
tract
Increased liver Rare
enzymes (ALAT,
ASAT), hepatitis,
jaundice
Liver
Hypersensitivity Rare
reactions: itching,
flush, inflammatory
skin change (rash),
photodermatitis,
purpura, urticaria
Skin
Muscle weakness Uncommon
and cramps
Muscles and
skeleton
Uncommon
Rare
Reversible increase
of serum creatinine
and urea
Potency disorder
Genito-urinary
organs
* These symptoms occur especially at the start of treatment. They are mild and mostly disappear within 1-
2 weeks.


In the case of suspected over dosage with Cardex Plus, please inform your doctor immediately.
Depending on the extent of over dosage your doctor can then decide which measure to take.
The most frequent signs of over dosage with Cardex Plus include slowed heart beat (bradycardia),
bronchospasm, marked drop in blood pressure, acute heart failure and reduced blood glucose
(hypoglycemia).
In the event of over dosage the treatment with Cardex Plus must be stopped immediately.


Bisoprolol Fumarate is a highly beta1-selective beta-adrenoceptor antagonist with low beta2-receptor
affinity. It has no intrinsic sympathomimetic activity nor membrane-stabilising properties.
It reduces blood pressure, by blockade of the cardiac beta1-receptors; it reduces cardiac action, and
hence myocardial oxygen demand.
Hydrochlorothiazide inhibits sodium reabsorption in the distal tubules causing increased excretion of
sodium and water as well as potassium and hydrogen ions.
ATC Code: C03AA03 for Hydrochlorothiazide, C07AB07 for Bisoprolol Fumarate.


In healthy volunteers, both Bisoprolol fumarate and hydrochlorothiazide are well absorbed following oral
administration of Bisoprolol fumarate and hydrochlorothiazide tablets. No change is observed in the
bioavailability of either agent when given together in a single tablet. Absorption is not affected whether
Bisoprolol fumarate and hydrochlorothiazide tablets are taken with or without food. Mean peak Bisoprolol
fumarate plasma concentrations of about 9.0 ng/mL, 19 ng/mL and 36 ng/mL occur approximately 3 hours
after the administration of the 5 mg/6.25 mg and 10 mg/6.25 mg combination tablets, respectively.


N/A


Cellulose microcrystalline, starch pregelatinized, colloidal silicone dioxide, talc, magnesium stearate,
HPMC, PEG, titanium dioxide, ferric oxide red, lake of brilliant blue, and simethicone.


Since no compatibility studies are not available, this medicinal product should not be mixed with other
medicinal products except those indicated in section 6.6.


2 years

Store below 30°C.
Does not use beyond the expiry date or if the product shows any sign of deterioration.
 


Three Aluminum-PVC/PVDC blisters of 10 tablets each, packed in a printed carton with multifold
leaflet.
Pack size: 30 film coated tablets.
Hospital packs are available.


Individual dose adjustment (dose titration) with the single agents (i.e. Bisoprolol and
hydrochlorothiazide) can be recommended. When clinically appropriate, direct change from
monotherapy to the fixed combination may be considered.
Dosage in liver or kidney function disorders. In impaired kidney or liver function, the excretion of the
hydrochlorothiazide component of Cardex Plus is reduced. You should swallow the film coated tablets
whole with some liquid, if possible in the morning with the breakfast. During treatment with Cardex
Plus you should ensure an adequate supply of fluid and food rich in potassium to compensate for the
increased loss of potassium. The potassium losses may be reduced or prevented by concomitant
therapy with potassium-sparing diuretics.
The elimination T1/2 of Bisoprolol ranges from 7 to 15 hours and that of hydrochlorothiazide ranges
from 4 to 10 hours. The percent of dose excreted unchanged in urine is about 55% for Bisoprolol and
about 60% for hydrochlorothiazide.


Acino Pharma AG, Birsweg 2, 4253 Liesberg, Switzerland.

03/2010
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية