برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

ALADIN belongs to a group of medicines called phosphodiesterase type 5 (PDE 5) inhibitors. It works by helping to relax the blood vessels in your penis, allowing blood to flow into your penis when you get sexually excited. ALADIN will only help you to get an erection if you are sexually stimulated. You should not take ALADIN if you do not have erectile dysfunction. You should not take ALADIN if you are a woman. ALADIN is a treatment for men with erectile dysfunction, sometimes known as impotence. This is when a man cannot get, or keep a hard, erect penis suitable for sexual activity.


Do not take ALADIN

·       If you are taking medicines called nitrates, as the combination may cause a potentially dangerous decrease in your blood pressure. Tell your doctor if you are taking any of these medicines which are often given for relief of angina pectoris (or “chest pain’). If you are not certain, ask your doctor or pharmacist.

·       If you are using any of the drugs known as nitric oxide donors such as amyl nitrite (“poppers”) as the combination may also lead to a potentially dangerous decrease in your blood pressure.

·       If you are allergic (hypersensitive) to sildenafil or any of the other ingredients of ALADIN.

·       If you have a severe heart or liver problem.

·       If you have recently had a stroke or a heart attack, or if you have low blood pressure. elf you have certain rare inherited eye diseases (such as retinitis pigmentosa).

·       If you have ever had loss of vision because of non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION)

 

Take special care with ALADIN

Tell your doctor

·       If you have sickle cell anaemia (an abnormality of red blood cells), leukaemia(cancer of blood cells), multiple myeloma (cancer of bone marrow)

·       If you have a deformity of your penis or Peyronie’s Disease.  

·       If you have problems with your heart. Your doctor should in that case carefully check whether your heart can take the additional strain of having sex.  

·       If you currently have stomach ulcer, or a bleeding problem (such as haemophilia).

·       If you experience sudden decrease or loss of vision, stop taking ALADIN and contact your doctor immediately.

You should not use ALADIN with any other oral or local treatments for erectile dysfunction. Special considerations for children and adolescents ALADIN should not be given to individuals under the age of 18.

Special considerations for patients with kidney or liver problems You should tell your doctor if you have kidney or liver problems. Your doctor may decide on a lower dose for you.

 

Taking other medicines

Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken other medicines, including medicines obtained without prescription.

ALADIN tablets may interfere with some medicines, especially those used to treat chest pain. In the event of a medical emergency, you should tell any healthcare professional treating your condition that you have taken ALADIN and when you did. Do not take ALADIN with other medicines unless your doctor tells you that you can. You should not take ALADIN if you are taking medicines called nitrates as the combination of these products may cause a potentially dangerous decrease in your blood pressure. Always tell your doctor or pharmacist if you are taking any of these medicines that are often used for the relief of anginapectoris (or “chest pain”). You should not take Aladin if you are using any of the drugs known as nitric oxide donors such asamyl nitrite (“poppers”) as the combination may also lead to a potentially dangerous decrease in your blood pressure. If you are taking medicines known as protease inhibitors, such as for the treatment of HIV, your doctor may start you on the lowest dose (25 mg) of ALADIN. Some patients who take alpha-blocker therapy for the treatment of high blood pressure or prostate enlargement may experience dizziness or light-headedness_ which may be caused by low blood pressure upon sitting or standing up quickly.

Certain patients have experienced these symptoms when taking ALADIN with alpha-blockers. This is most likely to occur within 4 hours after taking ALADIN. In order to reduce the likelihood that these symptoms occur, you should be on a regular daily dose of your alpha-blocker before you start ALADIN. Your doctor may start you on a lower dose (25mg) of ALADIN.

 

Taking ALADIN with food and drink

ALADIN can be taken with or without food. However, you may find that ALADIN takes longer to start working if you take it with a heavy meal. Drinking alcohol can temporarily impair your ability to get an erection.

To get the maximum benefit from your medicine, you are advised not to drink excessive amounts of alcohol before taking ALADIN.

Pregnancy and Breast-feeding

ALADIN is not indicated for use by women

Driving and using machines

ALADIN can cause dizziness and can affect vision. You should be aware of how you react to ALADIN before you drive or use machinery.

Important information about some of the ingredients of ALADIN If you have been told by your doctor that you have intolerance to some sugars, such as lactose, contact your doctor before taking ALADIN


Always take ALADIN exactly as your doctor has told you. You should check with your doctor or pharmacist if you are not sure. The usual starting dose is 50 mg. You should not take ALADIN more than once a day.

You should take ALADIN about one hour before you plan to have sex.

Swallow the tablet whole with a glass of water.

If you have the impression that the effect of ALADIN is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.

ALADIN will only help you to get an erection if you are sexually stimulated.

The amount of time ALADIN takes to work varies from person to person, but it normally takes between half an hour and one hour. You may find that ALADIN takes longer to work if you take it with a heavy meal. If ALADIN does not help you to get an erection, or if your erection does not last long enough for you to complete sexual intercourse you should tell your doctor. You should not use ALADIN more than once a day.

If you take more ALADIN than you should:

You may experience an increase in side effects and their severity. Doses above 100 mg do not increase the efficacy. You should not take more tablets than your doctor tells you to. Contact your doctor if you take more tablets than you should. If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.


Like all medicines, ALADIN can cause side effects although not everybody gets them. The side effects reported in association with the use of ALADIN are usually mild to moderate and of a short duration. If you have chest pains during or after intercourse:

- Get in a semi-sitting position and try to relax

- Do not use nitrates to treat your chest pain

- Contact your doctor immediately

All medicines including ALADIN can cause allergic reactions. You should contact your doctor immediately If you experience any of the following symptoms after taking ALADIN: sudden wheeziness, difficulty in breathing or dizziness, swelling of the eyelids, face, lips or throat. Prolonged and sometimes painful erections have been reported after taking ALADIN.I f you have an erection which lasts for more than 4 hours, you should contact a doctor immediately. If you experience a sudden decrease or loss of vision, stop taking ALADIN and contact your doctor immediately. Avery common side effect (likely to occur in more than 1 in 10 patients) is headache.

Common side effects (likely to occur in 1 to 10 patients in 100):

facial flushing, indigestion, effects on vision (including colour tinge to vision, light sensitivity, blurred vision or reduced sharpness of vision) stuffy nose and dizziness.

Uncommon side effects (likely to occur in 1 to 10 patients in 1000) include:

vomiting, skin rash, bleeding at the back of the eye, bloodshot eyes/red eyes, eye pain, double vision, abnormal sensation in the eye, irregular or rapid heartbeat, muscle pain, feeling sleepy, reduced sense of touch, vertigo, ringing in the ears, nausea, dry mouth, chest pain and feeling tired.

Rare side effects (likely to occur in 1 to 10 patients in 10000) include:

high blood pressure, low blood pressure, fainting, stroke, nosebleed and sudden decrease or loss of hearing. Additional side effects reported from post-marketing experience include: pounding heartbeat, chest pain, sudden death, heart attack or temporary decreased blood flow to parts of the brain.

Most, but not all, of these men had heart problems before taking this medicine. It is not possible to determine whether these events were directly related to ALADIN. Cases of convulsions or seizures and serious skin reactions characterized by rash, blisters, peeling skin and pain which require immediate medical attention have also been reported.

If any of the side effects get serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet please tell your doctor.


Keep this out of reach of children.

Store below 30°C. Protect from light and moisture.


The active substance is sildenafil. (as the citrate salt).  

The other ingredients are: Microcrystalline cellulose, Croscarmellose sodium, Lactose, Dicalcium phosphate, starch 1500 coprocessed, Colloidal-silicon dioxide, Magnesium Stearate, HPMC, Titanium Dioxide, Talc, Polyethylene glycol, Colour Indigo carmine


Aladin 25mg tablet: Blue coloured, oval, diamond shaped, film coated tablets, plain on both sides. Aladin 50mg tablet: Blue coloured, oval, diamond shaped, film coated tablets, plain on both sides. Aladin 100mg tablet: Blue coloured, oblong shaped, film coated tablets, plain on both sides. Pack: The tablets are provided in blister packs containing 1 or 4 tablets.

Marketing Authorization Holder and Manufacturer:

National Pharmaceutical Industries Co. SAOG, P.O Box 120, Postal Code 124

Rusayl, Muscat, Sultanate of Oman


This leaflet was last revised in 05/2014
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

الادين ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى مثبطات أنزيم فوسفوديستريس (PDE5) وهو يعمل عن طريق استرخاء الأوعية الدموية الموجودة في القضيب الذكري. مما يسمح للدم بالتدفق إلى القضيب عندما يحصل استثارة جنسية.

 

سوف يساعد الادين في الحصول على الانتصاب فقط إذا حدث هنالك تحفيز جنسي. يجب أن لاتأخذ الادين إذا لم يكن لديك مشاكل في الانتصاب. ويجب أن لا يأخذ الادين من قبل النساء.

الادين هو علاج للرجال الذين يعانون من القدرة على الانتصاب، التي يعرف أحيانا بالعجز الجنسي. وهو عندما يكون الرجل غير قادر الحصول على الانتصاب، أو الاحتفاظ الثابت بالقضيب منتصبا لفترة مناسبة للنشاط الجنسي.

لا تأخذ الادين

 

. إذا كنت تأخذ أدوية النترات ودعا، حيث ان الجمع بينهما يحتمل أن تكون خطرة بحيث تخفض ضغط الدم لدرجة خطيرة. أخبر طبيبك إذا كنت تأخذ أي من هذه الأدوية التي تعطى في كثير من الأحيان لتخفيف الذبحة الصدرية (أو"ألم في الصدر"). إذا كنت غير متأكد، أسال طبيبك أو الصيدلي.

. إذا كنت تستخدم أي من الأدوية المعروفة باسم مانخات أكسيد النتريك مثل الأميلل تريت تحت اللسان باعتباره قد يؤدي الثنان معا إلى خفض خطير في ضغط الدم لديك.

.إذا كنت تشكو من حساسية (الحساسية) لسيلدنافيل أو أي من المكونات الأخرى للالادين.

.إذا كان لديك بعض أمراض العيون الوراثية (مثل التهاب الشبكية الصباغي).

.إذا كنت في أي وقت مضى عانيت من فقدان الرؤية بسبب غير الشرياني العصبي الأمامي الدماغية (naion)

 

مراعاة التعليمات الخاصة عن تناول الادين

 

أخبر طبيبك

.إذا كان لديك فقر الدم المنجلي (خلل في خلايا الدم الحمراء)، أو سرطان الدم (سرطان خلايا الدم)، المايلوما المتعددة (سرطان نخاع العظام)

.إذا كان لديك تشوه في القضيب أو مرض البايرونيس.

.إذا كان لديك مشاكل في قلبك. يجب على طبيبك في هذه الحالة أن يحقق بعناية ما إذا كان قلبك يمكن أن يتحمل عبئا إضافيا من ممارسة الجنس.

.إذا كان لديك حاليا قرحة في المعدة، أو مشكلة النزيف (مثل الناعور).

.إذا واجهت انخفاض مفاجئ أو فقدان الرؤية، وجب التوقف عن تناول الادين و الاتصال بطبيبك على الفور.

يجب عدم استخدام الادين مع أي العلاجات الأخرى لعدم القدرة على الانتصاب سواء عن طريق الفم أو الموضعية.

 

اعتبارات خاصة للأطفال والمراهقين.

لاينبغي أن يعطى الادين للأفراد الذين تقل أعمارهم عن 18 عاما

اعتبارات خاصة للمرضى الذين يعانون مشاكل في الكلى أو الكبد

يجب عليك إخبار الطبيب إذا كان لديك مشاكل في الكبد أو الكلى. طبيبك قد يقرر أقل جرعة لك.

 

تناول أدوية أخرى

يرجى إخبار الطبيب أو الصيدلي إذا كنت تأخذ أو اخذت مؤخرا أدوية أخرى، بما في ذلك الأدوية التي تم الحصول عليها بدون وصفة طبية.

قد تتداخل مع أقراص الادين بعض الأدوية، خصوصا تلك المستخدمه لعلاج ألم في الصدر. في الحالة الطبية الطارئة، ينبغي لك أن تخبر أي مختص يعالج حالتك إذا كنت قد اتخذت الادين ومتى فعلت ذلك، لا تأخذ الادين مع أدوية أخرى مالم يخبرك طبيبك انه بامكانك ذلك. يجب ان لاتأخذ الادين إذا كنت تأخذ أدوية النترات كما أن الجمع بين هذه المنتجات قد يسبب انخفاضا محتملا في ضغط الدم والذي قد يكون خطرة لديك. أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تأخذ أي من هذه الأدوية التي غالبا ماتستخدم للتخفيف من الذبحة الصدرية (أو "ألم في الصدر").

يجب أن لاتأخذ الادين إذا كنت تستخدم أي من الأدوية المعروفة باسم مانحات أكسيد النتريك مثل الأميل نتريت حبوب ماتحت اللسان كما ان الجمع بينهما قد يؤدي أيضا إلى انخفاض محتمل في ضغط الدم لديك والذي قد يكون خطرا.

 

إذا كنت تأخذ أدوية تعرف باسم مثبطات الأنزيم البروتيني، مثل لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية، فإن طبيبك قد يبدأ لك بأقل جرعة (25 ملغم) من الادين.قد يعاني بعض المرضى الذين يأخذون علاج مانعات مستقبلات ألفا لعلاج ارتفاع ضغط الدم أو تضخم البروستاتا من الدوخة أو الدوار الخفيف التي قد تكون ناجمة عن انخفاض ضغط الدم عند الجلوس أو الوقوف بسرعة، شهدت بعض الحالات المرضى الذين يعانون من هذه الأعراض عن اخذ الادين مع مانعات مستقبلات ألفا. هذه عادة الأكثر احتمالا أن يحدث في غضون 4 ساعات بعد تناول الادين. من أجل الحد من احتمال حدوث هذه الأعراض، يجب أن يكون المريض على جرعة يومية منتظمة من مانعات مستقبلات ألفا قبل البدء الادين.

 

طبيبك قد يبدأ لك بأقل جرعة (25 ملغم) من الادين.

 

أخذ الادين مع الطعام والشراب

يمكن اخذ الادين مع أو بدون الطعام. ومع ذلك، قد تجد أن الادين قد يحتاج وقتا أطول لبدء العمل إذا كنت تناولتة مع وجبة ثقيلة.

شرب الكحول يمكن أن يضر مؤقتا بقدرتك على الحصول على الانتصاب، للحصول على الفائدة القصوى من الدواء، وينصح بعدم شرب كميات كبيرة من الكحول قبل اخذ الادين.

الحمل والرضاعة الطبيعية

لايستخدم الادين من قبل النساء

القيادة واستخدام الآليات

يمكن للالادين أن يسبب دوخة ويمكن أن يؤثر على الرؤية. يجب أن تكون على بينة حول كيفية التعامل مع الادين قبل القيادة أو استخدام الآلات.

معلومات مهمة عن بعض مكونات الادين

إذا قيل لك من قبل الطبيب أن لديك عدم التحمل لبعض السكريات، مثل اللاكتوز، اتصل بطبيبك قبل اخذ الادين.

https://localhost:44358/Dashboard

دائما يأخذ الادين كما وصفه طبيبك لك. يجب عليك مراجعة الطبيب أو الصيدلي إذا كنت غير متأكد. الجرعة المعتادة في البداية هي 50 ملغ.

يجب أن لاتأخذ الادين أكثر من مرة في اليوم.

يجب أن تأخذ الادين قبل حوالي ساعة واحدة من الوقت الذي تخطط ممارسة الجنس فيه. ابتلع القرص بأكمله مع كوب من الماء. إذا كان لديك انطباع أن تأثير الادين قوية جدا أو ضعيفة جدا، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي.

الادين سوف يساعد بالحصول على الانتصاب إذا كنت محفز جنسيا فقط. مقد الوقت الذي يأخذه ليعمل الادين يختلف من شخص لآخر، ولكنها عادة ماتستغرق بين نصف ساعة وساعة واحدة. قد تجد ان الادين يحتاج وقت أطول في العمل إذا كنت تناولته بعد أو مع وجبة ثقيلة. إذا شعرت أن الادين لايساعدك على الحصول على الانتصاب، أو إذا الانتصاب لايستمر لفترة كافية بالنسب لك لإكمال الجماع يجب إخبار الطبيب بذلك. يجب عدم استخدام الادين أكثر من مرة في اليوم.

إذا كنت تأخذ أكثر مما يجب الادين:

قد تواجة زيادة في الآثار الجانبية وشدتها. جرعات أعلى من 100 ملغ لايوجد فيها زيادة في للفعالية. يجب أن لاتستخدم أكثر من أقراص التي وصفها الطبيب لك. اتصل بطبيبك حالا إذا كنت أخذت أقراص أكثر مما يجب. إذا كان لديك أي أسئلة أخرى عن استخدام هذا الدواء، إسأل طبيبك أو الصيدلي.

مثل جميع الأدوية، يمكن أن يتسبب الادين في آثار جانبية على الرغم من أن الجميع لايحصل عليه. الآثار الجانبية المبلغ عنها مع استخدام الادين عادة ماتكون خفيفة الى معتدلة وذات مدة قصيرة.

إذا كان لديك الآم في الصدر أثناء أو بعد الجماع:

-        ارتفع إلى وضع شبة الجلوس وحاول الحصول على الاسترخاء

-        لاتستخدم النترات لعلاج الألم صدرك

-        اتصل بطبيبك على الفور

 

يمكن لجميع الأدوية بما في ذلك الادين أن تسبب الحساسية. يجب عليك الاتصال بطبيبك على الفور إذا كنت تواجه أي من الأعراض التالية بعد أخذ الادين: الأزيز فجأه، وصعوبة في التنفس أو دوار، وتورم في الأجفان والوجه والشفاه أو الحلق.

تم الإبلاغ عن الانتصاب لفترات طويلة ومؤلمة أحيانا بعد أخذ الادين. إذا كان لديك انتصاب استمر لأكثر من 4 ساعات، يجب عليك الاتصال الطبيب فورا ومراجعة قسم الطوارئ إذا كنت تعاني من انخفاض مفاجئ أو فقدان الرؤية، توقف عن تناول الادين واتصل بطبيبك على الفور.

 

ومن الآثار الجانبية الشائعة جدا (من المحتمل أن يحدث في أكثر من 1 من كل 10 مرضى) هو الصداع.

الآثار الجانبية شيوعا (من المحتمل أن يحدث في 1 إلى 10 مريضا في 100): احمرار الوجه وعسر الهضم، والآثار على رؤية (بما في ذلك لو الصبغة لحساسية الضوء الرؤية، عدم وضوح الرؤية أو الحدة انخفاض الرؤية) انسداد الأنف والدوخة

الآثار الجانبية غير شائعة (من المحتمل أن يحدث في 1 إلى 10 مريضا في 1000)مايلي: الطفح الجلدي القيء الجلد، وحدوث نزيف في جدار ماخلف العين، عيون محتقن بالدم/احمرار العينين، ألم في العين، الرؤية المزدوجة، والإحساس غير طبيعي في العين، وعدم انتظام أو سرعة ضربات القلب، الآم في العضلات والشعور بالنعاس، انخفاض حاسة اللمس، والدوار، وطنين في الأذنين، والغثيان، وجفاف الفم، ألم في الصدر والشعور بالتعب.

الآثار الجانبية ناردة (من المحتمل أن يحدث في 1 إلى 10 مريضا في 10000)مايلي: ارتفاع ضغط الدم، وانخفاض ضغط الدم، وإغماء، والسكتة الدماغية، ونزيف الأنف المفاجئ انخفاض وفقدان السمع، وذكرت آثار جانبية إضافية من تجربة ما بعد التسويق مايلي: ضربات القلب بعنف، ألم في الصدر، والموت المفاجئ، أو نوبة قلبية مؤقتة انخفاض تدفق الدم إلى أجزاء من المخ.

 

كان معظم هؤلاء الرجال يعانون من مشاكل في القلب قبل اخذ هذا الدواء. فإنه ليس من الممكن تحديد ما إذا كانت هنالك صلة مباشرة لهذه الأحداث بالادين.

كما تم حالات النوبات أو التشنجات وتفاعلات جلدية خطيرة تتميز بالطفح الجلدي، البثور، تقشير الجلد والألم التي تتطلب عناية فورية للأنباء.

إذا كان أي من الآثار الجانبية جدية، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية غير المدرجة في هذه النشرة يرجى إخبار الطبيب بذلك

احفظه بعيدا عن متناول الأطفال

لاتقم بتخزين بدرجة حرارة أعلى من 30° درجة مئوية. بعيدا عن الضوء والرطوبة. لاتستخدم الادين بعد انتهاء تاريخ الصلاحية التي تنص على الكرتون.

تاريخ انتهاء يشير إلى اليوم الأخير من الشهر. يجب أن لا يتم التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد مطلوبة. وسوف تساعد هذه التدابير لحماية البيئة

المادة النشيطة هي سيلدنافيل (كملح سترات)

المكونات الأخرى هي: الأساسية اللوحي: السليلوز الجريزوفوفلين، فوسفات الكالسيوم الهيدروجين (اللامائية) والصوديوم croscarmellose، ستيرات المغنيسيوم

معطف الفيلم: hypromellose، وثنائي أكسيد التيتانيوم (E171)، اللاكتوز، ثلاثي الأستين، نيلي اللون القرمزي والألومنيوم البحيرة (E132).

أقراص الادين 25 ملغم: أزرق اللون البيضاوي أو ماسي الشكل، أقراص مغلفة غشائيا، واملس على كلا الجانبين.

أقراص الادين 50 ملغم: أزرق اللون البيضاوي أو ماسي الشكل، أقراص مغلفة غشائيا، واملس على كلا الجانبين.

أقراص الادين 100 ملغم: أزرق اللون، مستطيل الشكل، أقراص مغلفة غشائيا، واملس على كلا الجانبين.

 

العبوة: يتم توفير الأقراص في عبوة تحتوي على قرص أو 4 أقراص.

الشركة المصنعة ومالك حق التسويق:

الشركة الوطنية للصناعات الدوائية (ش م ع ع)، صندوق بريد 120، الرمز البريدي 124

الرسيل، مسقط سلطنة عمان 

تمت مراجعة هذه النشرة في 05/2014
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Aladin 25

Each film coated tablet contains Sildenafil Citrate equivalent to Sildenafil 25 mg

Blue coloured, oval diamond shaped, film coated tablet, plain on both sides.

Treatment of men with erectile dysfunction, which is the inability to achieve or maintain a penile erection sufficient for satisfactory sexual performance.

In order for ALADIN to be effective, sexual stimulation is required.


For oral use.
Use in adults
The recommended dose is 50mg taken as needed approximately one hour before sexual activity.
Based on efficacy and toleration, the dose may be increased to 100mg or decreased to 25mg. The maximum recommended dose is 100 mg. The maximum recommended dosing frequency is once per day. If ALADIN is taken with food, the onset of activity may be delayed compared to the fasted state (see Section 5.2).

Use in the elderly

Dosage adjustments are not required in elderly patients.

Use in patients with impaired renal function

The dosing recommendations described in “Use in adults” apply to patients with mild to moderate renal impairment (creatinine clearance = 30-80 ml/min).

Since Sildenafil clearance is reduced in patients with severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/min) a 25mg dose should be considered. Based on efficacy and toleration, the dose may be increased to 50mg and 100mg

Use in patients with impaired hepatic function
Since sildenafil clearance is reduced in patients with hepatic impairment (e.g. cirrhosis) a 25mg dose should be considered. Based on efficacy and toleration, the dose may be increased to 50mg
and 100mg.
Use in children and adolescents
ALADIN is not indicated for individuals below 18 years of age.
Use in patients using other medicines
With the exception of ritonavir for which co-administration with sildenafil is not advised (see Section 4.4) a starting dose of 25mg should be considered in patients receiving concomitant treatment with CYP3A4 inhibitors (see Section 4.5).

In order to minimise the potential for developing postural hypotension, patients should be stable on alpha-blocker therapy prior to initiating sildenafil treatment. In addition, initiation of sildenafil at a dose of 25 mg should be considered


Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. Consistent with its known effects on the nitric oxide/cyclic guanosine monophosphate (cGMP) pathway (see Section 5.1), sildenafil was shown to potentiate the hypotensive effects of nitrates, and its co-administration with nitric oxide donors (such as amyl nitrite) or nitrates in any form is therefore contraindicated. Agents for the treatment of erectile dysfunction, including sildenafil, should not be used in men for whom sexual activity is inadvisable (e.g. patients with severe cardiovascular disorders such as unstable angina or severe cardiac failure). ALADIN is contraindicated in patients who have loss of vision in one eye because of nonarteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), regardless of whether this episode was in connection or not with previous PDE5 inhibitor exposure (see section 4.4). The safety of sildenafil has not been studied in the following sub-groups of patients and its use is therefore contraindicated: severe hepatic impairment, hypotension (blood pressure < 90/50 mmHg), recent history of stroke or myocardial infarction and known hereditary degenerative retinal disorders such as retinitis pigmentosa (a minority of these patients have genetic disorders of retinal phosphodiesterases).

A medical history and physical examination should be undertaken to diagnose erectile dysfunction and determine potential underlying causes, before pharmacological treatment is considered.

Prior to initiating any treatment for erectile dysfunction, physicians should consider the cardiovascular status of their patients, since there is a degree of cardiac risk associated with sexual activity. Sildenafil has vasodilator properties, resulting in mild and transient decreases in blood pressure (see Section 5.1). Prior to prescribing sildenafil, physicians should carefully consider whether their patients with certain underlying conditions could be adversely affected by such vasodilatory effects, especially in combination with sexual activity. Patients with increased susceptibility to vasodilators include those with left ventricular outflow obstruction (e.g., aortic stenosis, hypertrophic obstructive cardiomyopathy), or those with the rare syndrome of multiple system atrophy manifesting as severely impaired autonomic control of blood pressure

ALADIN potentiates the hypotensive effect of nitrates (see Section 4.3).

Serious cardiovascular events, including myocardial infarction, unstable angina, sudden cardiac death, ventricular arrhythmia, cerebrovascular haemorrhage, transient ischaemic attack, hypertension and hypotension have been reported post-marketing in temporal association with the use of ALADIN. Most, but not all, of these patients had pre-existing cardiovascular risk factors. Many events were reported to occur during or shortly after sexual intercourse and a few were reported to occur shortly after the use of ALADIN without sexual activity. It is not possible to determine whether these events are related directly to these factors or to other factors.

Agents for the treatment of erectile dysfunction, including sildenafil, should be used with caution in patients with anatomical deformation of the penis (such as angulation, cavernosal fibrosis or Peyronie's disease), or in patients who have conditions which may predispose them to priapism (such as sickle cell anaemia, multiple myeloma or leukaemia).

The safety and efficacy of combinations of sildenafil with other treatments for erectile dysfunction have not been studied. Therefore the use of such combinations is not recommended.

Visual defects and cases of non-arteritic anterior ischaemic optic neuropathy have been reported in connection with the intake of sildenafil and other PDE5 inhibitors. The patient should be advised that in case of sudden visual defect, he should stop taking ALADIN and consult a physician immediately (see section 4.3).

Co-administration of sildenafil with ritonavir is not advised (see Section 4.5).

Caution is advised when sildenafil is administered to patients taking an alpha-blocker, as the coadministration may lead to symptomatic hypotension in a few susceptible individuals (see Section 4.5). This is most likely to occur within 4 hours post sildenafil dosing. In order to minimise the potential for developing postural hypotension, patients should be hemodynamically stable on alpha-blocker therapy prior to initiating sildenafil treatment. Initiation of sildenafil at a dose of 50 mg should be considered (see Section 4.2). In addition, physicians should advise patients what to do in the event of postural hypotensive symptoms.

Studies with human platelets indicate that sildenafil potentiates the antiaggregatory effect of sodium nitroprusside in vitro. There is no safety information on the administration of sildenafil to patients with bleeding disorders or active peptic ulceration. Therefore sildenafil should be administered to these patients only after careful benefit-risk assessment.

The film coating of the ALADIN tablet contains lactose. ALADIN should not be administered to men with rare hereditary problems of galactose intolerance, Lapp lactase deficiency or glucosegalactose malabsorption.

ALADIN is not indicated for use by women.


Effects of other medicinal products on sildenafil

In vitro studies:

Sildenafil metabolism is principally mediated by the cytochrome P450 (CYP) isoforms 3A4 (major route) and 2C9 (minor route). Therefore, inhibitors of these isoenzymes may reduce sildenafil clearance.

In vivo studies:

Population pharmacokinetic analysis of clinical trial data indicated a reduction in sildenafil clearance when co-administered with CYP3A4 inhibitors (such as ketoconazole, erythromycin, cimetidine). Although no increased incidence of adverse events was observed in these patients, when sildenafil is administered concomitantly with CYP3A4 inhibitors, a starting dose of 50mg should be considered.

Co-administration of the HIV protease inhibitor ritonavir, which is a highly potent P450 inhibitor, at steady state (500mg twice daily) with sildenafil (100mg single dose) resulted in a 300% (4-fold) increase in sildenafil Cmax and a 1,000% (11-fold) increase in sildenafil plasma AUC. At 24 hours, the plasma levels of sildenafil were still approximately 200ng/ml, compared to approximately 5ng/ml when sildenafil was administeredalone. This is consistent with ritonavir's marked effects on a broad range of P450 substrates. Sildenafil had no effect on ritonavir pharmacokinetics. Based on these pharmacokinetic results co-administration of sildenafil with ritonavir is not advised (see Section 4.4) and in any event the maximum dose of sildenafil should under no circumstances exceed 50mg within 48 hours.

Co-administration of the HIV protease inhibitor saquinavir, a CYP3A4 inhibitor, at steady state (1200mg three times a day) with sildenafil (100mg single dose) resulted in a 140% increase in sildenafil Cmax and a 210% increase in sildenafil AUC. Sildenafil had no effect on saquinavir pharmacokinetics (see Section 4.2). Stronger CYP3A4 inhibitors such as ketoconazole and itraconazole would be expected to have greater effects.

When a single 100mg dose of sildenafil was administered with erythromycin, a specific CYP3A4 inhibitor, at steady state (500mg twice daily for 5 days), there was a 182% increase in sildenafil systemic exposure (AUC). In normal healthy male volunteers, there was no evidence of an effect of azithromycin (500mg daily for 3 days) on the AUC, Cmax, Tmax, elimination rate constant, or subsequent half-life of sildenafil or its principal circulating metabolite. Cimetidine (800mg), a cytochrome P450 inhibitor and non-specific CYP3A4 inhibitor, caused a 56% increase in plasma sildenafil concentrations when co-administered with sildenafil (50mg) to healthy volunteers.

Grapefruit juice is a weak inhibitor of CYP3A4 gut wall metabolism and may give rise to modest increases in plasma levels of sildenafil.

Single doses of antacid (magnesium hydroxide/aluminium hydroxide) did not affect the bioavailability of sildenafil.

Although specific interaction studies were not conducted for all medicinal products, population pharmacokinetic analysis showed no effect of concomitant medication on sildenafil pharmacokinetics when grouped as CYP2C9 inhibitors (such as tolbutamide, warfarin, phenytoin), CYP2D6 inhibitors (such as selective serotonin reuptake inhibitors, tricyclic antidepressants), thiazide and related diuretics, loop and potassium sparing diuretics, angiotensin converting enzyme inhibitors, calcium channel blockers, beta-adrenoreceptor antagonists or inducers of CYP450 metabolism (such as rifampicin, barbiturates).

Nicorandil is a hybrid of potassium channel activator and nitrate. Due to the nitrate component it has the potential to have serious interaction with sildenafil.

Effects of sildenafil on other medicinal products

In vitro studies:

Sildenafil is a weak inhibitor of the cytochrome P450 isoforms 1A2, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 and 3A4 (IC50 >150 μM). Given sildenafil peak plasma concentrations of approximately 1 μM after recommended doses, it is unlikely that ALADIN will alter the clearance of substrates of these isoenzymes.

There are no data on the interaction of sildenafil and non-specific phosphodiesterase inhibitors such as theophylline or dipyridamole.

In vivo studies:

Consistent with its known effects on the nitric oxide/cGMP pathway (see Section 5.1), sildenafil was shown to potentiate the hypotensive effects of nitrates, and its co-administration with nitric oxide donors or nitrates in any form is therefore contraindicated (see Section 4.3).

Concomitant administration of sildenafil to patients taking alpha-blocker therapy may lead to symptomatic hypotension in a few susceptible individuals. This is most likely to occur within 4 hours post sildenafil dosing (see Sections 4.2 and 4.4). In three specific drug-drug interaction studies, the alpha-blocker doxazosin (4 mg and 8 mg) and sildenafil (25 mg, 50 mg, or 100 mg) were administered simultaneously to patients with benign prostatic hyperplasia (BPH) stabilized on doxazosin therapy. In these study populations, mean additional reductions of supine blood pressure of 7/7 mmHg, 9/5 mmHg, and 8/4 mmHg, and mean additional reductions of standing

blood pressure of 6/6 mmHg, 11/4 mmHg, and 4/5 mmHg, respectively, were observed. When sildenafil and doxazosin were administered simultaneously to patients stabilized on doxazosin therapy, there were infrequent reports of patients who experienced symptomatic postural hypotension. These reports included dizziness and light-headedness, but not syncope.

No significant interactions were shown when sildenafil (50mg) was co-administered with tolbutamide (250mg) or warfarin (40mg), both of which are metabolised by CYP2C9.

Sildenafil (50mg) did not potentiate the increase in bleeding time caused by acetyl salicylic acid (150mg).

Sildenafil (50mg) did not potentiate the hypotensive effects of alcohol in healthy volunteers with mean maximum blood alcohol levels of 80 mg/dl.

Pooling of the following classes of antihypertensive medication; diuretics, beta-blockers, ACE inhibitors, angiotensin II antagonists, antihypertensive medicinal products (vasodilator and centrally-acting), adrenergic neurone blockers, calcium channel blockers and alpha-adrenoceptor blockers, showed no difference in the side effect profile in patients taking sildenafil compared to placebo treatment. In a specific interaction study, where sildenafil (100mg) was co-administered with amlodipine in hypertensive patients, there was an additional reduction on supine systolic blood pressure of 8 mmHg. The corresponding additional reduction in supine diastolic blood pressure was 7 mmHg. These additional blood pressure reductions were of a similar magnitude to those seen when sildenafil was administered alone to healthy volunteers (see Section 5.1).

Sildenafil (100mg) did not affect the steady state pharmacokinetics of the HIV protease inhibitors, saquinavir and ritonavir, both of which are CYP3A4 substrates.


Pregnancy Category B:

ALADIN is not indicated for use by women.
No relevant adverse effects were found in reproduction studies in rats and rabbits following oral administration of sildenafil.


No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed. As dizziness and altered vision were reported in clinical trials with sildenafil, patients should be a ware of how they react to ALADIN, before driving or operating machinery.


The safety profile of ALADIN is based on 8691 patients who received the recommended dosing regimen in 67 placebo-controlled clinical studies. The most commonly reported adverse reactions in clinical studies among sildenafil treated patients were headache, flushing, dyspepsia, visual disorders, nasal congestion, dizziness and visual colour distortion.

Adverse reactions from post-marketing surveillance has been gathered covering an estimated period>9 years. Because not all adverse reactions are reported to the Marketing Authorisation Holder and included in the safety database, the frequencies of these reactions cannot be reliably determined.

In the table below all medically important adverse reactions, which occurred in clinical trials at an incidence greater than placebo are listed by system organ class and frequency (very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to ,1/1,000).

In addition, the frequency of medically important adverse reactions reported from post-marketing experience is included as not known.

Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.

Table 1: Medically important adverse reactions reported at an incidence greater than placebo in controlled clinical studies and medically important adverse reactions reported through post-marketing surveillance

*Ear disorders: Sudden deafness. Sudden decrease or loss of hearing has been reported in a small number of post-marketing and clinical trial cases with the use of all PDE5 inhibitors, including sildenafil.


In single dose volunteer studies of doses up to 800mg, adverse reactions were similar to those seen at lower doses, but the incidence rates and severities were increased. Doses of 200mg did not result in increased efficacy but the incidence of adverse reactions (headache, flushing, dizziness, dyspepsia, nasal congestion, altered vision) was increased.

In cases of overdose, standard supportive measures should be adopted as required. Renal dialysis is not expected to accelerate clearance as sildenafil is highly bound to plasma proteins and not eliminated in the urine.


Pharmacotherapeutic group: Drugs used in erectile dysfunction. ATC Code: G04B E03.

Sildenafil is an oral therapy for erectile dysfunction. In the natural setting, i.e. with sexual stimulation, it restores impaired erectile function by increasing blood flow to the penis

The physiological mechanism responsible for erection of the penis involves the release of nitric oxide (NO) in the corpus cavernosum during sexual stimulation. Nitric oxide then activates the enzyme guanylate cyclase, which results in increased levels of cyclic guanosine monophosphate (cGMP), producing smooth muscle relaxation in the corpus cavernosum and allowing inflow of blood.

Sildenafil is a potent and selective inhibitor of cGMP specific phosphodiesterase type 5 (PDE5) in the corpus cavernosum, where PDE5 is responsible for degradation of cGMP. Sildenafil has a peripheral site of action on erections. Sildenafil has no direct relaxant effect on isolated human corpus cavernosum but potently enhances the relaxant effect of NO on this tissue. When the NO/cGMP pathway is activated, as occurs with sexual stimulation, inhibition of PDE5 by sildenafil results in increased corpus cavernosum levels of cGMP. Therefore sexual stimulation is required in order for sildenafil to produce its intended beneficial pharmacological effects.

Studies in vitro have shown that sildenafil is selective for PDE5, which is involved in the erection process. Its effect is more potent on PDE5 than on other known phosphodiesterases. There is a 10-fold selectivity over PDE6 which is involved in the phototransduction pathway in the retina. At maximum recommended doses, there is an 80-fold selectivity over PDE1, and over 700-fold over PDE 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10 and 11. In particular, sildenafil has greater than 4,000-fold selectivity for PDE5 over PDE3, the cAMP-specific phosphodiesterase isoform involved in the control of cardiac contractility.

Two clinical studies were specifically designed to assess the time window after dosing during which sildenafil could produce an erection in response to sexual stimulation. In a penile plethysmography (RigiScan) study of fasted patients, the median time to onset for those who obtained erections of 60% rigidity (sufficient for sexual intercourse) was 50 minutes (range 12- 37 minutes) on sildenafil. In a separate RigiScan study, sildenafil was still able to produce an erection in response to sexual stimulation 4-5 hours post-dose.

Sildenafil causes mild and transient decreases in blood pressure which, in the majority of cases, do not translate into clinical effects. The mean maximum decreases in supine systolic blood pressure following 100mg oral dosing of sildenafil was 8.4 mmHg. The corresponding change in supine diastolic blood pressure was 5.5 mmHg. These decreases in blood pressure are consistent with the vasodilatory effects of sildenafil, probably due to increased cGMP levels in vascular smooth muscle. Single oral doses of sildenafil up to 100mg in healthy volunteers produced no clinically relevant effects on ECG.

In a study of the hemodynamic effects of a single oral 100mg dose of sildenafil in 14 patients with severe coronary artery disease (CAD) (>70% stenosis of at least one coronary artery), the mean resting systolic and diastolic blood pressures decreased by 7% and 6% respectively compared to baseline. Mean pulmonary systolic blood pressure decreased by 9%. Sildenafil showed no effect on cardiac output, and did not impair blood flow through the stenosed coronary arteries.

No clinical relevant differences were demonstrated in time to limiting angina for sildenafil when compared with placebo in a double blind, placebo controlled exercise stress trial in 144 patients with erectile dysfunction and chronic stable angina, who were taking on a regular basis antianginal medications (except nitrates).

Mild and transient differences in colour discrimination (blue/green) were detected in some subjects using the Farnsworth-Munsell 100 hue test at 1 hour following a 100mg dose, with no effects evident after 2 hours post-dose. The postulated mechanism for this change in colour discrimination is related to inhibition of PDE6, which is involved in the phototransduction cascade of the retina. Sildenafil has no effect on visual acuity or contrast sensitivity. In a small size placebo-controlled study of patients with documented early age-related macular degeneration (n=9), sildenafil (single dose, 100mg) demonstrated no significant changes in visual tests conducted (visual acuity, Amsler grid, colour discrimination simulated traffic light, Humphrey perimeter and photostress).

There was no effect on sperm motility or morphology after single 100mg oral doses of sildenafil in healthy volunteers.

Further information on clinical trials

In clinical trials sildenafil was administered to more than 8000 patients aged 19-87. The following patient groups were represented: elderly (19.9%), patients with hypertension (30.9%), diabetes mellitus (20.3%), ischaemic heart disease (5.8%), hyperlipidaemia (19.8%), spinal cord injury (0.6%), depression (5.2%), transurethral resection of the prostate (3.7%), radical prostatectomy (3.3%). The following groups were not well represented or excluded from clinical trials: patients with pelvic surgery, patients post-radiotherapy, patients with severe renal or hepatic impairment and patients with certain cardiovascular conditions (see Section 4.3).

In fixed dose studies, the proportions of patients reporting that treatment improved their erections were 62% (25mg), 74% (50mg) and 82% (100mg) compared to 50% on placebo. In controlled clinical trials, the discontinuation rate due to sildenafil was low and similar to placebo.

Across all trials, the proportion of patients reporting improvement on sildenafil were as follows: psychogenic erectile dysfunction (84%), mixed erectile dysfunction (77%), organic erectile dysfunction (68%), elderly (67%), diabetes mellitus (59%), ischaemic heart disease (69%), hypertension (68%), TURP (61%), radical prostatectomy (43%), spinal cord injury (83%), depression (75%). The safety and efficacy of sildenafil was maintained in long term studies


Absorption

Sildenafil is rapidly absorbed. Maximum observed plasma concentrations are reached within 30 to 120 minutes (median 60 minutes) of oral dosing in the fasted state. The mean absolute oral bioavailability is 41% (range 50-63%). After oral dosing of sildenafil AUC and Cmax increase in proportion with dose over the recommended dose range (50-100mg).

When sildenafil is taken with food, the rate of absorption is reduced with a mean delay in Tmax of 60 minutes and a mean reduction in Cmax of 29%.

Distribution

The mean steady state volume of distribution (Vd) for sildenafil is 105 l, indicating distribution into the tissues. After a single oral dose of 100 mg, the mean maximum total plasma concentration of sildenafil is approximately 440 ng/ml (CV 40%). Since sildenafil (and its major circulating N-desmethyl metabolite) is 96% bound to plasma proteins, this results in the mean maximum free plasma concentration for sildenafil of 18 ng/ml (38 nM). Protein binding is independent of total drug concentrations.

In healthy volunteers receiving sildenafil (100mg single dose), less than 0.0002% (average 188ng) of the administered dose was present in ejaculate 90 minutes after dosing.

Metabolism

Sildenafil is cleared predominantly by the CYP3A4 (major route) and CYP2C9 (minor route) hepatic microsomal isoenzymes. The major circulating metabolite results from N-demethylation of sildenafil. This metabolite has a phosphodiesterase selectivity profile similar to sildenafil and an in vitro potency for PDE5 approximately 50% that of the parent drug. Plasma concentrations of this metabolite are approximately 40% of those seen for sildenafil. The N-desmethyl metabolite is further metabolised, with a terminal half life of approximately 4 h.

Elimination

The total body clearance of sildenafil is 41 l/h with a resultant terminal phase half life of 3-5 h. After either oral or intravenous administration, sildenafil is excreted as metabolites predominantly in the faeces (approximately 80% of administered oral dose) and to a lesser extent in the urine (approximately 13% of administered oral dose).

Pharmacokinetics in special patient groups

Elderly

Healthy elderly volunteers (65 years or over) had a reduced clearance of sildenafil, resulting in approximately 90% higher plasma concentrations of sildenafil and the active N-desmethyl metabolite compared to those seen in healthy younger volunteers (18-45 years). Due to agedifferences in plasma protein binding, the corresponding increase in free sildenafil plasma concentration was approximately 40%.

Renal insufficiency

In volunteers with mild to moderate renal impairment (creatinine clearance = 30-80 ml/min), the pharmacokinetics of sildenafil were not altered after receiving a 50mg single oral dose. The mean AUC and Cmax of the N-desmethyl metabolite increased 126% and 73% respectively, compared to age-matched volunteers with no renal impairment. However, due to high intersubject variability, these differences were not statistically significant. In volunteers with severe renal impairment (creatinine clearance < 30 ml/min), sildenafil clearance was reduced, resulting in mean increases in AUC and Cmax of 100% and 88% respectively compared to age-matched volunteers with no renal impairment. In addition, N-desmethyl metabolite AUC and Cmax values were significantly increased 79% and 200% respectively.

Hepatic insufficiency

In volunteers with mild to moderate hepatic cirrhosis (Child-Pugh A and B) sildenafil clearance was reduced, resulting in increases in AUC (84%) and Cmax (47%) compared to age-matched volunteers with no hepatic impairment. The pharmacokinetics of sildenafil in patients with severely impaired hepatic function have not been studied. 


Non-clinical data revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, and toxicity to reproduction.


Microcrystalline Cellulose pH 101
Microcrystalline Cellulose pH 102
Dicalcium Phosphate Anhydrous
Lactose monohydrate (Tablettose 80)
Corn starch 1500
Cross Carmellose Sodium
Magnesium Stearate
Colloidal Silicon Dioxide
Pharmacoat 603 (Hypromellose)
Titanium Dioxide
Talc
PEG 6000 (Macrogol 600)
Indigocarmine lake
Purified Water


Not applicable


3 years

Store below 30ºC. Protect from light & moisture.


Aladin 25 is packed as 4 tablets / blister of PVDC/PE coated PVC blister foil backed with printed Aluminium foil.


No special requirements


National Pharmaceutical Industries Co. (SAOG) P.O Box 120 Postal Code 124 Rusayl, Sultanate of Oman

.
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية