برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

1. What Solpadeine Capsules do
Solpadeine Capsules can be used in patients over 12 years of age for the short-term relief of moderate pain that is not relieved by other painkillers such as paracetamol or ibuprofen alone.
They can be used for migraine, headache, dental pain, period pain, strains & sprains, backache, rheumatic pain and sciatica. The capsules contain three active ingredients; paracetamol, codeine and caffeine. Codeine and paracetamol are both painkillers. Codeine belongs to a group of medicines called opioid analgesics which act to relieve pain. It can be used on its own or in combination with other painkillers. Caffeine acts to further help the effectiveness of paracetamol.


2. Check before you take Solpadeine Capsules
·This medicine contains codeine which can cause addiction if you take it continuously for more than 3 days. This can give you withdrawal symptoms from the medicine when you stop taking it.
·If you take a painkiller for headaches for more than 3 days it can make them worse.
Do not take Solpadeine Capsules:
·If you have ever had an allergic reaction to paracetamol, caffeine, codeine, other opioid painkillers or to any of the other ingredients (listed in Section 6)
·If you are taking other medicines containing paracetamol or codeine
If you are under 12 years:
·For pain relief in children and adolescents (0-18 years of age) after removal of their tonsils or adenoids due to obstructive sleep apnoea syndrome
·If you know that you metabolise very rapidly codeine into morphine
If you are breastfeeding.
Ask your doctor before you take this medicine:
·If you have liver or kidney disease, including alcoholic liver disease
·If you have bowel problems including blockage of your bowel
·If you have had an operation to remove your gall bladder.
If you are taking other medicines
Talk to your doctor or pharmacist before taking these capsules if you are taking any prescribed medicines; particularly metoclopramide or domperidone (for nausea [feeling sick] or vomiting [being sick]); colestyramine (to lower blood cholesterol); monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) prescribed for depression in the last 2 weeks or substances that make you drowsy (e.g. sedatives, antidepressants or alcohol). If you take blood thinning drugs (anticoagulants e.g. warfarin) and you need to take a pain reliever on a daily basis, talk to your doctor because of the risk of bleeding. But you can still take occasional doses of Solpadeine Capsules at the same time as anticoagulants.
Warnings and precautions
Codeine is transformed to morphine in the liver by an enzyme. Morphine is the substance that produces pain relief. Some people have a variation of this enzyme and this can affect people in different ways. In some people, morphine is not produced or produced in very small quantities, and it will not provide enough pain relief. Other people are more likely to get serious side effects because a very high amount of morphine is produced. If you notice any of the following side effects, you must stop taking this medicine and seek immediate medical advice: slow or shallow breathing, confusion, sleepiness, small pupils, feeling or being sick, constipation, lack of appetite.
Children and adolescents
Use in children and adolescents after surgery: Codeine should not be used for pain relief in children and adolescents after removal of their tonsils or adenoids due to Obstructive Sleep Apnoea Syndrome.
Use in children with breathing problems:
Codeine is not recommended in children with breathing problems, since the symptoms of morphine toxicity may be worse in these children.
Pregnancy and breast feeding
Talk to your doctor before
taking Solpadeine Capsules if you are pregnant. Do not take Solpadeine Capsules while you are breast-feeding. Codeine and morphine passes into breast milk.
Driving and using machines
This medicine can affect your ability to drive as it may make you sleepy or dizzy.

Do not drive while taking this medicine until you know how it affects you. It is an offence to drive if this medicine affects your ability to drive.
However, you would not be committing an offence if:
·The medicine has been taken to treat a medical or dental problem and
·You have taken it according to the information provided with the medicine and
·It was not affecting your ability to drive safely.

Talk to your doctor or pharmacist if you are not sure whether it is safe for you to drive while taking this medicine.


3. How to take Solpadeine Capsules

Adults:
Swallow 2 capsules every 4-6 hours as needed.

Do not take more than 8 capsules in 24 hours.
For the elderly a reduced dose may be required.
Children aged 16 – 18 years:
Swallow 1-2 capsules every 6 hours as needed.
Children aged 12-15 years:
Swallow 1 capsule every 6 hours as needed.

Do not take more than 4 capsules in 24 hours.
·Do not take more than the recommended dose
·Avoid too much caffeine in drinks like coffee and tea. High caffeine intake can cause difficulty sleeping, shaking and an uncomfortable feeling in the chest
·Solpadeine Capsules should not be taken by children below the age of 12 years, due to the risk of severe breathing problems
·This medicine should not be taken for more than 3 days. If the pain does not improve after 3 days, talk to your doctor for advice.
Possible withdrawal effect
This medicine contains codeine and can cause addiction if you take it continuously for more than 3 days. When you stop taking it you may get withdrawal symptoms. You should talk to your doctor or pharmacist if you think you are suffering from withdrawal symptoms.
Talk to a doctor at once if you take too much of this medicine, even if you feel well. This is because too much paracetamol can cause delayed, serious liver damage. If your symptoms continue or your headache becomes persistent, see your doctor.


4. Possible side effects
Some people may have side effects when using this medicine. If you have any unwanted side effects you should seek advice from your doctor, pharmacist or other healthcare professional.

When using this product you may experience:
·Constipation
Stop taking this medicine and tell your doctor immediately if you experience:
·Severe abdominal pain, dry mouth, nausea and vomiting if you have recently had your gall bladder removed
·Nervousness, dizziness, irritability, drowsiness or restlessness
·Allergic reactions which may be severe such as skin rash and itching
·Skin rash or peeling or mouth ulcers; itching or sweating
·Breathing problems. These are more likely if you have experienced them before when taking other painkillers such as ibuprofen and aspirin
·Unexplained bruising or bleeding
·Nausea, upset stomach, sudden weight loss, loss of appetite and yellowing of the eyes and skin
·Difficulty urinating.
How do I know if I am addicted?
If you take this medicine according to the instructions on the pack, it is unlikely you will become addicted to the medicine. However, if the following apply to you it is important that you talk to your doctor:
·You need to take the medicine for longer periods of time.
·You need to take more than the recommended dose.
·When you stop taking the medicine you feel very unwell but you feel better if you start taking the medicine again.


5. How to store Solpadeine Capsules
Keep out of the reach and sight of children.
Do not use this medicine after the ‘EXP’ date shown on the pack. Store below 25°C.


Active ingredients Each capsule contains Paracetamol 500 mg, Codeine Phosphate Hemihydrate 8 mg and Caffeine 30 mg.

Other ingredients Maize starch, magnesium stearate, gelatin.


Packs of Solpadeine Capsules contain 20 capsules, they have an opaque red cap and opaque white body, with “solpadeine” printed in black on both halves or plain on both halves.

C.The marketing authorisation holder is
Aspen Pharma Trading Limited
3016 Lake Drive
Citywest Business Campus
Dublin 24

The manufacturer is
SmithKline Beecham S.A.
Carretera de Ajalvir, km.2.500
28806 Alcalá de Henares
Madrid
Spain


d. This leaflet was last approved in {12/2018}; version number {002}
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

1-ما الذي تفعله كبسولات سولبادين

يمكن استخدام كبسولات سولبادين للمرضى الأكبر من 12 عامًا لتسكين الألم المتوسط قصير المدى الذي لا تقدر على تخفيفه مسكنات الألم الأخرى مثل باراسيتامول أو أيبوبروفين وحدها.

ويمكن استخدامه للألم الناجم عن الشقيقة والصداع وألم الأسنان وألم الدورة الشهرية والرضوض والالتواءات وألم الظهر والآلام الروماتيزمية وعرق النسا.

تحتوي الكبسولات على ثلاثة مكونات نشطة؛ باراسيتامول وكودين وكافيين وكل من الكودين والباراسيتامول من مسكنات الألم، حيث ينتمي الكودين إل مجموعة من الأدوية تُعرف باسم المسكنات الأفيونية والتي تعمل على تخفيف الألم.

ويمكن استخدامه بمفرده أو إلى جانب مسكنات ألم أخرى. ويعمل الكافيين على تقديم مساعدة إضافية لفعالية الباراسيتامول.

2-تحقق قبل تناول كبسولات سولبادين

·  هذا الدواء يحتوي على الكودين والذي قد يدفعك للإدمان إذا تناولته باستمرار لأكثر من 3 ايام. وقد يجعل هذا أعراض الانسحاب تظهر عليك عندما تتوقف عن تناوله.

·  إذا تناولت مسكنًا للألم لعلاج آلام الصداع لأكثر من 3 أيام فقد تصبح الأمور أسوأ.

لا تتناول كبسولات سولبادين في الحالات التالية:

·  إذا كان لديك رد فعل تحسسي لمادة الباراسيتامول أو الكافيين أو الكودين أو لمسكنات الألم الأفيونية الأخرى أو لأي من المكونات الأخرى (المذكورة في القسم 6)

· في حال كنت تتناول أدوية أخرى تحتوي على الباراسيتامول أو الكودين

إذا كنت تبلغ من العمر أقل من 12 عامًا:

· لتخفيف الألم للأطفال والمراهقين (من سن الولادة حتى 18 عامًا) بعد إزالة اللوزتين أو اللحمية بسبب متلزمة انقطاع النفس الانسدادي النومي

· إذا كنت تعرف أن الأيض يحدث لديك بسرعة كبيرة عند تحويل الكودين إلى المورفين

إن كنتِ ترضعين رضاعة طبيعية.

اسأل طبيبك قبل تناول هذا الدواء:

·  إن كنت تعاني من مرض كلوي أو كبدي، منها أمراض الكبد الكحولية المنشأ

· إن كنت تعاني من مشاكل في الأمعاء بما في ذلك انسداد الأمعاء

· إذا أجريت عملية لإزالة المرارة

في حال كنت تتناول أدوية أخرى

تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول هذه الأقراص إذا كنت تتناول أي أدوية موصوفة، وخاصة ميتوكلوبراميد أو دومبيريدون (لعلاج الغثيان [الشعور بالغثيان] والقيء [الاعتلال]); أو كوليستيرامين (لتخفيض كوليسترول الدم)؛ أو مثبط الأكسيداز أحادي الأماين (MAOIs) الذي يوصف لعلاج الاكتئاب في آخر أسبوعين أو المواد التي تجعلك تشعر بالدوار (مثل، المهدئات أو مضادات الاكتئاب أو الكحول). إن كنت تتناول الأدوية التي تمنع تخثر الدم (مضادات التخثر، مثل وارفارين) وتحتاج لتناول مسكن ألم على أساس يومي، تحدث إلى طبيبك بسبب خطر التعرض للنزيف. لكن لا يزال بإمكانك تناول جرعات من أقراص سولبادين القابلة للذوبان من حين لآخر في نفس الوقت الذي تتناول فيه مضادات التخثر.

التحذيرات والاحتياطات

يتحول الكودين إلى مورفين في الكبد من خلال إنزيم. المورفين هو المادة التي تنتج مسكن الألم. ويكون هناك اختلاف في هذا الإنزيم لدى بعض الأشخاص وقد يؤثر ذلك عليهم بطرق مختلفة. لدى بعض الأشخاص، لا يتم إنتاج المورفين أو يتم إنتاجه بكميات صغيرة جداً وبالتالي لن يوفر تخفيفًا كافيَا للألم. وبالنسبة للآخرين فهم أكثر احتمالاً للتعرض لآثار جانبية خطيرة بسبب إنتاج كمية مرتفعة للغاية من المورفين. إذا لاحظت أيًا من هذه الآثار الجانبية، فيتعين عليك التوقف عن تناول هذا الدواء وطلب المشورة الطبية فورًا: بطء في التنفس أو تنفس ضحل أو ارتباك أو نعاس أو حدقتان صغيرتان أو الشعور بالغثيان أو الاعتلال أو إمساك أو فقدان الشهية.

الأطفال والمراهقون

الاستخدام للأطفال والمراهقين بعد الجراحة: يجب عدم استخدام الكودين لتخفيف الألم للأطفال والمراهقين بعد إزالة اللوزتين أو اللحمية بسبب متلازمة انقطاع النفس الانسدادي النومي.

الاستخدام للأطفال الذين يعانون من مشاكل في التنفس:

لا يوصى بتناول الكودين للأطفال الذين يعانون من مشاكل في التنفس، نظرُا لأن أعراض سمية المورفين قد تكون أسوأ لدى هؤلاء الأطفال.

الحمل والرضاعة الطبيعية

تحدثي إلى طبيبك قبل تناول كبسولات سولبادين  إن كنت حاملًأ. لا تتناولي كبسولات سولبادين أثناء قيامك بالرضاعة الطبيعية، حيث يمر الكودين والمورفين إلى لبن الثدي.

القيادة واستخدام الآلات

قد يؤثر هذا الدواء على قدرتك على القيادة حيث قد يتسبب لك بالنعاس أو الدوار .

امتنع عن القيادة أثناء العلاج بهذا الدواء إلى أن تعرف كيفية تأثير هذا الدواء عليك. سيكون أمرًا مخالفًا أن تقود إذا كان هذا الدواء يؤثر على قدرتك في القيادة.

إلا أنك لن ترتكب مخالفة في الحالات التالية:

· تم تناول الدواء لعلاج مشكلة طبية أو سنية و

· تناولته وفقًا للمعلومات التي يتم توفيره مع الدواء و

· لم يؤثر على قدرتك في القيادة بأمان.

تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي إن لم تكن متأكدًا  إذا كان من الآمن القيادة أثناء تناول هذا الدواء.

https://localhost:44358/Dashboard

3-كيفية تناول كبسولات سولبادين

البالغون:

ابتلع كبسولتين كل 4 إلى 6 ساعات حسب الحاجة.

لا تتناول أكثر من 8 كبسولات خلال 24 ساعة.

وقد يلزم الحصول على جرعة مخفضة لكبار السن.

الأطفال من سن 16 إلى 18 عامًا:

ابتلع كبسولة إلى كبسولتين كل 6 ساعات حسب الحاجة.

الأطفال من سن 12 إلى 15 عامًا:

ابتلع كبسولة واحدة كل 6 ساعات حسب الحاجة.

لا تتناول أكثر من 4 كبسولات خلال 24 ساعة.

· لا تتناول كمية أكبر من الجرعة الموصى بها.

· تجنب تناول كميات كبيرة من الكافين في المشروبات مثل القهوة والشاي.

قد يؤدي تناول كمية مرتفعة من الكافيين إلى صعوبة في النوم ورعشة وشعور بعدم ارتياح في الصدر.

· يجب عدم تناول كبسولات سولبادين للأطفال الأقل من 12 عامًا، بسبب خطورة المعاناة من مشاكل تنفسية خطيرة.

· يجب عدم تناول هذا الدواء لأكثر من 3 أيام. إذا لم يتحسن الألم بعد 3 أيام، فتحدث مع طبيبك لاستشارته.

تأثير الانسحاب المحتمل

هذا الدواء يحتوي على الكودين وقد يدفعك للإدمان إذا تناولته باستمرار لأكثر من 3 ايام. عندما تتوقف عن تناوله، فقد تظهر عليك أعراض الانسحاب. يجب عليك التحدث مع طبيبك أو الصيدلي إذا اعتقدت أنك تعاني من أعراض الانسحاب.

تحدث إلى طبيب فورًا  إذا تناولت كمية كبيرة جدًا من هذا الدواء، حتى إذا شعرت بأنك بخير. وذلك لأن تناول كمية كبيرة من الباراسيتامول قد يؤدي إلى ضرر خطير ومتأخر للكبد. إذا استمرت أعراضك أو أصبح الصداع دائمًا، فعليك رؤية طبيبك.

4-الاآثار الجانبية المحتملة

قد يعاني بعض الأشخاص من آثار جانبية عند استخدام هذا الدواء. إذا كنت تعاني من أي من الآثار الجانبية غير المرغوبة، فيجب عليك طلب نصيحة طبيبك أو الصيدلي أو مهني الرعاية الصحية الآخر.

عند استخدام هذا المنتج، قد تعاني مما يلي:

· الإمساك

توقف عن تناول هذا الدواء و أخبر طبيبك فورًا  إن شعرت بأي مما يلي:

· ألم حاد في البطن وجفاف الفم وغثيان وقيء إذا كنت قد قمت حديثُا بإزالة المرارة

· توتر عصبي أو دوار أو تهيج أو دوخة أو تململ

·  ردود فعل تحسسية والتي تكون خطيرة مثل طفح جلدي وحكة

· طفح جلدي أو تقشر الجلد أو قرح بالفم أو حكة أو تعرق

·  مشاكل في التنفس. وهي الأكثر شيوعًا إن كنت قد تعرضت لها من قبل عند تناول مسكنات الألم الأخرى مثل الأيبوبروفين والأسبرين

· كدمات أو نزف غير مبرر

· غثيان واضطراب في المعدة وفقدان مفاجئ للوزن وفقدان للشهية واصفرار في العيون والجلد

· صعوبة في التبول.

كيف يمكنني معرفة ما إذا كنت قد أدمنت؟

إذا تناولت هذا الدواء وفقًا للتعليمات الموضحة على العبوة، فمن غير المحتمل أن تصبح مدمنًا للدواء. إلا أنه إذا انطبقت عليك الأمور التالية، فمن المهم أن تتحدث مع طبيبك:

· تحتاج لتناول الدواء لفترات زمنية أطول.

· تحتاج إلى تناول كمية أكبر من الجرعة الموصى بها.

عندما توقفت عن تناول الدواء، فإنك شعرت بأنك لست بخير ولكنك تشعر بالتحسن إذا بدأت في تناول الدواء مرة أخرى.

5-كيفية تخزين كبسولات سولبادين القابلة للذوبان

يُحفظ بعيدًا عن متناول ومرأى الأطفال.

لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على العبوة. يخزٌن في درجة حرارة أقل من 25 درجة مئوية.

المكونات النشطة تحتوي كل كبسولة على باراسيتامول 500 ملغ وكودين فوسفات هيميهيدرات 8 ملغ وكافيين 30 ملغ

المكونات الأخرى نشا الذرة وستيارات المغنيسيوم وجيلاتين

تحتوي عبوات كبسولات سولبادين 20 كبسولة، وتكون ذات غطاء أحمر غير شفاف وجسم بلون أبيض غير شفاف مع طباعة كلمة " Solpadeine" باللون الأسود على النصفين أو فارغة في النصفين.

-مالك حق التسويق هي

أسبن فارما تريدينج المحدودة،

3016 ليك درايف،

سيتي ويست بزنس كامبوس،

دوبلن 24، أيرلندا

- الشركة المصنعة هي

سميثكلاين بيكام،

ألكالا،

مدريد، أسبانيا

- تم الموافقة على هذه النشرة بتاريخ {12/ 2018}، {002}
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Solpadeine Capsules

Each capsule contains Paracetamol Ph Eur. 500 mg, Codeine Phosphate Hemihydrate Ph Eur 8 mg and Caffeine Ph Eur 30.0 mg.

Packs of Solpadeine Capsules contain 20 capsules, they have an opaque red cap and opaque white body, with “solpadeine” printed in black on both halves or plain on both halves.

Codeine is indicated in patients older than 12 years for the treatment of acute moderate pain which is not considered to be relieved by other analgesics such as paracetamol or ibuprofen alone.

Solpadeine Capsules are recommended for the relief of migraine, headache, backache, rheumatic pain, period pains, dental pain, strains & sprains and sciatica.


Adults (including the elderly)
2 capsules every 4-6 hours up to four times daily. Maximum 8 capsules in 24 hours. The dose should not be repeated more frequently than every 4 hours. .

Paediatric population:
Children aged 16-18 years:

1-2 capsules every 6 hours when necessary up to a maximum of 8 capsules in 24 hours.
Children aged 12 – 15 years:
1 capsule every 6 hours when necessary up to a maximum of 4 capsules in 24 hours.

Children aged less than 12 years:
Codeine should not be used in children below the age of 12 years because of the risk of opioid toxicity due to the variable and unpredictable metabolism of codeine to morphine (see sections 4.3 and 4.4).

For oral administration only

The duration of treatment should be limited to 3 days and if no effective pain relief is achieved the patients/carers should be advised to seek the views of a physician.
 


Hypersensitivity to paracetamol, caffeine, codeine, opioid analgesics or any of the other constituents. In all paediatric patients (0-18 years of age) who undergo tonsillectomy and/or adenoidectomy for obstructive sleep apnoea syndrome due to an increased risk of developing serious and life-threatening adverse reactions (see section 4.4) In women during breastfeeding (see section 4.6) In patients for whom it is known they are CYP2D6 ultra-rapid metabolisers.

Care is advised in the administration of paracetamol to patients with renal or hepatic impairment. The hazard of overdose is greater in those with non-cirrhotic alcoholic liver disease.

Do not exceed the stated dose.

Patients should be advised to consult their doctor if their headaches become persistent. Patients should be advised not to take other paracetamol or codeine-containing products concurrently.

If symptoms persist, consult your doctor. Keep out of the reach and sight of children.

Patients with obstructive bowel disorders or acute abdominal conditions should consult a doctor before using this product.

Patients with a history of cholecystectomy should consult a doctor before using this product as it may cause acute pancreatitis in some patients.

Excessive intake of caffeine (e.g. coffee, tea and some canned drinks) should be avoided while taking this product.

CYP2D6 metabolism
Codeine is metabolised by the liver enzyme CYP2D6 into morphine, its active metabolite. If a patient has a deficiency or is completely lacking this enzyme an adequate analgesic effect will not be obtained. Estimates indicate that up to 7% of the Caucasian population may have this deficiency. However, if the patient is an extensive or ultra-rapid metaboliser there is an increased risk of developing side effects of opioid toxicity even at commonly prescribed doses. These patients convert codeine into morphine rapidly resulting in higher than expected serum morphine levels.

General symptoms of opioid toxicity include confusion, somnolence, shallow breathing, small pupils, nausea, vomiting, constipation and lack of appetite. In severe cases this may include symptoms of circulatory and respiratory depression, which may be life-threatening and very rarely fatal.

Estimates of prevalence of ultra-rapid metabolisers in different populations are summarized below:

PopulationPrevalence %
African/Ethiopian29%
African American3.4% to 6.5%
Asian1.2% to 2%
Caucasian3.6% to 6.5%
Greek6.0%
Hungarian1.9%
Northern European1%-2%

Post-operative use in children
There have been reports in the published literature that codeine given post-operatively in children after tonsillectomy and/or adenoidectomy for obstructive sleep apnoea, led to rare, but life-threatening adverse events including death (see also section 4.3). All children received doses of codeine that were within the appropriate dose range; however there was evidence that these children were either ultra-rapid or extensive metabolisers in their ability to metabolise codeine to morphine.

Children with compromised respiratory function
Codeine is not recommended for use in children in whom respiratory function might be compromised including neuromuscular disorders, severe cardiac or respiratory conditions, upper respiratory or lung infections, multiple trauma or extensive surgical procedures. These factors may worsen symptoms of morphine toxicity.

The leaflet will state:
Headlines section (to be prominently displayed)

• This medicine is for the short term treatment of acute moderate pain when other painkillers have not worked.
• You should only take this product for a maximum of 3 days at a time. If you need to take it for longer than 3 days you should see your doctor or pharmacist for advice
• This medicine contains codeine which can cause addiction if you take it continuously for more than 3 days. This can give you withdrawal symptoms from the medicine when you stop taking it
• If you take this medicine for headaches for more than 3 days it can make them worse.

Section 1: What the medicine is for:

• Solpadeine Capsules can be used in patients over 12 years of age for the short term relief of moderate pain that is not relieved by other painkillers such as paracetamol or ibuprofen alone. They can be used for migraine, headache, dental pain, period pain, strains & sprains, backache, rheumatic pain and sciatica.

Section 2: Before taking
• This medicine contains codeine which can cause addiction if you take it continuously for more than 3 days. This can give you withdrawal symptoms from the medicine when you stop taking it
• If you take a painkiller for headaches for more than 3 days it can make them worse.

Section 3: Dosage
• This medicine should not be taken for more than 3 days. If the pain does not improve after 3 days, talk to your doctor for advice.
• Possible withdrawal effects

This medicine contains codeine and can cause addiction if you take it continuously for more than 3 days. When you stop taking it you may get withdrawal symptoms. You should talk to your doctor or pharmacist if you think you are suffering from withdrawal symptoms.

Section 4: Side effects
• Some people may have side-effects when taking this medicine. If you have any unwanted side-effects you should seek advice from your doctor, pharmacist or other healthcare professional. Also you can help to make sure that medicines remain as safe as possible by reporting any unwanted side-effects via the internet at www.yellowcard.gov.uk; alternatively you can call Freephone 0808 100 3352 (available between 10am-2pm Monday – Friday) or fill in a paper form available from your local pharmacy.
• How do I know if I am addicted?

If you take the medicine according to the instructions on the pack it is unlikely that you will become addicted to the medicine. However, if the following apply to you it is important that you talk to your doctor:

• You need to take the medicine for longer periods of time
• You need to take more than the recommended dose
• When you stop taking the medicine you feel very unwell but you feel better if you start taking the medicine again

The label will state: Front of pack
• Can cause addiction
• Use for 3 days only
Back of pack

• Solpadeine Capsules are for the short term treatment of acute moderate pain when other painkillers have not worked. Wait at least four hours after taking any other painkiller before you take this medicine. For: migraine, headache, dental pain, period pain, backache, rheumatic pain, strains & sprains and sciatica.
• If you need to take this medicine continuously for more than 3 days you should see your doctor or pharmacist
• This medicine contains codeine which can cause addiction if you take continuously for more than 3 days. If you take this medicine for headaches for more than 3 days it can make them worse.


The speed of absorption of paracetamol may be increased by metoclopramide or domperidone and absorption reduced by colestyramine. The anticoagulant effect of
warfarin and other coumarins may be enhanced by prolonged regular daily use of paracetamol with increased risk of bleeding; occasional doses have no significant effect.
Codeine may antagonize the effects of metoclopramide and domperidone on gastrointestinal motility.
Opioid analgesics should be given with care to patients receiving monoamine oxidase inhibitors. The effect of CNS depressants (including alcohol) may be potentiated by codeine; these interactions are unlikely to be significant at the dosage involved.


Pregnancy

Use during pregnancy should be avoided, unless advised by a physician. This includes maternal use during labour because of the potential for respiratory depression in the neonate.

The safety of paracetamol-caffeine-codeine during pregnancy has not been established relative to the possible adverse effects of foetal development and should be avoided during pregnancy due to the possible increased risk of lower birth weight and spontaneous abortion associated with caffeine consumption.

Lactation

Codeine should not be used during breastfeeding (see section 4.3).

At normal therapeutic doses codeine and its active metabolite may be present in breast milk at very low doses and is unlikely to adversely affect the breast fed infant.

However, if the patient is an ultra-rapid metaboliser of CYP2D6, higher levels of the active metabolite, morphine, may be present in breast milk and on very rare occasions may result in symptoms of opioid toxicity in the infant, which may be fatal.

Although significant caffeine toxicity has not been observed in breastfed infants, caffeine may have a stimulating effect on the infant.

Due to the caffeine content of this product it should not be used if you are pregnant or breastfeeding.


Patients should be advised not to drive or operate machinery if affected by dizziness or sedation.

This medicine can impair cognitive function and can affect a patient's ability to drive safely. This class of medicine is in the list of drugs included in regulations under 5a of the Road Traffic Act 1988. When taking this medicine, patients should be told:

• The medicine is likely to affect your ability to drive
• Do not drive until you know how the medicine affects you
• It is an offence to drive while under the influence of this medicine
• However, you would not be committing an offence (called 'statutory defence') if:

o The medicine has been taken to treat a medical or dental problem and
o You have taken it according to the information provided with the medicine and
o It was not affecting your ability to drive safely


Adverse events from historical clinical trial data are both infrequent and from small patient exposure. Accordingly, events reported from extensive post-marketing experience at therapeutic/labelled dose and considered attributable are tabulated below by system.

The frequency of these adverse events is not known (cannot be estimated from available data).

Paracetamol

Body SystemUndesirable effect
Blood and lymphatic system disordersThrombocytopenia
Agranulocytosis
Immune system disordersAnaphylaxis
Cutaneous hypersensitivity reactions including skin rashes, angiodema and Stevens Johnson syndrome/toxic epidermal necrolysis
Respiratory, thoracic and mediastinal disordersBronchospasm*
Hepatobiliary disordersHepatic dysfunction

* There have been cases of bronchospasm with paracetamol, but these are more likely in asthmatics sensitive to aspirin or other NSAIDs.

Caffeine

Body SystemUndesirable effect
Central nervous systemNervousness
Dizziness

When the recommended paracetamol-caffeine-codeine dosing regimen is combined with dietary caffeine intake, the resulting higher dose of caffeine may increase the potential for caffeine-related adverse effects such as insomnia, restlessness, anxiety, irritability, headaches, gastrointestinal disturbances and palpitations.

Codeine

Adverse reactions identified during post-marketing use are listed below by MedDRA system organ class. The frequency of these reactions is not known.

Body SystemUndesirable Effect
Psychiatric disordersDrug dependency can occur after prolonged use of codeine at higher doses
Gastrointestinal disorderConstipation, nausea, vomiting, dyspepsia, dry mouth, acute pancreatitis in patients with a history of cholecystectomy
Nervous system disorderDizziness, worsening of headache with prolonged use, drowsiness.
Skin and subcutaneous tissue disorderPruritus, sweating

To report any side effect(s):
- In Saudi Arabia:

- The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC):
- Fax: 00966112057662
- SFDA call center 19999
- Toll free phone: 8002490000
- E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
- Website: www.sfda.gov.sa/npc

 


Overuse of this product, defined as consumption of quantities in excess of the recommended dose, or consumption for a prolonged period of time may lead to physical or psychological dependency. Symptoms of restlessness and irritability may result when treatment is stopped.

Codeine
The effects in overdosage will be potentiated by simultaneous ingestion of alcohol and psychotropic drugs.

Symptoms
An overdose of codeine is characterised, in the first phase, by nausea and vomiting. An acute depression of the respiratory centre can cause cyanosis, slower breathing, drowsiness, ataxia and, more rarely, pulmonary oedema. Respiratory pauses, miosis, convulsion, collapse and urine retention. Signs of histamine release have been observed as well.

Management
This should include general symptomatic and supportive measures including a clear airway and monitoring of vital signs until stable. Consider activated charcoal if an adult presents within one hour of ingestion of more than 350 mg or a child more than 5 mg/kg.
Give naloxone if coma or respiratory depression is present. Naloxone is a competitive antagonist and has a short half-life, so large and repeated doses may be required in a seriously poisoned patient. Observe for at least four hours after ingestion, or eight hours if a sustained release preparation has been taken.

Paracetamol
Liver damage is possible in adults who have taken 10 g or more of paracetamol. Ingestion of 5 g or more of paracetamol may lead to liver damage if the patient has risk factors (see below).

Risk Factors:
If the patient
Is on long term treatment with carbamazepine, phenobarbitone, phenytoin, primidone, rifampicin, St John's Wort or other drugs that induce liver enzymes.
Or
Regularly consumes ethanol in excess of recommended amounts.
Or
Is likely to be glutathione deplete e.g. eating disorders, cystic fibrosis, HIV infection, starvation, cachexia.

Symptoms
Symptoms of paracetamol overdose in the first 24 hours are pallor, nausea, vomiting, anorexia and abdominal pain. Liver damage may become apparent 12 to 48 hours after ingestion. Abnormalities of glucose metabolism

and metabolic acidosis may occur. In severe poisoning, hepatic failure may progress to encephalopathy, haemorrhage, hypoglycaemia, cerebral oedema and death. Acute renal failure with acute tubular necrosis, strongly suggested by loin pain, haematuria and proteinuria, may develop even in the absence of severe liver damage. Cardiac arrhythmias and pancreatitis have been reported.

Management
Immediate treatment is essential in the management of paracetamol overdose. Despite a lack of significant early symptoms, patients should be referred to hospital urgently for immediate medical attention. Symptoms may be limited to nausea or vomiting and may not reflect the severity of overdose or the risk of organ damage. Management should be in accordance with established treatment guidelines, see BNF overdose section.

Treatment with activated charcoal should be considered if the overdose has been taken within 1 hour. Plasma paracetamol concentration should be measured at 4 hours or later after ingestion (earlier concentrations are unreliable). Treatment with N-acetylcysteine may be used up to 24 hours after ingestion of paracetamol, however, the maximum protective effect is obtained up to 8 hours post-ingestion. The effectiveness of the antidote declines sharply after this time. If required the patient should be given intravenous N-acetylcysteine, in line with the established dosage schedule. If vomiting is not a problem, oral methionine may be a suitable alternative for remote areas, outside hospital. Management of patients who present with serious hepatic dysfunction beyond 24h from ingestion should be discussed with the NPIS or a liver unit.

Caffeine

Symptoms and signs
Overdose of caffeine may result in epigastric pain, vomiting, diuresis, tachycardia or cardiac arrhythmia, CNS stimulation (insomnia, restlessness, excitement, agitation, jitteriness, tremors and convulsions).
It must be noted that for clinically significant symptoms of caffeine overdose to occur with this product, the amount ingested would be associated with serious paracetamol-related liver toxicity.

Management
Patients should receive general supportive care (e.g. hydration and maintenance of vital signs). The administration of activated charcoal may be beneficial when performed within one hour of the overdose, but can be considered for up to four hours after the overdose. The CNS effects of overdose may be treated with intravenous sedatives.

Summary
Treatment of overdose with Solpadeine Capsules requires assessment of plasma paracetamol levels for antidote treatment, with signs and symptoms of codeine and caffeine toxicity being managed symptomatically.


Paracetamol is an analgesic and antipyretic.

Codeine is a centrally acting weak analgesic. Codeine exerts its effect through μ opioid receptors, although codeine has low affinity for these receptors, and its analgesic effect is due to its conversion to morphine. Codeine, particularly in combination with other analgesics such as paracetamol, has been shown to be effective in acute nociceptive pain. Caffeine is a potent stimulator of the CNS.


Paracetamol is rapidly and almost completely absorbed from the gastro-intestinal tract. It is relatively uniformly distributed throughout most body fluids and exhibits variable protein binding. Excretion is almost completely renal, in the form of conjugated metabolites.

Caffeine is absorbed readily after oral administration, maximal plasma concentrations are achieved within one hour and the plasma half-life is about 3.5 hours. 65-80% of administered caffeine is excreted in the urine as 1-methyluric acid 1-methylxanthine.

Codeine phosphate is well absorbed after oral administration and is widely distributed. About 86% is excreted in the urine in 24 hours; 40-70% is free or conjugated codeine, 5- 15% is free or conjugated morphine and 10-20% is free or conjugated norcodeine.


There are no pre-clinical data of relevance to the prescriber which are additional to that already included in other sections of the SPC.


Maize starch
Magnesium stearate
Gelatin Shell cap


None stated.


48 months.

Store below 25°C.


PVC 250μm / aluminium foil 30μm blister strips in a cardboard carton, containing 20 capsules.


Not applicable.


Aspen Pharma Trading Limited 3016 Lake Drive, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland

01/2019
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية