برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Pharmacotherapeutic class : ATC : H01C B03
SOMATULINE Autogel is a prolonged release formulation of lanreotide. Lanreotide (active substance), belongs
to a group of medicines called “Antigrowth hormones”. It is similar to another substance (a hormone) called
“somatostatin”.
Lanreotide lowers the levels of hormones in the body such as growth hormone (GH), and insulin-like growth
factor 1 (IGF-1) and inhibits the release of some hormones in the gastrointestinal tract and intestinal secretions.
Additionally, it has an eect on some advanced type of tumours (called neuroendocrine tumours) of the
intestine and pancreas by stopping or delaying their growth.

Somatuline Autogel, prolonged release solution for injection in a pre-lled syringe is used for:
• the long term treatment of acromegaly (a condition where your body produces too much growth hormone).
• the relief of symptoms associated with acromegaly – such as feeling tired, headaches, sweating, joint pain
and numb hands and feet.
• the relief of symptoms such as flushing and diarrhoea that sometimes occur in patients with neuroendocrine
tumours (NETs).
• the treatment and control of the growth of some advanced tumours of the intestine and pancreas, called
gastroenteropancreatic neuroendocrine tumours or GEP NETs. It is used when these tumours cannot be
removed by surgery.


Do not use Somatuline Autogel 60, 90, 120 mg, prolonged release solution for injection in a pre-lled
syringe
• if you are allergic (hypersensitive) to lanreotide, somatostatin or drugs from the same family (analogues
of somatostatin) or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Warnings and precautions
Talk to your doctor or pharmacist before using Somatuline Autogel, prolonged release solution for
injection in a pre-lled syringe:
• if you are diabetic, as lanreotide may aect your blood sugar levels. Your doctor may check your blood
sugar levels and possibly alter your anti-diabetic treatment while you are receiving lanreotide.
• if you have gallstones, as lanreotide may lead to gallstone formation in the gallbladder. In this case, you
may need to be monitored periodically. Your doctor may decide to stop treatment with lanreotide if
complications arising from gallstones occur.
• if you have any thyroid problems, as lanreotide may slightly decrease your thyroid function.
• if you have cardiac disorders, as sinus bradycardia (slower heart beat) may occur with Somatuline Autogel
treatment. Special care should be taken when initiating treatment with Somatuline Autogel in patients with
bradycardia.
If any of the above applies to you, talk to your doctor or pharmacist before using Somatuline Autogel.
Children
Somatuline Autogel is not recommended in children.
Other medicines and Somatuline Autogel
Some medicines have an eect on the action of other medicines. Tell your doctor or pharmacist if
you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Special care should be taken in case of co-administration with:
• ciclosporin (a drug reducing immune reaction taken after transplantation or in cases of autoimmune disease),
• bromocriptine (dopamine agonist used in the treatment of certain types of tumours of the brain and
Parkinson's disease or to prevent lactation following childbirth),
• bradycardia inducing drugs (drugs slowering the heart beat, such as beta blockers).
Dose adjustments of such concomitant medications may be considered by your doctor.

Pregnancy and breast-feeding
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.
If you are pregnant or breast-feeding, think you might be pregnant or are planning to have a baby, ask your
doctor or pharmacist for advice before taking Somatuline Autogel. Lanreotide should be administered to
you only if clearly needed.

Driving and using machines
Somatuline Autogel is unlikely to aect your ability to drive or use machines, however possible side eects
such as dizziness may occur with Somatuline Autogel. If you are aected be careful when driving or using
machinery.


Always use Somatuline Autogel exactly as your doctor has told you. Check with your doctor or pharmacist
if you are not sure.

Recommended dose
Treatment of acromegaly and relief of symptoms of acromegaly
The recommended dose is one injection every 28 days. Your doctor may adapt the dose of your injection
using one of the three available strengths of Somatuline Autogel (60, 90 or 120 mg).
If you are well controlled on your treatment, your doctor can recommend a change in the frequency of
your Somatuline Autogel 120 mg injections to one injection every 42 or 56 days.
Your doctor will also decide how long you should be treated for.
Relief of symptoms (such as flushing and diarrhoea) associated with neuroendocrine tumours
The recommended dose is one injection every 28 days. Your doctor may adapt the dose of your injection
using one of the three available strengths of Somatuline Autogel (60, 90 or 120 mg).
If you are well controlled on your treatment, your doctor can recommend a change in the frequency of your
Somatuline Autogel 120 mg injections to one injection every 42 or 56 days.
Your doctor will also decide how long you should be treated for.
Treatment of advanced tumours of the intestine and pancreas, called gastroenteropancreatic neuroendocrine
tumours or GEP-NETs. Used when these tumours cannot be removed by surgery.
The recommended dose is 120 mg every 28 days. Your doctor will decide how long you should be treated
with Somatuline Autogel for tumour control.

Method of administration
Somatuline Autogel should be administered by deep subcutaneous injection.
The injection should be given by a healthcare professional (HCP) or a caregiver (family member or friend) or
yourself after appropriate training from a HCP.
The decision of self-administration or administration by another trained person should be taken by your doctor.
If you have any doubt on how to administer this injection at any time please contact your doctor or HCP
for advice or further training.
If the injection is being given by a healthcare professional or someone else who has been trained (family
member or friend), the injection will be given in the upper, outer external quadrant of the buttock or the
upper outer thigh (see gs. 5a & 5b below).
If you are injecting yourself after appropriate training, the injection should be given in the upper outer thigh
(see g. 5b below).

Instructions for Use
Attention: Please read all the instructions carefully before starting the injection. The injection is a deep
subcutaneous injection that requires a specic technique dierent to normal subcutaneous injections.
The following instructions explain how to inject Somatuline Autogel.
Somatuline Autogel is supplied in a ready to use pre-lled syringe tted with an automatic safety system.
The needle will retract automatically following the full administration of the product to prevent needle
stick injury.

1. Remove Somatuline Autogel from the refrigerator 30 minutes prior to administration.
Injection of cold medication may be painful. Keep laminated pouch sealed until just prior to injection.

2. Attention Before opening the pouch, check that it is intact and that the medication has not expired.
Do not use the pre-lled syringe:
• If you drop or damage the pre-lled syringe or if the pre-lled syringe or pouch appear damaged in any way.
• If the product has expired; the expiry date is printed on the outer carton and the pouch.
If any of the above apply you should contact your doctor or pharmacist.
3. Wash hands with soap.
4. Tear-open the pouch along the dotted line and take out the pre-lled syringe. The content of the pre-lled
syringe is a semi-solid phase having a gel-like appearance, with viscous characteristics and a colour varying
from white to pale yellow. The supersaturated solution can also contain micro bubbles that can clear up
during injection. These dierences are normal and do not interfere with the quality of the product.

After opening the protective laminated pouch, the product should be administered immediately.
5. Select an injection site:
5a. If a healthcare professional (HCP) or someone else like a trained family member or friend is doing the
injection: use the superior external (upper, outer) quadrant of the buttock or the upper outer thigh for injection.
5b. If you are injecting yourself: use the upper outer part of your thigh.

• Alternate the injection site between the right and left side each time you receive an injection of Somatuline
Autogel. Avoid areas with moles, scar tissue, reddened skin, or skin that feels bumpy.
6. Clean the injection site.
7. Before injecting, remove the pre-lled syringe from its tray. Discard the tray.

8. Remove the needle cap by pulling o and discard it.

9. Flatten injection area using the thumb and index nger of the hand not holding the pre-lled syringe to
stretch the skin. Do not pinch the skin. Use a strong, straight dart-like motion to quickly insert the needle
perpendicular to the skin (90-degree angle), all the way into the skin. It is very important that you insert the
needle completely. You should not see any needle once it is fully inserted.
Do not aspirate (do not draw back)

10. Release injection site that has been flattened by your hand.
Push plunger with steady very rm pressure. The medication is thicker and harder to push than you
might expect.
Typically 20 seconds are needed. Inject the full dose and give a nal push to make sure you can not
depress it any further

Note: maintain pressure on the plunger with your thumb to avoid
activation of the automatic safety system.

11. Without releasing the pressure on the plunger, withdraw the needle
from the injection site.

12. Then release pressure on the plunger. The needle will automatically retract into the needle guard where
it will be locked permanently.

13. Apply gentle pressure to the injection site with a dry cotton ball or sterile gauze to prevent any bleeding.
Do not rub or massage the injection site after administration.
14. Dispose of the used syringe as instructed by your doctor or healthcare provider. Do not dispose of the
device in your general household rubbish.
If you use more Somatuline Autogel than you should
If you have injected more Somatuline Autogel than you should, please tell your doctor.
If you have injected or if you are given too much Somatuline Autogel, you may experience additional or more
severe side effects (see section 4. “Possible Side Effects”).
If you forget to use Somatuline Autogel
As soon as you realise that you have missed an injection, contact your healthcare professional who will
give you advice about the timing of your next injection. Do not self-inject extra injections to make up for a
forgotten injection, without discussing with your healthcare professional.
If you stop using Somatuline Autogel
An interruption of more than one dose or early termination of the Somatuline Autogel treatment can aect
the success of the treatment. Please talk to your doctor before you stop the treatment.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.


Like all medicines, this medicine can cause side eects, although not everybody gets them.
Tell your doctor immediately if you notice any of the following side eects:
• feeling more thirsty or tired than usual, and having a dry mouth – these may be signs that you have high
blood sugar levels or are developing diabetes.
• feeling hungry, shaky, sweating more than usual or feeling confused – these may be signs of low blood
sugar levels.
The frequency of these side eects is common, it may aect up to 1 in 10 people.
Tell your doctor immediately if you notice that:
• your face becomes flushed or swollen or you develop spots or a rash
• your chest feels tight, you become short of breath or wheezy
• you feel faint, possibly as a result of a drop in blood pressure.
These might be the result of an allergic reaction.
The frequency of this side eect is not known; it cannot be estimated from the available data.
Other side eects
Tell your doctor or pharmacist if you notice any of the following side eects.
The most commonly expected side eects are gastrointestinal disorders, gallbladder problems and injection
site reactions. The side eects that could occur with Somatuline Autogel are listed according to their
frequencies below.
Very common: may aect more than 1 in 10 people:
• diarrhoea, loose stools, abdominal pain
• gallstones and other gallbladder problems. You may have symptoms such as severe and sudden abdominal
pain, high fever, jaundice (yellowing of the skin and whites of the eyes), chills, loss of appetite, itchy skin.
Common: may aect up to 1 in 10 people:
• weight loss
• lack of energy
• slow heart beat
• feeling very tired
• decrease in appetite
• feeling generally weak
• excess fat in the stools
• feeling dizzy, having a headache
• loss of hair or less development of body hair
• pain that affects muscles, ligaments, tendons and bones
• reactions where the injection is given such as pain, hard skin or itching
• abnormal liver and pancreas test results and changes in blood sugar levels
• nausea, vomiting, constipation, wind, stomach bloating or discomfort, indigestion
• biliary dilatation (enlargement of the bile ducts between your liver and gallbladder and the intestine).
You may have symptoms such as stomach pain, nausea, jaundice and fever.
Uncommon: may aect up to 1 in 100 people:
• hot flushes
• difficulty sleeping
• a change in the colour of the stools
• changes to sodium and alkaline phosphatase levels, shown in blood tests.
Not known: frequency cannot be estimated from the available data
• sudden, severe pain in your lower stomach – this may be a sign of an inflamed pancreas (pancreatitis)
• redness, pain, warmth and swelling at the injection site that may feel fluid-filled when pressed, fever – this
may be a sign of abscess
• sudden, severe pain in the upper right or centre abdomen that may spread to the shoulder or back,
tenderness of the abdomen, nausea, vomiting and high fever – this may be a sign of inflammation of the
gallbladder (cholecystitis)

• pain in the upper right part of your belly (abdomen), fever, chills, yellowing of the skin and eyes (jaundice),
nausea, vomiting, clay-coloured stools, dark urine, tiredness – these may be signs of inflammation of the
bile duct (cholangitis)
Since lanreotide may alter your blood sugar levels, your doctor may want to monitor your blood sugar levels
especially at the initiation of the treatment.
Similarly, as gallbladder problems can occur with this type of medicine, your doctor may want to monitor
your gallbladder when you start receiving Somatuline Autogel and from time to time afterwards.
Tell your doctor or pharmacist if you notice any of the side eects above.

Reporting of side eects
If you get any side eects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any possible side eects not listed
in this leaflet. You can also report side effects directly via the national reporting system. By reporting side
eects you can help provide more information on the safety of this medicine.


Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Do not use this medicine after the expiry date which is printed on the carton and labels after <exp>.
The expiry date refers to the last day of that month.
Store Somatuline Autogel between 2°C to 8°C in a refrigerator in its original package in order to protect from light.
Once removed from the refrigerator, product left in its sealed pouch may be returned to the refrigerator
(the number of temperature excursions must not exceed three times) for continued storage and later use,
provided it has been stored for no longer than a total of 24 hours at below 40°C.
Each syringe is packed individually.
Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw
away medicines no longer required. These measures will help to protect the environment.


The active substance is:
lanreotide (60mg, 90mg or 120mg)
The other ingredients are:
water for injections glacial acetic acid (for pH adjustment)


Somatuline Autogel is a viscous solution for injection in a pre-lled syringe ready to use, tted with an automatic safety system. It is a white to pale yellow semi solid formulation. Each pre-lled syringe is packed in a laminated pouch and a cardboard box. Box of 0.5 mL syringe with an automatic safety system and one needle (1.2 mm x 20 mm).

Marketing Authrisation Holder 
IPSEN Pharma 
65 quai Georges Gorse    
92100 Boulogne -Billancourt  France

 Manufacturer and Batch Releaser
Ipsen Pharma Biotech
Parc d’activités du plateau de Signes
Chemin départemental N°402
83870 Signes
France


October 2019
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

H01C B كود 03 ATC : الفئة العلاجية
سوماتولين أوتوجل تركيبة طويلة الأمد من لانريوتيد. ينتمي اللانريوتيد (المادة الفعّالة)، لمجموعة أدوية تسُمى "هرمونات مضادة النمو".
هو أحد النظائر "السُّوماتوستاتين".
۱) ويمنع إطلاق بعض -IGF) وعامل النمو ۱ الشبيه بالإنسولين ،(GH) يُقلل اللانريوتيد من مستويات الهرمونات في الجسم مثل هرمون النمو
الهرمونات في الجهاز الهضمي والإفرازات المعويةّ. ويؤثر أيضا على بعض أنواع الأورام المتقدمة في الأمعاء والبنكرياس (تسُمى أورام عصبية
صماوية) من خلال إيقاف أو تأخير نموها.
۱۲۰ مجم، محلول ذو تأثير طويل الأمد في حقنة معبأة مسبقاً في: ،۹۰ ، يُستخدم سوماتولين أوتوجل ٦۰
• العلاج طويل الأمد لضَخَامَةُ النِّهَايَات (حالة يُفرز فيها جسمك كمية كبيرة من هرمون النّمو).
• تخفيف الأعراض المُصاحبة لضخامة النهايات - مثل الشعور بالتعب، والصداع، والتعرق، وألم المفاصل والخدر في اليدين والقدمين.
مثل احمرار الجلد والإسهال. (NETs) • تخفيف الأعراض التي تحدث أحياناً لدى المرضى الذين لديهم أورام عَصَبِيٌّة صَمَّاوِيّة
.GEP NETs • علاج وتثبيط نمو بعض أنواع الأورام المتقدمة في الأمعاء والبنكرياس، تسُمى الأورام العصبية الصماء للجهاز الهضمي أو
يستخدم عند صعوبة استئصال هذه الأورام عن طريق الجراحة. 

لا تستخدم سوماتولين أوتوجل، محلول ذو تأثير طويل الأمد في حقنة معبأة مسبقاً
• إذا كان لديك حساسية (مُفْرِط التحََّسُّس) من اللانريتويد، أو السوماتوستاتين، أو أدوية من نفس العائلة (نظائر السوماتوستاتين) أو لأي من
.( المكونات الأخرى في هذا الدواء (الواردة في الفقرة ٦
التحذيرات والاحتياطات
استشر طبيبك أو الصيدليّ قبل استخدام سوماتولين أوتوجل، محلول طويل المفعول في محقنة معبأة مسبقاً إذا:
• كنت مصاباً بداء السكري،فقد يؤثر لانريوتيد على مستويات السكر في الدم لديك. قد يفحص طبيبك مستوى السكر في دمك وقد يعدّل علاج
خافضات السكر في الدم أثناء استخدام لانريوتيد.
• لديك حَصاة صَفْراوِيةَّ، فقد يؤدي لانريوتيد إلى تكوين الحصوة في المرارة. في هذه الحالة، قد تحتاج إلى المراقبة بشكل دوري. قد يقرر
طبيبك إيقاف علاج اللانريوتيد إذا ظهرت مضاعفات حصوات المرارة.
• لديك أمراض الغدة الدرقية، فقد يقلل اللانريوتيد بعض الشيء من وظيفة الغدة الدرقية.
• لديك اضطرابات قلبية، فقد يحدث بُطْءُ القَلْبِ الجَيبِيّ أثناء استخدام دواء سوماتولين أوتوجل. يجب تقديم عناية خاصة لمرضى بطء القلب
عند بدء العلاج بسوماتولين أوتوجل.
إذا كان أي من التحذيرات أعلاه ينطبق عليك، استشر طبيبك أو الصيدليّ قبل استخدام سوماتولين أوتوجل.
الأطفال
لا يوصى باستخدام سوماتولين أوتوجلللأطفال.
الأدوية الأخرى وسوماتولين أوتوجل
قد تؤثر بعض الأدوية على عمل الأدوية الأخرى. أخبر طبيبك أو الصيدليّ إذا كنت تتناول أدوية أخرى أو تناولتها مؤخرا أو قد تتناولها.
يجب مراعاة الحذر عند التناول المتزامن مع:
• سايكلوسبورين (دواء يقلل رد فعل الجسم بعد عمليات الزراعة أو في حالات أمراض المناعة الذاتية).
• بروموكريبتين (محفز الدوبامين يستخدم في علاج أنواع معينة من أورام ومرض باركنسون أو لتقليل حليب الأم بعد الولادة).
• الأدوية التي تسبب بطء القلب (الأدوية التي تعمل على بطء ضربات القلب، مثل حاصرات مستقبلات بيتا).
قد يعدل طبيبك جرعة هذه الأدوية المتزامنة.
الحمل، والرضاعة الطبيعية
استشر طبيبك أو الصيدليّ قبل تناول أي دواء.
إذا كنتِ حامل أو مُرْضِع، أو يُحتمل أن تكوني حاملاً أو تخططين للحمل، استشيري طبيبك أو الصيدليّ قبل تناول سوماتولين أوتوجل. يجب إعطاء
لانريوتيد لك فقط إذا لزم الأمر.
القدرة على القيادة واستخدام الآلات
من غير المحتمل أن يؤثر سوماتولين أوتوجل على قدرتك على القيادة أو استخدام الآلات، ولكن قد تظهر آثاراً جانبية محتملة عند استخدام
سوماتولين أوتوجل مثل الدّوار. انتبه جيداً عند القيادة أو استخدام الآلات إذا تأثرت بها.

https://localhost:44358/Dashboard

التزم دائماً بالجرعة التي حددها طبيبك من سوماتولين أوتوجل. استشر طبيبك أو الصيدليّ إذا كان لديك شك.
الجرعة الموصى بها:
علاج مرض ضخامة النهايات والتخفيف من أعراضه
الجرعة الموصى بها حقنة واحدة كل ۲۸ يوماً. قد يعدل طبيبك جرعة الحقن باستخدام أحد التركيزات الثلاث المتوفرة من سوماتولين
۱۲۰ مجم). ،۹۰ ، أوتوجل ( ٦۰
إذا كانت حالتك مستقرة على العلاج، قد يوصي طبيبك بتغيير عدد مرات استخدام حقن سوماتولين أوتوجل ۱۲۰ مجم إلى حقنة واحدة كل ٤۲
أو ٥٦ يوماً.
سيُقرر طبيبك مدة العلاج.
تخفيف الأعراض المرتبطة بالأورام العصبية الصماوية.
الجرعة الموصى بها حقنة واحدة كل ۲۸ يوماً. قد يعدل طبيبك جرعة الحقن باستخدام أحد التركيزات الثلاث المتوفرة من سوماتولين أوتوجل
۱۲۰ مجم). ،۹۰ ،٦۰)
إذا كانت حالتك مستقرة على العلاج، قد يوصي طبيبك بتغيير عدد مرات استخدام حقن سوماتولين أوتوجل ۱۲۰ مجم إلى حقنة واحدة كل ٤۲
أو ٥٦ يوماً.
سيُقرر طبيبك مدة العلاج.
علاج أورام الأمعاء والبنكرياس المتقدمة، التي تُسمى الأورام يستخدم عند صعوبة الاستئصال الجراحي لهذه الأورام.
الجرعة الموصى بها ۱۲۰ مجم كل ۲۸ يوماً. سيُقرر طبيبك مدة علاجك باستخدام سوماتيولين أوتوجيل لحصر حجم الورم.

طريقة الاستعمال
المريض الحقنة، أو مقدم (HCP) يجب إعطاء سوماتيولين أوتوجيل عن طريق الحقن العميق تحت الجلد. يجب أن يعطي أخصائي الرعاية الصحية
الرعاية (أحد أفراد العائلة أو صديق) أو يمكنك القيام بذلك بعد
الحصول على تدريب مناسب على يد أخصائي الرعاية الصحية.
سيقرر طبيبك إمكانية إعطاء الحقنة لنفسك أو بواسطة شخص آخر مُدرب. إذاكنت غير متأكد من كيفية إعطاء هذه الحقنة في أي وقت تحدث
إلى طبيبك أو أخصائي الرعاية الصحية لطلب النصيحة أو لمزيد من التدريب.
إذا أعطى أخصائي الرعاية الصحية الحقنة أو أي شخص آخر مُدرب (أحد أفراد العائلة أو صديق)، يجب أن يحقن الدواء في الربع العلوي الخارجي
من الأرداف أو في الجزء العلوي الخارجي من الفخذ (انظر شكل ٥أ و ٥ب أدناه).
إذا حصلت على التدريب المناسب وأردت أن تعطي لنفسك الحقنة، فيجب أن تأخذها في الجزء العلوي الخارجي من الفخذ (انظر الشكل ٥ب أدناه).

تعليمات للاستخدام
انتباه: يرجى قراءة جميع التعليمات بعناية قبل البدء بالحقن. يتم الحقن العميق تحت الجلد حيث يتطلب طريقة معينة تختلف عن الحقن العادي
تحت الجلد.
توضح التعليمات التالية كيفية حقن دواء سوماتيولين أوتوجيل.
دواء سوماتولين أوتوجل مُزوّد بحقنة معبأة مسبقاً ومُجهزة بنظام أمان تلقائي. سيتم سحب الإبرة تلقائياً بعد إعطاء كامل المنتج لمنع إصابة
الوخز بالإبر.

۱. أخرج دواء سوماتولين أوتوجل من الثلاجة واتركه في درجة حرارة الغرفة لمدة ۳۰ دقيقة قبل إعطاءه. قد يسبب حقن الدواء البارد ألما للمريض.
احفظ كيس التغليف المصفح مختوم حتى الحقن.

۲. انتباه: قبل فتح كيس الدواء، تأكد من سلامته وتاريخ صلاحيته. لا تستخدم الحقنة المعبأة مسبقاً إذا:
• أسقطت أو أتلفت الحقنة المعبأة مسبقاً أو إذا انكشفت الحقنة المعبأة مسبقاً أو كيس الدواء تلف بأي شكل من الأشكال.
• إذا انتهت صلاحية المنتج؛ ستجد تاريخ انتهاء الصلاحية مطبوعاً على الكرتونة الخارجية والكيس.
إذا انطبق أي مما سبق، اتصل بطبيبك أو الصيدلي.
۳. اغسل يديك بالصابون.
٤. افتح الكيس على طول الخط المنقط وأخرج الحقنة المعبأة مسبقاً. محتوى الحقنة المعبأة مسبقاً هو طور شبه صلب له شكل شبه هلامي،
له خواص لزجة وتتفاوت ألوانه ما بين الأبيض و الأصفر الباهت. يمكن أن يحتوي المَحْلوُلٌ فائقُِ التشََّبُّع على فقاعات صغيرة جدا التي قد
تزول أثناء الحقن. هذه الفروق طبيعية ولا تتداخل في جودة المُنتج.

بعد فتح الكيس المُغلف المصفح، يجب إعطاء المُنتج للمريض مباشرةً.
٥. حدد موقع الحقن:
أو شخص آخر مثلا أحد أفراد العائلة أو صديق مُدرب سيعطي المريض الحقنة: استخدم الربع (HCP) ٥أ. إذا كان أخصائي الرعاية الصحية
العلوي الخارجي (علوي، خارجي) من الأرداف أو الجزء العلوي الخارجي من الفخذ لإعطاء الحقنة.
٥ب. إذا كنت ستعطي الحقنة لنفسك: استخدم الجزء العلوي الخارجي من فخذك.

• بدّل موقع الحقن ما بين الجانب الأيمن والأيسر في كل مرة تأخذ فيها حقنة سوماتيولين أوتوجيل. تجنب الحقن في المناطق التي بها شامات، أو نَسيجٌ
نَدْبِيّ، أو البشرة المحمرة، أو الجلد الذي به نتوءات.

٦. طهّر المنطقة المحددة للحقن.
۷. قبل إعطاء الحقنة، أزل الحقنة المعبأة مسبقاً من عبوتها. تخلص من العبوة.

۸. أزل غلاف الإبرة وذلك بسحبه والتخلص منه.

۹. ابسط موقع الحقن باستخدام أصبعي الإبهام والسبابة من اليد التي لا تحمل الحقنة المعبأة مسبقاً وذلك لمدّ الجلد. لا تقرص الجلد. اجعل
حركتك سريعة ومستقيمة وحاسمة لإدخال الإبرة عمودياً على الجلد (بزاوية ۹۰ درجة ). من الهام جدا إدخال الإبرة تماما.ً يجب ألا ترى
أي جزء من الإبرة بمجرد إدخالها تماماً.
لا تنتزع الإبرة (لا تسحبها)

10. اترك موضع الحقن الذي بسطته بيدك. اضغط مكبس الحقن بمعدل ثابت. حقن الدواء أثخن وأصعب مما تتوقع. يحتاج إجمالاإًلى ۲۰ ثانية.
احقن الجرعة بالكامل واضغط مرة أخيرة للتأكد من أنه لا يمكنك أن تضغط أكثر من ذلك

ملاحظة: استمر في الضغط على المكبس بإبهامك لتتجنب تفعيل نظام الأمان التلقائي.

11. بدون إفلات الضغط على المكبس، أخرج الإبرة من موقع الحقن.

12. ثم حرر الضغط على المكبس. ستنسحب الإبرة تلقائيا إلى واقي الإبرة حيث يتم قفلها بشكل دائم.

13. اضغط على موقع الحقن برفق باستخدام قطعة قطن جافة أو شاش معقم لمنع أي نزيف. لا تفرك أو تدلك موقع الحقن بعد إعطاء الإبرة.
۱٤ . تخلص من الحقنة المستخدمة حسب تعليمات طبيبك أو مقدم الرعاية الصحية. لا تتخلص من الجهاز بإلقائه مع القمامة العادية في منزلك.
الجرعة الزائدة
إذا حقنت جرعة زائدة من دواء سوماتولين أوتوجل، أخبر طبيبك. إذا حُقنت بجرعة زائدة أو تم إعطائك كمية كبيرة من سوماتولين أوتوجل، يمكن أن
تعاني من آثار جانبية إضافية أو حادة (انظر الفقرة ٤). "الآثار الجانبية المُحتملة").
الجرعة المنسية
بمجرد أن تدرك أنك نسيت أخذ الحقن، اتصل بأخصائي الرعاية الصحية الخاص بك الذي سينصحك بالوقت المناسب لأخذ حقنتك التالية.
لا تحقن نفسك بحقن إضافية لتعويض الحقنة المنسية بدون استشارة أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك.
إذا توقفت عن استخدام سوماتيولين أوتوجيل
يمكن أن يؤثر التوقف عن أخذ أكثر من جرعة أو التوقف المبكر عن استخدام دواء سوماتولين أوتوجل على نجاح العلاج. استشر طبيبك قبل
التوقف عن العلاج. إذا كان لديك أسئلةً أخرى حول استخدام هذا الدواء، اسأل طبيبك أو الصيدليّ.

مثل كل العقاقير، قد يُسبب هذا العلاج آثاراً جانبية، ولكنها لا تظهر على كل شخص.
أخبر طبيبك على الفور إذا لاحظت ظهور أي من الآثار الجانبية التالية:
• الشعور بالعطش أو التعب أكثر من المعتاد، وجفاف الفم - يمكن أن تكون هذه علامات على ارتفاع مستويات السكر في الدم أو الإصابة
بمرض السكري.
• الشعور بالجوع، أو الارتجاف، أو التعرق أكثر من المعتاد أو الشعور بالارتباك - يمكن أن تكون هذه علامات على انخفاض مستويات السكر في الدم.
تكرار هذه الآثار الجانبية شائعاً، قد تؤثر حتى ۱ من كل ۱۰ أشخاص.
أخبر طبيبك على الفور إذا لاحظت:
• احمرار أو تورّم في الوجه أو ظهور نقط على الوجه أو طفح جلدي.
• الشعور بضيق في الصدر، أو ضيق في التنفس أو الأزيز عند التنفس.
• الشعور بالإغماء، ربما بسبب انخفاض ضغط الدم.
قد تكون هذه الأعراض نتيجة رد فعل تحسسي.
تكرار هذا الأثر الجانبي غير معروف؛ لا يُمكن تقديره من واقع البيانات المتاحة.
آثار جانبية أخرى
أخبر طبيبك على الفور إذا لاحظت ظهور أي من الآثار الجانبية التالية.
الآثار الجانبية الأكثر شيوعًا هي اضطرابات الجهاز الهضمي ومشاكل المرارة وردود فعل موقع الحقن. سُجلت الآثار الجانبية المحتملة التي قد
تظهر عند استخدام سوماتولين أوتوجل حسب تكرارها أدناه.
آثار جانبية شائعة جداً (قد تؤثر في ۱ أو أكثر من كل ۱۰ أشخاص:
• الإسهال، والبراز السائل، وألم في البطن
• حصى في المرارة ومشاكل أخرى في المرارة يمكن أن تحدث لك أعراض مثل ألم شديد ومفاجيء في البطن، والحمى الشديدة، واليرقان
(اصفرار الجلد وبياض العينين)، وقشعريرة، وفقدان الشهية، وحكة في الجلد.
آثار جانبية شائعة (قد تؤثر حتى ۱ من كل ۱۰ أشخاص:
• فقدان الوزن
• قلة النشاط
• بطء ضربات القلب
• الشعور بالتعب الشديد
• فقدان الشهية
• الشعور بالتعب العام
• دهون زائدة في البراز
• الشعور بالدوار، والصداع
• تساقط الشعر أو قلة نمو شعر الجسم
• ألم في العضلات، والأربطة، والأوتار، والعظام.
• ردود الفعل المواقع التي حُقنت مثل الألم، والجلد القاسي، أو الحكة
• نتائج فحص الكبد والبنكرياس غير طبيعية وتغيرات في مستويات السكر في الدم.
• الغثيان، أو التقيؤ، أو الإمساك، أو الغازات، أو انتفاخ المعدة، أو عدم ارتياح المعدة، أو عسر الهضم
• التوسع الصفراوي (توسع قنوات الصفراء بين الكبد والمرارة والأمعاء). قد تشعر بأعراض مثل ألم المعدة، والغثيان، واليرقان والحمى.
آثار جانبية غير شائعة (قد تؤثر حتى ۱ من كل ۱۰۰ شخص:
• نوبات الحرارة
• صعوبة في النوم
• تغير لون البراز
• تظهر تغيرات في مستويات الصوديوم وفُسْفاتازٌ قَلَوِيَّة في تحاليل الدم.
آثار جانبية غير معروفة: لا يُمكن حصرها في البيانات المتاحة
• ألم شديد ومفاجئ في أسفل المعدة - قد يكون علامة على التهاب البنكرياس (التهاب البنكرياس)
• احمرار، وألم، ودفء، وتورّم في موضع الحقن الذي قد يكون ممتلئ بالسوائل عند الضغط عليه، والحمى - قد يكون علامة على الخُراج.
• ألم شديد ومفاجئ في الجانب العلوي الأيمن أو الأوسط من البطن قد ينتشر إلى الكتف أو الظهر، وألم في البطن، والغثيان، والقيء، والحمى
الشديدة - قد يكون علامة على التهاب المرارة (التهاب المرارة)
• ألم في الجزء العلوي الأيمن من بطنك (البطن)، والحمى، والقشعريرة، واصفرار الجلد والعينين (اليرقان)، وغثيان، وقيء، وبراز الطين،
والبول الداكن، والتعب - قد تكون علامات التهاب قناة الصفراء (الْتِهابُ الأَقْنِيَةِ الصَّفْراوِيَّة)
ونظراً لأن لانريوتيد قد يغيّر مستويات السكر في الدم لديك، قد يطلب طبيبك مراقبة مستويات السكر في الدم لديك خاصة عند البدء في العلاج.
وعلى نحو مماثل، قد تظهر مشاكل المرارة مع هذا النوع من الدواء، فقد يطلب طبيبك مراقبة المرارة عندما تبدأ استعمال دواء سوماتولين أوتوجل
ومن وقت لآخر.
أخبر طبيبك، أو الصيدليّ أو الممرضة إذا لاحظت ظهور أي من الآثار الجانبية أعلاه:

الإبلاغ عن الأعراض الجانبية
إذا عانيت من أي من الأعراض الجانبية، تحدث إلى طبيبك أو الصيدليّ. ويشمل ذلك أي آثار جانبية لم تذُكر في هذه النشرة. يمُكنك أيضا الإبلاغ عن
الآثار الجانبية من خلال نظام الإبلاغ الوطني. عندما تبلغ عن الأعراض الجانبية يمكنك المساعدة في إعطاء معلومات أكثر عن سلامة هذا الدواء.

احفظ هذا الدواء بعيداً عن متناول الأطفال.
لا تستخدم هذا الدواء بعد انتهاء تاريخ الصلاحية المطبوع على العبوة والكرتونة بعد <تاريخ الصلاحية>. يشُير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى أخر
يوم في ذلك الشهر.

يُخزن سوماتولين أوتوجل في درجة حرارة تتراوح ما بين ۲ إلى ۸ درجة مئوية في الثلاجة في علبته الأصلية لحمايته من الضوء.
وبمجرد إخراج المُنتج من الثلاجة، يتُرك في كيسه المغلق المصفح حيث يمكن إعادته إلى الثلاجة (يجب ألا تتجاوز عدد التغيرات في درجة
الحرارة ثلاث مرات) من أجل التخزين المستمر والاستخدام في وقت لاحق، بشرط ألا تخُزن أكثر من ۲٤ ساعة في درجة حرارة أقل
من ٤۰ درجة مئوية. تُعبأ كل حقنة بشكل منفرد.
لا تتخلص من أي دواء في مياه الصرف أو في المخلفات المنزلية. اسأل الصيدليّ عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها.
ستساعد هذه الإجراءات على المحافظة على البيئة.


المادة الفعّالة:
لانريوتيد ( ٦۰ مجم، أو ۹۰ مجم، أو ۱۲۰ مجم)
مكونات أخرى:
ماء الحقن حمض الخل الجليدي (لتعديل درجة الحموضة)


حقنة سوماتولين أوتوجل معبأة مسبقاً، محلول طويل الأمد، جاهزة للاستعمال، ومُجهزة بنظام أمان تلقائي. وهو تركيبة شبه صلبة لونها أبيض
إلى أصفر باهت.
كل حقنة معبأة مسبقاً معّلبة في كيس مُغلّف ومصفح وعلبة من الكرتون.
۲۰ ملم). x تحتوي العلبة على حقنة ۰٫٥ مل بنظام سلامة تلقائي وإبرة ( ۲٫۱ ملم

الشركة المالكة لحقوق التسويق
إبسين فارما
٦٥ كواي جورج غورس
۹۲۱۰۰ بولوني-بيلانكور
فرنسا
الشركة المصنعّة والمحرّرة
إبسين فارما بيوتك
°N شيمان ديبارتمنتال ٤۰۲
بارك داكتيفيتيه دو بلاتوه دو سينيه
۸۳۸۷۰ سينيه
فرنسا

تمت مراجعة هذه النشرة في أكتوبر 2019
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

SOMATULINE P.R. 60 mg, prolonged-release solution for injection in a pre-filled syringe

Lanreotide ........................................................................................................... 60 mg (presented as lanreotide acetate) For one pre-filled syringe For a full list of excipients, see section 6.1. Each pre-filled syringe contains a supersaturated solution of lanreotide acetate corresponding to 0.246 mg of lanreotide base/mg of solution, which ensures an actual injection dose of 60 mg.

Prolonged-release solution for injection in a pre-filled syringe. White to pale yellow semisolid formulation.

Treatment of acromegaly  when the circulating levels of Growth Hormone (GH) and of IGF-1 remains abnormal after surgery and/or radiotherapy or for whom surgery and/or radiotherapy is not an option.

Treatment of the clinical symptoms associated with acromegaly.

Treatment of  clinical symptoms associated with carcinoid tumours.


SOMATULINE P.R. prolonged-release solution for injection presents as 3 different dosages: 60 mg, 90 mg and 120 mg.

 

Initiation of treatment

Acromegaly

The recommended starting dose is 60 to 120 mg administered every 28 days. For example:

-                  in patients previously treated with SOMATULINE P.R. 30 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection (I.M.) every 14 days, the initial dose of SOMATULINE P.R. should be 60 mg every 28 days;

-                  in patients previously treated with SOMATULINE P.R. 30 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection (I.M.) every 10 days, the initial dose of SOMATULINE P.R. should be 90 mg every 28 days;

 

-                  in patients previously treated with SOMATULINE P.R. 30 mg powder and solvent for prolonged-release suspension for injection (I.M.) every 7 days, the initial dose of SOMATULINE P.R. should be 120 mg every 28 days;

 

Carcinoid tumours

The recommended starting dose is 90 mg every 28 days (4 weeks) during 2 months.

 

Adaptation of treatment

 

The treatment should be adjusted for each patient in a specialised unit.

The dose should be individualised according to the response which is evaluated by monitoring plasma GH and IGF-1 levels and by assessing changes in symptoms.

 

Acromegaly

It is recommended:

-        to reduce the dose when the concentrations are normalised (GH < 1 ng/ml and normalised IGF-1 and/or disappearance of clinical symptoms),

-        to maintain the dose when the concentrations of GH are between 2,5 ng/ml and 1 ng/ml,

-        to increase the dose when the concentrations of GH are higher than 2,5 ng/ml.

 

Patients well controlled on a somatostatin analogue can be treated with SOMATULINE LP 120 mg every 42 or 56 days.

 

Carcinoid tumours

In case of an insufficient response judged by clinical symptoms (flushes and soft stools), the dose may be increased to 120 mg every 28 days (4 weeks).

In case of a sufficient response judged by clinical symptoms (flushes and soft stools), the dose may be decreased to 60 mg every 28 days (4 weeks).

 

Renal and/or hepatic impairment

In patients with impaired renal or hepatic function, no dosage adjustment is necessary (see section 5.2).

 

Elderly patients

In elderly patients, no dosage adjustment is necessary (see section 5.2).

 

Paediatric population

SOMATULINE PR is not recommended for use in children and adolescents due to a lack of data on safety and efficacy.

 

Method of administration:

The solution should be injected via the deep sub-cutaneous route in the superior external quadrant of the buttock.

The injection is made by healthcare professional. However, for patients who receive stable dose of SOMATULINE the product may be administered either by the patient or by a person around him after appropriate training by a healthcare professional. In case of self-injection the injection should be given in the upper outer thigh.

The decision of administration by the patient or a trained person should be taken by healthcare professional.

Regardless of the site of injection, the skin should not be folded and the needle should be inserted rapidly to its full length, perpendicularly to the skin. The injection site should alternate between the right and left side.

 


Hypersensitivity to somatostatin or related peptides or to any of the excipients.

▪ Lanreotide may reduce gallbladder motility and lead to gallstone formation. Therefore patients may need to be monitored periodically. It is advised, during prolonged treatment, to perform before treatment and every 6 months, an echography of the gallbladder (cf. section 4.8).

▪ Pharmacological studies in animals and humans show that lanreotide, like somatostatin and other somatostatin analogues, inhibits secretion of insulin and glucagon.  Hence, patients treated with lanreotide may experience hypoglycaemia or hyperglycaemia. Blood glucose levels should be monitored when lanreotide treatment is initiated, or when the dose is altered. Any antidiabetic treatment should be adjusted accordingly. In insulin-treated diabetic patients, the insulin doses will initially be reduced by 25 %, then adapted to the blood glucose level, which must be carefully controlled in these patients as soon as treatment begins.

▪ Slight decreases in thyroid function have been seen during treatment with lanreotide in acromegalic patients, though clinical hypothyroidism is rare. Thyroid function tests are recommended where clinically indicated.

▪ In acromegalic patients and patients presenting with primitive thyrotropic adenomas, use of lanreotide is not exempt from the monitoring of the volume of the pituitary tumour.

▪ In patients without underlying cardiac problems, lanreotide may lead to a decrease of heart rate without necessarily reaching the threshold of bradycardia. In patients suffering from pre-existing cardiac disorders, sinus bradycardia may occur.  Care should be taken when initiating treatment with lanreotide in patients with bradycardia (see section 4.5).

▪ In carcinoid tumours, lanreotide must not be prescribed before having eliminated the presence of an obstructive intestinal tumour.

▪ The appearance of a significant and lasting increase of steatorrhoea justifies the complementary prescription of pancreatic extracts.

 


Associations requiring precautions for use

Cyclosporine (oral use) : decrease in cyclosporine blood levels (decrease in the intestinal cyclosporine absorption). Increase the cyclosporine dose under the control of circulating blood levels and reduction of doses after stopping lanreotide treatment.

Insulin, glitazones, repaglinide, sulphonylureas : risk of hypoglycaemia or hyperglycaemia : decrease in the needs of antidiabetic treatment following decrease or increase in endogen glucagon secretion. The glycaemic self monitoring must be reinforced and the posology of antidiabetic treatment during treatment by lanreotide should be adapted as required.

▪ Concomitant administration of bradycardia inducing drugs (e.g. beta blockers) may have an additive effect on the slight reduction of heart rate associated with lanreotide.  Dose adjustments of such concomitant medications may be necessary (see section 4.4).

▪ The limited published data available indicate that somatostatin analogues may decrease the metabolic clearance of compounds known to be metabolised by cytochrome P450 enzymes, which may be due to the suppression of growth hormone. Since it cannot be excluded that lanreotide may have this effect, other drugs mainly metabolized by CYP3A4 and which have a low therapeutic index (e.g. quinidine) should therefore be used with caution.

Other information

▪ Interactions with highly plasma bound drugs are unlikely in view of the moderate binding of lanreotide to serum proteins.    

 


Pregnancy

Studies in animals showed no evidence of teratogenic effects associated with lanreotide during organogenesis.

The number of pregnancies exposed to lanreotide is very limited. Therefore, lanreotide should be administered to pregnant women only if clearly needed.

Lactation

It is not known whether this drug is excreted in human milk.  

Because many drugs are excreted in human milk, caution should be exercised when lanreotide is administered during lactation.

Fertility

Reduced fertility was observed in female rats due to the inhibition of GH secretion at doses in excess of those achieved in humans at therapeutic doses.


While no effect on the ability to drive and use machines has been established, dizziness has been reported with SOMATULINE PR 60 mg.  If a patient is affected, he/she should not drive or operate machinery. 


Undesirable effects reported by patients suffering from acromegaly treated with lanreotide in clinical trials are listed under the corresponding body organ systems according to the following classification: Very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100).

The most commonly expected adverse drug reactions following treatment with lanreotide are gastrointestinal disorders (most commonly reported are diarrhoea and abdominal pain, usually mild or moderate and transient), cholelithiasis (often asymptomatic) and injection site reactions (pain, nodules and induration).

The profile of undesirable effects is similar for other indications.

▪ Investigations:

Common: ALAT increased, ASAT abnormal, ALAT abnormal, blood bilirubin increased, blood glucose increased, glycosylated haemoglobin increased, weight decreased 

Uncommon: ASAT increased, blood alkaline phosphatase increased, blood bilirubin abnormal , blood sodium decreased

▪ Cardiac disorders

Common:  Sinus bradycardia

▪ Nervous system disorders

Common:  Dizziness, headache

▪ Gastrointestinal disorders

Very common:  Diarrhoea, loose stools, abdominal pain

Common:  Nausea, vomiting, constipation, flatulence, abdominal distension, abdominal discomfort, dyspepsia

Uncommon: Faeces discoloured

▪ Skin and subcutaneous tissue disorders Common:  Alopecia, hypotrichosis

▪ Metabolism and nutrition disorders

Common:  Hypoglycaemia

Uncommon: Diabetes mellitus, hyperglycaemia

▪ Vascular disorders:

Uncommon: Hot flush

▪ General disorders and administration site conditions:

Common:  Fatigue, injection site reactions (pain, mass, induration, nodule, pruritus) Uncommon: Asthenia

▪ Hepatobiliary disorders

Very common:  Cholelithiasis Common:  Biliary dilatation

▪ Psychiatric disorders:

Uncommon: Insomnia

 

Post-marketing safety experience:

Post-marketing safety experience has not identified any other relevant information other than occasional reports of pancreatitis.


If overdose occurs, symptomatic management is indicated.


Pharmacotherapeutic group: Antigrowth hormones, ATC code: H01C B03. 

Lanreotide is an octapeptide analogue of natural somatostatin. Like somatostatin, lanreotide is an inhibitor of various endocrine, neuroendocrine, exocrine and paracrine functions. Lanreotide has a high affinity for human somatostatin receptors (SSTR) 2 and 5 and a reduced binding affinity for human SSTR1, 3, and 4. Activity at human SSTR 2 and 5 is the primary mechanism believed responsible for GH inhibition.

Its marked selectivity for the secretion of growth hormone compared to that of insulin, makes this a product suited to the treatment of acromegaly. 

Lanreotide, like somatostatin, exhibits a general exocrine anti-secretory action. It inhibits the basal secretion of motilin, gastric inhibitory peptide and pancreatic polypeptide, but has no significant effect on fasting secretin or gastrin secretion. Lanreotide markedly inhibits mealinduced increases in superior mesenteric artery blood flow and portal venous blood flow. Lanreotide significantly reduces prostaglandin E1-stimulated jejunal hydroelectrolytic secretion (water, sodium, potassium and chloride). Lanreotide reduces prolactin levels in acromegalic patients treated long term.

The inhibitory action of lanreotide on intestinal exocrine secretion, digestive hormones and cellular proliferation mechanisms is particularly interesting for its application in the treatment of the symptoms of endocrine digestive tumours, especially carcinoids.

Lanreotide is clearly more active than natural somatostatin and shows a much longer duration of action.


Intrinsic pharmacokinetic parameters of lanreotide after intravenous administration in healthy volunteers indicated limited extravascular distribution, with a steady-state volume of distribution of 16.1 l.  Total clearance was 23.7 l/h, terminal half-life was 1.14 hours and mean residence time was 0.68 hours.

In studies evaluating excretion, less than 5% of lanreotide were excreted in urine and less than 0.5% were recovered unchanged in feces, indicating some biliary excretion.

After deep subcutaneous administration of SOMATULINE L.P. 60, 90 and 120 mg to healthy volunteers, lanreotide concentrations increase to achieve average maximum serum concentrations of 4.25, 8.39 and 6.79 ng/ml. These values of Cmax are achieved during the first day after the administration at 8, 12 and 7 hours (median values). From the peak serum levels of lanreotide concentrations decrease slowly following a first order kinetics with a terminal elimination half-life of 23.3, 27.4 and 30.1 days respectively and 4 weeks after the administration mean lanreotide serum levels were 0.9, 1.11 and 1.69 ng/ml respectively. Absolute bioavailability was 73.4, 69.0 and 78.4%.

After deep subcutaneous administration of SOMATULINE L.P. 60, 90 and 120 mg to acromegalic patients, lanreotide concentrations increase to achieve average maximum serum concentrations of 1.6, 3.5 and 3.1 ng/ml. These values of Cmax are achieved during the first day after the administration at 6, 6 and 24 hours. From the peak serum levels of lanreotide concentrations decrease slowly following first order kinetics and 4 weeks after the administration mean lanreotide serum levels were 0.7, 1.0 and 1.4 ng/ml, respectively.

Steady state serum levels of lanreotide were reached, on average, after 4 injections every 4 weeks. After repeated dose administration every 4 weeks the average values of Cmax at steady state were 3.8, 5.7 and 7.7 ng/ml for 60, 90 and 120 mg respectively, the average Cmin values obtained being 1.8, 2.5 and 3.8 ng/ml. The peak through fluctuation index was moderate ranging from 81 to 108%.

Linear pharmacokinetic release profiles were observed after deep subcutaneous administration of SOMATULINE L.P. 60, 90 and 120 mg in acromegalic patients.

Trough lanreotide serum levels obtained after three deep subcutaneous injections of SOMATULINE P.R  60, 90 or 120 mg given every 28 days are similar to the steady-state trough lanreotide serum levels obtained in acromegalic patients previously treated with intramuscular administrations of SOMATULINE P.R  30 mg every 14, 10 or 7 days respectively.

Renal/Hepatic impairment  

Subjects with severe renal impairment show an approximately 2-fold decrease in total serum clearance of lanreotide, with a consequent increase in half-life and AUC.  In subjects with moderate to severe hepatic impairment, a reduction in clearance was observed (30%). Volume of distribution and mean residence time increased in subjects with all degrees of hepatic insufficiency.  

It is not necessary to alter the starting dose in patients with renal or hepatic impairment, as lanreotide serum concentrations in these populations are expected to be well within the range of serum concentrations safely tolerated in healthy subjects. Elderly patients

Elderly subjects show an increase in half-life and mean residence time compared with healthy young subjects. It is not necessary to alter the starting dose in elderly patients, as lanreotide serum concentrations in this population are expected to be well within the range of serum concentrations safely tolerated in healthy subjects


▪ In carcinogenic bioassays studies conducted in rats and mice, no systemic neoplastic changes were observed at doses in excess of those achieved in humans at therapeutic doses. Increased incidence of subcutaneous tumours were observed at the injection sites likely due to the increased dose frequency in animals (daily) compared to monthly dosing in humans and therefore may not be clinically relevant.

▪ In in vitro and in vivo standard battery tests, lanreotide did not show any genotoxic potential.

 


Water for injections, acetic acid (for pH adjustment).


Not applicable.


2 years. After opening the protective laminated pouch, the product should be administered immediately.

To be stored at a temperature between + 2° C and + 8° C (refrigerator). Store in its original primary packaging.


Somatuline LP 60 mg is supplied in a pre-filled syringe (clear polypropylene), fitted with an automatic safety system, a needle (stainless steel), a plastic needle sheat (LDPE) and a plunger stopper (bromobutyl rubber).

 

Each    pre-filled          syringe            is         packed            in         a          laminated pouch (polyethylene teraphtalate/aluminium/polyethylene laminate) and a card box.

 

Box of one 0.5 ml pre-filled syringe with an automatic safety system and one needle (1.2 x 20 mm).


The SOMATULINE P.R. 60 mg prolonged-release solution for injection in a pre-filled syringe is a ready-for use supersaturated lanreotide solution that forms a whitish, translucent autogel.

For immediate and single use following first opening.

It is important that the injection of the product is performed exactly according to the instruction in the package leaflet.

 

Do not use if the laminated pouch is damaged or opened.

 

Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.

 


IPSEN PHARMA 65, Quai Georges Gorse 92100 Boulogne Billancourt

26 March 2012.
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية