برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Evox (Levofloxacin) is a fluoroquinolone antibiotic medicine used in adults’ age 18 years or older to treat certain infections caused by certain germs called bacteria. These bacterial infections include:

• Sinuses.

• Lungs, in people with long-term breathing problems or pneumonia.

• Urinary tract, including your kidneys or bladder.

• Prostate gland, where you have a long lasting infection.

• Skin and underneath the skin, including muscles. this is sometimes called “soft tissue”.


Before you take Levofloxacin, tell your healthcare provider if you:

• have tendon problems.

• have a problem that causes muscle weakness (myasthenia gravis).

• have central nervous system problems such as seizures (epilepsy).

• have nerve problems.

• have or anyone in your family has an irregular heartbeat, especially a condition called “QT prolongation”.

• have low blood potassium (hypokalemia).

• have bone problems.

• have joint problems including rheumatoid arthritis (RA).

• have kidney problems. You may need a lower dose of Levofloxacin if your kidneys do not work well.

• have liver problems.

• have diabetes or problems with low blood sugar (hypoglycemia).

• are pregnant or plan to become pregnant. It is not known if levofloxacin will harm your unborn child.

• are breastfeeding or plan to breastfeed. It is not known if Levofloxacin passes into your breast milk. You and your healthcare provider should decide if you will take Levofloxacin or breastfeed. You should not do both.

• have been diagnosed with an enlargement or "bulge" of a large blood vessel (aortic aneurysm or large vessel peripheral aneurysm).

•  have experienced a previous episode of aortic dissection (a tear in the aorta wall).

•  have a family history of aortic  aneurysm or aortic dissection or other risk factors or predisposing conditions (e.g. connective tissue disorders such as Marfan syndrome, or vascular Ehlers-Danlos syndrome, or vascular disorders such as Takayasu arteritis, giant cell arteritis, Behcet's disease, high blood pressure, or known atherosclerosis).

If you feel sudden, severe pain in your abdomen, chest or back, go immediately to an emergency room.

Tell your healthcare provider about all the medicines you take, including prescription and non-prescription medicines, vitamins, and herbal supplements.

Levofloxacin and other medicines can affect each other causing side effects.

Especially tell your healthcare provider if you take:

• a steroid medicine.

• an anti-psychotic medicine.

• a tricyclic antidepressant.

• a water pill (diuretic).

• certain medicines may keep Levofloxacin from working correctly. Take Levofloxacin Tablets either 2 hours before or 2 hours after taking these medicines or supplements:

- an antacid, multivitamin, or other medicines or supplements that have magnesium, aluminum, iron, or zinc.

- sucralfate.

- didanosine.

• a blood thinner (Warfarin, Coumadin, Jantoven).

• an oral anti-diabetes medicine or insulin.

• an NSAID (Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drug). Many common medicines for pain relief are NSAIDs. Taking an NSAID while you take Levofloxacin or other fluoroquinolones may increase your risk of central nervous system effects and seizures.

• theophylline.

• a medicine to control your heart rate or rhythm (antiarrhythmics).

Ask your healthcare provider if you are not sure if any of your medicines are listed above.

Know the medicines you take. Keep a list of your medicines and show it to your healthcare provider and pharmacist when you get a new medicine


HOW SHOULD I TAKE EVOX ?

• Take Evox exactly as your healthcare provider tells you to take it.

• Take this medicine by mouth.

• Swallow the tablets whole with a drink of water

• Take Evox at about the same time each day.

• Evox Tablets can be taken with or without food.

 

HOW MUCH TO TAKE:

• Your doctor will decide on how many tablets you should take.

• The dose will depend on the type of infection you have and where the infection is in your body

• the length of your treatment will depend on how serious your infection is.

• if you feel the effect of your medicine is too weak or strong, do not change the dose yourself, but ask your doctor.

• The scoring line on Evox 250 and 500 is for differentiation only and the tablet cannot be break into two halfs.

• Adults and the elderly.

Dosage for Evox 250 and 500 mg

- Sinuses: Two tablets of Evox 250 mg, once each day or one tablet of Evox 500 mg once each day.

- Lungs, in people with long-term breathing problems: One or two tablets of Evox 250 mg, once each day or one tablet of Evox 500 mg once each day.

- Pneumonia: Two tablets of Evox 250 mg once or twice each day, or one tablet of Evox 500 mg once or twice each day.

- Urinary tract, including your kidneys or bladder: One tablet of Evox 250 mg each day.

- Prostate gland: Two tablets of Evox 250 mg once each day. Or one tablet of Evox 500 mg once each day.

- Skin and underneath the skin, including muscles: One or two of tablets of Evox 250 mg  once or twice each day or one tablet of Evox 500 mg once or twice each day.

Dosage for Evox 750 mg:

- Sinuses: One tablet of Evox 750 mg, once each day.

- Pneumonia: One tablet of Evox 750 mg once each day.

- Skin and underneath the skin, including muscles: One tablet of Evox 750 mg once each day.

• Adults with Kidney problems: Your doctor may need to give you a lower dose.

• Children and Teenagers: this medicine must not be given to children or teenagers.

• If you miss a dose of Evox, take it as soon as you remember. Do not take more than 1 dose in 1 day.

• If you accidentally take more tablets than you should, tell a doctor or get other medical advice straight away. Take the medicine pack with you. This is so the doctor knows what you have taken. The following effects may happen: convulsive fits (seizures), feeling confused, dizzy, less conscious and heart problem leading to uneven heart beats as well as feeling sick (nausea).

• Do not skip any doses of Evox or stop taking it, even if you begin to feel better, until you finish your prescribed treatment unless:

- you have tendon problems. See “What is the most important information I should know about Levofloxacin?”.

- you have a serious allergic reaction. See “What are the possible side effects of levofloxacin?”.

- your healthcare provider tells you to stop taking Levofloxacin.

Taking all of your Levofloxacin doses will help make sure that all of the bacteria are killed. Taking all of your Levofloxacin doses will help you lower the chance that the bacteria will become resistant to Levofloxacin. If your infection does not get better while you take Levofloxacin, it may mean that the bacteria causing your infection may be resistant to Levofloxacin. If your infection does not get better, call your healthcare provider. If your infection does not get better, Levofloxacin and other similar antibiotic medicines may not work for you in the future.

• If you take too much Levofloxacin, call your healthcare provider or get medical help right away.

WHAT SHOULD I AVOID WHILE TAKING LEVOFLOXACIN?

• Levofloxacin can make you feel dizzy and lightheaded. Do not drive, operate machinery, or do other activities that require mental alertness or coordination until you know how Levofloxacin affects you.

• Avoid sunlamps, tanning beds, and try to limit your time in the sun. Levofloxacin can make your skin sensitive to the sun (photosensitivity) and the light from sunlamps and tanning beds. You could get severe sunburn, blisters or swelling of your skin. If you get any of these symptoms while you take Levofloxacin, call your healthcare provider right away. You should use a sunscreen and wear a hat and clothes that cover your skin if you have to be in sunlight.


Levofloxacin can cause serious side effects, including:

• See “What is the most important information I should know about Levofloxacin?”

• Serious allergic reactions.

Allergic reactions can happen in people taking fluoroquinolones, including Levofloxacin, even after only 1 dose. Stop taking Levofloxacin and get emergency medical help right away if you have any of the following symptoms of a severe allergic reaction:

- hives.     - trouble breathing or swallowing.      - swelling of the lips, tongue, face.

- throat tightness, hoarseness.     - rapid heartbeat.     - faint.     - skin rash.

Skin rash may happen in people taking Levofloxacin, even after only 1 dose. Stop taking Levofloxacin at the first sign of a skin rash and call your healthcare provider. Skin rash may be a sign of a more serious reaction to Levofloxacin.

• Liver damage (hepatotoxicity): Hepatotoxicity can happen in people who take Levofloxacin. Call your healthcare provider right away if you have unexplained symptoms such as:

- nausea or vomiting.      - stomach pain.      - fever.     - weakness.      - abdominal pain or tenderness.

- itching.      - unusual tiredness.      - loss of appetite.      - light colored bowel movements.

- dark colored urine.      - yellowing of your skin or the whites of your eyes.

Stop taking Levofloxacin and tell your healthcare provider right away if you have yellowing of your skin or white part of your eyes, or if you have dark urine. These can be signs of a serious reaction to Levofloxacin (a liver problem).

• Central Nervous System Effects: Seizures have been reported in people who take fluoroquinolone antibiotics including Levofloxacin. Tell your healthcare provider if you have a history of seizures. Ask your healthcare provider whether taking Levofloxacin will change your risk of having a seizure.

Central Nervous System (CNS) side effects may happen as soon as after taking the first dose of Levofloxacin. Talk to your healthcare provider right away if you get any of these side effects, or other changes in mood or behavior:

- seizures.      - hear voices, see things, or sense things that are not there (hallucinations).

- feel restless.      - tremors.      - feel anxious or nervous.      - confusion.      - depression.

- trouble sleeping.      - nightmares.      - feel lightheaded.      - feel more suspicious (paranoia).

- suicidal thoughts or acts.      - a headache that will not go away, with or without blurred vision.

• Intestine infection (Pseudomembranous colitis) Pseudomembranous colitis can happen with many antibiotics, including Levofloxacin. Call your healthcare provider right away if you get watery diarrhea, diarrhea that does not go away, or bloody stools. You may have stomach cramps and a fever. Pseudomembranous colitis can happen 2 or more months after you have finished your antibiotic.

• Changes in sensation and nerve damage (Peripheral Neuropathy)

Damage to the nerves in arms, hands, legs, or feet can happen in people taking fluoroquinolones, including Levofloxacin. Stop Levofloxacin and talk with your healthcare provider right away if you get any of the following symptoms of peripheral neuropathy in your arms, hands, legs, or feet and should be switched to another non-fluoroquinolone antibacterial drug, unless the benefit of continued treatment with a fluoroquinolone outweighs the risk:

- pain.      - burning.      - tingling.      - numbness.

- weakness The nerve damage may be permanent.

- change in sensation to light touch, pain or temperature.

Peripheral neuropathy can occur at any time during treatment with fluoroquinolones (may occur soon after these drugs are taken) and can last for months to years after the drug is stopped or be permanent.

• Serious heart rhythm changes (QT prolongation and torsades de pointes)

Tell your healthcare provider right away if you have a change in your heart beat (a fast or irregular heartbeat), or if you faint. Levofloxacin may cause a rare heart problem known as prolongation of the QT interval. This condition can cause an abnormal heartbeat and can be very dangerous. The chances of this happening are higher in people:

- who are elderly.

- with a family history of prolonged QT interval.

- with low blood potassium (hypokalemia).

- who take certain medicines to control heart rhythm (antiarrhythmics).

• Joint Problems

Increased chance of problems with joints and tissues around joints in children can happen. Tell your child’s healthcare provider if your child has any joint problems during or after treatment with Levofloxacin.

• Changes in blood sugar

People who take Levofloxacin and other fluoroquinolone medicines with oral anti-diabetes medicines or with insulin can get low blood sugar (hypoglycemia) and high blood sugar (hyperglycemia). Follow your healthcare provider’s instructions for how often to check your blood sugar. If you have diabetes and you get low blood sugar while taking Levoflxoacin, stop taking Levofloxacin and call your healthcare provider right away. Your antibiotic medicine may need to be changed.

• Sensitivity to sunlight (photosensitivity) See “What should I avoid while taking Levofloxacin?” The most common side effects of Levofloxacin include:

- nausea.      - headache.      - diarrhea.      - insomnia.      - constipation.      - dizziness.

In children 6 months and older who take Levofloxacin to treat anthrax disease or plague, vomiting is also common.

Levofloxacin may cause false-positive urine screening results for opiates when testing is done with some commercially available kits. A positive result should be confirmed using a more specific test.

These are not all the possible side effects of Levofloxacin. Tell your healthcare provider about any side effect that bothers you or that does not go away.


• Store below 30°C.

Keep all medicines out of the reach of children.


Evox 250: each film coated tablet contains 250 mg Levofloxacin.

Evox 500: each film coated tablet contains 500 mg Levofloxacin.

Evox 750: each film coated tablet contains 750 mg Levofloxacin.


Evox 250: each pack contains 7 film coated tablets. Evox 500: each pack contains 7 film coated tablets. Evox 750: each pack contains 7 film coated tablets.

Jordan Sweden Medical and Sterilization Company (Joswe-medical)

P.O. Box 851831 Amman 11185 Jordan

E-mail: joswe@go.com.jo

www.joswe.com

Tel: +962 6 5859765, +962 6 5728327

Fax: +962 6 5814526, +962 6 5728326


This leaflet was last approved on 11/2018; Revision number R1
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

إفوكس (ليفوفلوكساسين) عبارة عن مضاد حيوي من فئة فلوروكوينولون يستعمل للبالغين من عمر 18 وما فوق لعلاج التهابات معينة سببها جراثيم تسمى البكتيريا. وهذه الالتهابات البكتيرية تشمل:

• الجيوب.

• ذات الرئة، للأشخاص المصابون بمشاكل التنفس الدائمة أو الالتهاب الرئوي.

• المسالك البولية، وتشمل الكلية والمثانة.

• الغدة البروستاتية، عندما يكون هناك التهاب مزمن.

• الجلد وما تحت الجلد، بما في ذلك العضلات. وهو ما يسمى أحيانا "بالأنسجة الرخوة".

قبل ان تتناول ليفوفلوكساسين، أعلم طبيبك في الحالات التالية:

• لديك مشاكل بالأوتار.

• لديك مشكلة تسبب ضعف العضلات (myasthenia gravis).

• لديك مشاكل بجهاز الأعصاب المركزي مثل نوبة الصرع.

• لديك مشاكل بالأعصاب.

• لديك أو لدى أي فرد بالأسرة نبض دقات القلب غير منتظم، وخاصة في الحالات التي تعرف ب متلازمة إطالة QT.

• لديك انخفاض بتركيز البوتاسيوم بالدم.

• لديك مشاكل بالعظام.

• لديك مشاكل بالمفاصل والذي يضم التهاب الروماتيزم.

• لديك مشاكل بالكلى، عندها تحتاج لجرعة أقل من ليفوفلوكساسين إذا كانت كليتيك لا تعملان جيدا.

• لديك مشاكل بالكبد.

• لديك سكري أو مشاكل بانخفاض السكر في الدم.

• إذا كنت حامل أو تخططين للإنجاب. لم يذكر بأن ليفوفلوكساسين قد يؤذي الجنين.

• إذا كنت ترضعين أو تخططين للإرضاع. لم يذكر بأن ليفوفلوكساسين قد يفرز في حليب الصدر. يجب عليك وعلى طبيبك اختيار إما تناول الدواء أو الإرضاع. يجب عليك ألا تقومي بالإثنين معا.

• إذا تم تشخيصك من قبل بتضخم أو "إنتفاخ" في الأوعية الدموية (تمدد الأوعية الدموية الأبهري أو  تمدد الأوعية الدموية الطرفي).

• إذا كنت قد تعرضت مسبقاً لتسلخ الأبهر (تمزق في جدار الشريان الأبهر).

• إذا كان لديك تاريخ عائلي في تمدد الأوعية الدموية الأبهرية أو تسلخ الأبهر أو عوامل خطر أخرى ( مثل اضطرابات النسيج الضام مثل متلازمة مارفان ، أو متلازمة  إهلرز-دانلوس أو اضطرابات الأوعية الدموية مثل التهاب الشريان التاكاياسو، التهاب الشرايين الخلوي أو مرض بهجت أو ارتفاع ضغط الدم أو تصلب الشرايين المعروف).

إذا شعرت بألم شديد مفاجئ في بطنك أو صدرك أو ظهركً، قم بالذهاب إلى الطوارئ على الفور.

يجب أن تخبر الطبيب بجميع الأدوية التي تأخذها، بما في ذلك الأدوية التي تصرف بوصفة طبية أو بدون وصفة، والفيتامينات والمكملات العشبية.

ليفوفلوكساسين والأدوية الأخرى يمكن أن تؤثر فيما بينها مسببة تأثيرات جانبية.

أخبر طبيبك خاصة إذا كنت تأخذ:

• الستيرويدات.

• دواء منع الهذيان.

• مضاد الاكتئاب ثلاثي الحلقات.

• مدر البول.

• والأدوية التالية يمكن أن تؤثر على كيفية عمل ليفوفلوكساسين. تناول أقراص ليفوفلوكساسين ساعتان قبل أو ساعتان بعد تناول هذه الأدوية أو المكملات:

- مضاد الحموضة، الفيتامينات، أو أي أدوية أو مكملات أخرى تحتوي على المغنيسيوم، الألمنيوم، الحديد أو الزنك.

- سكرالفات.

- ديدانوسين.

- دواء مضاد لتجلط الدم (وارفارين، كومادين، جانتوفين).

- أدوية السكري التي تؤخذ عن طريق الفم أو الأنسولين.

- مضاد الالتهاب الغير ستيرودي (NSAID). العديد من الأدوية الشائعة لتسكين الألم عبارة عن (NSAID). تناولك ل (NSAID) خلال فترة تناولك ليفوفلوكساسين أو فلوروكوينولون بإمكانه أن يزيد من خطورة تأثر اصابة جهازك العصبي وإصابتك بالصرع.

- ثيوفيلين.

- الأدوية التي تنظم ضربات القلب.

استشر طبيبك  إذا لم تكن متاكدا من أن أحد أدويتك هو من الأدوية المذكورة أعلاه.

تعرف على الدواء الذي تأخذه، قم بعمل لائحة بأدويتك واعرضها على طبيبك  أو الصيدلي عند حصولك على دواء جديد.

https://localhost:44358/Dashboard

كيف يجب أن تتناول إفوكس؟

• تناول إفوكس تماما كما أخبرك طبيبك  بأن تأخذه.

• تناول هذا الدواء عبر الفم.

• تناول الأقراص كاملة مع الماء.

• تناول إفوكس بنفس الوقت كل يوم.

• يمكن تناول أقراص إفوكس مع أو بدون الطعام.

 

كم يجب أن تتناول من إفوكس؟

• سيقرر طبيبك عدد الأقراص التي يجب عليك تناولها.

• تتوقف الجرعة على نوع الالتهاب الذي أصابك ومكانه في جسمك.

• تتوقف مدة علاجك على مدى خطورة الالتهاب الذي أصابك.

• إذا شعرت بأن تأثير الدواء ضعيف أو قوي، لا تغير الجرعة من تلقاء نفسك، بل استشر طبيبك.

• الخط المنقوش على إفوكس 250 و500 هو للتمييز فقط، ولا يمكن كسر القرص إلى جزئين.

• البالغون وكبار السن.

جرعة إفوكس 250 ملغم و 500 ملغم:

- الجيوب : قرصين من إفوكس 250 ملغم مرة واحدة يوميا أو قرص واحد من إفوكس 500 ملغم مرة واحدة يوميا.

- التهاب الرئة، للمرضى الذين يعانون من مشاكل تنفسية طويلة الأمد: قرص أو قرصين من إفوكس 250 ملغم، مرة واحدة يوميا أو قرص واحد من إفوكس 500 ملغم مرة واحدة يوميا.

- ذات الرئة: قرصين من إفوكس 250 ملغم مرة واحدة أو مرتين يوميا أو قرص واحد 500 ملغم مرة واحدة أو مرتين يوميا.

- التهاب المسالك البولية، ويشمل الكليتان أو المثانة: قرص واحد من إفوكس 250 ملغم يوميا.

- التهاب الغدة البروستاتية: قرصين من إفوكس 250 ملغم يوميا. أو قرص واحد  500 ملغم مرة واحدة يوميا.

- التهاب الجلد وما تحت الجلد، ويشمل التهاب العضلات: قرص واحد أو اثنين من إفوكس 250 ملغم مرة واحدة  أو مرتين يوميا أو قرص واحد  500 ملغم مرة واحدة  أو مرتين يوميا.                     

 جرعة إفوكس 750 ملغم:

- التهاب  الجيوب: قرص واحد 750 ملغم مرة واحدة يوميا.

- ذات الرئة: قرص واحد  750 ملغم مرة واحدة يوميا.

- التهاب الجلد وما تحت الجلد، ويشمل التهاب العضلات: قرص واحد 750 ملغم مرة واحدة يوميا.

• للبالغين الذين يعانون من مشاكل في الكلى: قد يضطر الطبيب إلى إعطائك جرعة أقل.

• للأطفال والمراهقين: يمنع اعطاء هذا الدواء  للأطفال أو المراهقين.

• في حالة أنك نسيت تناول جرعة إفوكس قم بتناولها حالما تذكرت. لا تتناول أكثر من جرعة واحدة يوميا.

• في حالة أنك تناولت من غير قصد أكثر من جرعة واحدة، يجب عليك أن تخبر طبيبك أو تحصل فورا على أي استشارة طبية.  وخذ علبة الدواء معك، و ذلك لكي يعرف الطبيب كم تناولت من الدواء.

قد تحدث إحدى الأعراض التالية: نوبات تشنجية (الصرع)، أن تشعر بالإرتباك، دوخة، قلة الوعي ومشاكل في القلب قد تؤدي إلى حدوث ضربات قلب غير منتظمة كما أنه من الممكن أن تشعر بالغثيان.

• لا تتجنب أي جرعة من جرعات إفوكس أو تتوقف عن تناولها حتى لو بدأت تشعر بتحسن إلا أن تنتهي من العلاج الموصوف إلا في الحالات التالية:

- لديك مشاكل في  الأوتار. انظر "ما هي أهم المعلومات التي يجب معرفتها عن إفوكس (ليفوفلوكساسين)؟".

- لديك رد فعل حساسية خطير. انظر "ما هي الأعراض الجانبية المحتملة لليفوفلوكساسين؟".

- عندما يطلب منك طبيبك أن تتوقف عن تناول ليفوفلوكساسين.

تناولك للجرعة الكاملة من ليفوفلوكساسين تساعدك على التأكد من أنه قد تم القضاء على البكتيريا. كما ستساعد على تقليل فرصة مقاومة البكتيريا لليفوفلوكساسين. إذا لم تجد أي تحسن خلال فترة تناولك لليفوفلوكساسين فذلك يعني بأن البكتيريا المسببة للالتهاب مقاومة لليفوفلوكساسين. إذا لم يكن هنالك أي تحسن بالالتهاب يجب عليك أن تتصل بطبيبك. إذا لم يكن هنالك أي تحسن فذلك يعني بأن ليفوفلوكساسين وأي مضادات حيوية مشابهة له من الممكن أنها لا تعمل بالشكل الفعال بالنسبة لك في المستقبل.

• إذا كنت تناولت الكثير من ليفوفلوكساسين، اتصل بطبيبك أو احصل على المساعدة الطبية في الحال.

 

ما هي الأمور التي يجب تجنبها خلال تناول ليفوفلوكساسين؟

• من الممكن أن يشعرك ليفوفلوكساسين بالدوخة والدوار. لا تقد سيارة أو تشغيل آلات أو أي عمل يتطلب مستوى عالٍ من التركيز حتى تتعرف على تأثير الليفوفلوكساسين عليك.

• تجنب التعرض إلى أشعة الشمس، وقلل من مدة تعرضك لأشعة الشمس. ليفوفلوكساسين يجعل بشرتك أكثر حساسية اتجاه الشمس .

وقد يحدث لك حروق أو بثور أو تورم من أشعة الشمس. إذا حصل لك أي من تلك الأعراض خلال فترة تناولك لليفوفلوكساسين استشر طبيبك  على الفور. لذلك احرص على  استخدام  مرهم واقي من أشعة  الشمس،ارتد قبعة وثياب تغطي بشرتك إذا كنت مضطرا إلى التعرض إلى أشعة الشمس.

ليفوفلوكساسين يمكن أن يسبب أعراض جانبية خطيرة، مثل:

• انظر "ما هي أهم المعلومات التي يجب معرفتها عن إفوكس (ليفوفلوكساسين)؟"

• ردود فعل حساسية خطيرة.

رد الفعل التحسسي يمكن أن يحدث للأشخاص الذين يتناولون فلوروكوينولونز، ومنها ليفوفلوكساسين، حتى لو بعد جرعة واحدة. توقف عن تناول ليفوفلوكساسين واحصل على مساعدة طبية فورية في الحال إذا ظهرت لك أي من هذه الأعراض الخطيرة لردود الفعل التحسسية:

- شرى.     - صعوبة في التنفس أو البلع.     - انتفاخ الشفتين، اللسان والوجه.

- ضيق في الحلق وبحة الصوت.     - تسارع ضربات القلب.     - إغماء.     - طفح جلدي.

الطفح الجلدي يمكن أن يصيب الأشخاص الذين يتناولون ليفوفلوكساسين، حتى لو بعد جرعة واحدة فقط. لذلك يجب عليك أن تتوقف عن تناول الليفوفلوكساسين عند أول ملاحظة لعلامات ظهور الطفح الجلدي وقم باستشارة طبيبك المعالج.

قد يكون الطفح الجلدي مؤشر على المزيد من الأعراض الخطيرة الأخرى لليفوفلوكساسين.

• تضرر الكبد (تسمم الكبد): تسمم الكبد يمكن أن يصيب الأشخاص الذين يتناولون ليفوفلوكساسين. استشر طبيبك على الفور إذا كنت تعاني من هذه الأعراض الغير مفسرة:

- غثيان أو قئ.     - ألم في البطن.     - حمى.     - ضعف عام.     - آلام في البطن.

- حكة.     - تعب غير طبيعي.     - فقدان الشهية     - حركة خفيفة للأمعاء.

- لون داكن للبول.     - اصفرار الجلد أو اصفرار بياض العين.

توقف عن تناول ليفوفلوكساسين واستشر طبيبك على الفور إذا ظهر عليك اصفرار الجلد أو  اصفرار بياض العين، أو إذا لاحظت اللون الداكن للبول. هذه قد تكون من الأعراض الخطيرة لليفوفلوكساسين (مشاكل في الكبد).

• التأثيرات على الجهاز العصبي المركزي: سجل حدوث نوبات صرع لدى الأشخاص الذين يتناولون المضاد الحيوي فلوروكوينولون ومنها ليفوفلوكساسين. أخبر طبيبك  إذا ما كان لك سجل مرضي مع نوبات الصرع. اسأل طبيبك إذا ما كان ليفوفلوكساسين يؤثر على إمكانية الإصابة بنوبات الصرع.

التأثيرات الجانبية التي تصيب الجهاز العصبي المركزي قد تحدث فور تناولك للجرعة الأولى من الليفوفلوكساسين. استشر طبيبك على الفور إذا ظهرت لك أي من هذه التأثيرات الجانبية أو أي إختلافات على المزاج  أو السلوك:

- نوبات الصرع.     - أن تسمع أصوات وترى أشياء وتشعر بأشياء هي في الواقع غير موجودة (الهلوسات).

- الشعور بعدم الراحة.     - رجفة.     - الشعور بالقلق أو التوتر.     - اضطراب.     - اكتئاب.

- صعوبة في النوم.     - كوابيس.     - الشعور بالدوار.     - الشعور بالإرتياب.

- أفكار بالانتحار أو أفعال.     - صداع دائم، مع أو بدون رؤية غير واضحة.

• التهاب الأمعاء (التهاب شبه غشاء القولون): التهاب شبه غشاء القولون يمكن أن يحدث مع الكثير من المضادات الحيوية من ضمنها الليفوفلوكساسين. استشر طبيبك في الحال إذا أصبت بالإسهال المائي، أو إسهال دائم أو لاحظت دم مع البراز. يمكن أن يصيبك تشنجات معوية بالإضافة إلى الحمى. التهاب شبه غشاء القولون يمكن أن يصيبك بعد شهرين أو أكثر من تناولك للمضاد الحيوي.

• تغير في الإحساس و تلف الاعصاب (الاعتلال العصبي الطرفي).

- تلف أعصاب الذراع،  اليد، الرجل أو القدم قد يصيب الأشخاص الذين يتناولون فلوروكينولون ومنها الليفوفلوكساسين.  توقف عن تناول ليفوفلوكساسين واستشر طبيبك على الفور إذا ما ظهرت عليك أي من الأعراض التالية للاعتلال العصبي الطرفي في الذراع، اليد، الرجل أو القدم كما يجب أن تبدل المضاد الحيوي الحالي بآخر لا يحتوي على الفلوروكوينولون، إلا إذا كانت الفائدة من العلاج المستمر بالفلوروكوينولون أهم من الخطورة:

- ألم.     - حروق.     - وخز.     - خدر.

- ضعف عام.  قد يكون تلف العصب دائم.

- تغير في إحساس اللمس الخفيف، وجع أو حرارة.

- الاعتلال العصبي الطرفي يمكن أن يحدث في أي وقت خلال فترة العلاج بفلوروكوينولون (ويمكن أن يحدث مباشرة بعد تناول هذه الأدوية). ويمكن أن يستمر لشهر أو لسنوات بعد ايقاف العلاج ويمكن ان يكون دائم.

• تغيرات خطيرة على نبض القلب (إطالة QT and torsades de pointes)

استشر طبيبك  على الفور إذا لاحظت أي تغيرات على ضربات القلب (سواء كانت متسارعة أو غير منتظمة)، أو شحوب. ليفوفلوكساسين يمكن أن يسبب مشاكل في القلب غير عادية معروفة بإطالة مدة QT.

هذه الحالة بإمكانها أن تسبب ضربات قلب غير طبيعية وقد تكون خطيرة. إن احتمالية حدوث مثل هذه الأمور تكون عالية لدى الأشخاص التاليين:

- كبار السن

- لديهم تاريخ عائلي لمرض اطالة مدة QT.

- الذين يعانون من نقص البوتاسيوم بالدم.

- الذين يتناولون أدوية معينة للتحكم بضربات القلب.

•مشاكل المفاصل

زيادة احتمالية الإصابة بمشاكل المفاصل والأنسجة حول المفاصل لدى الأطفال قد تحدث. استشر الطبيب إذا كان الطفل يعاني من مشاكل بالمفاصل خلال أو بعد العلاج بالليفوفلوكساسين.

• تغيرات على مستوى السكر في الدم

الأشخاص الذين يتناولون ليفوفلوكساسين أو أي أدوية تتكون من فلوروكوينولون بالإضافة  إلى أدوية السكري التي تؤخذ عن طريق الفم  أو إبر الأنسولين يمكن لهم التعرض لانخفاض السكر في الدم وارتفاع السكر في الدم . اتبع تعليمات الطبيب لمعرفة المدة اللازمة للقيام بالفحص الخاص للتأكد من مستوى السكر في الدم. إذا كنت مصاب بالسكري وحصلت على مستوى منخفض للسكر بالدم  خلال فترة تناولك لليفوفلوكسانين عليك استشارة طبيبك المعالج في الحال. من الممكن أن تكون بحاجة لتغير المضاد الحيوي.

• الحساسية من أشعة الشمس. انظر " ما هي الأمور التي يجب تجنبها خلال تناول ليفوفلوكساسين؟"

من الأعراض الجانبية الشائعة لليفوفلوكساسين:

- الغثيان.      - الصداع.      - الإسهال.     - الأرق.     - الإمساك.     - الدوخة.

للأطفال بعمر 6 شهور والأكبر الذين يتناولون ليفوفلوكساسين لمعالجة الجمرة الخبيثة أو الطاعون، التقيؤ قد يكون شائعا في مثل هذه الحالات.

ليفوفلوكساسين قد يسبب نتيجة فحص إيجابية خاطئة للمخدرات عند القيام بالفحص باستعمال أدوات فحص تجارية. للحصول على نتيجة إيجابية مؤكدة يجب استعمال فحص أكثر دقة.

وهذه ليست كل التأثيرات الجانبية المحتملة لليفوفلوكساسين.  أخبر طبيبك  عن أية تأثيرات جانبية تزعجك وملازمة لك.

يحفظ بدرجة حرارة أقل من 30 درجة مئوية.

تحفظ جميع الأدوية بعيدا عن متناول الأطفال.

إفوكس 250: كل قرص مغلف يحتوي على 250 مغ ليفوفلوكساسين .

إفوكس 500: كل قرص مغلف يحتوي على 500 مغ ليفوفلوكساسين.

إفوكس 750: كل قرص مغلف يحتوي على 750 مغ ليفوفلوكساسين.

إفوكس 250: كل عبوة تحتوي على 7 أقراص مغلفة غشائيا.

إفوكس 500: كل عبوة تحتوي على 7 اقراص مغلفة غشائيا.

إفوكس 750: كل عبوة تحتوي على 7 اقراص مغلفة غشائيا.

الشركة الأردنية السويدية للمنتجات الطبية و التعقيم.

صندوق بريد 851831  عمان 11185  الأردن

الايميل: joswe@go.com.jo

www.joswe.com

هاتف: +962 6 5728327 ،+962 6 5859765

فاكس: +962 6 5728326 ،+962 6 5814526

 

تمت مراجعة هذه النشرة في 11/2018 ؛ رقم المراجعة R1 .
 لم يتم إدخال بيانات نشرة الممارس الصحي لهذا الدواء حتى الآن

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية