برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Delaxin is a prescription medicine used to treat a certain type of depression called Major Depressive Disorder (MDD). Delaxin belongs to a class of medicines known as SNRIs (or serotonin-norepinephrine reuptake inhibitors).

 

Delaxin is also used to treat or manage:

  • Generalized Anxiety Disorder (GAD)
  • Diabetic Peripheral Neuropathic Pain (DPNP)
  • Fibromyalgia (FM)
  • Chronic Musculoskeletal Pain

Do not take Delaxin if you:

  • Take a Monoamine Oxidase Inhibitor (MAOI). Ask your healthcare provider or pharmacist if you are not sure if you take an MAOI, including the antibiotic linezolid or intravenous methylene blue.

-    Do not take an MAOI within 5 days of stopping Delaxin unless directed to do so by your healthcare provider.

-    Do not start Delaxin if you stopped taking an MAOI in the last 14 days unless directed to do so by your healthcare provider.

People who take Delaxin close in time to an MAOI may have a serious problem called Serotonin Syndrome (see “4. Possible side effects”).

 

Warnings and precautions

Before starting Delaxin, tell your healthcare provider if you:

  • Have heart problems or high blood pressure
  • Have diabetes (Delaxin treatment makes it harder for some people with diabetes to control their blood sugar)
  • Have liver problems
  • Have kidney problems
  • Have glaucoma
  • Have or had seizures or convulsions
  • Have bipolar disorder or mania
  • Have low sodium levels in your blood
  • Have delayed stomach emptying
  • Have or had bleeding problems
  • Are pregnant or plan to become pregnant. Duloxetine may harm your unborn baby. Talk to your healthcare provider about the risk to your unborn baby if you take Delaxin during pregnancy. Tell your healthcare provider right away if you become pregnant or think you are pregnant during treatment with Delaxin.
  • Are breastfeeding or plan to breastfeed. Duloxetine passes into your breast milk and may harm your baby. Talk to your healthcare provider about the best way to feed your baby while taking duloxetine.

 

Other medicines and Delaxin

Tell your healthcare provider about all the medicines that you take, including prescription and over-the-counter medicines, vitamins, and herbal supplements. Delaxin and some medicines may interact with each other, may not work as well, or may cause serious side effects.

 

Especially tell your healthcare provider if you take:

  • Triptans used to treat migraine headache
  • Medicines used to treat mood, anxiety, psychotic or thought disorders, including tricyclics, lithium, buspirone, SSRIs, SNRIs or MAOIs
  • Tramadol and fentanyl
  • Amphetamines
  • Cimetidine
  • The antibiotics ciprofloxacin, enoxacin
  • Medicine to treat irregular heart rate (like propafenone, flecainide, quinidine)
  • Theophylline
  • The blood thinner warfarin
  • Non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) (like ibuprofen, naproxen or aspirin).
  • Over-the-counter supplements such as tryptophan or St. John’s Wort
  • Thioridazine. Thioridazine together with duloxetine can cause serious heart rhythm problems or sudden death.

Ask your healthcare provider for a list of these medicines if you are not sure.

 

Do not take Delaxin with any other medicine that contain duloxetine.

 

Delaxin with food and alcohol

Delaxin may be taken with or without food.

 

Use of Delaxin concomitantly with heavy alcohol intake may be associated with severe liver injury. Avoid heavy alcohol use while taking Delaxin.

 

Pregnancy and breast-feeding

Before starting Delaxin, tell your healthcare provider if you:

  • Are pregnant or plan to become pregnant. Duloxetine may harm your unborn baby. Talk to your healthcare provider about the risk to your unborn baby if you take Delaxin during pregnancy. Tell your healthcare provider right away if you become pregnant or think you are pregnant during treatment with Delaxin.
  • Are breastfeeding or plan to breastfeed. Duloxetine passes into your breast milk and may harm your baby. Talk to your healthcare provider about the best way to feed your baby while taking duloxetine.

 

Driving and using machines

Delaxin can cause sleepiness or may affect your ability to make decisions, think clearly, or react quickly. You should not drive, operate heavy machinery, or do other dangerous activities until you know how Delaxin affects you.

 

Delaxin contains sucrose

Delaxin contains sucrose. Each hard gastro-resistant capsule of Daltix 30 mg and 60 mg Hard Gastro-resistant Capsules contains 64.23 mg or 128.46 mg sucrose; respectively. If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.


  • Take Delaxin exactly as your healthcare provider tells you to take it. Your healthcare provider may need to change the dose of Delaxin until it is the right dose for you.
  • Swallow Delaxin whole. Do not chew or crush Delaxin.
  • Do not open the capsule and sprinkle on food or mix with liquids. Opening the capsule may affect how well Delaxin works.
  • Delaxin may be taken with or without food.
  • When switching from another antidepressant to Delaxin your healthcare provider may want to lower the dose of the initial antidepressant first to potentially avoid side effects.

 

If you take more Delaxin than you should

If you take too much Delaxin, call your healthcare provider right away, or get emergency treatment.

 

If you forgot to take Delaxin

If you miss a dose of Delaxin, take the missed dose as soon as you remember. If it is almost time for the next dose, skip the missed dose and take your next dose at the regular time. Do not take two doses of Delaxin at the same time.

 


Delaxin may cause serious side effects, including:

Common possible side effects in people who take duloxetine include:

Liver damage. Symptoms may include:

  • Itching
  • Right upper abdominal pain
  • Dark urine
  • Yellow skin or eyes
  • Enlarged liver
  • Increased liver enzymes

 

Changes in blood pressure and falls. Monitor your blood pressure before starting and throughout treatment. Duloxetine may:

  • Increase your blood pressure.
  • Decrease your blood pressure when standing and cause dizziness or fainting, mostly when first starting duloxetine or when increasing the dose.
  • Increase risk of falls, especially in elderly.

 

Serotonin Syndrome: This condition can be life-threatening and symptoms may include:

  • Agitation, hallucinations, coma or other changes in mental status
  • Coordination problems or muscle twitching (overactive reflexes)
  • Racing heartbeat, high or low blood pressure
  • Sweating or fever
  • Nausea, vomiting, or diarrhea
  • Muscle rigidity
  • Dizziness
  • Flushing
  • Tremor
  • Seizures

 

Abnormal bleeding: Duloxetine and other antidepressant medicines may increase your risk of bleeding or bruising, especially if you take the blood thinner warfarin, a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAIDs, like ibuprofen or naproxen), or aspirin.

 

Severe skin reactions: Duloxetine may cause serious skin reactions that may require stopping its use. This may need to be treated in a hospital and may be life-threatening. Call your healthcare provider right away or get emergency help if you have skin blisters, peeling rash, sores in the mouth, hives or any other allergic reactions.

 

Discontinuation symptoms: Do not stop Delaxin without first talking to your healthcare provider. Stopping duloxetine too quickly or changing from another antidepressant too quickly may result in serious symptoms including:

  • Anxiety
  • Irritability
  • Feeling tired or problems sleeping
  • Headache
  • Sweating
  • Dizziness
  • Electric shock-like sensations
  • Vomiting or nausea
  • Diarrhea

 

Manic episodes:

  • Greatly increased energy
  • Severe trouble sleeping
  • Racing thoughts
  • Reckless behavior
  • Unusually grand ideas
  • Excessive happiness or irritability
  • Talking more or faster than usual

 

Visual problems:

  • Eye pain
  • Changes in vision
  • Swelling or redness in or around the eye

Only some people are at risk for these problems. You may want to undergo an eye examination to see if you are at risk and receive preventative treatment if you are.

 

Seizures or convulsions.

 

Low salt (sodium) levels in the blood. Elderly people may be at greater risk for this. Symptoms may include:

  • Headache
  • Weakness or feeling unsteady
  • Confusion, problems concentrating or thinking or memory problems

 

Problems with urination. Symptoms may include:

  • Decreased urine flow
  • Unable to pass any urine

 

Sexual problems (dysfunction). Taking serotonin and norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs), including duloxetine, may cause sexual problems.

Symptoms in males may include: 

  • Delayed ejaculation or inability to have an ejaculation 
  • Decreased sex drive
  • Problems getting or keeping an erection

 

Symptoms in females may include:

  • Decreased sex drive  
  • Delayed orgasm or inability to have an orgasm

 

Talk to your healthcare provider if you develop any changes in your sexual function or if you have any questions or concerns about sexual problems during treatment with duloxetine. There may be treatments your healthcare provider can suggest.

 

The most common side effects of duloxetine include:

  • Nausea
  • Dry mouth
  • Sleepiness
  • Fatigue
  • Constipation
  • Loss of appetite
  • Increased sweating
  • Dizziness

 

Common possible side effects in children and adolescents who take duloxetine include:

  • Nausea
  • Decreased weight
  • Dizziness

 

Side effects in adults may also occur in children and adolescents who take Delaxin. Children and adolescents should have height and weight monitored during treatment.

 

Tell your healthcare provider if you have any side effect that bothers you or that does not go away.

 

These are not all the possible side effects of Delaxin. For more information, ask your healthcare provider or pharmacist.

 

Call your doctor for medical advice about side effects.


Keep this medicine out of the sight and reach of children.

Do not store above 30°C.

Store in the original package.

Shelf-life for this medicine after opening the bottle is 4 weeks at 30°C.

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the package after “EXP”. The expiry date refers to the last day of that month.

Do not use this medicine if you notice any visible signs of deterioration.

Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help protect the environment.


The active ingredient is duloxetine hydrochloride.

 

Each hard gastro-resistant capsule of Delaxin 30 mg Hard Gastro-resistant Capsule contains duloxetine hydrochloride equivalent to 30 mg duloxetine.

 

Each hard gastro-resistant capsule of Delaxin 60 mg Hard Gastro-resistant Capsule contains duloxetine hydrochloride equivalent to 60 mg duloxetine.

 

The other ingredients are: Capsule content: Hypromellose, talc, titanium dioxide, methacrylic acid copolymer dispersion 30%, triethyl citrate, sugar spheres and sucrose. Capsule shell: Indigotin/FD&C blue 2, titanium dioxide, yellow iron oxide (only in Delaxin 60 mg Hard Gastro-resistant Capsules) and gelatin.


Delaxin 30 mg Hard Gastro-resistant Capsules are size 3 white opaque body/dark blue cap hard gelatin capsules imprinted with “JPI088”, filled with off-white to beige/salmon spherical pellets with a covering to protect them from stomach acid in HDPE white bottles and child resistant (CRC) caps. Delaxin 60 mg Hard Gastro-resistant Capsules are size 1 light green opaque body/dark blue opaque cap hard gelatin capsules imprinted with “JPI089”, filled with off-white to beige/salmon spherical pellets with a covering to protect them from stomach acid in HDPE white bottles and child resistant (CRC) caps. Pack size: 30 Hard Gastro-resistant Capsules.

Marketing Authorization Holder and Manufacturer

Jazeera Pharmaceutical Industries
Al-Kharj Road
P.O. BOX 106229
Riyadh 11666, Saudi Arabia
Tel: + (966-11) 8107023, + (966-11) 2142472
Fax: + (966-11) 2078170
e-mail: SAPV@hikma.com

 

Reporting of side effects

If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. You can also report side effects directly (see details below). By reporting side effects, you can also help provide more information on the safety of this medicine.

  • Saudi Arabia

The National Pharmacovigilance Centre (NPC)

SFDA Call Center: 19999

e-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

Website: https://ade.sfda.gov.sa

 

  • Other GCC States

Please contact the relevant competent authority.


This leaflet was last revised in 05/2022; version number SA2.0.
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

ديلاكسين هو دواء يتم صرفه بوصفة طبية لعلاج نوع معين من الاكتئاب يسمى اضطراب الاكتئاب الشديد. ينتمي ديلاكسين إلى فئة من الأدوية تعرف باسم مثبطات استرداد السيروتونين والنورابينفرين.

 

كما يستخدم ديلاكسين لعلاج أو التحكم في:

  • اضطراب القلق المتعمم
  • ألم الاعتلال العصبي الطرفي السكري
  • الألم العضلي الليفي
  • الألم العضلي الهيكلي المزمن

لا تستخدم ديلاكسين إذا:

  • كنت تتناول مثبط أكسيداز أحادي الأمين. اسأل مقدم الرعاية الصحية أو الصيدلي إذا لم تكن متأكداً من أنك تتناول مثبط أكسيداز أحادي الأمين، بما في ذلك المضاد الحيوي لنزوليد أو أزرق الميثيلين في الوريد.

-    لا تتناول مثبط أكسيداز أحادي الأمين في غضون 5 أيام من التوقف عن تناول ديلاكسين إلا إذا طلب منك مقدم الرعاية الصحية ذلك.

-    لا تبدأ في تناول ديلاكسين إذا توقفت عن تناول مثبط أكسيداز أحادي الأمين في الأربعة عشر يوماً الأخيرة إلا إذا طلب منك مقدم الرعاية الصحية ذلك.

قد يعاني الأشخاص الذين يتناولون ديلاكسين في وقت قريب من تناول مثبط أكسيداز أحادي الأمين من مشكلة خطيرة تسمى متلازمة السيروتونين (انظر "٤. الآثار الجانبية المحتملة").

 

الاحتياطات والتحذيرات

قبل البدء في تناول ديلاكسين، أخبر مقدم الرعاية الصحية إذا كنت:

  • تعاني من مشاكل في القلب أو لديك ارتفاع في ضغط الدم
  • تعاني من مرض السكري (قد يتسبب العلاج باستخدام ديلاكسين في صعوبة التحكم في نسبة سكر الدم بشكل أكبر عند بعض مرضى السكري)
  • تعاني من مشاكل في الكبد
  • تعاني من مشاكل في الكلى
  • تعاني من الزرق
  • تعاني أو عانيت مسبقاً من نوبات صرع أو تشنجات
  • تعاني من اضطراب ثنائي القطب أو الهوس
  • تعاني من انخفاض في مستويات الصوديوم في الدم
  • تعاني من تأخر في إفراغ المعدة
  • تعاني أو عانيت مسبقاً من مشاكل في النزيف
  • حاملاً أو تخططين لذلك. قد يسبب دولوكسيتين ضرر على الجنين. تحدثي إلى مقدم الرعاية الصحية عن المخاطر التي يتعرض لها الجنين إذا تناولت دولوكسيتين أثناء الحمل. أخبري مقدم الرعاية الصحية على الفور إذا أصبحت حاملاً أو تعتقدين بأنك حاملاً أثناء العلاج بدولوكسيتين.
  • تقومين بالرضاعة الطبيعية أو تخططين لذلك. يعبر دولوكسيتين إلى حليب الثدي وقد يضر بالجنين. تحدثي إلى مقدم الرعاية الصحية عن أفضل طريقة لإرضاع طفلك أثناء تناولك لدولوكسيتين.

 

الأدوية الأخرى وديلاكسين

أخبر مقدم الرعاية الصحية عن جميع الأدوية التي تتناولها، بما في ذلك الأدوية التي يتم صرفها بوصفة طبية وبدون وصفة طبية، الفيتامينات، والمكملات العشبية. قد يتفاعل ديلاكسين وبعض الأدوية مع بعضهم البعض، قد لا يعملوا بشكل جيد، أو قد يسببوا آثاراً جانبية خطيرة.

 

أخبر مقدم الرعاية الصحية خاصة إذا كنت تتناول:

  • أدوية التريبتانات المستخدمة لعلاج الصداع النصفي
  • الأدوية المستخدمة لعلاج اضطرابات المزاج، أو لعلاج القلق، أو الاضطرابات الذهنية أو الفكرية، بما في ذلك مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات، الليثيوم، البوسبيرون، مثبطات استرداد السيروتونين الانتقائية، مثبطات استرداد السيروتونين والنورابينفرين أو مثبطات أكسيداز أحادي الأمين
  • الترامادول والفينتانيل
  • الأمفيتامينات
  • السيميتيدين
  • المضادات الحيوية: السيبروفلوكساسين، الإينوكساسين
  • الأدوية التي تستخدم لعلاج عدم انتظام معدل نبضات القلب (مثل البروبافينون، الفليكاينيد، الكينيدين)
  • الثيوفيلين
  • مرقق الدم الوارفارين
  • أدوية مضادات الالتهابات غير الستيرويدية (مثل الإيبوبروفين، النابروكسين أو الأسبرين)
  • المكملات التي يتم صرفها بدون وصفة طبية مثل: التريبتوفان أو نبتة سانت جون
  • الثيوريدازين. قد يؤدي تناول ثيوريدازين مع دولوكسيتين إلى حدوث مشاكل خطيرة في نظم القلب أو يؤدي إلى الموت المفاجئ.

 

اسأل مقدم الرعاية الصحية عن قائمة هذه الأدوية إذا لم تكن متأكداً.

 

لا تتناول ديلاكسين مع أي دواء آخر يحتوي على دولوكسيتين.

 

ديلاكسين مع الطعام والكحول

يمكن تناول ديلاكسين مع الطعام أو بدونه.

 

قد يصاحب تناول ديلاكسين بالتزامن مع تناول الكحول بكثرة إلى حدوث إصابة شديدة بالكبد. تجنب شرب الكحول بكثرة أثناء تناول ديلاكسين.

 

الحمل والرضاعة

قبل البدء في تناول ديلاكسين، أخبري مقدم الرعاية الصحية إذا كنتِ:

  • حاملاً أو تخططين لذلك. قد يسبب دولوكسيتين ضرر على الجنين. تحدثي إلى مقدم الرعاية الصحية عن المخاطر التي يتعرض لها الجنين إذا تناولت دولوكسيتين أثناء الحمل. أخبري مقدم الرعاية الصحية على الفور إذا أصبحت حاملاً أو تعتقدين بأنك حاملاً أثناء العلاج بدولوكسيتين.
  • تقومين بالرضاعة الطبيعية أو تخططين لذلك. يعبر دولوكسيتين إلى حليب الثدي وقد يضر بالجنين. تحدثي إلى مقدم الرعاية الصحية عن أفضل طريقة لإرضاع طفلك أثناء تناولك لدولوكسيتين.

 

القيادة واستخدام الآلات

يمكن أن يؤدي ديلاكسين إلى النعاس أو قد يؤثر على قدرتك على اتخاذ القرارات، التفكير بوضوح، أو الاستجابة السريعة. تجنب القيادة، تشغيل الآلات الثقيلة، أو القيام بأنشطة خطرة أخرى إلى أن تعرف مدى تأثير ديلاكسين عليك.

 

يحتوي ديلاكسين على السكروز

يحتوي ديلاكسين على السكروز. تحتوي كل كبسولة صلبة مقاومة لحموضة المعدة من ديلاكسين 30 ملغم و60 ملغم كبسولات صلبة مقاومة لحموضة المعدة على 64.23 ملغم أو 128.46 ملغم سكروز؛ على التوالي. إذا أخبرك طبيبك بأنك تعاني من حساسية تجاه بعض السكريات، فاتصل عليه قبل تناول هذا المستحضر الدوائي.

https://localhost:44358/Dashboard
  • تناول ديلاكسين كما وصفه لك مقدم الرعاية الصحية تماماً. قد يحتاج مقدم الرعاية الصحية الخاص بك إلى تغيير جرعة ديلاكسين حتى يصل إلى الجرعة المناسبة لك.
  • قم بابتلاع كبسولة ديلاكسين بأكملها. لا تقم بمضغ أو طحن كبسولة ديلاكسين.
  • لا تفتح الكبسولة وترشها على الطعام أو تخلطها مع السوائل. فقد يؤثر فتح الكبسولة على فعالية عمل ديلاكسين.
  • يمكن تناول ديلاكسين مع الطعام أو بدونه.
  • عند الانتقال من تناول مضاد اكتئاب آخر إلى ديلاكسين، فقد يرغب مقدم الرعاية الصحية الخاص بك في تقليل جرعة مضاد الاكتئاب الأوليّة أولاً لتجنب الآثار الجانبية المحتملة.

 

إذا تناولت ديلاكسين أكثر من اللازم

إذا تناولت جرعة زائدة من ديلاكسين، فاتصل بمقدم الرعاية الصحية على الفور، أو احصل على معالجة طارئة فورية.

 

إذا نسيت تناول ديلاكسين

إذا نسيت تناول جرعة من ديلاكسين، فتناول الجرعة المنسية فور تذكرها. إذا حان الوقت تقريباً للجرعة التالية، فتجاوز الجرعة المنسية وتناول الجرعة التالية في الوقت المعتاد. لا تتناول جرعتين من ديلاكسين في الوقت ذاته.

 

يمكن أن يسبب ديلاكسين آثاراً جانبية خطيرة تشمل: 

تشمل الآثار الجانبية المحتملة الشائعة لدى الأشخاص الذين يتناولون دولوكسيتين ما يلي:

تلف الكبد. قد تشمل الأعراض:

  • حكة
  • ألم بالجانب العلوي الأيمن من البطن
  • بول داكن
  • اصفرار العينين أو الجلد
  • تضخم الكبد
  • ارتفاع إنزيمات الكبد

 

تغيرات في ضغط الدم وخطر السقوط. قم بمراقبة ضغط دمك قبل البدء في العلاج وطوال فترة العلاج. قد يؤدي تناول دولوكسيتين إلى:

  • ارتفاع في ضغط الدم لديك.
  • انخفاض في ضغط الدم لديك عند الوقوف والتسبب في دوخة أو إغماء، تحدث معظمها عند بدء تناول دولوكسيتين لأول مرة أو عند زيادة الجرعة.
  • زيادة خطر السقوط، وخاصة عند كبار السن.

 

متلازمة السيروتونين: قد تكون هذه الحالة مهدّدة للحياة وقد تشمل الأعراض:

  • الهياج، الهلوسة، الغيبوبة أو غيرها من التغييرات في الحالة العقلية
  • مشاكل في التنسيق أو ارتعاش العضلات (ردود فعل مفرطة النشاط)
  • تسارع نبضات القلب، ارتفاع أو انخفاض ضغط الدم
  • تعرّق أو حمّى
  • غثيان، قيء، أو إسهال
  • صلابة العضلات
  • دوخة
  • تورّد
  • ارتعاش
  • نوبات صرع

 

النزيف غير الطبيعي: قد يزيد دولوكسيتين والأدوية الأخرى المضادة للاكتئاب من خطر حدوث نزيف أو كدمات، خاصة إذا كنت تتناول مرقق الدم الوارفارين، أو دواء مضاد للالتهابات غير ستيرويدي (مثل: الإيبوبروفين أو النابروكسين)، أو الأسبرين.

 

ردود فعل جلدية شديدة: قد يؤدي تناول دولوكسيتين إلى حدوث ردود فعل جلدية خطيرة والتي قد تتطلب التوقف عن تناوله. قد يحتاج الأمر إلى العلاج في المستشفى وقد يكون مهدّداً للحياة. اتصل بمقدم الرعاية الصحية على الفور أو احصل على مساعدة طارئة إذا كان لديك بثور جلدية، طفح جلدي متقشر، تقرحات في الفم، شرى أو أي ردود فعل تحسسية.

 

الأعراض الانسحابية: لا تتوقف عن تناول ديلاكسين دون استشارة مقدم الرعاية الصحية أولاً. قد يؤدي إيقاف دولوكسيتين بسرعة كبيرة أو التغيير من مضاد اكتئاب آخر بسرعة كبيرة إلى ظهور أعراض خطيرة تشمل:

  • قلق
  • تهيج
  • شعور بالإرهاق أو مشاكل في النوم
  • صداع
  • تعرق
  • دوخة
  • إحساس شبيه بالصدمة الكهربية
  • قيء أو غثيان
  • إسهال

 

النوبات الهوسية:

  • زيادة كبيرة في الطاقة
  • مشاكل شديدة في النوم
  • أفكار مندفعة
  • سلوك متهور
  • أفكار مبالغ فيها غير اعتيادية
  • سعادة مفرطة أو تهيج
  • التحدث أكثر أو أسرع من المعدل الطبيعي

 

المشاكل البصرية:

  • ألم في العين
  • تغييرات في الرؤية
  • تورم أو احمرار في العين أو في المنطقة المحيطة بها

بعض الأشخاص فقط يكونون في خطر عند ظهور هذه المشاكل. قد ترغب في الخضوع لفحص العين لمعرفة ما إذا كنت في خطر وتحتاج لتلقي العلاج الوقائي إذا كنت كذلك.

 

نوبات الصرع أو التشنجات.

 

انخفاض مستويات الصوديوم (الملح) في الدم. قد يتعرض كبار السن لخطر أكبر من هذه الحالة. قد تشمل الأعراض:

  • الصداع
  • الضعف أو الشعور بالتقلب
  • الارتباك، مشاكل في التركيز أو التفكير أو مشاكل في الذاكرة

 

مشاكل في التبول. قد تشمل الأعراض:

  • انخفاض تدفق البول
  • عدم القدرة على إخراج أي بول

 

المشاكل الجنسية (خلل وظيفي). قد يؤدي تناول مثبطات امتصاص السيروتونين والنورإبنفرين، بما في ذلك دولوكسيتين، إلى حدوث مشاكل جنسية.

قد تشمل الأعراض في الذكور:

  • تأخر القذف أو عدم القدرة على القذف
  • انخفاض الدافع الجنسي
  • مشاكل في الانتصاب أو الحفاظ عليه

 

قد تشمل الأعراض في الإناث:

  • انخفاض الدافع الجنسي
  • تأخر النشوة الجنسية أو عدم القدرة على الوصول إليها

 

تحدث إلى مقدم الرعاية الصحية إذا تطورت لديك أي تغييرات في الوظيفة الجنسية أو إذا كان لديك أي أسئلة أو مخاوف بشأن المشاكل الجنسية أثناء العلاج باستخدام دولوكسيتين. قد تكون هناك علاجات يمكن أن يقترحها مقدم الرعاية الصحية.

 

تشمل الآثار الجانبية الأكثر شيوعاً لدولوكسيتين ما يلي:

  • غثيان
  • جفاف الفم
  • نعاس
  • إرهاق
  • إمساك
  • فقدان الشهية
  • زيادة التعرّق
  • دوخة

 

تشمل الآثار الجانبية المحتملة الشائعة لدى الأطفال والمراهقين الذين يتناولون دولوكسيتين ما يلي:

  • غثيان
  • نقص في الوزن
  • دوخة

 

قد تحدث أيضاً نفس الآثار الجانبية لدى البالغين عند الأطفال والمراهقين الذين يتناولون ديلاكسين. يجب متابعة طول ووزن الأطفال والمراهقين أثناء العلاج.

 

أخبر مقدم الرعاية الصحية إذا كنت تعاني من أي أثر جانبي يزعجك أو لا يزول.

 

هذه ليست جميع الآثار الجانبية المحتملة لديلاكسين. للحصول على مزيد من المعلومات، اسأل مقدم الرعاية الصحية أو الصيدلي.

 

اتصل بطبيبك للحصول على استشارة طبية بشأن الآثار الجانبية.

احفظ هذا الدواء بعيداً عن مرأى ومتناول الأطفال.

لا يحفظ عند درجة حرارة أعلى من 30° مئوية.

يحفظ داخل العبوة الأصلية.

مدة الصلاحية لهذا الدواء بعد فتح القنينة هي 4 أسابيع عند 30° مئوية.

لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المذكور على العبوة الخارجية بعد “EXP”. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من ذلك الشهر.

لا تستخدم هذا الدواء إذا لاحظت أي علامات تلف واضحة عليه.

لا تتخلص من أي أدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد بحاجة إليها. هذه الإجراءات ستساعد في الحفاظ على سلامة البيئة.

المادة الفعّالة هي هيدروكلوريد الدولوكسيتين.

 

تحتوي كل كبسولة صلبة مقاومة لحموضة المعدة من ديلاكسين 30 ملغم كبسولات صلبة مقاومة لحموضة المعدة على هيدروكلوريد الدولوكسيتين يكافئ 30 ملغم دولوكسيتين.

 

تحتوي كل كبسولة صلبة مقاومة لحموضة المعدة من ديلاكسين 60 ملغم كبسولات صلبة مقاومة لحموضة المعدة على هيدروكلوريد الدولوكسيتين يكافئ 60 ملغم دولوكسيتين.

 

المواد الأخرى المستخدمة في التركيبة التصنيعية هي: محتوى الكبسولة: هيبروميللوز، تالك، ثنائي أكسيد التيتانيوم، بوليمر حمض الميثاكريليك المشترك المشتت بنسبة 30%، سيترات ثلاثي الإيثيل، كريات السكر وسكروز. غلاف الكبسولة: صبغة إنديجوتين/FD&C زرقاء رقم 2، ثاني أكسيد التيتانيوم، أكسيد الحديد الأصفر (فقط في ديلاكسين 60 ملغم كبسولات صلبة مقاومة لحموضة المعدة) وجيلاتين.

ديلاكسين 30 ملغم كبسولات صلبة مقاومة لحموضة المعدة هي كبسولات جيلاتينية صلبة من الحجم (3) ذات غطاء أزرق داكن وجسم أبيض غير شفاف مطبوع عليها "JPI088"، مملوءة بحبيبات كروية لونها أبيض عاجي إلى بيج/سلموني مغلفة لحمايتها من حمض المعدة معبأة في قنينات بيضاء من متعدد الإيثيلين عالي الكثافة وأغطية مقاومة لعبث الأطفال.

 

ديلاكسين 60 ملغم كبسولات صلبة مقاومة لحموضة المعدة هي كبسولات جيلاتينية صلبة من الحجم (1) ذات غطاء أزرق داكن غير شفاف وجسم أخضر باهت غير شفاف مطبوع عليها "JPI089"، مملوءة بحبيبات كروية لونها أبيض عاجي إلى بيج/سلموني مغلفة لحمايتها من حمض المعدة معبأة في قنينات بيضاء من متعدد الإيثيلين عالي الكثافة وأغطية مقاومة لعبث الأطفال.

 

حجم العبوة: 30 كبسولة صلبة مقاومة لحموضة المعدة.

اسم وعنوان مالك رخصة التسويق والشركة المصنعة

شركة الجزيرة للصناعات الدوائية
طريق الخرج
صندوق بريد 106229
الرياض 11666، المملكة العربية السعودية

هاتف: 8107023 (11-966) +، 2142472 (11-966) +
فاكس: 2078170 (11-966) +
البريد الإلكتروني:SAPV@hikma.com

 

للإبلاغ عن الآثار الجانبية

تحدث إلى الطبيب، الصيدلي، أو الممرض إذا عانيت من أية آثار جانبية. وذلك يشمل أي آثار جانبية لم يتم ذكرها في هذه النشرة. كما أنه يمكنك الإبلاغ عن هذه الآثار مباشرةً (انظر التفاصيل المذكورة أدناه). من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة بتوفير معلومات مهمة عن سلامة الدواء.

  • المملكة العربية السعودية

المركز الوطني للتيقظ الدوائي

مركز الاتصال الموحد: 19999
البريد الإلكتروني: npc.drug@sfda.gov.sa

الموقع الإلكتروني: https://ade.sfda.gov.sa

 

  • دول الخليج العربي الأخرى

الرجاء الاتصال بالجهات الوطنية في كل دولة.

تمت مراجعة هذه النشرة بتاريخ 2022/05؛ رقم النسخة SA2.0.
 لم يتم إدخال بيانات نشرة الممارس الصحي لهذا الدواء حتى الآن

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية