برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

The active substance in Diclopid film-coated tablets is diclofenac potassium.

What Diclopid is used for

Diclopid belongs to a group of medicines called ' non-steroidal anti-inflammatory drugs' (NSAIDs), which are used to treat pain and inflammation.

Diclopid can be used for short-term treatment of the following conditions:

  • Sprains, strains, or other injuries
  • Pain and swelling after surgery.
  • Painful inflammatory conditions in gynaecology, including painful menstrual periods
  • Back pain, frozen shoulder, tennis elbow, and other forms of soft-tissue rheumatism.
  • Symptoms of ear, nose or throat infections
  • Migraine attacks.

Diclopid may also be used to treat other conditions as determined by your doctor.

 

How Diclopid works

Diclopid relieves the symptoms of inflammation, such as swelling and pain It has no effect on the causes of inflammation or fever. If you have any questions about how Diclopid works or why this medicine has been prescribed to you, ask your doctor.


Follow all instructions given to you by your doctor or pharmacist carefully. They may differ from the general information contained in this leaflet

 

Do not take Diclopid

·       If you are allergic (hypertensive) to diclofenac or to any of the other ingredients of Diclopid listed at the end of this leaflet

·       If you have ever had an allergic reaction after taking medicines to treat inflammation or pain (e.g. acetylsalicylic acid/aspirin, diclofenac or ibuprofen). Reactions may include asthma. runny nose, skin rash, face swelling, if you think you may be allergic, ask your doctor for advice.

·       If you have or have had stomach or intestinal ulcer

·       If you have or have had gastrointestinal bleeding, symptoms of which may include blood in your stools or black stools.

·       If you suffer from severe kidney or liver disease.

·       If you suffer from severe heart failure.

·       If you are in the last three months of pregnancy.

If any of these apply to you, tell your doctor without taking Diclopid film-coated tablets.

Your doctor will decide whether this medicine is suitable for you.

 

Take special care with Diclopid film-coated tablets

 

·       If you are taking Diclopid simultaneous with other anti-inflammatory medicines including acetylsalicylic acid/aspirin, corticosteroids, 'blood thinners' or SSRls (see 'Taking other medicines').

·       If you have asthma, hay fever (seasonal allergic rhinitis), nasal polyps, chronic bronchitis and emphysema (COPD) or chronic infections of the respiratory tract

·       If you have ever had gastrointestinal problems such as stomach ulcer, bleeding or black stools, or have experienced stomach discomfort or heartburn after taking anti-inflammatory medicines in the past.

·       If you have an inflammation of the colon (ulcerative colitis) or intestinal tract (Crohn's disease).

·       If you have or have had heart problems or high blood pressure

·       If you have liver or kidney problems

·       If you could be dehydrated (e.g. by sickness, diarrhoea, before or after major surgery, or during treatment with diuretic;).

·       If you have swollen feet

·       If you have a bleeding disorder or other blood disorders, including a rare liver condition called porphyria If any of these apply to you, tell your doctor before you take Diclopid film-coated tablets

·       Diclopid may reduce the symptoms of an infection (e.g. headache, high temperature) and may therefore make the infection more difficult to detect and to treat adequately. If you feel unwell and need to see a doctor, remember to mention that you are taking Diclopid.

·       In very rare cases, Diclopid, like other anti-inflammatory medicines, may cause serious allergic skin reactions (e.g. rash or mucosalesions). Therefore, inform your doctor immediately if you experience such reactions.

 

Taking other medicines

It is particularly important to tell your doctor if you are taking any of the following medicines:

·       Lithium or selective serotonin-reuptake inhibitors (SSRls) (medicines used to treat some types of depression).

·       Digoxin (a medicine used for heart problems).

·       Diuretics (medicines used to increase the amount of urine).

·       ACE inhibitors or beta-blockers (dasses of medicines use to treat high blood pressure and heart failure).

·       Other anti-inflammatory medicines such as acetylsalicylic acid/aspirin or ibuprofen

·       Corticosteroids (medicines used to provide relief for inflamed areas of the body).

·       “Blood thinners” (medicines used to prevent blood dotting).

·       Medicine used to treat diabetes, except insulin

·       Methotrexate (a medicine used to treat some kinds of cancer or arthritis).

·       Ciclosporin (a medicine primarily used in patients who have received organ transplants). Some medicines used against infection (quinolone antibacterial).

Tell your doctor or a pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines including medicines obtained without a prescription.

 

Taking Diclopid wIth food and drink

  • Diclopid film-coated tablets should be swallowed whole with a glass of water or other liquid.
  • It is recommended to take Diclopid film-coated tablets before meals or on an empty stomach

 

Older people

Elderly patients may be more sensitive to the effects of Diclopid than other adults. Therefore, they should follow the doctor’s instructions particularly carefully and take the minimum number of tablets that provides relief of symptoms. It is especially important for elderly patients to report undesirable effects (including gastrointestinal effects) promptly to their doctor.

 

Children and adolescents

Diclopid film-coated tablets must not be given to children and adolescents below 14 years of age. In children aged below 14 years of age, other forms of diclofenac such as oral drops or suppositories could be used, as determined by the doctor. Diclopid must not be given to children aged less than 1 year old.

 

Pregnancy and breast-feeding

If you are pregnant or think that you may be pregnant, tell your doctor.

You should not take Diclopid film-coated tablets while pregnant unless absolutely necessary.

As with other anti-inflammatory medicines, you must not take Diclopid film-coated tablets during the last 3 months of pregnancy, as it could harm your unborn child or cause problems at delivery. You should tell your doctor if you are breast-feeding.

You should not breast-feed if you are taking Diclopid film-coated tablets, as it might be harmful for your infant

 

Women of child-bearing potential

Diclopid may make it more difficult to become pregnant You should not take Diclopid film-coated tablets unless necessary if you are planning to become pregnant of if you have problems becoming pregnant

 

Driving and using machines

In rare cases patients using Diclopid may experience side effects such as vision disorders, dizziness or drowsiness. if you notice such effects, you should not drive, use machines or carry out other activities that need careful attention. Tell your doctor as soon as possible if you experience such effects.


Follow your doctor’s instructions carefully. Do not exceed the recommended dose and duration of treatment

 

How much Diclopid to take and when to take Do not exceed the recommended dose. It is important that you use the lowest dose that controls your pain and that you do not take Diclopid film-coated tablets for longer than necessary.

Your doctor will tell you exactly how many film-coated tablets of Diclopid to take.

Depending on how you respond to the treatment your doctor may suggest a higher or lower dose.

 

Adults

·       As the beginning of treatment, the daily dose is generally 100 to 150 mg, in milder cases, 75 to 100 mg daily is usually sufficient. The total daily dose should usually be taken in 2 to 3 separate doses. Do not exceed 150 mg per day.

·       In painful menstrual periods, start treatment with a single dose of 50 to 100 mg as soon as you feel the first symptoms. Continue with 50 mg up to three times a day for a few days, as needed. If the daily dosage of 150 mg does not provide sufficient pain relief during 2 to 3 menstrual periods, you may take up to 200 mg a day during your next menstrual periods. Do not exceeded 200 mg per day.

·       In migraine, start treatment with a single dose of 50 mg, as soon as you feel the first signs of an impending attack. In cases where pain relief within 2 hours after the first dose is not sufficient, a further dose of 50 mg may be taken. If needed. further doses of 50 mg may be taken at intervals of 4 to 6 hours. Do not exceed 200 mg per day.

 

Children and adolescents

  • For adolescents aged 14 years or over, a daily dose of 75 to 100 mg is usually sufficient
  • The total daily dose should usually be taken in 2 to 3 separate doses. Do not exceed 150 mg per day.
  • In migraine, Diclopid film-coated tablets must not be used by children and adolescents (below 18 years of age).

 

How to take Diclopid

Diclopid film-coated tablets should be swallowed whole with a glass of water or other liquid, preferably before meals or on an empty stomach, and must not be divided or chewed

 

How long to take Diclopid

Follow your doctor’s instructions exactly.

If you take Diclopid film-coated tablets for more than a few weeks, you should make sure to visit your doctor for regular check-ups, to ensure that you are not suffering from unnoticed undesirable effects.

 

If you forget to take Diclopid

If you forget to take a dose, take one as soon as you remember. If it is nearly time for your next dose, you should simply take the next tablet at the usual time. Do not double the next dose to make up for the one you missed.

 

If you take more Diclopid than you should

If you have accidentally taken too many Diclopid film-coated tablets, tell your doctor or pharmacist or go to the hospital emergency unit at once.

You may require medical attention


Like all medicines, Diclopid can cause side effects, although not everybody gets them.

Some rare or very rare side effects could be serious:

These are likely to affect from less than 1 to 10 in every 10,000 patients

  • Unusual bleeding or bruising.
  • High fever or persistent sore throat
  • Allergic reaction with swelling of the face, lips, mouth, tongue or throat often associated with rash and itching, which may cause difficulty to swallow, hypotension (low blood pressure), fainting, Wheezing and feelings of tightness in the chest (signs of asthma).
  • Chest pain (signs of heart attack).  
  • Sudden and severe headache, nausea. dizziness, numbness, inability or difficulty to speak, paralysis (signs of stroke).
  • Stiff neck (signs of meningitis).
  • Convulsion
  • Hypertension (high blood pressure).
  • Red or purple skin (possible signs of blood vessel inflammation). Skin rash with blisters, blistering of the lips, eyes and mouth. Skin inflammation with flaking or peeling,
  • Severe stomach pain, bloody or black stools. Vomiting blood.
  • Yellowing of the skin or eyes (signs of hepatitis) /liver failure.
  • Blood in urine, excess of protein in the urine, severe decreased urine output (signs of kidney disorders).

If you experience any of these, tell your doctor straight away.

 

Some side effects are common:

These are likely to affect between 1 and 10 in every 100 patients Headache, dizziness, nausea, vomiting, diarrhoea, indigestion. abdominal pain, flatulence, loss of appetite, change in liver function (e.g. level of transaminases), skin rash.

 

Some side effects are rare:

These are likely to affect between 1 and 10 in every 10,000 patients Drowsiness, stomach pain, swelling of arms, hands, legs and feet (oedema).

 

Some side effects are very rare:

These are likely to affect less than 1 in 10,000 patients Disorientation. depression, difficulty sleeping, nightmares, irritability, psychotic disorder, tingling or numbness of the hands or feet, memory impairment, anxiety, trembling, taste disorders, vision or hearing disorders, constipation. mouth sores, ulcer of the oesophagus (the tube that carries food from the throat to the stomach), palpitatons, hair loss, redness, swelling and blistering of the skin (due to increased sensitivity to sun), inflammation of the lung tissue (pneumonitis), inflammation of the colon (colitis), glossitis (inflammation of the tongue) and narrowing of the intestinal wall (Intestinal strictures). Medicines such as diclofenac may be associated with a small increased risk of heart attack (“myocardial infection”) or stroke. If any of these affects you severely, tell your doctor. If you notice any other side effects not mentioned in this leaflet, please inform your doctor or pharmacist, if you take Diclopid film-coated tablets for more than a few weeks, you should make sure to visit your doctor for regular check-ups, to ensure that you are not suffering from unnoticed undesirable effects.


  • Store below 25° protect from light and moisture.
  • Do not use after the expiry date which is stated on the carton label and blister foil after EXP.
  • Store in the original package.
  • Keep out of the reach and sight of children.
  • Return any unused tablets to your pharmacist

The active substance in Diclopid film-coated tablets is diclofenac potassium.

Each Diclopid 50mg Film Coated Tablet contains 50mg diclofenac potassium

The other ingredients are Calcium Phosphate Dihydrate, Cross Povidone, Maze starch, Microcrystalline cellulose, Sodium starchglycolate, Talc Purified, Aerosil, Polyethylene glycol, Lactose monohydrate, Magnesium stearate, Hydroxypropyl Methylcellulose, Iron Oxide Red & Titanium Dioxide.


Your medicine is called Diclopid and comes in the form of a film coated tablet. Diclopid 50mg Coated Tablets are available in pack sizes of 20. Not all pack sizes may be marketed. If you have any questions about this medicine, please contact your doctor or pharmacist

Marketing Authorization Holder and Manufacturer:

National Pharmaceutical Industries Co. (SAOG)

Muscat, Sultanate of Oman.


This leaflet was last revised in 11/2012
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

المادة الفعالة في أقراص ديكلوبيد المغلفة هو ديكلوفيناك البوتاسيوم

 

لما يستخدم ديكلوبيد؟

ديكلوبيد ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى مُضادات الالتهاب غير الستيرويدية (المسكنات). والتي تستخدم لعلاج الألم والالتهاب. يمكن استخدام ديكلوبيد للعلاج على المدى القصير مثل حالات:

  • الالتواء. والسلالات. أو إصابات أخرى
  • ألم وتورم بعد الجراحة
  • حالات الالتهابات المؤلمة في أمراض النساء. بما في ذلك فترات الحيض المؤلمة
  • الام الظهر والكتف المجمدة مرفق التنس. وغيرها من أشكال روماتيزم الأنسجة الرخوة
  • أعراض التهابات الأذن والأنف أو الحلق
  • نوبات الصداع النصفي

ويمكن أيضا أن تستخدم ديكلوبيد لعلاج الحالات الأخرى كما هو محدد من قبل الطبيب.

 

كيفية عمل ديكلوبيد

ديكلوبيد يخفف من اعراض الالتهاب. مثل التورم والألم. لديه أي تأثير على أسباب التهاب أو حمى.

إذا كان لديك أي أسئلة حول كيفية عمل ديكلوبيد أو لماذا وصفه الطبيب لك

أسأل طبيبك

اتبع جميع التعليمات المعطاة لك من قبل طبيبك أو الصيدلي بعناية. فإنها قد تختلف عن المعلومات العامة الواردة في هذه النشرة.

 

لا تأخذ ديكلوبيد

 

·       إذا كنت تشكو من الحساسية (الحساسية) لديكلوفيناك أو  إلى أي من المكونات الأخرى من ديكلوبيد المدرجة في هذه النشرة.

·       إذا كان لديك في ما مضى حساسية لعلاجات التهاب أو الألم (مثل حضل أسيتيل الساليسيليك/الأسبرين، ديلوكفيناك أو الإيبوبروفين) قد تتضمن ردود الفعل الربو، سيلان الأنف، الطفح الجلدي، تورم الوجه.

·       إذا كنت تعتقد أن لديك حساسية إسأل طبيبك للحصول على المشورة قبل البدء بالعلاج

·       إذا كان لديك أو كان لديك قرحة المعدة أو الأمعاء

·       إذا كان لديك نزيف الجهاز الهضمي أو لأي من أعراضها والتي قد تشمل الدم في البراز أو براز أسود.

·       إذا كنت تعاني من أمراض الكلى الحاد أو أمراض الكبد

·       إذا كنت تعاني من قصور القلب الحاد

·       إذا كنت في الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل

 

إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك، أخبر طبيبك دون أخذ أقراص ديكلوبيد المغلفة.

طبيبك سوف يقرر ما إذا كان هذا الدواء هو مناسب لك

 

أخذ الحذر خاصة مع أقراص ديكلوبيد المغلفة:

·       إذا كنت تأخذ من ديكلوبيد متزامنا مع غيره من مضادات للالتهابات بما في ذلك حامض أسيتيل الساليسيليك/الأسبرين، الكرتيزون ومميعات الدم "سيولة الدم" أو اس اس اراي (انظر "تناول أدوية أخرى")

·       إذا كان لديك الربو وحمى القش (التهاب الأنف التحسسي الموسمي). الأورام الحميدة في الانف والتهاب الشعب الهوائية المزمن وانتفاخ الرئة (CPO) أو مزمنة التهابات الجهاز التنفسي

·       إذا كان لديك أي وقت مضى مشاكل في الجهاز الهضمي مثل قرحة المعدة أو نزيفها، البراز الأسود، أو أن يكون من الذين يعانون من المغص أو حرقة بعد أخذ الأدوية المضادة للالتهابات في الماضي.

·       إذا كان لديك التهاب في القولون (التهاب القولون التقرحي) أو الأمعاء (مرض كرون).

·       إذا كان لديك مشاكل في القلب أو كان لديك ارتفاع ضغط الدم

·       إذا كان لديك مشاكل في الكلى أو الكبد

·       إذا كنت تعاني من الجفاف (مثل الإسهال والمرض قبل أو بعد عملية جراحية كبرى، أو خلال فترة العلاج مع مدرات البول)

·       إذا كان لديك تورم القدمين.

·       إذا كان لديك اضطراب النزيف أو اضطرابات الدم الأخرى، بما في ذلك حالة الكبد النادر الذي يسمى البورفيريا.

 

إذا كان أي من هذه ينطبق عليك، أخبر طبيبك قبل أن تأخذ أقراص ديكلوبيد المغلفة.

 

·       قد ديكلوبيد تقلل من أعراض الالتهابات (مثل الصداع، ارتفاع في درجة الحرارة) وبالتالي جعل هذا المرض أكثر صعوبة في الاكتشاف والعلاج بشكل كاف.

إذا كنت تشعر بتوعك وتحتاج مراجعة الطبيب وتذكر أن تذكر إذا تناولت ديكلوبيد

·       في حالات نادرة جدا، ديكلوبيد، مثل الأدوية المضادة للالتهابات أخرى، قد يسبب ردود فعل حساسية جلدية خطيرة (مثل الطفح الجلدي أو المخاطي الآفات) ولذلك، ابلغ الطبيب فورا إذا واجهت ردود الفعل كهذه

 

تناول أدوية أخرى

من المهم بصفة خاصة أن تخبر طبيبك إذا  كنت تأخذ أي من الأدوية التالية:

·       ليثيوم أو انتقائية مثبطات امتصاص السيروتونين (اس اس اراي) (الأدوية المستخدمة في علاج بعض أنواع الاكتئاب)

·       الديجوكسين (دواء يستخدم لمشاكل في القلب).

·       مدرات البول (الأدوية المستخدمة لزيادة كمية البول).

·       مثبطات ACE  أو حاصرات بيتا-(فئات الأدوية استخدامها لعلاج ارتفاع ضغط الدم وفشل القلب)

·       أخرى الأدوية المضادة للالتهابات مثل صفصاف وحامض/ الأسبرين أو الإيبوبروفين.

·       الكورتيزون (الأدوية المستخدمة لتقديم الإغاثة لعلاج الالتهاب في مناطق الجسم).

·       "سيولة الدم" (الأدوية المستخدمة لمنع تخثر الدم).

·       والأنسولين دواء يستخدم لعلاج مرض السكري.

·       الميثوتركسات (وهو دواء يستخدم لعلاج بعض أنواع من السرطان أو التهاب المفاصل).

·       السيكلوسبورين (وهو دواء يستخدم في المقام الأول في المرضى الذين لديهم زرع الأعضاء). بعض الأدوية المستخدمه ضد العدوى (المضادات الحيوية مثل الكينولون). أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تأخذ أو أخذت مرخرا أي أدوية أخرى بما في ذلك الأدوية التي تم الحصول عليها دون وصفة طبية.

 

أخذ ديكلوبيد مع الطعام والشراب

يجب ابتلاع أقراص ديكلوبيد المغلفة كاملة مع كوب من الماء أو سوائل أخرى

من المستحسن أن تأخذ أقراص ديكلوبيد المغلفة قبل الوجبات الطعام أو على معدة فارغة

 

كبار السن

قد يكون المرضى المسنين أكثر حساسية لآثار ديكلوبيد من غيرهم من الكبار.

لذلك ينبغي أن تتبع تعليمات الطبيب بعناية واتخاذ الحد الأدنى لعدد الأقراص التي توفر الراحة من الأعراض، من المهم بصفة خاصة لكبار السن أن يخبر المرضى عن الآثار الغير مرغوب فيها (بما في ذلك أثار الجهاز الهضمي) على الفور إلى الطبيب.

 

الأطفال والمراهقين

يجب ألا تعطي أقراص ديكلوبيد المغلفة للأطفال والمراهقين دون 14 سنة من العمر، في الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 14 عاما من العمر، والأشكال الأخرى من مثل ديكلوفيناك قطرات عن طريق الفم أو تحاميل يمكن استخدامها على النحو الذي يحدده الطبيب. يجب أن لايعطي ديكلوبيد للأطفال الذين تتراوح أعمارهم أقل من 1 سنة من العمر.

 

الحمل والرضاعة الطبيعية

إذا كنت حاملا أو تعتقد انك قد تكون حاملا، يجب إخبار الطبيب.

يجب أن لا تأخذ أقراص ديكلوبيد المغلفة اثناء الحمل الا للضرورة القصوى.

كما هو الحال مع الأدوية المضادة للالتهابات أخرى، يجب أن لاتأخذ أقراص ديكلوبيد المغلفة خلال 3 أشهر الأخيرة من الحمل.

كما يمكن أن تضر طفلك الذي لم يولد بعد أو يسبب مشاكل أثناء الولادة.

يجب عليك إخبار الطبيب إذا كنت مرضعة لطفل

يجب أن لاترضعي إذا كنت تأخذين أقراص ديكلوبيد المغلفة أنها قد تكون ضارة لطفلك الرضيع.

 

النساء في سن الإنجاب

أن أخذ ديكلوبيد قد يجعل الأمر أكثر صعوبة إذا كنت تحاولين أن تصبح حاملا.

يجب عليك لا تأخذ أقراص ديكلوبيد المغلفة إلا عند الضرورة إذا كنت تخطيطي لتصبح حاملا، أو إذا كان لديك مشاكل في الحمل.

 

القيادة واستخدام الآليات

في حالات نادرة قد تواجة المرضى الذين يستخدمون ديكلوبيد آثار جانبية مثل الدوخة واضطرابات الرؤية أو النعاس، إذا لاحظت مثل هذه الآثار، ويجب أن لاتقود السيارة أو استخدام الآت أو القيام بأنشطة أخرى التي تحتاج عناية فائقة.

أخبر طبيبك في أقرب وقت ممكن إذا كنت تعاني مثل هذه الآثار

https://localhost:44358/Dashboard

اتبع تعليمات الطبيب بدقة لاتتجاوز الجرعة الموصى بها أو مدة العلاج.

 

كم ديكلوبيد اخذ ومتى يأخذ؟

لاتتجاوز الجرعة الموصى بها، فمن المهم أن تستخدم أقل جرعة التي تسيطر على الألم وأن لاتأخذ أقراص ديكلوبيد المغلفة لمدة أطول من اللازم.

طبيبك سوف يخبرك بالضبط عدد الأقراص المغلفة من ديكلوبيد لأخذها، اعتمادا على كيفية الاستجابة للعلاج.

قد يقترح الطبيب جرعة أعلى أو أدنى.

 

الكبار

·       في بداية العلاج، الجرعة اليومية هي عادة 100 إلى 150 ملغ، وفي الحالات الخفيفة 75 إلى 100 ملغ يوميا تكون كافية عادة، الجرعة الإجمالية اليومية يجب أن تؤخذ في 2 إلى 3 جرعات منفصلة، على أن لا تتجاوز 150 ملغ في اليوم الواحد

·       في فترات الحيض المؤلمة بدء العلاج بجرعة واحدة من 50 إلى 100 ملغ في أقرب وقت تشعرين بأول أعراض المرض، تواصل مع 50 ملغ تصل إلى ثلاث مرات في اليوم لبضعة أيام، حسب الحاجة، إذا كانت الجرعة من 150 ملغ لا يوفر مايكفي لتخفيف الآلام أثناء 2 إلى 3 فترات الحيض، قد تحتاج إلى جرعة 200 ملغ في اليوم خلال الحيض في الفترة القادمة، لا تتجاوز 200 ملغ في اليوم الواحد.

·       في الصداع النصفي، بدء العلاج بجرعة واحدة من 50 ملغ في أقرب وقت تشعر بالعلامات الأولى للصداع الوشيك، في الحالات التي لا يزول الألم خلال ساعتين يمكن أن تؤخذ جرعة أخرى من 50 ملغ إذا لزم الأمر، جرعات أخرى من 50 ملغ قد تؤخذ على فترات من 4 إلى 6 ساعات على أن لا تتجاوز 200 ملغ في اليوم الواحد.

 

الأطفال والمراهقين

·       بالنسبة للمراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 14 عاما أو أكثر، الجرعة اليومية 75 ملغ إلى 100 ملغ عادة

·       يجب عادة الجرعة الإجمالية اليومية أن تؤخذ في 2 إلى 3 جرعات منفصلة لا تتجاوز 150 ملغ في اليوم الواحد

·       في الصداع النصفي يجب ألا يتم استخدامها ديكلوبيد من قبل الأطفال والمراهقين (أقل من 18 سنة من العمر)

 

كيفية اخذ ديكلوبيد

يجب أن تكون ابتعلت أقراص ديكلوبيد المغلفة كاملة مع كوب من الماء أو سوائل أخرى، ويفضل قبل وجبات الطعام أو على معدة فارغة ويمكن تقسيمها أو يمضغ.

 

كم من الوقت يستغرق ديكلوبيد للعمل

اتبع تعليمات الطبيب بدقة

إذا كنت تأخذ أقراص ديكلوبيد المغلفة لأكثر من بضعة أسابيع، يجب عليك التأكد من أن زيارة للفحص العادية، وأن تتأكد من أنك لاتعاني من الآثار غير  المرغوب فيها دون أن يلاحظها أحد

 

إذا كنت قد نسيت أن تأخذ ديكلوبيد

إذا كنت قد نسيت أن تأخذ جرعة، خذ حبة واحدة في أقرب وقت تتذكر، إذا كان قد قارب وقت الجرعة التالية، يجب أن تأخذ الجرعة التالية في الوقت المعتاد وأن لاتضاعف الجرعة التالية لتعويض واحد غاب لك

 

إذا كنت تأخذ أكثر مما يجب من الديكلوبيد

إذا كنت قد أخذت عن غير قصد  الكثير من أقراص ديكلوبيد المغلفة، أخبر طبيبك أو الصيدلي أو أذهب إلى المستشفى إلى وحدة الطوارئ وأطلب المساعدة الطبية

مثل جميع الأدوية يمكن لديكلوبيد أن ييسبب في آثار جانبية، وإن لم يكن الجميع يحصل عليها

 ويمكن لبعض الآثار الجانبية النادرة أو نادرة جدا أن تكون خطيرة:

هذه من المحتمل أن تؤثر على 1 إلى 10 في كل المرضى 10000

  • نزيف  غير عادي أو كدمات
  • ارتفاع درجة الحرارة أو التهاب الحلق المستمرة
  • الحساسية مع تورم الوجه والشفتين والفم واللسان أو الحلق غالبا ماترتبط مع الطفح الجلدي والحكة، والتي قد تتسبب في صعوبة البلع، خفض ضغط الدم (انخفاض ضغط الدم) والإغماء، الصفير ومشاعر ضيق في الصدر (علامات الربو)
  • ألم في الصدر (علامات نوبة قلبية).
  • صداع مفاجئ وحاد، والغثيان، والدوخة وخدر، عجز أو صعوبة في الكلام والشلل (علامات السكتة الدماغية)
  • تصلب الرقبة (علامات التهاب السحايا)
  • التشنجات
  • ارتفاع ضغط الدم (ارتفاع ضغط الدم)
  • الجلد الأحمر أو الأرجواني (علامات عن احتمال التهاب الأوعية الدموية) طفح جلدي مع بثور، تقرحات في الشفتين والعينين والفم، التهاب الجلد أو تقشير وتساقط في الجلد
  • ألم حادة في المعدة ظهور الدم في البراز أو أسود القيء الدموي
  • أصفرار الجلد أوالعينين (علامات التهاب الكبد)/ فشل الكبد
  • الدم في البول، وزيادة البروتين في البول، انخفاض حاد في كمية البول (علامات اضطراب الكلى)

إذا كنت تواجه أي من هذه أخبر طبيبك على الفور.

 

بعض الآثار الجانبية شيوعا هي:

هذه من المحتمل أن تؤثر على 1 إلى 10 في كل 100 مريض

الصداع، والدوخة، والغثيان، والتقيؤ، والإسهال، وعسر الهضم، ألم في البطن، وانتفاخ البطن، وفقدان الشهية، وتغيير في وظائف الكبد (على سبيل المثال مستوى الترانساميتاسات) الطفح الجلدي.

 

بعض الآثار الجانبية نادرة:

هذه من المحتمل أن تؤثر على 1 إلى 10 في كل المرضى 10000

ألم في المعدة النعاس، وتورم، والأسلحة الساقين واليدين والقدمين (وذمة)

 

بعض الآثار الجانبية نادرة جدا:

هذه من المحتمل أن تؤثر على أقل من 1 في 10,000 المرضى

الارتباك، والاكتئاب، وصعوبة في النوم، والكوابيس، والتهيج، اضطراب ذهاني، وخز أو خدر في اليدين أو القدمين، واضطراب الذاكرة، والقلق، والرجفة، واضطرابات الذوق، واضطرابات الرؤية أو السمع، والإمساك، وتقرحات الفم، قرحة المريء (الأنبوب الذي يحمل الغذاء من الحلق إلى المعدة) والخفقان، فقدان الشعر، واحمرار وتورم وظهور تقرحات في الجلد (بسبب زيادة الحساسية للشمس)، والتهاب في أنسجة الرئة (التهاب رئوي). التهاب القولون (التهاب القولون) ، التهاب اللسان (التهاب اللسان) وتضييق جدار الأمعاء (تضيق الأمعاء).

 

قد تترافق الأدوية مثل ديكلوفيناك مع زيادة بسيطة في خطر الإصابة بالنوبات القلبية ("احتشاء عضلة القلب") أو السكتة الدماغية، إذا كان أي من أثار المذكورة تؤثر عليك بشدة، أخبر طبيبك.

 

إذا لاحظت أي آثار جانبية أخرى لم يرد ذكرها في هذه النشرة، يرجى إخبار الطبيب أو الصيدلي.

إذا كنت تأخذ أقراص ديكلوبيد المغلفة لأكثر من بضعة أسابيع، يجب عليك التأكد عند زيارة الطبيب للفحص العادية أن تتأكد من أنك لاتعاني من الآثار غير المرغوب فيه دون أن يلاحظها أحد

  • يحفظ في درجة حرارة أقل من 25° درجة مئوية، بعيدا عن الرطوبة والضوء
  • لاتستخدم بعد تاريخ انتهاء الصلاحية التي تنص على الملصق الكرتون
  • مخزن في عبوتة الأصلية
  • تحفظ بعيدا عن متناول الأطفال
  • إعادة أي أقراص غير مستخدمة للصيدلي.

المادة الفعالة في أقراص ديكلوبيد المغلفة هو ديكلوفيناك البوتاسيوم

كل قرص ديكلوبيد 50 ملغ يحتوي على ديكلوفيناك البوتاسيوم

والمكونات الأخرى: كالسيوم فوسفات ثنائي الماء كروس بوفيدون، نشا الذرة، مايكروكرستلاين سيليلوز، صوديوم ستارتش جلايكوليت، تالك نقي، أروسيل، بوليثيلين جلايكول، لاكتوز أحادي الماء، ستيرات الماغنيسيوم، هيدروكسي بروبل ميثل سيليلوز، أكسيد الحديد الأحمر، تيتانيم ثنائي الاكسيد.

ديكلوبيد 50ملغم أقراص مغلفة متوفرة في عبوة 20 قرص

مالك حق التسويق والشركة الصانعة:

الشركة الوطنية للصناعات الداوئية (ش م ع ع)

مسقط، سلطنة عمان

تمت مراجعة هذه النشرة في تاريخ 11/2012
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Diclopid

Each film coated tablet contains diclofenac potassium 50 mg Sr. No Ingredients Quantity / tablet in mg Function of Ingredients 1 Diclofenac Potassium 50.00 Active 2 Dibasic calcium phosphate 75.00 Filler 3 Microcrystalline cellulose 101 50.00 Filler 4 Maize starch 78.00 Filler / Binder 5 Sodium starch glycollate 18.00 Disintegrant 6 Magnesium stearate 1.50 Lubricant 7 Microcrystalline cellulose 102 20.00 Filler 8 Talc 3.36 Glident 9 Cross Povidone 1.50 Disintegrant 10 Aerosil 200 3.00 Glident 11 Purified water* 0.06 ml Vehicle 12 Hypromellose 5 cps 3.60 Film Former 13 PEG 400 0.36 Plasticizer 14 Lactose monohydrate 0.72 Coating adjuvant 15 Red oxide of iron 0.60 Colorant 16 Titanium dioxide 0.36 Opacifier *Volatile, not present in final product

Reddish brown, round bi-convex film coated tablets with embossing “304” on one side and other side plain

Short-term treatment of all grades of pain and inflamation in the following acute conditions:
• Post-traumatic pain, inflammation and swelling, e.g. due to sprains.
• acute musculo-skeletal disorders such as periarthritis (for example frozen shoulder), tendonitis, tenosynovitis, bursitis
• Post-operative pain, inflammation and swelling, e.g. following dental or orthopaedic surgery.
• Painful and/or inflammatory conditions in gynaecology, e.g. primary dysmenorrhoea or adnexitis and associated menorrhagia.
• Migraine attacks.
• Acute gout
• Painful syndromes of the vertebral column.
• Non-articular rheumatism.
• As an adjuvant in severe painful inflammatory infections of the ear, nose or throat, e.g. pharyngotonsillitis, otitis. In keeping with general therapeutic principles, the underlying disease should be treated with basic therapy, as appropriate. Fever alone is not an indication.


Undesirable effects may be minimised by using the lowest effective dose for the shortest duration necessary to control symptoms (see section 4.4).
The tablets should be swallowed whole with liquid, preferably before meals, and must not be divided or chewed.

Adults

The recommended initial daily dose is 100 to 150 mg. In milder cases, 75 to 100 mg daily is usually sufficient.

The total daily dose should generally be divided in 2 to 3 doses.

In primary dysmenorrhoea, the daily dose should be individually adjusted and is generally 50 to 150 mg. A dose of 50 to 100 mg should be given initially and, if necessary, increased over the course of several menstrual cycles up to a maximum of 200 mg/day. Treatment should be started on appearance of the first symptoms and, depending on the symptomatology, continued for a few days.

In migraine, an initial dose of 50 mg should be taken at the first signs of an impending attack. In cases where pain relief within 2 hours after the first dose is not sufficient, a further dose of 50 mg may be taken. If needed, further doses of 50 mg may be taken at intervals of 4 to 6 hours, not exceeding a total dose of 200 mg per day.

Children and adolescents:

Diclopid tablets tablets are not recommended for use in children and adolescents below 14 years of age; other forms of diclofenac such as oral drops or suppositories could be used in these patients. For adolescents aged 14 years and over, a daily dose of 75 to 100 mg is usually sufficient. The total daily dose should generally be divided in 2 to 3 doses.

The maximum daily dose of 150 mg should not be exceeded

The use of Diclopid tablets (all forms) in migraine attacks has not been established in children and adolescents.

Elderly: Although the pharmacokinetics of Diclopid tablets are not impaired to any clinically
relevant extent in elderly patients, non-steroidal anti-inflammatory drugs should be used with particular caution in older patients who generally are more prone to adverse reactions. In particular, it is recommended that the lowest effective dosage be used in frail elderly patients or those with a low body weight (see also precautions).

Treatment should be reviewed at regular intervals and discontinued if no benefit is seen or if intolerance occurs

Route of Administration: Oral


- Known hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients. - History of gastrointestinal bleeding or perforation, related to previous NSAIDs therapy. Active or history of recurrent peptic ulcer/ haemorrhage (two or more distinct episodes of proven ulceration or bleeding). - Last trimester of pregnancy (see section 4.6 Pregnancy and lactation). - Severe hepatic, renal and heart failure (see section 4.4 Special warnings and precautions for use). - Like other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), Diclopid tablets is also contraindicated in patients in whom attacks of asthma, urticaria, or acute rhinitis are precipitated by acetylsalicylic acid or other NSAIDs

Warnings

Gastrointestinal bleeding or ulceration or perforation, which can be fatal, have been reported with all NSAIDs, including diclofenac, and may occur at any time during treatment, with or without warning symptoms or a previous history of serious gastrointestinal events. The elderly have an increased frequency of adverse reactions to NSAIDs especially gastrointestinal bleeding and perforation which may be fatal (see section 4.2 Posology and method of administration) When gastrointestinal bleeding or ulceration occur in patients receiving Diclopid tablets, the medicinal product should be withdrawn

Serious skin reactions, some of them fatal, including exfoliative dermatitis, Stevens-Johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis, have been reported very rarely in association with the use of NSAIDs, including Diclopid tablets (see section 4.8 Undesirable effects). Patients appear to be at highest risk of these reactions early in the course of therapy, the onset of the reaction occurring in the majority of cases within the first month of treatment. Diclopid tablets should be discontinued at the first appearance of skin rash, mucosal lesions or any other sign of hypersensitivity .

As with other NSAIDs, allergic reactions, including anaphylactic/anaphylactoid reactions, can also occur in rare cases with diclofenac without earlier exposure to the drug.

Like other NSAIDs, Diclopid tablets may mask the signs and symptoms of infection due to its pharmacodynamic properties.

The use of diclofenac potassium may impair female fertility and is not recommended in women attempting to conceive. In women who have difficulties conceiving or who are undergoing investigation of infertility, withdrawal of diclofenac potassium should be considered.

Precautions

General

Undesirable effects may be minimised by using the lowest effective dose for the shortest possible duration necessary to control symptoms (see section 4.2 Posology & method of administration and gastrointestinal and cardiovascular risks below.

The use of Diclopid tablets with concomitant NSAIDs including cyclooxygenase-2 selective inhibitors, should be avoided due to the absence of any evidence demonstrating synergistic benefits and the potential for additive undesirable effects .

Caution is indicated in the elderly on basic medical grounds. In particular it is recommended that the lowest effective dosage be used in frail elderly patients or those with a low body weight.

Diclopid tablets tablets contain sucrose and therefore are not recommended for patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, glucose-galactose malabsorption or sucrase-isomaltase insufficiency.

Pre-existing asthma In patients with asthma, seasonal allergic rhinitis, swelling of the nasal mucosa (i.e. nasal polyps), chronic obstructive pulmonary diseases or chronic infections of the respiratory tract

(especially if linked to allergic rhinitis-like symptoms), reactions on NSAIDs like asthma exacerbations (so-called intolerance to analgesics/analgesics-asthma), Quincke's oedema or urticaria are more frequent than in other patients. Therefore, special precaution is recommended in such patients (readiness for emergency). This is applicable as well for patients who are allergic to other substances, e.g. with skin reactions, pruritus or urticaria .

Gastrointestinal effects

As with all NSAIDs, including diclofenac, close medical surveillance is imperative and particular caution should be exercised when prescribing Diclopid tablets in patients with symptoms indicative of gastrointestinal (GI) disorders or with a history suggestive of gastric or intestinal ulceration, bleeding or perforation (see section 4.8 Undesirable effects). The risk of GI bleeding, ulceration or perforation is higher with increasing NSAID doses, in patients with a history of ulcer, particularly if complicated with haemorrhage or perforation (see 4.3 Contra-indications) and in the elderly. These patients should commence treatment on the lowest dose available.

Combination therapy with protective agents (e.g. proton pump inhibitors or misoprostol) should be considered for these patients, and also for patients requiring concomitant use of medicinal products containing low-dose acetylsalicylic acid (ASA)/aspirin or other medicinal products likely to increase gastrointestinal risk (see below and section 4.5 Interactions with other medicinal products and other forms of interaction) .

Patients with a history of GI toxicity, particularly the elderly, should report any unusual abdominal symptoms (especially GI bleeding) particularly in the early stages of treatment. Caution is recommended in patients receiving concomitant medications which could increase the risk of ulceration or bleeding, such as oral corticosteroids, anticoagulants such as warfarin, anti-platelet agents such as aspirin or selective serotonin-reuptake inhibitors (see section 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction).

NSAIDs should be given with care to patients with a history of gastrointestinal disease (ulcerative colitis or Crohn's disease), as their condition may be exacerbated (see section 4.8 Undesirable effects).

Cardiovascular and cerebrovascular effects Appropriate monitoring and advice are required for patients with a history of hypertension and/or mild to moderate congestive heart failure as fluid retention and oedema have been reported in association with NSAID therapy.

Clinical trial and epidemiological data suggest that the use of diclofenac, particularly at high doses (150 mg daily) and in long term treatment may be associated with a small increased risk of arterial thrombotic events (for example myocardial infarction or stroke).

Patients with uncontrolled hypertension, congestive heart failure, established ischaemic heart disease, peripheral arterial disease, and/or cerebrovascular disease should only be treated with diclofenac after careful consideration. Similar consideration should be made before initiating longer-term treatment of patients with risk factors for cardiovascular events (e.g. hypertension, hyperlipidaemia, diabetes mellitus, smoking).

Hepatic effects
Close medical surveillance is required when prescribing Diclopid tablets to patients with impaired hepatic function, as their condition may be exacerbated.

As with other NSAIDs, including diclofenac, values of one or more liver enzymes may increase. During prolonged treatment with Diclopid tablets, regular monitoring of hepatic function is indicated as a precautionary measure. If abnormal liver function tests persist or worsen, if clinical signs or symptoms consistent with liver disease develop, or if other manifestations occur (e.g. eosinophilia, rash etc), Diclopid tablets should be discontinued. Hepatitis may occur with use of diclofenac without prodromal symptoms.

Caution is called for when using Diclopid tablets in patients with hepatic porphyria, since it may trigger an attack .

Renal effects
As fluid retention and oedema have been reported in association with NSAID therapy, including diclofenac, particular caution is called for in patients with impaired cardiac or renal function , history of hypertension .the elderly, patients receiving concomitant treatment with diuretics or medicinal products that can significantly impact renal function, and in those patients with substantial extracellular volume depletion from any cause, e.g. before or after major surgery.

Monitoring of renal function is recommended as a precautionary measure when using Diclopid tablets in such cases. Discontinuation of therapy is usually followed by recovery to the pre-treatment state.

Haematological effects

Use of Diclopid tablets is recommended only for short-term treatment. If, however, Diclopid tablets is used for a prolonged period, monitoring of the blood count is recommended, as with other NSAIDs.

Like other NSAIDs, Diclopid tablets may temporarily inhibit platelet aggregation. Patients with defects of haemostasis should be carefully monitored.


The following interactions include those observed with Diclopid tablets sugar-coated tablets and/or other pharmaceutical forms of diclofenac.

Lithium: If used concomitantly, diclofenac may raise plasma concentrations of lithium Monitoring of the serum lithium level is recommended

Digoxin: If used concomitantly, diclofenac may raise plasma concentrations of digoxin .Monitoring of the serum digoxin level is recommended

Diuretics and antihypertensive agents: Like other NSAIDs, concomitant use of diclofenac with diuretics or antihypertensive agents (e.g. beta-blockers, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors) may cause a decrease in their antihypertensive effect via inhibition of vasodilatory prostaglandin synthesis. Therefore, the combination should be administered with caution and patients, especially the elderly, should have their blood pressure periodically monitored. Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring of renal function after initiation of concomitant therapy and periodically thereafter, particularly for diuretics and ACE inhibitors due to the increased risk of nephrotoxicity. Concomitant treatment with potassium-sparing drugs may be associated with increased serum potassium levels, which should therefore be monitored frequently (see section 4.4 Special warnings and precautions for use).

Other NSAIDs and corticosteroids: Concomitant administration of diclofenac and other systemic NSAIDs or corticosteroids may increase the risk of gastrointestinal ulceration or bleeding

Anticoagulants and anti-platelet agents: Caution is recommended since concomitant administration could increase the risk of gastrointestinal bleeding (see section 4.4 Special warnings and special precautions for use). Although clinical investigations do not appear to indicate that diclofenac affects the action of anticoagulants , NSAIDs may enhance the effects of anti-coagulants, such as warfarin (see section 4.4.).

There are also isolated reports of an increased risk of haemorrhage in patients receiving diclofenac and anticoagulants concomitantly. Close monitoring of such patients is therefore recommended.

Selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs): Concomitant administration of systemic NSAIDs, including diclofenac, and SSRIs may increase the risk of gastrointestinal bleeding (see section 4.4 Special warnings and precautions for use)

Antidiabetics: Clinical studies have shown that diclofenac can be given together with oral antidiabetic agents without influencing their clinical effect. However, there have been isolated reports of both hypoglycaemic and hyperglycaemic effects necessitating changes in the dosage of the antidiabetic agents during treatment with diclofenac. For this reason, monitoring of the blood glucose level is recommended as a precautionary measure during concomitant therapy.

Methotrexate: Caution is recommended when NSAIDs, including diclofenac, are administered less than 24 hours before or after treatment with methotrexate, since blood concentrations of methotrexate may rise and the toxicity of this substance be increased

Ciclosporin: Diclofenac, like other NSAIDs, may increase the nephrotoxicity of ciclosporin due to the effect on renal prostaglandins. Therefore, it should be given at doses lower than those that would be used in patients not receiving ciclosporin.

Quinolone antibacterials: There have been isolated reports of convulsions which may have been due to concomitant use of quinolones and NSAIDs

Tacrolimus: Possible increased risk of nephrotoxicity when NSAIDs are given with tacrolimus. This might be mediated through renal antiprostagladin effects of both NSAID and calcineurin inhibitor.

Corticosteroids: Co-administration with other corticosteroids may increase the risk of gastrointestinal bleeding or ulceration.

Cardiac glycosides: Concomitant use of cardiac glycosides and NSAIDs in patients may exacerbate cardiac failure, reduce GFR and increase plasma glycoside levels.


Pregnancy

The use of diclofenac in pregnant women has not been studied. Therefore, Diclopid tablets should not be used during the first two trimesters of pregnancy unless the potential benefit to the mother outweighs the risk to the foetus. As with other NSAIDs, use of diclofenac during the third trimester of pregnancy is contraindicated owing to the possibility of uterine inertia and/or premature closure of the ductus arteriosus (see section 4.3 Contraindications). Animal studies have not shown any directly or indirectly harmful effects on pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development (see section 5.3 Preclinical safety data).

Lactation

Like other NSAIDs, diclofenac passes into the breast milk in small amounts. Therefore, Diclopid tablets should not be administered during breast feeding in order to avoid undesirable effects in the infant.

Fertility

As with other NSAIDs, the use of Diclopid tablets may impair female fertility and is not recommended in women attempting to conceive. In women who have difficulties conceiving or who are undergoing investigation of infertility, withdrawal of Diclopid tablets should be considered .


Patients who experience dizziness, vertigo, somnolence or other central nervous system disturbances, including visual disturbances, while taking NSAIDs should refrain from driving or using machinery.


Adverse reactions (Table 1) are ranked under heading of frequency, the most frequent first, using the following convention: common (≥ 1/100, < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000, < 1/100); rare (≥ 1/10,000, < 1/1,000); very rare (<1/10,000).

The most commonly observed adverse events are gastrointestinal in nature. Peptic ulcers, perforation or GI bleeding, sometimes fatal, particularly in the elderly, may occur (see section 4.4 Special warnings and precautions for use). Nausea, vomiting, diarrhoea, flatulence, constipation, dyspepsia, abdominal pain, melaena, haematemesis, ulcerative stomatitis, exacerbation of coilitis and Crohn's disease (see section 4.4 Special warnings and precautions for use) have been reported following administration. Less frequently, gastritis has been observed.

The following table of undesirable effects include those reported with Diclopid tablets sugar-coated tablets and/or other pharmaceutical forms of diclofenac, with either short-term or long-term use.

Oedema, hypertension and cardiac failure have been reported in association with NSAID treatment.

Clinical trial and epidemiological data suggest that the use of diclofenac, particularly at high doses (150 mg daily) and in long term treatment may be associated with a small increased risk of arterial thrombotic events (for example myocardial infarction or stroke) (see section 4.4 Special warnings and precautions for use).


..


Pharmacotherapeutic group: Anti-inflammatory and antirheumatic products, non-steroids, acetic acid derivatives and related substances (ATC code: M01A B05).

Mechanism of action

Diclopid tablets contains the potassium salt of diclofenac, a non-steroidal compound with pronounced analgesic, anti-inflammatory and antipyretic properties. Inhibition of prostaglandin biosynthesis, which has been demonstrated in experiments, is considered to be fundamental to its mechanism of action. Prostaglandins play a major role in causing inflammation, pain and fever.

Diclopid tablets tablets have a rapid onset of action which makes them particularly suitable for the treatment of acute painful and inflammatory conditions .

Diclofenac potassium in vitro does not suppress proteoglycan biosynthesis in cartilage at concentrations equivalent to those reached in humans.

Pharmacodynamic effects
Diclopid tablets has been found to exert a pronounced analgesic effect in moderate and severe pain. In the presence of inflammation, e.g. due to trauma or following surgical interventions, it rapidly relieves both spontaneous pain and pain on movement and diminishes inflammatory swelling and wound oedema

Clinical studies have also revealed that in primary dysmenorrhoea the active substance is capable of relieving the pain and reducing the extent of bleeding

In migraine attacks Diclopid tablets has been shown to be effective in relieving the headache and in improving the accompanying symptoms of nausea and vomiting


Absorption:

Diclofenac is rapidly and completely absorbed from diclofenac potassium tablets. The absorption sets in immediately after administration and the same amount is absorbed as from an equivalent dose of diclofenac sodium gastro-resistant tablets. Mean peak plasma concentrations of 3.8 μmol/L are attained after 20 - 60 minutes after ingestion of one tablet of 50mg. Ingestion together with food has no influence on the amount of diclofenac absorbed although onset and rate of absorption may be slightly delayed

The amount absorbed is in linear proportion to the size of the dose.

Pharmacokinetic behaviour does not change after repeated administration. No accumulation occurs provided the recommended dosage intervals are observed.

Distribution:

The active substance is 99.7% protein bound, mainly to albumin (99.4%).

Diclofenac enters the synovial fluid, where maximum concentrations are measured 2-4 hours after peak plasma values have been attained. The apparent half-life for elimination from the synovial fluid is 3-6 hours. Two hours after reaching the peak plasma values, concentrations of the active substance are already higher in the synovial fluid than they are in the plasma, and remain higher for up to 12 hours.

Metabolism:

Biotransformation of diclofenac takes place partly by glucuronidation of the intact molecule, but mainly by single and multiple hydroxylation and methoxylation, resulting in several phenolic metabolites, most of which are converted to glucuronide conjugates. Two phenolic metabolites are biologically active, but to a much lesser extent than diclofenac.

Elimination:
Total systemic clearance of diclofenac in plasma is 263±56mL/min (mean value ± SD). The terminal half-life in plasma is 1-2 hours. Four of the metabolites, including the two active ones, also have short plasma half-lives of 1-3 hours.

About 60% of the administered dose is excreted in the urine as the glucuronide conjugate of the intact molecule and as metabolites, most of which are also converted to glucuronide conjugates. Less than 1% is excreted as unchanged substance. The rest of the dose is eliminated as metabolites through the bile in the faeces.

Patients with renal impairment: In patients suffering from renal impairment, no accumulation of the unchanged active substance can be inferred from the single-dose kinetics when applying the usual dosage schedule. At a creatinine clearance of <10mL/min, the calculated steady-state plasma levels of the hydroxy metabolites are about 4 times higher than in normal subjects. However, the metabolites are ultimately cleared through the bile.

Patients with hepatic disease: In patients with chronic hepatitis or non-decompensated cirrhosis, the kinetics and metabolism of diclofenac are the same as in patients without liver disease.


Preclinical data from acute and repeated dose toxicity studies, as well as from genotoxicity, mutagenicity, and carcinogenicity studies with diclofenac revealed no specific hazard for humans at the intended therapeutic doses. There was no evidence that diclofenac had a teratogenic potential in mice, rats or rabbits.

Diclofenac had no influence on the fertility of parent animals in rats. The prenatal, perinatal and postnatal development of the offspring was not affected .


Dibasic calcium phosphate
Microcrystalline cellulose 101
Maize starch
Sodium starch glycollate
Magnesium stearate
Microcrystalline cellulose 102
Talc
Cross Povidone
Aerosil 200
Purified water*
Hypromellose 5 cps
PEG 400
Lactose monohydrate
Red oxide of iron
Titanium dioxide


Not applicable


24 Months

Store below 25°C. Protect from light and moisture.


Diclopid is packed as 10 Tablets/blister of PVC/PE/PVDC film with Aluminum foil as lidding material.


.


National Pharmaceutical Industries Co. (SAOG) P.O Box 120 Postal Code 124 Rusayl, Sultanate of Oman

.
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية