برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Invanz contains ertapenem which is an antibiotic of the beta-lactam group. It has the ability to kill a wide range of bacteria (germs) that cause infections in various parts of the body.

Invanz can be given to persons 3 months of age and older. Treatment:

Your doctor has prescribed Invanz  because you or your child has one (or more) of the following

types of infection:

·                Infection in the abdomen

·                Infection affecting the lungs (pneumonia)

·                Gynaecological infections

·                Skin infections of the foot in diabetic patients.

 

Prevention:

·                Prevention of surgical site infections in adults following surgery of the colon or rectum.


1.              Do not use Invanz

-                 if you are allergic to the active substance (ertapenem) or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)

-                 if you are allergic to antibiotics such as penicillins, cephalosporins or carbapenems (which are used to treat various infections).

 

Warnings and precautions

Talk to your doctor, nurse or pharmacist before taking Invanz .

 

During treatment, if you experience an allergic reaction (such as swelling of the face, tongue or throat, difficulty in breathing or swallowing, skin rash), tell your doctor straight away as you may need urgent medical treatment.

While antibiotics including Invanz  kill certain bacteria, other bacteria and fungi may continue to grow more than normal. This is called overgrowth. Your doctor will monitor you for overgrowth and treat you if necessary.

 

It is important that you tell your doctor if you have diarrhoea before, during or after your treatment with Invanz . This is because you may have a condition known as colitis (an inflammation of the bowel). Do not take any medicine to treat diarrhoea without first checking with your doctor.

 

Tell your doctor if you are taking medicines called valproic acid or sodium valproate (see Other medicines and Invanz below).

 

Tell your doctor about any medical condition you have or have had including:

-                 Kidney disease. It is particularly important that your doctor knows if you have kidney disease and whether you undergo dialysis treatment.

-                 Allergies to any medicines, including antibiotics

-                 Central nervous system disorders, such as localized tremors, or seizures.

 

Children and adolescents (3 months to 17 years of age)

Experience with Invanz is limited in children less than two years of age. In this age group your doctor will decide on the potential benefit of its use. There is no experience in children under 3 months of age.

 

Other medicines and Invanz

Always tell your doctor about all medicines that you are taking or plan to take, including those obtained without a prescription.

 

Tell your doctor, nurse or pharmacist if you are taking medicines called valproic acid or sodium valproate (used to treat epilepsy, bipolar disorder, migraines, or schizophrenia). This is because Invanz can affect the way some other medicines work. Your doctor will decide whether you should use Invanz in combination with these other medicines.

 

Pregnancy and breast-feeding

It is important that you tell your doctor if you are pregnant or are planning to become pregnant before receiving Invanz.

Invanz has not been studied in pregnant women. Invanz should not be used during pregnancy unless your doctor decides the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.

 

It is important that you tell your doctor if you are breast-feeding or if you intend to breast-feed before receiving Invanz.

Women who are receiving Invanz should not breast-feed, because it has been found in human milk and the breast-fed baby may therefore be affected.

 

Driving and using machines

Do not drive or use any tools or machines until you know how you react to the medicine.

Certain side effects, such as dizziness and sleepiness, have been reported with Invanz, which may affect some patients’ ability to drive or operate machinery.

 

Invanz contains sodium

This medicine contains approximately 6.0 mEq (approximately 137 mg) of sodium per 1.0 g dose which should be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.


Invanz will always be prepared and given to you intravenously (into a vein) by a doctor or another healthcare professional.

The recommended dose of Invanz  for adults and adolescents 13 years of age and older is 1 gram (g) given once a day. The recommended dose for children 3 months to 12 years of age is 15 mg/kg given twice daily (not to exceed 1 g/day). Your doctor will decide how many days’ treatment you need.

 

For prevention of surgical site infections following surgery of the colon or rectum, the recommended dose of Invanz is 1 g administered as a single intravenous dose 1 hour before surgery.

 

It is very important that you continue to receive Invanz for as long as your doctor prescribes it.

 

If you are given more Invanz than you should

 

If you are concerned that you may have been given too much Invanz, contact your doctor or another healthcare professional immediately.

 

If you miss a dose of Invanz

 

If you are concerned that you may have missed a dose, contact your doctor or another healthcare professional immediately.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.

 

Adults 18 years of age and older:

 

Since the drug has been marketed, severe allergic reactions (anaphylaxis), hypersensitivity syndromes (allergic reactions including rash, fever, abnormal blood tests) have been reported. The first signs of a severe allergic reaction may include swelling of the face and/or throat. If these symptoms occur tell your doctor straight away as you may need urgent medical treatment.

 

Common (may affect up to 1 in 10 people) side effects are:

·                Headache

·                Diarrhoea, nausea, vomiting

·                Rash, itching

·                Problems with the vein into which the medicine is given (including inflammation, formation of a lump, swelling at the injection site, or leaking of fluid into the tissue and skin around the injection site)

·                Increase in platelet count

·                Changes in liver function tests

 

Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) side effects are:

·                Dizziness, sleepiness, sleeplessness, confusion, seizure

·                Low blood pressure, slow heart rate

·                Shortness of breath, sore throat

·                Constipation, yeast infection of the mouth, antibiotic-associated diarrhoea, acid regurgitation, dry mouth, indigestion, loss of appetite

·                Skin redness

·                Vaginal discharge and irritation

·                Abdominal pain, fatigue, fungal infection, fever, oedema/swelling, chest pain, abnormal taste

·                Changes in some laboratory blood and urine tests

 

Rare (may affect up to 1 in 1,000 people) side effects are:

·                Decrease in white blood cells, decrease in blood platelet count

·                Low blood sugar

·                Agitation, anxiety, depression, tremor

·                Irregular heart rate, increased blood pressure, bleeding, fast heart rate

·                Nasal congestion, cough, bleeding from the nose, pneumonia, abnormal breathing sounds, wheezing

·                Inflammation of the gall bladder, difficulty in swallowing, faecal incontinence, jaundice, liver disorder

·                Inflammation of the skin, fungal infection of the skin, skin peeling, infection of the wound after an operation

·                Muscle cramp, shoulder pain

·                Urinary tract infection, kidney impairment

·                Miscarriage, genital bleeding

·                Allergy, feeling unwell, pelvic peritonitis, changes to the white part of the eye, fainting.

·                The skin may become hard at the site of injection

·                Swelling of the skin blood vessels

 

Side effects reported with frequency not known (frequency cannot be estimated from the available data) are:

·                hallucinations

·                decreased consciousness

·                altered mental status (including aggression, delirium, disorientation, mental status changes)

·                abnormal movements

·                muscle weakness

·                unsteady walking

·                teeth staining

 

There have also been reports of changes in some laboratory blood tests.

 

If you experience raised or fluid-filled skin spots over a large area of your body, tell your doctor or nurse straight away.

 

Children and adolescents (3 months to 17 years of age):

 

Common (may affect up to 1 in 10 people) side effects are:

·                Diarrhoea

·                Diaper rash

·                Pain at the infusion site

·                Changes in white blood cell count

·                Changes in liver function tests

 

Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) side effects are:

·                Headache

·                Hot flush, high blood pressure, red or purple, flat, pinhead spots under the skin

·                Discoloured faeces, black tar-like faeces

·                Skin redness, skin rash

·                Burning, itching, redness and warmth at infusion site, redness at injection site

·                Increase in platelet count

·                Changes in some laboratory blood tests

 

Side effects reported with frequency not known (frequency cannot be estimated from the available data) are:

·                Hallucinations

·                Altered mental status (including aggression)

 

Reporting of side effects

If you get any side effects, talk to your doctor, nurse or pharmacist. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. You can also report side effects directly via The National Pharmacovigilance Centre (NPC), SFDA. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.


Keep this medicine out of the sight and reach of children.

 

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the container. The first 2 numbers indicate the month; the next 4 numbers indicate the year.

 

Store below 30°C.

Protect from light.


The active ingredient of Invanz is ertapenem 1 g.

The other ingredients are: sodium bicarbonate (0.175 g), sodium hydroxide (q.s. pH 7.5) and Water for injection, removed during lyophilisation (q.s. 5.0 ml)

 


Invanz is a white to off-white, freeze-dried powder for concentrate for solution for infusion. Solutions of Invanz range from colourless to pale yellow. Variations of colour within this range do not affect potency. Invanz is supplied in packs of 1 vial or 10 vials. Not all pack sizes may be marketed.

Marketing Authorization Holder:

Merck Sharp & Dohme Limited,

120 Moorgate, London, EC2M 6UR, United Kingdom.

Manufacturer:

Fareva Mirabel - FR Route de Marsat RIOM, Clermont Ferrand Cedex 9, 63963 FR


This leaflet was last revised in Feb 2022 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The following information is intended for medical or healthcare professionals only: Instructions of how to reconstitute and dilute INVANZ: For single use only. Preparation for intravenous administration: INVANZ must be reconstituted and then diluted prior to administration. Adult and adolescents (13 to 17 years of age) Reconstitution Reconstitute the contents of a 1 g vial of INVANZ with 10 mL of water for injection or sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution to yield a reconstituted solution of approximately 100 mg/mL. Shake well to dissolve. Dilution For a 50 mL bag of diluent: For a 1 g dose, immediately transfer contents of the reconstituted vial to a 50 mL bag of sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution; or For a 50 mL vial of diluent: For a 1 g dose, withdraw 10 mL from a 50 mL vial of sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution and discard. Transfer the contents of the reconstituted 1 g vial of INVANZ to the 50 mL vial of sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution. Infusion Infuse over a period of 30 minutes. Children (3 months to 12 years of age) Reconstitution Reconstitute the contents of a 1 g vial of INVANZ with 10 mL of water for injection or sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution to yield a reconstituted solution of approximately 100 mg/mL. Shake well to dissolve. Dilution For a bag of diluent: Transfer a volume equal to 15 mg/kg of body weight (not to exceed 1 g/day) to a bag of sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution for a final concentration of 20 mg/mL or less; or For a vial of diluent: Transfer a volume equal to 15 mg/kg of body weight (not to exceed 1 g/day) to a vial of sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution for a final concentration of 20 mg/mL or less. Infusion Infuse over a period of 30 minutes. The reconstituted solution should be diluted in sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution immediately after preparation. Diluted solutions should be used immediately. If not used immediately, in use storage times are the responsibility of the user. Diluted solutions (approximately 20 mg/mL ertapenem) are physically and chemically stable for 6 hours at room temperature (25°C) or for 24 hours at 2 to 8°C (in a refrigerator). Solutions should be used within 4 hours of their removal from the refrigerator. Do not freeze the reconstituted solutions. The reconstituted solutions should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration, whenever the container permits. Solutions of INVANZ range from colourless to pale yellow. Variations of colour within this range do not affect potency. Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements. To report any side effect(s): • Saudi Arabia: The National Pharmacovigilance Centre (NPC): SFDA Call Center: 19999 E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa Website: https://ade.sfda.gov.sa • Other GCC States: Please contact the relevant competent authority. This is a Medicament  Medicament is a product which affects your health and its consumption contrary to instructions is dangerous for you.  Follow strictly the doctor’s prescription, the method of use and the instructions of the pharmacist who sold the medicament.  The doctor and the pharmacist are the experts in medicines, their benefits and risks.  Do not by yourself interrupt the period of treatment prescribed for you.  Do not repeat the same prescription without consulting your doctor.  Keep all medicaments out of reach of children. Council of Arab Health Ministers Union of Arab Pharmacists This patient information leaflet is approved by the Saudi Food & Drug Authority.
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

 

يحتوي إنفانز على إرتابينيم وهو مضاد حيوي ينتمي لمجموعة بيتا لاكتام. إنفانز لديه القدرة على قتل مجموعة واسعة من البكتيريا (الجراثيم) التي تسبب التهابات في أجزاء مختلفة من الجسم.

يمكن إعطاء إنفانز للأشخاص من عمر 3 أشهر وما فوق.

 

العلاج:

لقد وصف طبيبك إنفانز لأن لديك أو لدى طفلك أحد (أو أكثر) أنواع العدوى التالية:

• العدوى في البطن

• العدوى التي تصيب الرئتين (الالتهاب الرئوي)

• الالتهابات النسائية

• الالتهابات الجلدية للقدم عند مرضى السكري.

 

الوقاية:

• الوقاية من عدوى موضع الجراحة لدى البالغين بعد جراحة القولون أو المستقيم.

لا تستخدم إنفانز في الحالات التالية

- إذا كنت تعاني من حساسية تجاه المادة الفعالة (إرتابينيم) أو أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء (المذكورة في الفقرة 6)

- إذا كنت تعاني من حساسية تجاه المضادات الحيوية مثل البنسلين أو السيفالوسبورين أو الكاربابينيمات (والتي تستخدم لعلاج الالتهابات المختلفة).
 

المحاذير والإحتياطات

تحدث إلى طبيبك أو الممرض(ة) أو الصيدلي قبل تلقي إنفانز.

إذا تعرّضت أثناء العلاج لرد فعل تحسسي (مثل تورم الوجه أو اللسان أو الحلق، وصعوبة في التنفس أو البلع، طفح جلدي)، أخبر طبيبك على الفور لأنك قد تحتاج إلى علاج طبي عاجل.

في الوقت الذي تقوم فيه المضادات الحيوية بما فيها إنفانز بقتل بعض البكتيريا، قد تستمر البكتيريا والفطريات الأخرى في النمو أكثر من المعتاد. وهذا ما يسمى فرط النمو. سيقوم طبيبك بالمراقبة تحسبًا لحدوث فرط النمو وسيعالج إذا لزم الأمر.

من المهم أن تخبر طبيبك إذا كان لديك إسهال قبل أو أثناء أو بعد علاجك بإنفانز. هذا لأنه قد يكون لديك حالة تعرف باسم التهاب القولون (التهاب الأمعاء). لا تستخدم أي دواء لعلاج الإسهال دون التحقق أولًا مع طبيبك.

أخبر طبيبك إذا كنت تتناول أدوية تسمى حمض فالبرويك أو فالبروات الصوديوم (انظر الأدوية الأخرى و إنفانز أدناه).

أخبر طبيبك عن أي حالة طبية لديك في الوقت الحالي أو في السابق بما في ذلك:

- مرض الكلى. من المهم بشكل خاص أن يعرف طبيبك إذا كنت تعاني من مرض في الكلى وما إذا كنت تخضع لغسيل الكلى.

- الحساسية تجاه أي أدوية، بما في ذلك المضادات الحيوية.

- اضطرابات الجهاز العصبي المركزي، مثل الرعاش الموضعي، أو النوبات.
 

الأطفال والمراهقون (من عمر 3 أشهر إلى 17 سنة)

الخبرة باستخدام إنفانز لدى الأطفال أقل من عامين من العمر محدودة . سيقرر طبيبك الفائدة المحتملة لاستخدامه في هذه الفئة العمرية إذا لزم الأمر. لا توجد خبرة باستخدامه لدى الأطفال دون سن 3 أشهر.
 

الأدوية الأخرى وإنفانز 

أخبر طبيبك إذا كنت تتناول أدوية أخرى أو تناولتها مؤخرا أو قد تتناولها.

أخبر طبيبك أو الممرض أو الصيدلي إذا كنت تتناول أدوية تسمى حمض فالبرويك أو فالبروات الصوديوم (تستخدم لعلاج الصرع أو الاضطراب الثنائي القطب أو الصداع النصفي أو انفصام الشخصية). وذلك لأن إنفانز يمكن أن يؤثر على طريقة عمل بعض الأدوية الأخرى. سيقرر طبيبك ما إذا كان يجب عليك استخدام إنفانز مع هذه الأدوية الأخرى.
 

الحمل والرضاعة الطبيعية

اطلبي المشورة من طبيبك قبل تناول هذا الدواء كنت حامل أو مرضع، أو تعتقدين بأنك قد تكوني حامل أو تخططين لإنجاب طفل.

لم تتم دراسة إنفانز لدى النساء الحوامل، وبالتالي لا ينبغي استخدام إنفانز أثناء الحمل إلا إذا قرر طبيبك أن الفائدة المحتملة تبرر الخطر المحتمل على الجنين.

يجب على النساء اللائي يتلقين إنفانز عدم الإرضاع من الثدي، لأنه يُفرز في حليب الثدي وبالتالي قد يتأثر الطفل الرضيع به.


القيادة واستخدام الآلات

تجنّب القيادة أو استخدام أي أدوات أو آلات حتى تتبيّن لك كيفية تفاعلك مع الدواء.

لقد تم الإبلاغ عن بعض الأعراض الجانبية، مثل الدوخة والنعاس، أثناء استخدام إنفانز، والتي قد تؤثر على قدرة بعض المرضى على القيادة أو تشغيل الآلات.

 

 

 

يحتوي إنفانز على الصوديوم

يحتوي هذا الدواء على ما يقارب من 137 ملغ الصوديوم (المكون الرئيسي للطهي / ملح الطعام) في كل جرعة 1.0 غرام. وهذا يعادل 6.85٪ من الحد الأقصى الموصى به من الجرعة الغذائية اليومية للصوديوم للبالغين.

https://localhost:44358/Dashboard

سيتم دائمًا إعداد إنفانز وإعطاؤه لك عن طريق الوريد (الحقن في الوريد) من قبل طبيب أو أخصائي رعاية صحية آخر.

الجرعة الموصى بها من إنفانز للبالغين والمراهقين الذين تبلغ أعمارهم 13 عامًا أو أكبر هي 1 غم تعطى مرة واحدة يوميًا. الجرعة الموصى بها للأطفال من 3 أشهر إلى 12 سنة هي 15 ملغم / كجم تعطى مرتين يوميًا (لا تتجاوز 1 غم / يوم). سيقرر طبيبك عدد أيام العلاج التي تحتاجها.

للوقاية من التهابات موضع الجراحة بعد جراحة القولون أو المستقيم، يتم إعطاء الجرعة الموصى بها من إنفانز وهي 1 غم كجرعة وريدية واحدة قبل ساعة من الجراحة.

من المهم جدًا أن تستمر في تلقي إنفانز للمدة التي يصفها لك طبيبك.

إذا تلقيت من إنفانز أكثر مما يجب

إذا كنت تشعر بالقلق من أنك قد تلقيت من إنفانز أكثر مما ينبغي، فاتصل بطبيبك أو أخصائي رعاية صحية آخر على الفور.

إذا فاتتك إحدى جرعات إنفانز

إذا كنت تشعر بالقلق من أن إحدى جرعات إنفانز قد فاتتك، فاتصل بطبيبك أو أخصائي رعاية صحية آخر على الفور.

كما هو الحال مع سائر الأدوية، يمكن أن يسبب هذا الدواء أعراضًا جانبية وإن كانت لا تحدث لدى جميع من يستخدمه.

البالغون من العمر 18 عامًا فما فوق:

منذ أن تم تسويق الدواء، تم الإبلاغ عن ردود فعل تحسسية شديدة (التأق)، متلازمات فرط الحساسية (ردود فعل الحساسية بما في ذلك الطفح، الحمى، نتائج غير طبيعية لفحوصات الدم). قد تشمل العلامات الأولى لردود الفعل التحسسية الشديد تورم في الوجه و / أو الحلق. في حالة حدوث هذه الأعراض، أخبر طبيبك على الفور لأنك قد تحتاج إلى علاج طبي عاجل.

شائعة ( قد تؤثر على ما يصل إلى شخص واحد من كل 10 أشخاص):

• صداع

• الإسهال والغثيان والقيء

• طفح جلدي، حكة

• مشاكل في الوريد الذي يُحقن خلاله الدواء (تتضمّن الالتهاب، أو ظهور كتلة، أو التورم في مكان الحقن أو تسرب السائل في الأنسجة والجلد حول موضع الحقن)

• زيادة عدد الصفائح الدموية

• تغييرات في اختبارات وظائف الكبد
 

غير شائعة ( قد تؤثر على ما يصل إلى شخص واحد من بين كل 100 شخص):

• الدوخة، النعاس، الأرق، الارتباك، التشنّج

• انخفاض ضغط الدم، وبطء معدل ضربات القلب

• ضيق في التنفس، التهاب الحلق

• الإمساك، عدوى بالفطريات في الفم، الإسهال المرتبط بالمضادات الحيوية، الارتجاع المَعدي المريئي، جفاف الفم، عسر الهضم، فقدان الشهية

• احمرار الجلد

• الإفرازات المهبلية وتهيج

• آلام في البطن، والتعب، والعدوى الفطرية، والحمى، وذمة / تورم، وألم في الصدر، وتغيّر في حاسة التذوق

• التغييرات في بعض اختبارات الدم والبول
 

نادرة ( قد تؤثر على ما يصل إلى شخص واحد من كل 1000 شخص):

• انخفاض في خلايا الدم البيضاء، وانخفاض في عدد الصفائح الدموية في الدم

• انخفاض سكر الدم

• التوتّر والقلق والاكتئاب والرعاش

• عدم انتظام معدل ضربات القلب، وارتفاع ضغط الدم، والنزيف، وتسارع معدل ضربات القلب

• احتقان الأنف، والسعال، والنزيف من الأنف، والالتهاب الرئوي، أصوات التنفس غير الطبيعية، الصفير.

• التهاب المرارة، وصعوبة في البلع، وسلس البراز، واليرقان، واضطراب الكبد.

• التهاب الجلد، العدوى الفطرية للجلد، تقشير الجلد، عدوى الجرح بعد العملية

• تشنج العضلات، وآلام الكتف

• التهاب المسالك البولية، اضطراب الكلى

• الإجهاض، نزيف الأعضاء التناسلية

• الحساسية، والشعور بالإعياء، التهاب الصفاق الحوضي، تغيرات في الجزء الأبيض من العين، والإغماء.

• قد يصبح الجلد قاسي في موضع الحقن

• تورم الأوعية الدموية الجلد


الأعراض الجانبية المبلغ عنها مع تردد غير معروف (التردد لا يمكن تقديرا من البيانات المتاحة) هي:

• الهلوسة

• انخفاض الوعي

• تغيرات في الحالة النفسية (تتضمّن العدوان والهذيان والارتباك وتغيير الحالة العقلية)

• حركات غير طبيعية

• ضعف العضلات

• المشي غير الثابت

• تصبّغ الأسنان

كما كانت هناك أيضا تقارير عن حدوث تغييرات في نتائج بعض فحوصات الدم المختبرية.

 

إذا تعرّضت لظهور بقع جلدية مرتفعة أو مملوءة بالسوائل على مساحة كبيرة من الجسم، فأخبر طبيبك أو ممرضك على الفور.
 

الأطفال والمراهقون (من عمر 3 أشهر إلى 17 سنة):

شائعة ( قد تؤثر على ما يصل إلى شخص واحد من كل 10 أشخاص):

• إسهال

• الطفح الحِفاظي

• ألم في موضع الحقن

• التغييرات في عدد خلايا الدم البيضاء

• تغييرات في نتائج فحوصات وظائف الكبد

 

 

غير شائعة ( قد تؤثر على ما يصل إلى شخص واحد من بين كل 100 شخص):

• صداع

• احمرار الوجه، ارتفاع ضغط الدم، بقع حمراء أو أرجوانية ذات رؤوس مسطحة تحت الجلد

• تغير لون البراز، براز أسود يشبه القطران

• احمرار الجلد، طفح جلدي

• الحرقان، الحكة، الاحمرار والدفء في موضع الحقن، الاحمرار في موضع الحقن

• زيادة عدد الصفائح الدموية

• التغييرات في بعض فحوصات الدم المختبرية
 

الأعراض الجانبية المبلغ عنها مع تردد غير معروف (التردد لا يمكن تقديره من البيانات المتاحة) هي:

• الهلوسة

• تغيّر الحالة النفسية (بما في ذلك العدوانية)
 

الإبلاغ عن الأعراض الجانبية

في حال تعرّضك أو تعرض طفلك لأعراضٍ جانبيّة، يُرجى التحدّث إلى الطبيب، أو الصيدلي، أو الممرّضة. يشمل ذلك أي أعراض جانبيّة مُحتملة غير مُدرجة في هذه اللائحة. يمكنك الإبلاغ عن الأعراض الجانبية عن طريق: "المركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية، التابع للهيئة العامة للغذاء والدواء" . من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبيّة، يساهم ذلك في إعطاء المزيد من المعلومات عن سلامة هذا الدواء.

يُحفظ هذا الدواء بعيدًا عن مرأى ومتناول الأطفال.

لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المُدرج على العلبة.

يحفظ في درجة حرارة أقل من 30 درجة مئوية.

يحفظ بعيدًا عن الضوء.

المادة الفعّالة في إيفانز هي إرتابينيم 1 غم.

المكونات الأخرى هي: بيكربونات الصوديوم (E500) ، هيدروكسيد الصوديوم (E524)

 

الشكل الصيدلاني لإنفانز ووصفه وحجم عبوته

إنفانز عبارة عن مسحوق أبيض اللون أو مائل إلى اللون الأبيض، مجفف بالتجميد ليصبح مُركّزًا لمحلول الحقن بالتسريب الوريدي. يتراوح لون محلول إنفانز بعد إعادة تشكيله من اللون الأصفر إلى الأصفر الفاتح. الاختلافات في اللون ضمن هذا النطاق لا تؤثر على الفاعلية.
 

يتم توفير إنفانز في علب تحتوي كل منها على 1 قارورة أو 10 قوارير.

قد لا يتم تسويق جميع أحجام العبوات.

الشركة المالكة لحقوق التسويق:

ميرك شارب و دوهم المحدودة،

120  مورغيت، لندن، إي سي 2 إم ، 6 يو آر، المملكة المتحدة

 

الشركة الصانعة:

فاريفا ميرابيل - فرنسا طريق دو مارسا ريوم،  كليرمون فيران سيدكس 9،  63963، فرنسا

تمت آخر مراجعة لهذه النشرة بتاريخ فبراير 2022 المعلومات التالية مخصصة للعاملين في المجال الطبي أو الرعاية الصحية فقط: ----------------------------------------------------------- تعليمات حول كيفية إعادة تكوين وتخفيف إنفانز: للاستخدام مرة واحدة فقط. التحضير للإعطاء عن طريق الوريد: يجب إعادة تشكيل إنفانز على هيئة مُركّز ثم تخفيفه قبل الحقن. البالغون والمراهقون (من 13 إلى 17 عامًا) إعادة تشكيل المسحوق على هيئة مُركّز قم بإعادة تشكيل المسحوق على شكل محلول مُركّز وذلك بإضافة 10مل من الماء المُخصّص للحقن أو كلوريد الصوديوم بتركيز 9 ملغم / مل (0,9 ٪) إلى القارورة التي تحتوي على 1 غم من إنفانز، للحصول على محلول تركيزه تقريبًا حوالي 100 ملغم / مل. رجّ جيدًا كي يذوب. التخفيف استخدام كيس محلول الحقن المُخفِّف سعة 50 مل: بالنسبة لجرعة 1 غم ، انقل على الفور محتويات القارورة المعاد تشكيلها إلى كيس التخفيف سعة 50 مل الذي يحتوي على محلول كلوريد الصوديوم 9 ملغم / مل (0,9٪) ؛ أو استخدام قارورة محلول الحقن المُخفِّف سعة 50 مل: بالنسبة لجرعة 1 جرام، قم بسحب 10 مل من القارورة سعة 50 مل التي تحتوي على المحلول المُخفِّف وهو كلوريد الصوديوم 9 ملغم / مل (0,9 ٪). ثم قم بنقل محتويات القارورة المعاد تشكيلها إلى قارورة محلول الحقن المُخفِّف سعة 50 مل من محلول كلوريد الصوديوم 9 ملغم / مل (0,9 ٪). التسريب الوريدي يحقن بالتسريب الوريدي على مدى 30 دقيقة. الأطفال (من عمر 3 شهور إلى 12 سنة) إعادة تشكيل المسحوق على هيئة مُركّز قم بإعادة تشكيل المسحوق على شكل محلول مُركّز وذلك بإضافة 10مل من الماء المُخصّص للحقن أو كلوريد الصوديوم بتركيز 9 ملغم / مل (0,9 ٪) إلى القارورة التي تحتوي على 1 غم من إنفانز، للحصول على محلول تركيزه تقريبًا حوالي 100 ملغم / مل. رجّ جيدًا كي يذوب. التخفيف استخدام كيس محلول الحقن المُخفِّف: قم بنقل حجم من المحلول المعاد تشكيله يعادل 15 ملغم / كجم من وزن الجسم (لا يتجاوز 1 غم / يوم) إلى كيس محلول الحقن المُخفِّف المكوّن من محلول كلوريد الصوديوم 9 ملغم / مل (0,9 ٪) لتحصل على تركيز نهائي يبلغ 20 ملغم / مل أو أقل ؛ أو استخدام قارورة محلول الحقن المُخفِّف : قم بنقل حجم من المحلول المعاد تشكيله يعادل 15 ملغم / كجم من وزن الجسم (لا يتجاوز 1 غم / يوم) إلى قارورة محلول الحقن المُخفِّف المكوّن من محلول كلوريد الصوديوم بتركيز 9 ملغم / مل (0,9 ٪) لتحصل على تركيز نهائي يبلغ 20 ملغم / مل أو أقل. التسريب الوريدي يُحقن بالتسريب الوريدي على مدى 30 دقيقة. يجب تخفيف المحلول المعاد تشكيله باستخدام محلول كلوريد الصوديوم بتركيز 9 ملغم / مل (0,9٪) مباشرة بعد إعادة التشكيل. كما يجب استخدام المحاليل المُخفَّفة على الفور. إذا لم يتم استخدامها على الفور، فإن أوقات التخزين المستخدمة هي مسؤولية المستخدم. المحاليل المخففة (بتركيز يبلغ حوالي 20 ملغم / مل إرتابينيم) مستقرة فيزيائيًّا وكيميائيًا لمدة 6 ساعات في درجة حرارة الغرفة (25 درجة مئوية) أو لمدة 24 ساعة في درجة حرارة تتراوح بين 2 إلى 8 درجات مئوية (في الثلاجة). يجب استخدام المحاليل خلال 4 ساعات بعد إخراجها من الثلاجة. لا تُجمد المحاليل المعاد تشكيلها. يجب فحص المحاليل المعاد تشكيلها بصريًا بحثًا عن الجسيمات وتغير اللون قبل الإعطاء، كلما سمحت طبيعة العبوة بذلك. يتراوح لون محاليل إنفانز من عديمة اللون إلى الأصفر الفاتح. الاختلافات في اللون ضمن هذا النطاق لا تؤثر على الفاعلية. يجب التخلص من أي منتج أو نفايات غير مستخدمة وفقًا للمتطلبات المحلية. للإبلاغ عن الأعراض الجانبية: • المملكة العربية السعودية: المركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية للاتصال باالهيئة العامة للغذاء والدواء: 1999 البريد الالكتروني: npc.drug@sfda.gov.sa الموقع الالكتروني: https://ade.sfda.gov.sa • دول الخليج الأخرى الرجاء الاتصال بالمؤسسات و الهيئات الوطنية في كل دولة. (ان هذا الدواء) - الدواء مستحضر يؤثر على صحتك واستهلاكه خلافًا للتعليمات يعرضك للخطر - اتبع بدقة وصفة الطبيب وطريقة الاستعمال المنصوص عليها وتعليمات الصيدلاني الذي صرفها لك - إن الطبيب والصيدلاني هما الخبيران بالدواء وبنفعه وضرره - لا تقطع مدة العلاج المحددة لك من تلقاء نفسك - لا تكرر صرف الدواء بدون استشارة الطبيب - لا تترك الأدوية في متناول أيدي الأطفال مجلس وزراء الصحة العرب واتحاد الصيادلة العرب تمت الموافقة على نشرة المعلومات الخاصة بالمريض من قِبَل الهيئة العامة للغذاء والدواء بالمملكة العربية السعودية
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Invanz 1 g powder for concentrate for solution for infusion

Each vial contains 1.0 g ertapenem. Excipient with known effect Each 1.0 g dose contains approximately 6.0 mEq of sodium (approximately 137 mg). For the full list of excipients, see section 6.1.

Powder for concentrate for solution for infusion. White to off-white powder.

Treatment

 

Invanz is indicated in paediatric patients (3 months to 17 years of age) and in adults for the treatment of the following infections when caused by bacteria known or very likely to be susceptible to ertapenem and when parenteral therapy is required (see sections 4.4 and 5.1):

 

·                Intra-abdominal infections

·                Community acquired pneumonia

·                Acute gynaecological infections

·                Diabetic foot infections of the skin and soft tissue (see section 4.4)

 

Prevention

 

Invanz is indicated in adults for the prophylaxis of surgical site infection following elective colorectal surgery (see section 4.4).

Consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antibacterial agents.


Posology

 

Treatment

Adults and adolescents (13 to 17 years of age): The dose of Invanz is 1 gram (g) given once a day by the intravenous route (see section 6.6).

 

Infants and children (3 months to 12 years of age): The dose of Invanz is 15 mg/kg given twice daily (not to exceed 1 g/day) by the intravenous route (see section 6.6).

 

Prevention

Adults: To prevent surgical site infections following elective colorectal surgery, the recommended dosage is 1 g administered as a single intravenous dose to be completed within 1 hour prior to the surgical incision.

Paediatric population

The safety and efficacy of Invanz in children below 3 months of age have not yet been established. No data are available.

 

Renal impairment

Invanz may be used for the treatment of infections in adult patients with mild to moderate renal impairment. In patients whose creatinine clearance is > 30 mL/min/1.73 m2, no dosage adjustment is necessary. There are inadequate data on the safety and efficacy of ertapenem in patients with severe renal impairment to support a dose recommendation. Therefore, ertapenem should not be used in these patients (see section 5.2.). There are no data in children and adolescents with renal impairment.

 

Haemodialysis

There are inadequate data on the safety and efficacy of ertapenem in patients on haemodialysis to support a dose recommendation. Therefore, ertapenem should not be used in these patients.

 

Hepatic impairment

No dosage adjustment is recommended in patients with impaired hepatic function (see section 5.2).

 

Elderly

The recommended dose of Invanz should be administered, except in cases of severe renal impairment (see Renal impairment).

 

Method of administration

 

Intravenous administration: Invanz should be infused over a period of 30 minutes.

 

The usual duration of therapy with Invanz is 3 to 14 days but may vary depending on the type and severity of infection and causative pathogen(s). When clinically indicated, a switch to an appropriate oral antibacterial agent may be implemented if clinical improvement has been observed.

 

For instructions on preparation of the medicinal product before administration, see section 6.6.


• Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 • Hypersensitivity to any other carbapenem antibacterial agent • Severe hypersensitivity (e.g., anaphylactic reaction, severe skin reaction) to any other type of beta-lactam antibacterial agent (e.g., penicillins or cephalosporins).

Hypersensitivity

Serious and occasionally fatal hypersensitivity (anaphylactic) reactions have been reported in patients receiving therapy with beta‑lactams. These reactions are more likely to occur in individuals with a history of sensitivity to multiple allergens. Before initiating therapy with ertapenem, careful inquiry should be made concerning previous hypersensitivity reactions to penicillins, cephalosporins, other beta‑lactams and other allergens (see section 4.3). If an allergic reaction to ertapenem occurs (see section 4.8), discontinue the therapy immediately. Serious anaphylactic reactions require immediate emergency treatment.

 

Superinfection

Prolonged use of ertapenem may result in overgrowth of non‑susceptible organisms. Repeated evaluation of the patient's condition is essential. If superinfection occurs during therapy, appropriate measures should be taken.

 

Antibiotic-associated colitis

Antibiotic‑associated colitis and pseudomembranous colitis have been reported with ertapenem and may range in severity from mild to life‑threatening. Therefore, it is important to consider this diagnosis in patients who present with diarrhoea subsequent to the administration of antibacterial agents. Discontinuation of therapy with INVANZ and the administration of specific treatment for Clostridioides difficile should be considered. Medicinal products that inhibit peristalsis should not be given.

 

Seizures

Seizures have been reported during clinical investigation in adult patients treated with ertapenem (1 g once a day) during therapy or in the 14‑day follow‑up period. Seizures occurred most commonly in elderly patients and those with pre-existing central nervous system (CNS) disorders (e.g. brain lesions or history of seizures) and/or compromised renal function. Similar observations have been made in the post-marketing environment.

 

Encephalopathy

Encephalopathy has been reported with the use of ertapenem (see section 4.8). If ertapenem-induced encephalopathy is suspected (e.g. myoclonus, seizures, altered mental status, depressed level of consciousness), discontinuation of ertapenem should be considered. Patients with renal impairment are at higher risk of ertapenem-induced encephalopathy and the resolution may be prolonged.

 

Concomitant use with valproic acid

The concomitant use of ertapenem and valproic acid/sodium valproate is not recommended (see section 4.5).

 

Sub-optimal exposure

Based on the data available it cannot be excluded that in the few cases of surgical interventions exceeding 4 hours, patients could be exposed to sub‑optimal ertapenem concentrations and consequently to a risk of potential treatment failure. Therefore, caution should be exercised in such unusual cases.

 

Considerations for use in particular populations

Experience in the use of ertapenem in the treatment of severe infections is limited. In clinical studies for the treatment of community‑acquired pneumonia, in adults, 25 % of evaluable patients treated with ertapenem had severe disease (defined as pneumonia severity index > III). In a clinical study for the treatment of acute gynaecologic infections, in adults, 26 % of evaluable patients treated with ertapenem had severe disease (defined as temperature ≥ 39°C and/or bacteraemia); ten patients had bacteraemia. Of evaluable patients treated with ertapenem in a clinical study for the treatment of intra‑abdominal infections, in adults, 30 % had generalised peritonitis and 39 % had infections involving sites other than the appendix including the stomach, duodenum, small bowel, colon, and gallbladder; there were limited numbers of evaluable patients who were enrolled with APACHE II scores ≥ 15 and efficacy in these patients has not been established.

 

The efficacy of INVANZ in the treatment of community acquired pneumonia due to penicillin-resistant Streptococcus pneumoniae has not been established.

 

Efficacy of ertapenem in the treatment of diabetic foot infections with concurrent osteomyelitis has not been established.

 

There is relatively little experience with ertapenem in children less than two years of age. In this age group, particular care should be taken to establish the susceptibility of the infecting organism(s) to ertapenem. No data are available in children under 3 months of age.

 

Sodium

This medicinal product contains approximately 137 mg sodium per 1.0 g dose, equivalent to 6.85 % of the WHO recommended maximum daily intake of 2 g sodium for an adult.


Interactions caused by inhibition of P-glycoprotein-mediated clearance or CYP-mediated clearance of medicinal products are unlikely (see section 5.2).

Decreases in valproic acid levels that may fall below the therapeutic range have been reported when valproic acid was co-administered with carbapenem agents. The lowered valproic acid levels can lead to inadequate seizure control; therefore, concomitant use of ertapenem and valproic acid/sodium valproate is not recommended and alternative antibacterial or anti-convulsant therapies should be considered.

 


Pregnancy

Adequate and well-controlled studies have not been performed in pregnant women. Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryo-foetal development, parturition or post-natal development. However, ertapenem should not be used during pregnancy unless the potential benefit outweighs the possible risk to the foetus.

 

Breast-feeding

Ertapenem is excreted in human milk. Because of the potential for adverse reactions on the infant, mothers should not breast-feed their infants while receiving ertapenem.

 

Fertility

There are no adequate and well-controlled studies regarding the effect of ertapenem use on fertility in men and women. Preclinical studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility (see section 5.3).


No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed.

 

Invanz may influence patients' ability to drive and use machines. Patients should be informed that dizziness and somnolence have been reported with Invanz (see section 4.8).


Summary of the safety profile

Adults

The total number of patients treated with ertapenem in clinical studies was over 2,200 of which over 2,150 received a 1 g dose of ertapenem. Adverse reactions (i.e., considered by the investigator to be possibly, probably, or definitely related to the medicinal product) were reported in approximately 20 % of patients treated with ertapenem. Treatment was discontinued due to adverse reactions in 1.3 % of patients. An additional 476 patients received ertapenem as a single 1 g dose prior to surgery in a clinical study for the prophylaxis of surgical site infections following colorectal surgery.

 

For patients who received only INVANZ, the most common adverse reactions reported during therapy plus follow-up for 14 days after treatment was stopped were: diarrhoea (4.8 %), infused vein complication (4.5 %) and nausea (2.8 %).

 

For patients who received only INVANZ, the most frequently reported laboratory abnormalities and their respective incidence rates during therapy plus follow‑up for 14 days after treatment was stopped were: elevations in ALT (4.6 %), AST (4.6 %), alkaline phosphatase (3.8 %) and platelet count (3.0 %).

 

Paediatric population (3 months to 17 years of age):

The total number of patients treated with ertapenem in clinical studies was 384. The overall safety profile is comparable to that in adult patients. Adverse reactions (i.e., considered by the investigator to be possibly, probably, or definitely related to the medicinal product) were reported in approximately 20.8 % of patients treated with ertapenem. Treatment was discontinued due to adverse reactions in 0.5 % of patients.

 

For patients who received only INVANZ, the most common adverse reactions reported during therapy plus follow-up for 14 days after treatment was stopped were: diarrhoea (5.2 %) and infusion site pain (6.1 %).

 

For patients who received only INVANZ, the most frequently reported laboratory abnormalities and their respective incidence rates during therapy plus follow-up for 14 days after treatment was stopped were: decreases in neutrophil count (3.0 %), and elevations in ALT (2.9 %) and AST (2.8 %).

 

Tabulated list of adverse reactions

For patients who received only INVANZ, the following adverse reactions were reported during therapy plus follow-up for 14 days after treatment was stopped:

 

Common (≥ 1/100 to < 1/10); Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); Rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); Very rare (< 1/10,000); Not known (cannot be estimated from the available data)

 

 

Adults 18 years of age and older

Children and adolescents (3 months to 17 years of age)

Infections and infestations

Uncommon: Oral candidiasis, candidiasis, fungal infection, pseudomembranous enterocolitis, vaginitis

Rare: Pneumonia, dermatomycosis, postoperative wound infection, urinary tract infection

 

Blood and lymphatic system disorders

Rare: Neutropenia, thrombocytopenia

 

Immune system disorders

Rare: Allergy

Not known: Anaphylaxis including anaphylactoid reactions

 

Metabolism and nutrition disorders

Uncommon: Anorexia

Rare: Hypoglycaemia

 

Psychiatric disorders

Uncommon: Insomnia, confusion

Rare: Agitation, anxiety, depression

Not known: Altered mental status (including aggression, delirium, disorientation, mental status changes)

Not known: Altered mental status (including aggression)

Nervous system disorders

Common: Headache

Uncommon: Dizziness, somnolence, taste perversion, seizure (see section 4.4)

Rare: Tremor, syncope

Not known: Hallucinations, depressed level of consciousness, dyskinesia, myoclonus, gait disturbance

Uncommon: Headache

Not known: Hallucinations

Eye disorders

Rare: Scleral disorder

 

Cardiac disorders

Uncommon: Sinus bradycardia

Rare: Arrhythmia, tachycardia

 

Vascular disorders

Common: Infused vein complication, phlebitis/thrombophlebitis

Uncommon: Hypotension

Rare: Haemorrhage, increased blood pressure

Uncommon: Hot flush, hypertension

Respiratory, thoracic and mediastinal disorders

Uncommon: Dyspnoea, pharyngeal discomfort

Rare: Nasal congestion, cough, epistaxis, rales/rhonchi, wheezing

 

Gastrointestinal disorders

Common: Diarrhoea, nausea, vomiting

Uncommon: Constipation, acid regurgitation, dry mouth, dyspepsia, abdominal pain

Rare: Dysphagia, faecal incontinence, pelvic peritonitis

Not known: teeth staining

Common: Diarrhoea

Uncommon: Faeces discoloured, melaena

Hepatobiliary disorders

Rare: Cholecystitis, jaundice, liver disorder

 

Skin and subcutaneous tissue disorders

Common: Rash, pruritus

Uncommon: Erythema, urticaria

Rare: Dermatitis, desquamation, hypersensitivity vasculitis

Not known: Acute Generalised Exanthematous Pustulosis (AGEP), Drug Rash with Eosinophilia and Systemic Symptoms (DRESS syndrome)

Common: Diaper dermatitis

Uncommon: Erythema, rash, petechiae

 

Musculoskeletal and connective tissue disorders

Rare: Muscle cramp, shoulder pain

Not known: Muscular weakness

 

Renal and urinary disorders

 

Rare: Renal insufficiency, acute renal insufficiency

 

Pregnancy, puerperium and perinatal conditions

Rare: Abortion

 

Reproductive system and breast disorders

 

Rare: Genital bleeding

 

General disorders and administration site conditions

 

Uncommon: Extravasation, asthenia/fatigue, fever, oedema/swelling, chest pain

Rare: Injection-site induration, malaise

Common: Infusion site pain

Uncommon: Infusion site burning, infusion site pruritus, infusion site erythema, injection site erythema, infusion site warmth

Investigations

 

 

Chemistry

Common: Elevations in ALT, AST, alkaline phosphatase

Uncommon: Increases in total serum bilirubin, direct serum bilirubin, indirect serum bilirubin, serum creatinine, serum urea, serum glucose

Rare: Decreases in serum bicarbonate, serum creatinine, and serum potassium; increases in serum LDH, serum phosphorus, serum potassium

Common: Elevations in ALT and AST

Haematology

Common: Elevation in platelet count

Uncommon: Decreases in white blood cells, platelet count, segmented neutrophils, haemoglobin and haematocrit; increases in eosinophils, activated partial thromboplastin time, prothrombin time, segmented neutrophils, and white blood cells

Rare: Decrease in lymphocytes; increases in band neutrophils, lymphocytes, metamyelocytes, monocytes, myelocytes; atypical lymphocytes

Common: Decreases in neutrophil count

Uncommon: Increases in platelet count, activated partial thromboplastin time, prothrombin time, decreases in haemoglobin

Urinalysis

Uncommon: Increases in urine bacteria, urine white blood cells, urine epithelial cells, and urine red blood cells; urine yeast present

Rare: Increase in urobilinogen

 

Miscellaneous

Uncommon: Positive Clostridium difficile toxin

 

 

Reporting of suspected adverse reactions

Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medicinal product is important. It allows continued monitoring of the benefit/risk balance of the medicinal product. Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via.

 

·       Saudi Arabia:

The National Pharmacovigilance Centre (NPC):

SFDA Call Center: 19999

E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

Website: https://ade.sfda.gov.sa

 

·       Other GCC States:

Please contact the relevant competent authority.


No specific information is available on the treatment of overdose with ertapenem. Overdosing of ertapenem is unlikely. Intravenous administration of ertapenem at a 3 g daily dose for 8 days to healthy adult volunteers did not result in significant toxicity. In clinical studies in adults inadvertent administration of up to 3 g in a day did not result in clinically important adverse reactions. In paediatric clinical studies, a single intravenous (IV) dose of 40 mg/kg up to a maximum of 2 g did not result in toxicity.

 

However, in the event of an overdose, treatment with Invanz should be discontinued and general supportive treatment given until renal elimination takes place.

 

Ertapenem can be removed to some extent by haemodialysis (see section 5.2); however, no information is available on the use of haemodialysis to treat overdose.


General properties

 

Pharmacotherapeutic group: Antibacterials for systemic use, carbapenems, ATC code: J01DH03

 

Mechanism of action

Ertapenem inhibits bacterial cell wall synthesis following attachment to penicillin binding proteins (PBPs). In Escherichia coli, affinity is strongest to PBPs 2 and 3.

 

Pharmacokinetic/Pharmacodynamic (PK/PD) relationship

Similar to other beta-lactam antimicrobial agents, the time that the plasma concentration of ertapenem exceeds the MIC of the infecting organism has been shown to best correlate with efficacy in

pre-clinical PK/PD studies.

 

Mechanism of resistance

For species considered susceptible to ertapenem, resistance was uncommon in surveillance studies in Europe. In resistant isolates, resistance to other antibacterial agents of the carbapenem class was seen in some but not all isolates. Ertapenem is effectively stable to hydrolysis by most classes of beta- lactamases, including penicillinases, cephalosporinases and extended spectrum beta-lactamases, but not metallo-beta-lactamases.

Methicillin-resistant staphylococci and enterococci are resistant to ertapenem, owing to PBP target insensitivity; P. aeruginosa and other non-fermentative bacteria are generally resistant, probably owing to limited penetration and to active efflux.

Resistance is uncommon in Enterobacteriaceae and ertapenem is generally active against those with extended-spectrum beta-lactamases (ESBLs). Resistance can however be observed when ESBLs or other potent beta-lactamases (e.g. AmpC types) are present in conjunction with reduced permeability, arising by the loss of one or more outer membrane porins, or with up-regulated efflux. Resistance can also arise via the acquisition of betalactamases with significant carbapenem-hydrolysing activity (e.g. IMP and VIM metallo-beta-lactamases or KPC types), though these are rare.

 

The mechanism of action of ertapenem differs from that of other classes of antibiotics, such as quinolones, aminoglycosides, macrolides and tetracyclines. There is no target-based cross-resistance between ertapenem and these substances. However, micro-organisms may exhibit resistance to more than one class of antibacterial agents when the mechanism is, or includes, impermeability to some compounds and/or an efflux pump.

 

Breakpoints

 

The EUCAST MIC breakpoints are as follows:

 

·                Enterobacteriaceae: S ≤ 0.5 mg/L and R > 1 mg/L

·                Streptococcus A,B,C,G: S ≤ 0.5 mg/L and R > 0.5 mg/L

·                Streptococcus pneumoniae: S ≤ 0.5 mg/L and R > 0.5 mg/L

·                Haemophilus influenzae: S ≤ 0.5 mg/L and R > 0.5 mg/L

·                M. catarrhalis: S ≤ 0.5 mg/L and R > 0.5 mg/L

·                Gram negative anaerobes: S ≤ 1mg/L and R > 1 mg/L

·                Non species related breakpoints: S ≤ 0.5 mg/L and R > 1 mg/L

(NB: Susceptibility of staphylococci to ertapenem is inferred from the methicillin susceptibility)

The prescribers are informed that local MIC breakpoints, if available, should be consulted. Microbiological susceptibility

The prevalence of acquired resistance may vary geographically and with time for selected species and

local information on resistance is desirable, particularly when treating severe infections. Localized clusters of infections due to carbapenem-resistant organisms have been reported in the European Union. The information below gives only approximate guidance on the probability as to whether the micro-organism will be susceptible to ertapenem or not.

 

 

Commonly susceptible species:

Gram-positive aerobes:

Methicillin-susceptible-staphylococci (including Staphylococcus aureus)* Streptococcus agalactiae*

Streptococcus pneumoniae*† Streptococcus pyogenes

Gram-negative aerobes: Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli* Haemophilus influenzae* Haemophilus parainfluenzae Klebsiella oxytoca

Klebsiella pneumoniae* Moraxella catarrhalis* Morganella morganii Proteus mirabilis* Proteus vulgaris Serratia marcescens

Anaerobes:

Clostridium species (excluding C. difficile)* Eubacterium species*

Fusobacterium species* Peptostreptococcus species* Porphyromonas asaccharolytica* Prevotella species*

Species for which acquired resistance may be a problem:

Gram-positive aerobes:

Methicillin-resistant staphylococci +#

Anaerobes:

Bacteroides fragilis and species in the B. fragilis Group*

Inherently resistant organisms:

Gram-positive aerobes:

Corynebacterium jeikeium

Enterococci including Enterococcus faecalis and Enterococcus faecium

Gram-negative aerobes: Aeromonas species Acinetobacter species Burkholderia cepacia Pseudomonas aeruginosa Stenotrophomonas maltophilia

Anaerobes:

Lactobacillus species

Others:

Chlamydia species Mycoplasma species Rickettsia species Legionella species

* Activity has been satisfactorily demonstrated in clinical studies.

† The efficacy of Invanz in the treatment of community acquired pneumonia due to penicillin-resistant

Streptococcus pneumoniae has not been established.

+ frequency of acquired resistance > 50 % in some Member States

# Methicillin-resistant staphylococci (including MRSA) are always resistant to betalactams.

 

Information from clinical studies

 

Efficacy in Paediatric Studies

Ertapenem was evaluated primarily for paediatric safety and secondarily for efficacy in randomized comparative, multicentre studies in patients 3 months to 17 years of age.

The proportion of patients with a favourable clinical response assessment at posttreatment visit in the clinical MITT population is shown below:

 

 

Disease Stratum†

 

Age Stratum

Ertapenem

Ceftriaxone

n/m

%

n/m

%

Community Acquired Pneumonia (CAP)

3 to 23 months

31/35

88.6

13/13

100.0

 

2 to 12 years

55/57

96.5

16/17

94.1

 

13 to 17 years

3/3

100.0

3/3

100.0

 

 

Disease Stratum

 

Age Stratum

Ertapenem

Ticarcillin/clavulanate

n/m

%

n/m

%

Intraabdominal Infections (IAI)

2 to 12 years

28/34

82.4

7/9

77.8

 

13 to 17 years

15/16

93.8

4/6

66.7

Acute Pelvic Infections (API)

13 to 17 years

25/25

100.0

8/8

100.0

†  This includes 9 patients in the ertapenem group (7 CAP and 2 IAI), 2 patients in the ceftriaxone group

(2 CAP), and 1 patient with IAI in the ticarcillin/clavulanate group with secondary bacteremia at entry into the study.

 


Plasma concentrations

Average plasma concentrations of ertapenem following a single 30 minute intravenous infusion of a 1 g dose in healthy young adults (25 to 45 years of age) were 155 micrograms/mL (Cmax) at 0.5 hour postdose (end of infusion), 9 micrograms/mL at 12 hour postdose, and 1 microgram/mL at 24 hour postdose.

 

Area under the plasma concentration curve (AUC) of ertapenem in adults increases nearly dose- proportionally over the 0.5 to 2 g dose range.

 

There is no accumulation of ertapenem in adults following multiple intravenous doses ranging from

0.5 to 2 g daily.

 

Average plasma concentrations of ertapenem following a single 30 minute intravenous infusion of a 15 mg/kg (up to a maximum dose of 1 g) dose in patients 3 to 23 months of age were

103.8 micrograms/mL (Cmax) at 0.5 hour postdose (end of infusion), 13.5 micrograms/mL at 6 hour postdose, and 2.5 micrograms/mL at 12 hour postdose.

 

Average plasma concentrations of ertapenem following a single 30 minute intravenous infusion of a 15 mg/kg (up to a maximum dose of 1 g) dose in patients 2 to 12 years of age were

113.2 micrograms/mL (Cmax) at 0.5 hour postdose (end of infusion), 12.8 micrograms/mL at 6 hour postdose, and 3.0 micrograms/mL at 12 hour postdose.

 

Average plasma concentrations of ertapenem following a single 30 minute intravenous infusion of a 20 mg/kg (up to a maximum dose of 1 g) dose in patients 13 to 17 years of age were

170.4 micrograms/mL (Cmax) at 0.5 hour postdose (end of infusion), 7.0 micrograms/mL at 12 hour postdose, and 1.1 microgram/mL at 24 hour postdose.

 

Average plasma concentrations of ertapenem following a single 30 minute intravenous infusion of a

1 g dose in three patients 13 to 17 years of age were 155.9 micrograms/mL (Cmax) at 0.5 hour postdose (end of infusion), and 6.2 micrograms/mL at 12 hour postdose.

 

Distribution

Ertapenem is highly bound to human plasma proteins. In healthy young adults (25 to 45 years of age), the protein binding of ertapenem decreases, as plasma concentrations increase, from approximately

95 % bound at an approximate plasma concentration of < 50 micrograms/mL to approximately 92 % bound at an approximate plasma concentration of 155 micrograms/mL (average concentration achieved at the end of infusion following 1 g intravenously).

 

The volume of distribution (Vdss) of ertapenem in adults is approximately 8 litres (0.11 litre/kg) and approximately 0.2 litre/kg in paediatric patients 3 months to 12 years of age and approximately

0.16 litre/kg in paediatric patients 13 to 17 years of age.

 

Concentrations of ertapenem achieved in adult skin blister fluid at each sampling point on the third day of 1 g once daily intravenous doses showed a ratio of AUC in skin blister fluid: AUC in plasma of 0.61.

 

In-vitro studies indicate that the effect of ertapenem on the plasma protein binding of highly protein bound medicinal products (warfarin, ethinyl estradiol, and norethindrone) was small. The change in binding was < 12 % at peak plasma ertapenem concentration following a 1 g dose. In vivo, probenecid (500 mg every 6 hours) decreased the bound fraction of ertapenem in plasma at the end of infusion in subjects administered a single 1 g intravenous dose from approximately 91 % to approximately 87 %. The effects of this change are anticipated to be transient. A clinically significant interaction due to ertapenem displacing another medicinal product or another medicinal product displacing ertapenem is unlikely.

 

In-vitro studies indicate that ertapenem does not inhibit P-glycoprotein-mediated transport of digoxin or vinblastine and that ertapenem is not a substrate for P-glycoprotein-mediated transport.

 

Biotransformation

In healthy young adults (23 to 49 years of age), after intravenous infusion of radiolabelled 1 g ertapenem, the plasma radioactivity consists predominantly (94 %) of ertapenem. The major metabolite of ertapenem is the ring-opened derivative formed by dehydropeptidase-I-mediated hydrolysis of the beta-lactam ring.

 

In-vitro studies in human liver microsomes indicate that ertapenem does not inhibit metabolism mediated by any of the six major CYP isoforms: 1A2, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 and 3A4.

 

Elimination

Following administration of a 1 g radiolabelled intravenous dose of ertapenem to healthy young adults (23 to 49 years of age), approximately 80 % is recovered in urine and 10 % in faeces. Of the 80 % recovered in urine, approximately 38 % is excreted as unchanged ertapenem and approximately 37 % as the ring-opened metabolite.

 

In healthy young adults (18 to 49 years of age) and patients 13 to 17 years of age given a 1 g intravenous dose, the mean plasma half-life is approximately 4 hours. The mean plasma half-life in children 3 months to 12 years of age is approximately 2.5 hours. Average concentrations of ertapenem in urine exceed 984 micrograms/mL during the period 0 to 2 hours postdose and exceed

52 micrograms/mL during the period 12 to 24 hours post-administration. Special populations

Gender

The plasma concentrations of ertapenem are comparable in men and women.

 

Elderly

Plasma concentrations following a 1 g and 2 g intravenous dose of ertapenem are slightly higher (approximately 39 % and 22 %, respectively) in healthy elderly adults (³ 65 years) relative to young

 

adults (< 65 years). In the absence of severe renal impairment, no dosage adjustment is necessary in elderly patients.

 

Paediatric population

Plasma concentrations of ertapenem are comparable in paediatric patients 13 to 17 years of age and adults following a 1 g once daily intravenous dose.

 

Following the 20 mg/kg dose (up to a maximum dose of 1 g), the pharmacokinetic parameter values in patients 13 to 17 years of age were generally comparable to those in healthy young adults. To provide an estimate of the pharmacokinetic data if all patients in this age group were to receive a 1 g dose, the pharmacokinetic data were calculated adjusting for a 1 g dose, assuming linearity. A comparison of results show that a 1 g once daily dose of ertapenem achieves a pharmacokinetic profile in patients

13 to 17 years of age comparable to that of adults. The ratios (13 to 17 years/Adults) for AUC, the end of infusion concentration and the concentration at the midpoint of the dosing interval were 0.99, 1.20, and 0.84, respectively.

 

Plasma concentrations at the midpoint of the dosing interval following a single 15 mg/kg intravenous dose of ertapenem in patients 3 months to 12 years of age are comparable to plasma concentrations at the midpoint of the dosing interval following a 1 g once daily intravenous dose in adults (see Plasma concentrations). The plasma clearance (mL/min/kg) of ertapenem in patients 3 months to 12 years of age is approximately 2-fold higher as compared to that in adults. At the 15 mg/kg dose, the AUC value and plasma concentrations at the midpoint of the dosing interval in patients 3 months to 12 years of

age were comparable to those in young healthy adults receiving a 1 g intravenous dose of ertapenem.

 

Hepatic impairment

The pharmacokinetics of ertapenem in patients with hepatic impairment have not been established. Due to the limited extent of hepatic metabolism of ertapenem, its pharmacokinetics are not expected to be affected by hepatic impairment. Therefore, no dosage adjustment is recommended in patients with hepatic impairment.

 

Renal impairment

Following a single 1 g intravenous dose of ertapenem in adults, AUCs of total ertapenem (bound and unbound) and of unbound ertapenem are similar in patients with mild renal impairment (Clcr 60 to

90 mL/min/1.73 m2) compared with healthy subjects (ages 25 to 82 years). AUCs of total ertapenem

and of unbound ertapenem are increased in patients with moderate renal impairment (Clcr 31 to 59 mL/min/1.73 m2) approximately 1.5-fold and 1.8-fold, respectively, compared with healthy

subjects. AUCs of total ertapenem and of unbound ertapenem are increased in patients with severe renal impairment (Clcr 5 to 30 mL/min/1.73 m2) approximately 2.6-fold and 3.4-fold, respectively, compared with healthy subjects. AUCs of total ertapenem and of unbound ertapenem are increased in patients who require haemodialysis approximately 2.9-fold and 6.0-fold, respectively, between dialysis sessions, compared with healthy subjects. Following a single 1 g intravenous dose given immediately prior to a haemodialysis session, approximately 30 % of the dose is recovered in the dialysate. There are no data in paediatric patients with renal impairment.

 

There are inadequate data on the safety and efficacy of ertapenem in patients with advanced renal impairment and patients who require haemodialysis to support a dose recommendation. Therefore, ertapenem should not be used in these patients.


Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety, pharmacology, repeated-dose toxicity, genotoxicity and toxicity to reproduction and development. Decreased neutrophil counts, however, occurred in rats that received high doses of ertapenem, which was not considered a significant safety issue.

Long-term studies in animals to evaluate the carcinogenic potential of ertapenem have not been performed.


Sodium bicarbonate (0.175 g)

Sodium hydroxide  (q.s. pH 7.5)

Water for injection, removed during lyophilisation (q.s. 5.0 ml)


Do not use solvents or infusion fluids containing dextrose for reconstitution or administration of ertapenem.

 

In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6.


2 years. After reconstitution: Diluted solutions should be used immediately. If not used immediately, in use storage times are the responsibility of the user. Diluted solutions (approximately 20 mg/mL ertapenem) are physically and chemically stable for 6 hours at room temperature (25°C) or for 24 hours at 2 to 8°C (in a refrigerator). Solutions should be used within 4 hours of their removal from the refrigerator. Do not freeze solutions of Invanz.

Store below 30°C.

Protect from light.

For storage conditions after reconstitution of the medicinal product, see section 6.3.

 


15 mL Type I glass vials with a grey butyl stopper and a white plastic cap on a coloured aluminium band seal.

 

Supplied in packs of 1 vial or 10 vials. Not all pack sizes may be marketed.


Instructions for use: For single use only.

Reconstituted solutions should be diluted in sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution immediately after preparation.

 

Preparation for intravenous administration:

Invanz must be reconstituted and then diluted prior to administration.

 

Adults and adolescents (13 to 17 years of age) Reconstitution

Reconstitute the contents of a 1 g vial of Invanz with 10 mL of water for injection or sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution to yield a reconstituted solution of approximately 100 mg/mL. Shake well to dissolve. (See section 6.4.)

Dilution

For a 50 mL bag of diluent: For a 1 g dose, immediately transfer contents of the reconstituted vial to a 50 mL bag of sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution; or

For a 50 mL vial of diluent: For a 1 g dose, withdraw 10 mL from a 50 mL vial of sodium chloride

9 mg/mL (0.9 %) solution and discard. Transfer the contents of the reconstituted 1 g vial of Invanz to the 50 mL vial of sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution.

Infusion

Infuse over a period of 30 minutes.

 

Children (3 months to 12 years of age) Reconstitution

Reconstitute the contents of a 1 g vial of Invanz with 10 mL of water for injection or sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution to yield a reconstituted solution of approximately 100 mg/mL. Shake well to dissolve. (See section 6.4.)

Dilution

For a bag of diluent: Transfer a volume equal to 15 mg/kg of body weight (not to exceed 1 g/day) to a bag of sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution for a final concentration of 20 mg/mL or less; or For a vial of diluent: Transfer a volume equal to 15 mg/kg of body weight (not to exceed 1 g/day) to a vial of sodium chloride 9 mg/mL (0.9 %) solution for a final concentration of 20 mg/mL or less.

Infusion

Infuse over a period of 30 minutes.

 

Compatibility of Invanz with intravenous solutions containing heparin sodium and potassium chloride has been demonstrated.

 

The reconstituted solutions should be inspected visually for particulate matter and discolouration prior to administration, whenever the container permits. Solutions of Invanz range from colourless to pale yellow. Variations of colour within this range do not affect potency.

 

Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.


Marketing Authorization Holder: Merck Sharp & Dohme Limited, 120 Moorgate, London, EC2M 6UR, United Kingdom. Manufacturer: Fareva Mirabel - FR Route de Marsat RIOM, Clermont Ferrand Cedex 9, 63963 FR

Feb 2022
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية