برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Brevibloc contains a medicine called esmolol. It belongs to a group of medicines called ‘beta-blockers’. It works by controlling the rate and force of your heartbeat. It can also help to reduce your blood pressure.

It is used to treat:

·      Heartbeat problems, when your heart beats too fast

·      Heartbeat problems and an increase in your blood pressure if this happens during or straight after an operation.


Your doctor will not give you Brevibloc if:

 

·      You are allergic (hypersensitive) to esmolol, to other beta-blocker medicines, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). The signs of an allergic reaction include shortness of breath, wheezing, rash, itching or swelling of your face and lips

·      You have a very slow heartbeat (less than 50 beats per minute)

·      You have a fast or alternating fast and slow heartbeat

·      You have something called “severe heart block”. Heart block is a problem with the electrical messages that control your heartbeat

·       You have low blood pressure

·      You have a problem with the blood supply to your heart

·      You have serious heart failure symptoms

·      You are receiving or have recently received verapamil. You must not be given Brevibloc within 48 hours of when you stop receiving verapamil

·      You have a gland disease called phaeochromocytoma which has not been treated. Phaeochromocytoma arises from the adrenal gland and may cause a sudden increase in blood pressure, severe headache, sweating and increased heartbeat

·      You have increased blood pressure in the lungs (pulmonary hypertension)

·      You have asthma symptoms that are worsening rapidly

·      You have increased levels of acids in your body (metabolic acidosis)

 

You will not be given Brevibloc if any of the above applies to you. If you are not sure if you have any of these conditions, talk to your talk to your doctor, nurse or pharmacist before having Brevibloc.

Warnings and Precautions

Talk to your doctor, nurse or pharmacist before being given Brevibloc.  Your doctor will take special care with this medicine if:

·      You are being treated for certain heart rhythm disorders called supraventricular arrhythmias and you:

-       Have other heart problems or

-       Are taking other heart medicines

Use of Brevibloc in this way can lead to severe reactions which may be fatal including:

-       Loss of consciousness

-       Shock (when your heart does not pump enough blood)

-       Heart attack (cardiac arrest)

·      You develop low blood pressure (hypotension). The signs of this may be feeling dizzy or light headed, especially when standing up. Low blood pressure usually gets better within 30 minutes of the end of your Brevibloc treatment

·      You have a low heart rate before treatment

·      Your heart rate decreases to less than 50 to 55 beats per minute. If this happens your doctor may give you a lower dose or stop treatment with Brevibloc

·      You have heart failure

·      You have problems with the electrical messages that control your heartbeat (heart block)

·      You have a gland disease called phaeochromocytoma which has been treated with medicines called alpha-receptor blockers

·      You are being treated for high blood pressure (hypertension) which has been caused by low body temperature (hypothermia)

·      You have narrowing of your airways or wheezing, such as with asthma

·      You have diabetes or low blood sugar. Brevibloc can increase the effects of your diabetes medicines

·      You develop skin problems. These can be caused by the solution leaking around the site of the injection. If this happens your doctor will use a different vein for your injection

·      You have a particular type of angina (chest pain) called ‘Prinzemetal’s angina’

·      You have low blood volume (with low blood pressure). You could develop circulatory collapse more easily

·      You have circulation problems, such as paleness of your fingers (Raynaud’s disease) or aching, tired and sometimes burning pains in your legs

·      You have kidney problems. If you have kidney disease or you need kidney dialysis you could develop high blood potassium levels (hyperkalemia). This can cause serious heart problems

·      You have any allergies or are at risk of anaphylactic reactions (severe allergic reactions). Brevibloc can make allergies more severe and more difficult to treat

·      You or any of your family have a history of psoriasis (where your skin produces scaly patches)

·      You have a disease called hyperthyroidism (an overactive thyroid gland).

 

Changing the dose is not usually necessary if you have liver problems.

 

If any of the above apply to you (or you are not sure), talk to your doctor, nurse or pharmacist before being given this medicine. You may need to be checked carefully and your treatment may be changed.

Other medicines and Brevibloc Tell your doctor, nurse or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines. This includes medicines that you have obtained yourself, without a prescription, including herbal medicines and natural products. Your doctor will check that any other medicines you are taking will not alter the way that Brevibloc works.

In particular, tell your doctor, nurse or pharmacist if you are taking any of the following:

·      Medicines that can lower the blood pressure or slow the heart rate

·      Medicines used to treat heart rhythm problems or chest pain (angina) such as verapamil and diltiazem. You should not receive Brevibloc within 48 hours of stopping verapamil

·      Nifedipine, which is used to treat chest pain (angina), high blood pressure and Raynaud’s disease

·      Medicines used to treat heart rhythm problems (such as quinidine, disopyramide, amiodarone) and heart failure (such as digoxin, digitoxin, digitalis)

·      Medicines used to treat diabetes, including insulin and medicines taken by mouth

·      Medicines known as ganglion blocking agents (such as trimetaphan)

·      Medicines used as pain killers, such as non-steroidal anti-inflammatory drugs known as NSAIDs

·      Floctafenine, which is a pain killer

·      Amisulpride, a medicine that is used to treat mental problems

·      ‘Tricyclic’ antidepressant medicines (such as imipramine and amitriptyline) or any other drugs for mental health problems

·      Barbiturates (such as phenobarbital, used to treat epilepsy) or phenothiazines (such as chlorpromazine, used to treat mental disorders)

·      Clozapine which is used to treat mental disorders

·      Epinephrine, which is used to treat allergic reactions

·      Medicines used to treat asthma

·      Medicines used to treat colds or a blocked nose, called ‘nasal decongestants’

·      Reserpine, which is used to treat high blood pressure

·      Clonidine, which is used to treat high blood pressure and migraine

·      Moxonidine, which is used to treat high blood pressure

·      Ergot derivates, medicines mainly used to treat Parkinson's disease

·      Warfarin, which is used to thin your blood

·      Morphine, which is a strong pain killer

·      Suxamethonium chloride (also known as succinylcholine or scoline) or mivacurium,, which is used to relax your muscles, usually during an operation. Your doctor will also take special care when using Brevibloc during operations, when you will be having anaesthetics and other treatments.

 

If you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor, nurse or pharmacist before having Brevibloc.

Tests you may have while Brevibloc is used

The use of medicines such as Brevibloc over a long period of time can cause a reduction in the force of your heartbeat.

Since Brevibloc is only used for a limited time, this is unlikely to happen to you. During treatment you will be carefully monitored and Brevibloc treatment will be reduced or stopped if the force of your heartbeat is reduced.

Your doctor will also check your blood pressure while you are being treated with Brevibloc.

Pregnancy and breast-feeding

Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.

You should not be given Brevibloc if you are pregnant, or if you think you may be pregnant.

Tell your doctor if you are breast-feeding. Brevibloc may pass into breast milk so you should not be given Brevibloc if you are breast-feeding.

 

Brevibloc contains sodium

Brevibloc contains approximately 700 mg of sodium per bag. This may be important if you are controlling the sodium in your diet.


The recommended dose

Your doctor will decide how much of the medicine you will need and for how long it will be given to you.

Brevibloc will not normally be given for longer than 24 hours.

How Brevibloc is given

Brevibloc is ready to use. You will be given Brevibloc by a slow injection (infusion) through a needle inserted into a vein in your arm.

Brevibloc must not be mixed with sodium bicarbonate or other medicinal products

The treatment is given in two stages:

-       Stage one: a large dose is given over one minute. This increases the levels in your blood quickly

-       Stage two: a smaller dose is then given over four minutes

-       Stage one and two may then be repeated and adjusted according to your heart’s response. As soon as an improvement has happened, stage one (the large dose) will be stopped and stage two (the small dose) will be reduced as necessary

-       After reaching a stable condition, you may be given another heart drug, while your dose of Brevibloc is gradually reduced.

 

·      If your heart rate or blood pressure increases during an operation or straight after recovering from it, you will be given larger doses of Brevibloc for a short time.

 

The elderly

Your doctor will start your treatment with a lower dose.

Children

Children up to the age of 18 years should not receive Brevibloc.

 

If you have too much Brevibloc

As you are being given Brevibloc by a trained and qualified person, it is unlikely that you will have too much. However, if this happens the doctor will stop Brevibloc and give you additional treatment, if necessary.

 

If you think that a dose of Brevibloc has been forgotten

As you are being given Brevibloc by a trained and qualified person, it is unlikely that you will miss a dose. However, if you think that you have missed a dose, talk to your doctor, nurse or pharmacist as soon as possible.

 

If you stop having Brevibloc

Suddenly stopping Brevibloc may cause symptoms of rapid heartbeat (tachycardia) and high blood pressure (hypertension) to return. To avoid this your doctor should stop your treatment gradually. If you are known to have coronary artery disease (this may be associated with a history of angina or heart attack) your doctor will take special care when stopping treatment with Brevibloc.

 

If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor, nurse or pharmacist.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them. Most side effects disappear within 30 minutes of stopping treatment with Brevibloc. The following side effects have been reported with Brevibloc:

Tell your doctor, nurse or pharmacist straight away if you notice any of the following side effects, which can be serious. The infusion may also need to be stopped.

Very common (may affect more than 1 in 10 people)

·      Fall in blood pressure. This can be rapidly corrected by reducing the dose of Brevibloc or stopping the treatment. Your blood pressure will be measured often during treatment

·      Excessive sweating.

 

Common (may affect less than 1 in 10 people)

·      Loss of appetite

·      Feeling anxious or depressed

·      Dizziness

·      Feeling sleepy

·      Headache

·      Tingling or ‘pins and needles’

·      Difficulty concentrating

·      Feeling confused or agitated

·      Feeling or being sick (nausea and vomiting)

·      Feeling weak

·      Feeling tired (fatigue)

·      Irritation and hardening of your skin where Brevibloc was injected.

 

Uncommon (may affect less than 1 in 100 people)

·      Abnormal thoughts

·      Sudden loss of consciousness

·      Feeling faint or fainting

·      Fits (seizures or convulsions)

·      Problems with speech

·      Problems with eyesight

·      Slow heart rate

·      Problems with the electrical messages that control your heartbeat

·      Increased pressure in the arteries of the lungs

·      Inability of the heart to pump enough blood (heart failure)

·      A disruption in the rhythm of the heart sometimes known as palpitations (ventricular extrasystoles)

·      A heartbeat disorder (nodal rhythm)

·      Chest discomfort caused by poor blood flow through the blood vessels of the heart muscle (angina pectoris)

·      Poor circulation in your arms or legs

·      Looking pale or flushed

·      Fluid on your lungs

·      Shortness of breath or tightness of the chest making it difficult to breathe

·      Wheezing

·      Blocked nose

·      Abnormal rattling/crackling sounds when breathing

·      Changes in your sense of taste

·      Indigestion

·      Constipation

·      Dry mouth

·      Pain in your stomach area

·      Discoloured skin

·      Reddening of the skin

·      Pain in your muscles or tendons, including around the shoulder blades and ribs

·      Problems passing urine (urinary retention)

·      Feeling cold or high temperature (fever)

·      Pain and swelling (oedema) of your vein where Brevibloc was injected

·      Burning feeling or bruising at the site of injection.

 

Very rare (may affect less than 1 in 10,000 people)

·      Severe reduction in heart rate (sinus arrest)

·      No electrical activity in the heart (asystole)

·      Tender blood vessels with an area of hot red skin (thrombophlebitis)

·      Dead skin caused by the solution leaking around the site of the injection.

 

Not known (the number of people affected is unknown)

·      Increased levels of potassium in the blood (hyperkalemia)

·      Increased levels of acids in your body (metabolic acidosis)

·      Increased rate of contraction of the heart (accelerated idioventricular rhythm)

·      Spasm of the artery in the heart

·      Failure of the normal circulation of the blood (cardiac arrest)

·      Psoriasis (where your skin produces scaly patches)

·      Swelling of the skin of the face, limbs, tongue or throat (angioedema)

·      Hives (urticaria)

·      Inflammation of a vein or blistering at the site of infusion.

 

Reporting of side effects

If you get any side effects, talk to your doctor, nurse or pharmacist. This includes any possible side effects not listed in this leaflet.

You can also report side effects directly via the national reporting system listed below. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.

To report any side effect(s):

 

  • Saudi Arabia:

 

-          The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC)

·         Fax: +966-11-205-7662

·         Call NPC at +966-11-2038222, Exts: 2317-2356-2340.

·         Reporting hotline: 19999

·         E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

·         Website: www.sfda.gov.sa/npc

 

·         Other GCC States:

 

-          Please contact the relevant competent authority.


Keep this medicine out of the sight and reach of children

Do not use Brevibloc after the expiry date which is stated on the label after EXP. The expiry date refers to the last day of that month

Do not remove the overpouch until ready to use.

Do not store above 25ºC

Do not refrigerate or freeze.

The opened product is stable for 24 hours at 2 to 8°C. However it should be used immediately after opening

Do not use Brevibloc if you notice particles or discolouration of the solution.

Do not throw any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help protect the environment.


What Brevibloc contains

·      The active substance is esmolol hydrochloride. One ml contains 10 mg of esmolol hydrochloride. Each bag contains 2500 mg esmolol hydrochloride in 250 ml solution. The other ingredients are: sodium acetate and glacial acetic acid, sodium chloride, sterile water (called ‘water for injections’). Sodium hydroxide or hydrochloric acid may be added to ensure the correct pH.


Brevibloc is a clear, colourless to light yellow, sterile solution for intravenous infusion (slow injection). It is available in 250 ml plastic (latex free) bags.

The Marketing Authorisation holder is:

Baxter Healthcare Ltd

Caxton Way

Thetford

IP24 3SE, Norfolk

United Kingdome

 

Brevibloc is manufactured by:

Baxter SA

Boulevard René Branquart 80

7860 Lessines

Belgium


May 2015
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

يحتوي بريفيبلوك على دواء يسمى "إسمولول". ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى "حاصرات بيتا". وهو يعمل عن طريق التحكم في معدل وقوة ضربات قلبك. كما يمكن أن يساعد أيضًا على تقليل ضغط الدم لديك.

‏يستخدم هذا الدواء لعلاج:

·      مشاكل نبضات القلب، عندما ينبض قلبك بسرعة كبيرة

·      مشاكل ضربات القلب وزيادة ضغط الدم إذا حدث أثناء أو بعد عملية جراحية مباشرةً.

طبيبك لن يعطيك بريفيبلوك‏‎ في الحالات التالية:

 

·      كنت تعاني من الحساسية (شديد الحساسية) تجاه الإسمولول، أو تجاه الأدوية الأخرى من حاصرات البيتا، أو تجاه أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء (المذكورة في القسم 6). تشمل علامات الحساسية ما يلي: ضيق في التنفس، أو أزيز، أو طفح جلدي، أو حكة أو تورم في الوجه والشفتين

·      نبضات قلبك بطيئة جدا (أقل من 50 نبضة في الدقيقة)

·      نبضات سريعة أو متفاوتة أي تارة تكون سريعة وتارة تكون بطيئة

·      تعاني من حالة تسمى "الإحصار القلبي الحاد". والإحصار القلبي هي مشكلة في الرسائل الكهربائية التي تتحكم في نبضات قلبك

·       لديك انخفاض في ضغط الدم

·      لديك مشكلة في إمدادات الدم التي تصل إلى القلب

·      لديك أعراض خطيرة تدل على قصور القلب

·      كنت تتناول أو تناولت في الآونة الأخيرة فيراباميل. يجب ألا يتم إعطاؤك بريفيبلوك خلال 48 ساعة من التوقف عن تعاطي فيراباميل.

·      تعاني من مرض غدي يسمى ورم القواتم ولم يتم علاجه. وينشأ ورم القواتم من الغدة الكظرية وقد يسبب زيادة مفاجئة في ضغط الدم والصداع الشديد والتعرق وزيادة نبض القلب

·      لديك زيادة في ضغط الدم في الرئتين (ارتفاع ضغط الدم الرئوي)

·      لديك أعراض الربو تزداد سوءًا بسرعة

·      لديك مستويات متزايدة من الأحماض في جسمك (الحماض الأيضي)

 

لن يتم إعطاؤك بريفيبلوك إذا انطبقت عليك أية حالة من الحالات المذكورة أعلاه. إذا لم تكن متأكداً مما إذا كنت تعاني من أي من هذه الحالات، فتحدث إلى طبيبك أو الممرضة أو الصيدلي قبل استخدام بريفيبلوك.

التحذيرات والاحتياطات

تحدث إلى طبيبك أو الممرضة أو الصيدلي قبل إعطائك بريفيبلوك.  سيتوخى طبيبك الحذر الشديد عند إعطائك هذا الدواء في الحالات التالية:

·      يتم علاجك من بعض اضطرابات ضربات القلب التي تسمى عدم انتظام ضربات القلب فوق البطيني وكنت:

-        تعاني من مشاكل قلبية أخرى أو

-        تتناول أدوية قلب أخرى

استخدام بريفيبلوك بهذه الطريقة يمكن أن يؤدي إلى ردود فعل شديدة قد تكون خطيرة جدًا بما في ذلك:

-        فقدان للوعي.

-        صدمة (عندما لا يضخ قلبك كمية كافية من الدم)

-        نوبة قلبية (سكتة قلبية)

·      ينشأ لديك انخفاض في ضغط الدم (انخفاض ضغط الدم). ومن علامات ذلك الشعور بالدوار أو خفة الرأس، لا سيما عند الوقوف. تتحسن مشكلة انخفاض ضغط الدم عادة في غضون 30 دقيقة من انتهاء علاجك بمحلول بريفيبلوك

·      لديك انخفاض في معدل ضربات القلب قبل العلاج

·      ينخفض معدل نبضات القلب إلى أقل من 50 إلى 55 نبضة في الدقيقة. إذا حدث ذلك، فقد يعطيك طبيبك جرعة أقل أو يتوقف عن علاجك باستخدام بريفيبلوك

·      تعاني من القصور القلبي

·      لديك مشاكل تتعلق بالرسائل الكهربائية التي تتحكم في ضربات قلبك (الإحصار القلبي)

·      لديك مرض غدي يسمى ورم القواتم وكان قد تم علاجه بأدوية تسمى حاصرات مستقبلات ألفا

·      يتم علاجك من ارتفاع ضغط الدم (ارتفاع ضغط الدم) الذي يسببه انخفاض درجة حرارة الجسم (انخفاض درجة حرارة الجسم)

·      لديك ضيق في مجاري التنفس أو أزيز، كما يحدث عند الإصابة بالربو

·      تعاني من مرض السكري أو انخفاض نسبة السكر في الدم. يمكن أن يؤدي بريفيبلوك إلى زيادة آثار أدوية السكري التي تتناولها

·      لديك مشاكل في الجلد. يمكن أن يحدث هذا بسبب تسرب المحلول حول موقع الحقن. إذا حدث هذا، فسيستخدم طبيبك وريدًا مختلفًا لحقنك

·      لديك نوع معين من الذبحة الصدرية (ألم في الصدر) يسمى "ذبحة برنزميتال"

·      لديك حجم دم منخفض (مع انخفاض في ضغط الدم). قد يحدث لك هبوط في الدورة الدموية بشكل أسهل

·      تعاني من مشاكل في الدورة الدموية، مثل شحوب أصابعك (داء رينود) أو آلام متعبة وأحيانًا ما تكون حارقة في ساقيك

·      كانت لديك مشكلات في الكلى. إذا كنت تعاني من مرض في الكلى أو كنت بحاجة إلى غسيل الكلى يمكن أن تتطور الحالة بحيث تزداد مستويات البوتاسيوم في الدم لديك (فرط بوتاسيوم الدم). قد يسبب هذا مشاكل خطيرة في القلب

·      تعاني من أي حساسية أو معرض لخطر ردود فعل الحساسية (ردود فعل الحساسية الشديدة). قد يتسبب بريفيبلوك في زيادة حدة الحساسية أو جعل علاجها أكثر صعوبة

·      أنت أو أي فرد من عائلتك لديه تاريخ مع مرض الصدفية (مرض يؤدي إلى تكون بقع متقشرة على الجلد)

·      تعاني من مرض يسمى فرط نشاط الغدة الدرقية (فرط نشاط الغدة الدرقية).

 

ليس من الضروري عادة تغيير الجرعة إذا كنت تعاني من مشاكل في الكبد.

 

إذا كانت أي من الحالات المذكورة أعلاه تنطبق عليك (أو لست متأكداً)، فتحدث إلى طبيبك أو الممرضة أو الصيدلي قبل أن يتم إعطاؤك هذا الدواء. فقد تحتاج إلى أن يتم فحصك بعناية وقد يتم تغيير العلاج.

‏استخدام أدوية أخرى مع بريفيبلوك أخبر طبيبك أو الممرضة أو الصيدلي إذا كنت تتناول، أو تناولت أو قد تتناول أدوية أخرى. وهذا يشمل الأدوية التي حصلت عليها بنفسك، دون وصفة طبية، بما في ذلك الأدوية العشبية والمنتجات الطبيعية. سوف يتأكد طبيبك من أن أي أدوية أخرى تتناولها لن تغير الطريقة التي يعمل بها بريفيبلوك.

على وجه الخصوص، أخبر طبيبك أو الممرضة أو الصيدلي إذا كنت تتناول أيًا مما يلي:

·      الأدوية التي يمكن أن تخفض ضغط الدم أو تبطئ معدل ضربات القلب

·      الأدوية المستخدمة لعلاج مشاكل إيقاع ضربات القلب أو آلام الصدر (الذبحة الصدرية) مثل فيراباميل وديلتيازيم. يجب ألا يتم إعطاؤك بريفيبلوك  خلال 48 ساعة التي تلي التوقف عن تعاطي فيراباميل.

·      نيفيديبين، الذي يستخدم لعلاج ألم الصدر (الذبحة الصدرية)، وارتفاع ضغط الدم ومرض رينود

·      الأدوية المستخدمة لعلاج مشاكل عدم انتظام ضربات القلب (مثل الكينيدين، ديسوبيراميد، الأميودارون) وقصور القلب (مثل الديجوكسين، الديجيتوكسين، الديجيتال)

·      الأدوية المستخدمة لعلاج مرض السكري، بما في ذلك الأنسولين والأدوية التي تؤخذ عن طريق الفم

·      الأدوية المعروفة على أنها من عوامل الإِحْصارٌ العُقدِيّ (مثل تريميتافان)

·      الأدوية المستخدمة كمسكنات للألم، مثل العقاقير غير الستيرويدية المضادة للالتهابات والمعروفة باسم مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية

·      فلوكتافينين، وهو مسكن للألم

·      دواء أميسولبرايد، وهو دواء يستخدم لعلاج المشاكل العقلية

·      الأدوية المضادة للاكتئاب ثلاثية الحلقات (مثل إيميبرامين والأميتريبتيلين) أو أي أدوية أخرى تُستخدم لعلاج مشاكل الصحة العقلية

·      الباربيتورات (مثل الفينوباربيتال، يستخدم لعلاج الصرع) أو الفينوثيازين (مثل الكلوربرومازين، يستخدم لعلاج الاضطرابات العقلية)

·      كلوزابين الذي يستخدم لعلاج الاضطرابات النفسية

·      ابنفرين، الذي يستخدم لعلاج الحساسية

·      الأدوية المستخدمة لعلاج الربو

·      الأدوية المستخدمة لعلاج نزلات البرد أو انسداد الأنف، المسماة "مزيلات الاحتقان الأنفية"

·      ريزيربين، الذي يستخدم لعلاج ارتفاع ضغط الدم

·      كلونيدين، الذي يستخدم لعلاج ارتفاع ضغط الدم والصداع النصفي

·      موكسونيدين، الذي يستخدم لعلاج ارتفاع ضغط الدم

·      مشتقات إرغوت والأدوية التي تُستخدم بشكل رئيسي في علاج مرض الشلل الرعاش

·      الوارفارين، الذي يستخدم في تخفيف الدم

·      المورفين، وهو مسكن قوي للألم

·      سوكساميثونيم كلورايد (المعروف أيضا باسم سكسنيل كولين أو سكولين) أو دواء ميفاكوريوم، والذي يستخدم لإرخاء العضلات، عادة خلال إجراء العمليات. سيتوخى طبيبك أيضًا الحذر بشكل خاص عند استخدام بريفيبلوك أثناء العمليات، عندما يكون المريض تحت تأثير المخدر والعلاجات الأخرى.

 

إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان أي من ما ورد أعلاه ينطبق عليك، فتحدث إلى طبيبك أو الممرضة أو الصيدلي قبل استخدام بريفيبلوك.

الاختبارات التي قد تخضع لها أثناء استخدام بريفيبلوك

يمكن أن يتسبب استخدام الأدوية مثل بريفيبلوك لفترة زمنية طويلة في تقليل قوة ضربات قلبك.

وبما أن بريفيبلوك يستخدم فقط لفترة محدودة، فمن غير المحتمل أن يحدث لك ذلك. خلال فترة العلاج، ستتم مراقبتك بعناية وسيتم تقليل علاج بريفيبلوك أو إيقافه إذا قلت قوة ضربات قلبك.

سيتحقق طبيبك أيضًا من ضغط الدم لديك أثناء معالجتك ببريفيبلوك.

الحمل والرضاعة

اطلب المشورة من طبيبك الخاص أو الصيدلاني قبل تناول أية أدوية.

تجنبي استخدام بريفيبلوك إذا كنتِ حاملاً أو تعتقدين أنك ربما تكوني حاملاً.

أخبري الطبيب المعالج إذا كنتي تقومين بالرضاعة الطبيعية. قد يمر بريفيبلوك إلى حليب الثدي لذا يجب ألا يتم إعطائك بريفيبلوك إذا كانت ترضعين رضاعة طبيعية.

 

يحتوي بريفيبلوك على الصوديوم

يحتوي بريفيبلوك على ما يقرب من 700 ملغ من الصوديوم لكل كيس. قد تكون هذه المعلومة مهمة لك إذا كنت ترغب في التحكم في كمية الصوديوم في نظامك الغذائي.

https://localhost:44358/Dashboard

الجرعة المُوصى بها

سيحدد طبيبك مقدار الدواء الذي ستحتاجه وطول المدة التي ستظل فيها تتعاطى هذا الدواء.

لا يعطى بريفيبلوك عادة لأكثر من 24 ساعة.

كيفية إعطاء بريفيبلوك

بريفيبلوك يأتي جاهزًا للاستخدام. سيتم إعطاؤك بريفيبلوك عن طريق الحقن البطيء (التسريب) من خلال إبرة يتم إدخالها في الوريد في ذراعك.

يجب عدم خلط بريفيبلوك مع بيكربونات الصوديوم أو منتجات دوائية أخرى

يتم إعطاء العلاج على مرحلتين:

-          المرحلة الأولى: يتم إعطاء جرعة كبيرة خلال دقيقة واحدة. يؤدي هذا إلى زيادة مستوى الدواء في الدم بسرعة

-          المرحلة الثانية: يتم إعطاء جرعة أصغر خلال أربع دقائق.

-          ويمكن بعد ذلك تكرار المرحلة الأولى والثانية وتعديلها حسب استجابة القلب. بمجرد حدوث تحسن، سيتم إيقاف المرحلة الأولى (الجرعة الكبيرة) وسيتم تقليل المرحلة الثانية (الجرعة الصغيرة) حسب الضرورة

-          بعد الوصول إلى حالة مستقرة، قد يتم إعطاؤك عقارًا آخر للقلب، في حين يتم تقليل جرعتك من بريفيبلوك تدريجيًا.

 

·      إذا زاد معدل ضربات القلب أو ضغط الدم لديك أثناء عملية جراحية أو مباشرة بعد التعافي منها، فسيتم إعطاؤك جرعة أكبر من بريفيبلوك لفترة قصيرة.

 

الكبار في السن

سيبدأ طبيبك العلاج بجرعة أقل.

الأطفال

يجب ألا يتم إعطاء الأطفال حتى سن 18 عامًا بريفيبلوك.

 

إذا حدث وتم إعطائك كمية كبيرة من بريفيبلوك

بما أنه لن يتم إعطائك بريفيبلوك إلا من قبل شخص مدرب ومؤهل، فمن غير المرجح أن تتناول كمية كبيرة جدًا. ومع ذلك، إذا حدث هذا فسيوقف الطبيب العلاج باستخدام بريفيبلوك ويعطيك علاجًا إضافيًا، إذا لزم الأمر.

 

إذا كنت تعتقد أن جرعة من بريفيبلوك قد تم نسيانها

بما أنه لن يتم إعطائك بريفيبلوك إلا من قبل شخص مدرب ومؤهل، فمن غير المرجح أن يتم نسيان إحدى الجرعات. ومع ذلك، إذا كنت تعتقد أنك قد فاتتك إحدى الجرعات، فتحدث إلى طبيبك أو الممرضة أو الصيدلي في أقرب وقت ممكن.

 

في حالة التوقف عن استخدام بريفيبلوك

التوقف فجأة عن بريفيبلوك قد يتسبب في عودة أعراض ضربات القلب السريعة (عدم انتظام دقات القلب) وارتفاع ضغط الدم (ارتفاع ضغط الدم). لتجنب هذا يجب على طبيبك التوقف عن العلاج تدريجياً. إذا كنت تعاني بشكل معروف من مرض الشريان التاجي (وهو ما قد يترافق مع تاريخ لذبحة صدرية أو نوبة قلبية) فسيتوخى طبيبك الحذر بشكل خاص عند إيقاف العلاج ببريفيبلوك.

 

إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا المنتج، فاسأل طبيبك، أو الممرضة أو الصيدلاني.

مثل جميع الأدوية، يمكن لهذا الدواء أن يتسبب في حدوث آثار جانبية، بالرغم من أنها لا تحدث لكل المرضى. معظم الآثار الجانبية تختفي في غضون 30 دقيقة من التوقف عن العلاج ببريفيبلوك. تم الإبلاغ عن الآثار الجانبية التالية عند العلاج باستخدام بريفيبلوك:

أخبر طبيبك أو الممرضة أو الصيدلي على الفور إذا لاحظت أيًا من الآثار الجانبية التالية، والتي يمكن أن تكون خطيرة. قد يلزم أيضًا إيقاف الحقن بالتسريب.

شائع جدًا (قد يؤثر على أكثر من 1 من كل 10 أشخاص)

·      هبوط في ضغط الدم يمكن تصحيح هذا بسرعة عن طريق الحد من جرعة بريفيبلوك أو وقف العلاج. سيتم قياس ضغط الدم لديك عدة مرات أثناء العلاج

·      التعرق المفرط.

 

شائع (قد يؤثر على أقل من 1 من كل 10 أشخاص)

·      فقدان الشهية

·      الشعور بالقلق أو الاكتئاب

·      الدوار

·      شعور بالنعاس

·      الصداع

·      وخز أو "كوخز الدبابيس والإبر"

·      صعوبة في التركيز

·      الشعور بالارتباك أو الاهتياج

·      الشعور بالإعياء أو الإعياء بالفعل (الغثيان والقيء)

·      الشعور بالضعف

·      الشعور بالتعب (الإرهاق)

·      تهيج وتصلب الجلد في موضع حقن بريفيبلوك.

 

غير شائع (قد يؤثر على أقل من 1 من كل 100 أشخاص)

·      أفكار شاذة

·      فقدان مفاجئ للوعي.

·      الشعور بالإغماء أو الإغماء

·      نوبات (نوبات أو اختلاجات)

·      مشاكل في الكلام

·      مشاكل في الرؤية

·      انخفاض معدل ضربات القلب

·      مشاكل في الرسائل الكهربائية التي تتحكم في دقات قلبك

·      زيادة الضغط في شرايين الرئة

·      عدم قدرة القلب على ضخ الدم الكافي (قصور القلب)

·      اضطراب في إيقاع القلب يعرف أحيانًا بالخفقان (الانْقباضات الخارِجة البطينِية)

·      اضطراب ضربات القلب (الإيقاع العُقدي)

·      الشعور بعدم الراحة في الصدر والناجم عن ضعف تدفق الدم من خلال الأوعية الدموية في عضلة القلب (الذبحة الصدرية)

·      ضعف الدورة الدموية في ذراعيك أو ساقيك

·      الشحوب أو توهج الوجه

·      سوائل على الرئتين

·      ضيق في التنفس أو ضيق في الصدر مما يجعل التنفس صعبًا

·      صوت صفير في التنفس

·      انسداد الأنف

·      أصوات غير طبيعية صاخبة/أصوات طقطقة عند التنفس

·      تغييرات في حاسة التذوق

·      عسر الهضم

·      إمساك

·      جفاف الفم

·      ألم في منطقة المعدة

·      تغير في تلون الجلد

·      احمرار الجلد

·      ألم في العضلات أو الأوتار، بما في ذلك حول شفرات الكتف والأضلاع

·      مشاكل في التبول (احتباس البول)

·      الشعور بالبرد أو ارتفاع درجة الحرارة (الحمى)

·      الألم والتورم (الوذمة) في موضع الوريد الذي يتم حقن بريفيبلوك فيه

·      الشعور بالحرقة أو الكدمة في موضع الحقن

 

نادر جدًا (قد يؤثر على أقل من 1 من كل 10,000 أشخاص)

·      انخفاض حاد في معدل ضربات القلب (تَوقُف جيبِيُ المنشأ)

·      توقف النشاط الكهربائي في القلب (توقف الانقباض)

·      رقة الأوعية الدموية مع وجود منطقة من الجلد الأحمر والشعور بالسخونة بها (التهاب الوريد الخثاري)

·      الجلد الميت يمكن أن يحدث بسبب تسرب المحلول حول موقع الحقن.

 

غير معروفة (عدد الأشخاص المتأثرين غير معروف)

·      ارتفاع في مستويات البوتاسيوم في الدم (فرط بوتاسيوم الدم)

·      مستويات متزايدة من الأحماض في جسمك (الحماض الأيضي)

·      زيادة معدل انقباض القلب (الإيقاع البطيني الذاتي المتسارع)

·      التشنج الشرياني في القلب

·      فشل الدورة الدموية الطبيعية (السكتة القلبية)

·      الصدفية (وهي حالة تنتج فيها بشرتك بقع متقشرة)

·      تورم في جلد الوجه والأطراف واللسان أو الحلق (وذمة وعائية)

·      ‏‫الشرى (الإرتيكاريا)

·      التهاب الوريد أو تقرحات في موقع التسريب.

 

الإبلاغ عن الآثار الجانبية

في حالة تعرضك لأي آثار جانبية، تحدث إلى الطبيب أو الصيدلي أو الممرضة. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة.

يمكنك أيضًا الإبلاغ مباشرة عن الآثار الجانبية من خلال: نظام الإبلاغ الوطني الوارد أدناه. بالإبلاغ عن الآثار الجانبية يمكنك المساعدة في توفير مزيد من المعلومات بشأن سلامة هذا الدواء.

للإبلاغ عن الآثار الجانبية:

 

  • السعودية:

 

-          المركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية (NPC)

·         فاكس: +966-11-205-7662

·         اتصل بالمركز على +966-11-2038222، رقم داخلي: 2317-2356-2340.

·         الخط الساخن للإبلاغ: 19999

·         البريد الإلكتروني: npc.drug@sfda.gov.sa

·         موقع الويب: www.sfda.gov.sa/npc

 

·         دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى:

 

-          الرجاء الاتصال بالهيئة المختصة.

يحفظ بعيدًا عن متناول ورؤية الأطفال

لا تستخدم بريفيبلوك بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على الغلاف. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى آخر يوم من الشهر المذكور

لا تقم بإزالة الكيس الخارجي إلا عندما تكون جاهزة لاستخدام المحلول.

لا يُخزن في درجات حرارة تزيد عن 25 درجة مئوية

لا تقم بحفظه في الثلاجة أو تجميده.

المنتج المفتوح يظل مستقرًا لمدة 24 ساعة عند درجة من 2 إلى 8 مئوية. ومع ذلك يجب استخدام المنتج فورًا بمجرد فتحه.

لا تستخدم بريفيبلوك إذا لاحظت وجود جسيمات أو تغير في لون المحلول.

لا تقم بالتخلص من أي أدوية في مياه الصرف الصحي أو في النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي الخاص بك عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. سوف تساعد هذه التدابير على حماية البيئة.

محتويات بريفيبلوك

·      المادة الفعالة هي إسمولول هيدروكلوريد. واحد مل يحتوي على 10 ملغ من إسمولول هيدروكلوريد. كل كيس يحتوي على 2500 ملغ إسمولول هيدروكلوريد في 250 مل من المحلول. وتكون المكونات الأخرى للمنتج كالتالي: أسيتات الصوديوم وحمض الخليك الجليدي، وكلوريد الصوديوم، وماء معقم (يسمى "ماء الحقن"). يمكن إضافة هيدروكسيد الصوديوم أو حمض الهيدروكلوريك لضمان درجة الحموضة الصحيحة.

بريفيبلوك هو محلول شفاف عديم اللون يميل إلى اللون الأصفر الخفيف يُستخدم للتسريب في الوريد (الحقن البطيء). يتوفر في أكياس بلاستيكية (خالية من اللاتكس) سعة 250 مل.

حامل ترخيص التسويق:

Baxter Healthcare Ltd

Caxton Way

Thetford

IP24 3SE, Norfolk

United Kingdome

 

تم تصنيع بريفيبلوك بواسطة:

Baxter SA

Boulevard René Branquart 80

7860 Lessines

Belgium

مايو 2015
 لم يتم إدخال بيانات نشرة الممارس الصحي لهذا الدواء حتى الآن

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية