برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Actosmet contains pioglitazone and metformin. It is an anti-diabetic medicine used in adults to treat type 2 (non-insulin dependent) diabetes mellitus when treatment with metformin alone is not sufficient. This type 2 diabetes usually develops in adulthood particularly as a result of the person being overweight and where the body either does not produce enough insulin (a hormone that controls blood sugar levels), or cannot effectively use the insulin it produces. Your doctor will check whether Actosmet is working 3 to 6 months after you start taking it.

Actosmet helps control the level of sugar in your blood when you have type 2 diabetes by helping your body make better use of the insulin it produces.


Do not take Actosmet

  • If you are allergic to pioglitazone, metformin or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
  • If you have heart failure or have had heart failure in the past.
  • If you recently had a heart attack, have severe circulatory problems including shock, or breathing difficulties.
  • If you have liver disease.
  • If you drink alcohol excessively (either every day or only from time to time).
  • If you have uncontrolled diabetes, with for example severe hyperglycaemia (high blood glucose), nausea, vomiting, diarrhoea, rapid weight loss, lactic acidosis (see “Risk of lactic acidosis” below) or ketoacidosis. Ketoacidosis is a condition in which substances called ‘ketone bodies’ accumulate in the blood and which can lead to diabetic pre-coma. Symptoms include stomach pain, fast and deep breathing, sleepiness or your breath developing an unusual fruity smell.
  • If you have or have ever had bladder cancer.
  • If you have blood in your urine that your doctor has not checked.
  • If you have severely reduced kidney function.
  • If you have a severe infection or are dehydrated.
  • If you are going to have a certain type of X-ray with an injectable dye, talk to your doctor as you must stop taking Actosmet for a certain period of time before and after the examination.
  • If you are breast-feeding. 

Warnings and Precautions
Talk to your doctor or pharmacist before taking Actosmet (see also section 5):

  • If you have a problem with your heart. Some patients with long-standing type 2 diabetes mellitus and heart disease or previous stroke who were treated with pioglitazone and insulin together experienced the development of heart failure. Inform your doctor as soon as possible if you experience signs of heart failure such as unusual shortness of breath or rapid increase in weight or localised swelling (oedema).
  • If you retain water (fluid retention) or have heart failure problems in particular if you are over 75 years old. If you take anti-inflammatory medicines which can also cause fluid retention and swelling, you must also tell your doctor.
  • If you have a special type of diabetic eye disease called macular oedema (swelling of the back of the eye), talk to your doctor if you notice any change to your vision.
  • If you have cysts on your ovaries (polycystic ovary syndrome). There may be an increased possibility of becoming pregnant because you may ovulate again when you take Actosmet. If this applies to you, use appropriate contraception to avoid the possibility of an unplanned pregnancy.
  • If you have a problem with your liver. Before you start taking Actosmet you will have a blood sample taken to check your liver function. This check should be repeated at intervals. Inform your doctor as soon as possible if you develop symptoms suggesting a problem with your liver (like feeling sick without explanations, vomiting, stomach ache, tiredness, loss of appetite and/or dark urine) as your liver function should be checked.

You may also experience a reduction in blood count (anaemia). 

Risk of lactic acidosis
Actosmet may cause a very rare, but very serious side effect called lactic acidosis, particularly if your kidneys are not working properly. The risk of developing lactic acidosis is also increased with uncontrolled diabetes, serious infections, prolonged fasting or alcohol intake, dehydration (see further information below), liver problems and any medical conditions in which a part of the body has a reduced supply of oxygen (such as acute severe heart disease).

If any of the above apply to you, talk to your doctor for further instructions.

Stop taking pioglitazone/metformin for a short time if you have a condition that may be associated with dehydration (significant loss of body fluids) such as severe vomiting, diarrhoea, fever, exposure to heat or if you drink less fluid than normal. Talk to your doctor for further instructions.

Stop taking pioglitazone/metformin and contact a doctor or the nearest hospital immediately if you experience some of the symptoms of lactic acidosis, as this condition may lead to coma.

Symptoms of lactic acidosis include:

  • Vomiting
  • Stomach ache (abdominal pain)
  • Muscle cramps
  • A general feeling of not being well with severe tiredness
  • Difficulty in breathing
  • Reduced body temperature and heartbeat

Lactic acidosis is a medical emergency and must be treated in a hospital.

During treatment with Actosmet, your doctor will check your kidney function at least once a year or more frequently if you are elderly and/or if you have worsening kidney function.

If you need to have major surgery you must stop taking Actosmet during and for some time after the procedure. Your doctor will decide when you must stop and when to restart your treatment with Actosmet. 

Hypoglycaemia
If you take Actosmet with other medicines for diabetes, it is more likely that your blood sugar could fall below the normal level (hypoglycaemia). If you experience symptoms of hypoglycaemia such as weakness, dizziness, increased sweating, fast heart-beating, vision disorders or difficulty in concentration, you should take some sugar to increase your blood sugar level again. Ask your doctor or pharmacist for more information if you are not sure how to recognise this. It is recommended that you carry some sugar lumps, sweets, biscuits or sugary fruit juice. 

Broken bones
A higher number of bone fractures was seen in patients, particularly women taking pioglitazone. Your doctor will take this into account when treating your diabetes. 

Children and adolescents
Use in children and adolescents under 18 years is not recommended.

Other medicines and Actosmet
If you need to have an injection of a contrast medium that contains iodine into your bloodstream, for example in the context of an X-ray or scan, you must stop taking Actosmet before or at the time of the injection. Your doctor will decide when you must stop and when to restart your treatment with Actosmet.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines. You may need more frequent blood glucose and kidney function tests, or your doctor may need to adjust the dosage of Actosmet. It is especially important to mention the following:

  • Gemfibrozil (used to lower cholesterol)
  • Rifampicin (used to treat tuberculosis and other infections)
  • Cimetidine (used to reduce stomach acid)
  • Glucocorticoids (used to treat inflammation)
  • Beta-2-agonists (used to treat asthma)
  • Medicines which increase urine production (diuretics)
  • Medicines used to treat pain and inflammation (NSAID and COX-2-inhibitors, such as ibuprofen and celecoxib)
  • Certain medicines for the treatment of high blood pressure (ACE inhibitors and angiotensin II receptor antagonists)

Actosmet with alcohol
Avoid excessive alcohol intake while taking Actosmet since this may increase the risk of lactic acidosis (see section “Warnings and precautions”).

Pregnancy and breast-feeding

  • You must tell your doctor if you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby. Actosmet is not recommended in pregnancy. If you wish to become pregnant, your doctor will advise you to discontinue this medicine.
  • Do not use Actosmet if you are breastfeeding or are planning to breast-feed (see above under ‘Do not take Actosmet’).

Driving and using machines
This medicine will not affect your ability to drive or use machines but take care if you experience abnormal vision. 


Always take this medicine exactly as your doctor or pharmacist has told you. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.

The recommended dose is one tablet taken twice daily. If necessary your doctor may tell you to take a different dose. If you have reduced kidney function, your doctor may prescribe a lower dose, which may need to be given as separate tablets of pioglitazone and metformin.

You should swallow the tablets with a glass of water. You may take your tablets with or just after food to reduce the chance of an upset stomach.

If you are following a special diet for diabetes, you should continue with this while you are taking Actosmet.

Your weight should be checked at regular intervals; if your weight increases, inform your doctor.
Your doctor will ask you to have blood tests periodically during treatment with Actosmet. This is to check that your liver is working normally. At least once a year (more often if you are elderly or have kidney problems) your doctor will check that your kidneys are working normally. 

If you take more Actosmet than you should
If you accidentally take too many tablets, or if someone else or a child takes your medicine, talk to a doctor or pharmacist immediately. Your blood sugar could fall below the normal level and can be increased by taking sugar. It is recommended that you carry some sugar lumps, sweets, biscuits or sugary fruit juice. 

If you have taken more Actosmet that you should have, you may experience lactic acidosis (see above under “Warnings and precautions”). 

If you forget to take Actosmet
Take Actosmet daily as prescribed. However if you miss a dose, skip the missed dose and just carry on with the next dose as normal. Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet.

If you stop taking Actosmet
Actosmet should be used every day to work properly. If you stop using Actosmet, your blood sugar may go up. Talk to your doctor before stopping this treatment.

If you have any further questions on the use of this medicine ask your doctor or pharmacist.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.

Pioglitazone/metformin may cause a very rare (may affect up to 1 in 10,000), but very serious side effect called lactic acidosis (see section “Warnings and precautions”). If this happens you must stop taking pioglitazone/metformin and contact a doctor or the nearest hospital immediately, as lactic acidosis may lead to coma.

Bladder cancer has been experienced uncommonly (may affect up to 1 in 100 people) in patients taking pioglitazone/metformin. Signs and symptoms include blood in your urine, pain when urinating or a sudden need to urinate. If you experience any of these, talk to your doctor as soon as possible.

Broken bones have been reported commonly (may affect up to 1 in 10 people) in female patients taking pioglitazone/metformin and have also been reported in male patients (frequency cannot be estimated from the available data) taking pioglitazone/metformin. If you experience this side effect, talk to your doctor as soon as possible.

Blurred vision due to swelling (or fluid) at the back of the eye (macular oedema) has been reported (frequency cannot be estimated from available data). If you experience these symptoms for the first time talk to your doctor as soon as possible. Also, if you already have blurred vision and the symptoms get worse, talk to your doctor as soon as possible.

Allergic reactions have been reported (frequency cannot be estimated from available data) in patients taking pioglitazone/metformin. If you have a serious allergic reaction, including hives and swelling of the face, lips, tongue, or throat that may cause difficulty in breathing or swallowing, stop taking this medicine and talk to your doctor immediately.

The following side effects have been experienced by some patients taking pioglitazone/metformin:
Very common (may affect more than 1 in 10 people)

  • Stomach ache
  • Feeling sick (nausea)
  • Vomiting
  • Diarrhoea
  • Loss of appetite

Common (may affect up to 1 in 10 people)

  • Localised swelling (oedema)
  • Weight gain
  • Headache
  • Respiratory infection
  • Abnormal vision
  • Joint pain
  • Impotence
  • Blood in urine
  • Reduction in blood count (anaemia)
  • Numbness
  • Taste disturbance

Uncommon

  • Inflammation of the sinuses (sinusitis)
  • Gas
  • Difficulty sleeping (insomnia)

Very rare

  • Decrease in amount of vitamin B12 in the blood
  • Redness of the skin
  • Itchy skin
  • Raised and itchy rash (hives)

Not known (frequency cannot be estimated from the available data)

  • Inflammation of the liver (hepatitis)
  • Liver does not work as well as it should (changes in liver enzymes) 

Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Store below 30°C.
Store in the original carton.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton after “EXP”. The expiry date refers to the last day of that month.
Do not use this medicine if you notice description of the visible signs of deterioration.
Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help protect the environment.


The active ingredient is pioglitazone hydrochloride and metformin hydrochloride. Each tablet contains 15 mg pioglitazone hydrochloride and 850 mg metformin hydrochloride.

The other ingredients are:
Tablet core: microcrystalline cellulose, povidone (K30), croscarmellose sodium and magnesium stearate.
Film coat: hypromellose, macrogol 8000, talc and titanium dioxide.


Actosmet 15 mg/850 mg film-coated tablets are oblong white to off-white film-coated tablets in aluminum blisters. Pack size: 56 tablets.

Marketing Authorization Holder
Jazeera Pharmaceutical Industries
Al-Kharj Road
P.O. BOX 106229
Riyadh 11666, Saudi Arabia
Tel: + (966-11) 4980170
Fax: + (966-11) 4980187
e-mail: medical@jpi.com.sa
 

Manufacturer
Takeda Pharmaceutical Company Ltd., Osaka - Japan or
Daito Pharmaceutical Company Ltd., Toyama - Japan.


This leaflet was last revised in 01/2017; version number SA2.1.
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

يحتوي اكتوس مِت على البيوجليتازون والميتفورمين. وهو دواء لمكافحة السكري يستخدم للمرضى البالغين لعلاج السكري من النوع 2 (غير المعتمد على الأنسولين) عندما يكون الاعتماد على دواء الميتفورمين وحده لمعالجة مرض السكري ليس كافياً. يتطور النوع 2 من داء السكري عند الأشخاص عادة في مرحلة البلوغ ولا سيما نتيجة لزيادة الوزن وحيث يكون الجسم إما انه لا ينتج ما يكفي من الأنسولين (الهرمون الذي يتحكم في مستويات السكر في الدم)، أو لا يمكنه استخدام الانسولين المنتج من الجسم بفاعلية. سوف يقوم طبيبك بالتحقق من فعالية اقراص اكتوس مِت وذلك بعد 3 او 6 اشهر من بداية استخدامه. 

ماهي دواعي استعمال اكتوس مِت:
يساعد اكتوس مِت على التحكم في مستوى السكر في الدم عندما يكون لديك مرض السكري نوع 2 من خلال مساعدة جسمك على الاستفادة بشكل أفضل من الأنسولين الذي ينتجه.

لا تستخدم أكتوس مِت

  • اذا كنت تعاني من الحساسيه او فرط في الحساسية لمادة البيوجليتازون او الميتفورمين او لأي من المكونات الأخرى للأقراص (انظر القسم 6).
  • إذا كان لديك فشل القلب أو فشل القلب اصابك في الماضي.
  • إذا اصبت مؤخرا بنوبة قلبية، لديك مشاكل شديده في الدورة الدموية بما في ذلك الصدمة النزفية، أو صعوبات في التنفس.
  • إذا كان لديك مرض في الكبد.
  • إذا كنت تشرب الكحول بشكل مفرط (إما كل يوم أو فقط من وقت لآخر).
  • إذا كان لديك الحماض الكيتوني السكري (من مضاعفات مرض السكري مع فقدان الوزن السريع، والغثيان أو القيء).
  • إذا كان لديك حالياً او في أي وقت مضى سرطان المثانة.
  • إذا كان لديك دم في البول لم يتم الكشف عليه من قبل طبيبك.
  • إذا كان لديك مشكلة مع الكليتين.
  • إذا كان لديك عدوى حادة أو جفاف.
  • إذا كنت تقوم بنوع معين من الأشعة السينية مع حقن الصبغة. وسوف تحتاج إلى التوقف عن تناول اكتوس مِت في ذلك الوقت ولبضعة أيام بعد العملية.
  • إذا كنت ترضعين من الثدي. 

الإحتياطات عند الإستعمال
أخبر طبيبك قبل البدء في استخدام هذا الدواء

  • إذا كان لديك مشكلة في القلب. بعض المرضى الذين يعانون من السكري من النوع 2 منذ فترة طويلة بالتزامن مع أمراض القلب أو السكتة الدماغية السابقة والذين عولجوا آنذاك بدواء البيوجليتازون مع الأنسولين يكونون اكثر عرضه لفشل القلب. أبلغ الطبيب في أقرب وقت ممكن إذا واجهت علامات فشل القلب مثل ضيق غير عادي في التنفس أو زيادة سريعة في الوزن أو تورم موضعي (الوذمة).
  • إذا كان جسمك يحتفظ بالمياه (احتباس السوائل) أو لديك مشاكل قصور القلب ولا سيما إذا كنت أكثر من 75 سنة.
  • إذا كنت تأخذ أدوية مضادة للالتهابات والتي يمكن أيضا أن تسبب احتباس السوائل وتورم، يجب عليك أيضا إخبار الطبيب بذلك.
  • إذا كان لديك نوع خاص من أمراض العين السكري تسمى وذمة البقعة الصفراء (تورم الجزء الخلفي من العين).
  • إذا كان لديك الخراجات على المبايض (متلازمة تكيس المبايض). قد يكون هناك زيادة احتمال الحمل لأن الإباضة قد تعود مرة أخرى اذا كنت تأخذ اكتوس مِت. إذا انطبق عليك هذا الأمر، قومي باستخدام وسائل منع الحمل المناسبة لتجنب إمكانية حدوث الحمل غير المخطط له.
  • إذا كان لديك مشكلة في الكبد. قبل البدء باستخدام اكتوس مِت يجب أخذ عينة من الدم لفحص وظائف الكبد. وينبغي تكرار هذا الفحص على فترات. ابلغ الطبيب في أقرب وقت ممكن إذا كنت تعرضت لأعراض تشير إلى مشكلة في الكبد (مثل الشعور بالغثيان دون تفسيرات، والتقيؤ، آلام في البطن، والتعب، وفقدان الشهية و/أو البول الداكن) يجب أن يتم التحقق من وظيفة الكبد.

قد تواجه أيضا انخفاضا في تعداد كريات الدم (الأنيميا).

خطر الحماض اللبني
قد يسبب اكتوسمت نادرا تاثير جانبي خطير يدعى الحماض اللبني، خاصة اذا كانت الكليتين لا تعملان بشكل جيد.

ويزداد خطر حصول الحماض اللبني أيضا مع مرض السكري غير المنضبط، والالتهابات الخطيرة، والصيام لفترات طويلة أو تناول الكحول والجفاف (انظر مزيد من المعلومات أدناه)، ومشاكل في الكبد وفي اي ظروف طبية يكون فيها جزء من الجسم منخفضا في إمدادات الأكسجين (مثل أمراض القلب الشديدة الحادة).

تحدث إلى طبيبك للحصول على مزيد من التعليمات إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك.

توقف عن تناول بيوغليتازون/ميتفورمين لفترة قصيرة إذا كان لديك حالة قد تترافق مع الجفاف (فقدان كبير من سوائل الجسم) مثل القيء الشديد والإسهال والحمى والتعرض للحرارة أو إذا كنت تشرب سوائل أقل من المعتاد. تحدث مع طبيبك للحصول على مزيد من التعليمات.

توقف عن أخذ بيوغليتازون/الميتفورمين واتصل بطبيب أواذهب لأقرب مستشفى على الفور إذا واجهت بعض أعراض الحماض اللبني، والذي قد يؤدي إلى غيبوبة.
وتشمل أعراض الحماض اللبني:

  • التقيؤ
  • آلام في المعدة (آلام في البطن)
  • تشنجات في العضلات
  • شعور عام بالتعب الشديد
  • صعوبة في التنفس
  • انخفاض في نبض القلب و درجة حرارة الجسم

الحماض اللبني هو حالة طبية طارئة ويجب أن يعالج في المستشفى.

في كثير من الأحيان إذا كنت من كبار السن أومن لديهم مشاكل في الكلى سوف يتحقق طبيبك من وظائف الكلية وعملها بشكل طبيعي على الأقل مرة في السنة أثناء تناول أكتوس مت.

إذا كنت ستقوم بعملية تحت تخدير عام، قد تحتاج إلى التوقف عن تناول اكتوس مِت لبضعة أيام قبل وبعد الإجراء. سيحدد طبيبك متى يجب عليك إيقاف العلاج باستخدام أكتوس مِت ومتى يجب عليك إعادة استخدامه.

نقص سكر الدم
إذا كنت تأخذ اكتوس مِت مع غيرها من الأدوية لمرض السكري، فمن الأرجح أن نسبة السكر في الدم يمكن أن تقع تحت المستوى العادي. إذا كنت تعاني من أعراض نقص السكر في الدم مثل الضعف، والدوخة، وزيادة التعرق، وسرعة ضربات القلب، واضطرابات الرؤية أو صعوبة في التركيز، يجب أن تأخذ بعض السكر لزيادة مستوى السكر في الدم مرة أخرى. اسأل طبيبك أو الصيدلي عن مزيد من المعلومات إذا لم تكن متأكدا من كيفية التعرف على ذلك. فمن المستحسن أن تحمل بعض كتل السكر والحلويات والبسكويت أو عصير الفاكهة.

العظام المكسورة
وقد لوحظت كسور العظام عند عدد كبير من النساء (ولكن ليس في الرجال) ممن يستخدمون البيوجليتازون. طبيبك سوف يأخذ هذا في الاعتبار عند علاجه لمرض السكري. 

الأطفال
غير موصى باستخدامه للأطفال دون سن 18 عاما.

التداخلات الدوائية من اخذ اكتوس مِت مع أي ادوية اخرى او اعشاب او مكملات غذائية
إذا كنت بحاجة إلى حقن يحتوي على اليود في مجرى الدم، أثناء التصوير الطبي لتحسين تباين الأنسجة، على سبيل المثال في سياق الأشعة السينية أو المسح الضوئي، يجب التوقف عن تناول أكتوسمت قبل أو في وقت الحقن. سوف يقرر طبيبك متى يجب أن تتوقف ومتى يعاد استخدام أكتوس مت.

يرجى اخبار الطبيب او الصيدلي اذا كنت تستخدم او استخدمت مؤخرا أي ادوية اخرى، بما في ذلك الأدوية التي تم الحصول عليها بدون وصفة طبية.
هناك أدوية محددة تؤثر على كمية السكر في دمك:

  • جيمفبروزيل (التي تستخدم لخفض الكولسترول)
  • ريفامبين (المستخدمة لعلاج السل وغيره من الأمراض المعدية)
  • السيميتيدين (التي تستخدم لتقليل حمض المعدة)
  • الستروويدات (التي تستخدم لعلاج الالتهابات)
  • منبهات بيتا- 2- (التي تستخدم لعلاج الربو)
  • مدرات البول (تستخدم للتخلص من الماء الزائد)
  • الأدوية المستخدمة لعلاج الألم والالتهاب (مثل الأدوية المضادة للالتهابات اللاستيرويدية و مثبطات كوكس- 2، مثل ايبوبروفين و السيليكوكسيب)
  • مثبطات الانزيم المحول للأنجيوتنسين (ACE) (التي تستخدم لعلاج ارتفاع ضغط الدم)

أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تأخذ أي مما سبق. وسيتم فحص نسبة السكر في الدم، وربما تحتاج إلى تغيير جرعة اكتوس مِت.

تناول اكتوس مِت مع الطعام والشراب
من الممكن تناول أقراصك مع أو بعد الطعام لتقليل فرصة اضطراب في المعدة.

تجنب الكحول أو الأدوية التي تحتوي على الكحول في حين تزامن أخذ اكتوس مِت مع الكحول قد يزيد من خطر الاصابة بالحماض اللبني (يرجى الاطلاع على قسم “الآثار الجانبية المحتملة”).

الحمل والرضاعة
اسأل الطبيب او الصيدلي للحصول على المشورة قبل اتخاذ أي دواء.

اخبري طبيبك اذا كنت حاملا او تخططين لتصبحي حاملا. لا ينصح باستخدام اكتوس مِت مع النساء الحوامل.

النساء اللواتي يتناولن اكتوس مِت لا ينبغى لهن الارضاع.

تأثير اكتوس مِت على القيادة واستخدام الآلات
وهذا الدواء لا يؤثر على قدرتك على القيادة أو استخدام آلات ولكن ينبغي الحرص إذا واجهت رؤيا غير طبيعية. 

https://localhost:44358/Dashboard

يجب اخذ اكتوس مِت بالضبط كما وصفه الطبيب، كما انه يجب ان تتأكد من الطبيب او الصيدلي اذا كنت غير متأكد من كيفية استخدام اكتوس مِت.

الجرعة:
الجرعة المعتادة هي حبة واحدة تؤخذ مرتين يوميا. إذا لزم الأمر قد يخبرك طبيبك أن تأخذ جرعة مختلفة.

اذا انخفضت وظائف الكلى لديك، قد يصف لك طبيبك جرعة أقل، وقد تحتاج إلى أن تناول اقراص منفصلة من بيوغليتازون والميتفورمين.

يجب ابتلاع الأقراص مع كوب من الماء. قد كنت تأخذ أقراصك مع أو بعد الطعام لتقليل فرصة اضطراب في المعدة.

إذا كنت تتبع نظام غذائي خاص للسكري، يجب أن تستمر بهذا النظام في حين كنت تأخذ اكتوس مِت.

وينبغي التحقق من وزنك على فترات منتظمة، وإذا كان وزنك في زيادة، ابلغ الطبيب.

طبيبك سوف يطلب منك القيام بفحوصات دم دورية أثناء العلاج مع اكتوس مِت. وذلك للتأكد من أن الكبد يعمل بشكل طبيعي. سوف يتحقق طبيبك على الأقل مرة في السنة (في كثير من الأحيان إذا كنت من كبار السن أو ممّن لديهم مشاكل في الكلى) أن الكليتين تعملان بشكل طبيعي.

إذا تناولت جرعة زائدة من أكتوس مِت أكبر مما ينبغي
إذا أخذت بطريق الخطأ الكثير من الأقراص، أو إذا قام شخص آخر أو طفل بأخذ الدواء الخاص بك، تحدث إلى الطبيب أو الصيدلي فورا.

سوف تنخفض نسبة السكر في الدم أقل من المستوى العادي ويمكن زيادة مستويات السكر عن طريق تناول السكر. فمن المستحسن أن تحمل بعض مكعبات السكر، الحلويات، البسكويت أو عصير فواكه سكري.

نسيان تناول جرعة اكتوس مِت
اذا وجدت نفسك نسيت تناول جرعتك من اكتوس مِت، انتظر حتى وقت تناول الجرعة التالية في وقتها المعتاد.

لا تأخذ جرعة مضاعفة للتعويض عن الجرعة المنسية.

اذا كان لديك أي اسئلة اخرى عن استخدام هذا المنتج اسأل طبيبك او الصيدلي.

التوقف عن استخدام اكتوس مِت
ينبغي أن تستخدم اكتوس مِت كل يوم للعمل بشكل صحيح. إذا توقفت عن استخدام اكتوس مِت، قد ترتفع نسبة السكر في الدم. تحدث إلى طبيبك قبل أن تقوم بالتوقف عن تناول هذا الدواء.

اذا كان لديك أي اسئلة اخرى عن استخدام هذا المنتج اسأل طبيبك او الصيدلي.

مثل جميع الأدوية يمكن لهذا الدواء ان يسبب اعراضا جانبية، وان لم تحصل لجميع المرضى.

من النادر جدا للمرضى الذين يتناولون الميتفورمين (واحد من المواد الفعالة المكونه لأقراص اكتوس مِت) الاصابة بحالة تسمى الحماض اللبني (فائض حمض اللبنيك في الدم)، لا سيما اذا كانت الكلى لا تعمل بشكل صحيح. وتشمل الاعراض الشعور بالبرد والانزعاج، والغثيان الشديد و القيء، وآلام في البطن، وفقدان الوزن غير المبررة، أو التنفس السريع.

إذا كنت تواجه أي من هذه الأعراض، توقف عن استخدام اكتوس مِت واستشر الطبيب فورا.

ويعتبر حدوث سرطان المثانة غير مألوف (من 1 إلى 10 من كل 1000 مستخدم) في المرضى الذين يتناولون البيوجليتازون. علامات وأعراض لحدوث سرطان المثانة قد تشمل الدم في البول وألم عند التبول أو الحاجة المفاجئة للتبول. إذا كنت تواجه أي من هذه، يجب عليك التحدث الى الطبيب في أقرب وقت ممكن.

تم الابلاغ عن حالات لكسور في العظام شائعة (من 1 من كل 10 مستخدم) في الاناث المستخدمات لأقراص اكتوس مت وأيضا للذكور (لايمكن تقدير نسبة حصوله لعدم توفر المعلومات الكافية) إذا كنت تواجه هذا العرض الجانبي، يجب عليك التحدث الى الطبيب في أقرب وقت ممكن.

تم الابلاغ عن حالات لعدم وضوح الرؤية بسبب تورم (أو وجود السوائل) في الجزء الخلفي من العين (نسبة حصوله غير معروفة). إذا كنت واجهت عدم وضوح للرؤية لأول مرة يجب عليك التحدث إلى الطبيب في أقرب وقت ممكن. وكذلك إذا كنت من الأصل تعاني من عدم وضوح الرؤية ولكن زادت اعراضها سوءا، يجب عليك التحدث الى الطبيب في أقرب وقت ممكن.

وقد تم الإبلاغ عن ردود فعل تحسسية (لا يمكن تقدير التردد من البيانات المتاحة) في المرضى الذين يتناولون بيوغليتازون/الميتفورمين. إذا كان لديك رد فعل تحسسي خطير، بما في ذلك الشرى (كخلايا النحل) وتورم في الوجه والشفتين واللسان أو الحلق التي قد تسبب صعوبة في التنفس أو البلع، يجب التوقف عن تناول هذا الدواء والتحدث إلى الطبيب فورا.

المرضى الذين يتناولون اكتوس مِت قد يعانون من الأعراض الجانبية التالية:
شائعة جداً (تؤثر على اكثر 1 من كل 10 من المستخدمين):

  • ألم في البطن
  • الشعور بالغثيان
  • التقيؤ
  • الإسهال
  • فقدان الشهية

شائعة (تؤثر على 1 الى 10 من كل 100 من المستخدمين):

  • تورم موضعي (الوذمة)
  • زيادة الوزن
  • الصداع
  • عدوى الجهاز التنفسي
  • الرؤية غير طبيعية
  • آلام المفاصل
  • العجز الجنسي
  • الدم في البول
  • انخفاض في تعداد كريات الدم (الأنيميا)
  • خدر
  • اضطراب الذوق

غير شائعة (تؤثر على 1 الى 10 من كل 1,000 من المستخدمين):

  • التهاب الجيوب الأنفية (التهاب الجيوب الأنفية)
  • غازات
  • صعوبة في النوم (الأرق)

نادر جدا (تؤثر على اقل من 1 من كل 10,000 من المستخدمين):

  • نقصان في كمية فيتامين B12 في الدم
  • الحماض اللبني (فائض من حمض اللبنيك في الدم)
  • احمرار في الجلد
  • حكة في الجلد
  • أثار الطفح الجلدي والحكة (خلايا النحل)

غير معروف (لايمكن تقدير نسبة المستخدمين من البيانات المودجودة):

  • عدم وضوح الرؤية بسبب تورم (أو وجود السوائل) في الجزء الخلفي من العين
  • التهاب الكبد
  • الكبد لا يعمل بشكل جيد كما ينبغي (تغيرات في انزيمات الكبد)

إذا زادت خطورة أحد الأعراض الجانبية المذكورة أعلاه، أو إذا تمت ملاحظة عرض جانبي آخر غير مدون في هذه النشرة، الرجاء إخبار الطبيب أو الصيدلي عن ذلك.

ابقي هذا المستحضر بعيدا عن متناول أيدي ونظر الأطفال.
يخزن في درجة حرارة لا تتجاوز 30 درجة مئوية.
لاتستخدم اكتوس مِت بعد تاريخ انتهاء الصلاحية كما هو مدون على العبوة، تاريخ الإنتهاء يشار اليه انه اليوم الأخير من ذلك الشهر.
لاتستخدم اكتوس مِت اذا لاحظت وجود أي علامه مرئيه من علامات تغير حاصله للأقراص.
لا ينبغي التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي او النفايات المنزلية، اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد بحاجتها، وذلك لأن هذه التدابير تساعد في حماية البيئة.

تحتوي اقراص اكتوس مِت على المادتين الفعالة: 15 مج من البيوجليتازون، و850 مج من هيدروكلورايد الميتفورمين.

المحتويات الأخرى: مايكروكريستلاين السليلوز، البوفيدون (k30)، كروسكارميلوز صوديوم، ستيرات المغنيسيوم، هايبرملوز، ماكروغول 8000، التلك وثاني اكسيد التيتانيوم.

أقراص اكتوس مِت 850/15 مج المغلفة: بيضاء اللون، مستطيلة الشكل، أقراص طبية مغلفة. 

أقراص اكتوس مِت المغلفة متوفرة في عبوة من 56 قرص.  

اسم وعنوان مالك رخصة التسويق
شركة الجزيرة للصناعات الدوائية
طريق الخرج
صندوق بريد 106229
الرياض ١١٦٦٦، المملكة العربية السعودية
هاتف: ٤٩٨٠١٧٠ (١١-٩٦٦) +
فاكس: ٤٩٨٠١٨٧ (١١-٩٦٦) +
البريد الإلكتروني: medical@jpi.com.sa  

الشركة المصنعة
شركة تاكيدا للصناعات الدوائية المحدودة، أوساكا - اليابان
أو شركة دايتو للصناعات الدوائية المحدودة، توياما - اليابان.

تمت الموافقة على هذه النشرة الأخيرة في 2017/08، رقم النسخة .SA2.1
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Actosmet 15 mg/850 mg Film-coated Tablets

Each tablet contains 15 mg of pioglitazone (as hydrochloride) and 850 mg of metformin hydrochloride. For the full list of excipients, see section 6.1.

Film-coated tablet. Oblong white to off-white film-coated tablets.

Actosmet is indicated as second line treatment of type 2 diabetes mellitus adult patients, particularly overweight patients, who are unable to achieve sufficient glycaemic control at their maximally tolerated dose of oral metformin alone.

After initiation of therapy with pioglitazone, patients should be reviewed after 3 to 6 months to assess adequacy of response to treatment (e.g. reduction in HbA1c). In patients who fail to show an adequate response, pioglitazone should be discontinued. In light of potential risks with prolonged therapy, prescribers should confirm at subsequent routine reviews that the benefit of pioglitazone is maintained (see section 4.4).


Posology

The recommended dose of Actosmet is 30 mg/day pioglitazone plus 1700 mg/day of metformin hydrochloride (this dose is achievable with one tablet of Actosmet 15 mg/850 mg, taken twice a day).

Dose titration with pioglitazone (added to the optimal dose of metformin) should be considered before the patient is switched to Actosmet.

When clinically appropriate, direct change from metformin monotherapy to Actosmet may be considered.

Special populations

Elderly

As metformin is excreted via the kidney, and elderly patients have a tendency to decreased renal function, elderly patients taking pioglitazone/metformin should have their renal function monitored regularly (see sections 4.3 and 4.4).

Physicians should start treatment with the lowest available dose and increase the dose gradually, particularly when pioglitazone is used in combination with insulin (see section 4.4 Fluid retention and cardiac failure).

Renal impairment

Assess renal function prior to initiation of pioglitazone and metformin hydrochloride tablets and periodically thereafter.

Pioglitazone and metformin hydrochloride tablets are contraindicated in patients with an estimated glomerular filtration rate (eGFR) below 30 mL/min/1.73 m2.

Initiation of pioglitazone and metformin hydrochloride tablets in patients with an eGFR between 30 – 45 mL/min/1.73 m2 is not recommended.

In patients taking pioglitazone and metformin hydrochloride tablets whose eGFR later falls below 45 mL/min/1.73 m2, assess the benefit risk of continuing therapy.

Discontinue pioglitazone and metformin hydrochloride tablets if the patient's eGFR later falls below 30 mL/min/1.73 m2 (see sections 4.3 and 4.4). Hepatic impairment Actosmet should not be used in patients with hepatic impairment (see sections 4.3 and 4.4).

Paediatric population

The safety and efficacy of pioglitazone/metformin in children and adolescents under 18 years of age have not been established. No data are available.

Method of administration

Tablets should be swallowed with a glass of water. Taking Actosmet with, or just after food, may reduce gastrointestinal symptoms associated with metformin. 

 


Actosmet is contraindicated in patients with: Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1 - Cardiac failure or history of cardiac failure (NYHA stages I to IV) - Current bladder cancer or a history of bladder cancer - Uninvestigated macroscopic haematuria - Acute or chronic disease which may cause tissue hypoxia such as cardiac or respiratory failure, recent myocardial infarction, shock - Hepatic impairment - Acute alcohol intoxication, alcoholism - Any type of acute metabolic acidosis (such as lactic acidosis, diabetic ketoacidosis) - Diabetic pre-coma. - Severe renal failure (GFR < 30 mL/min) (see section 4.4). - Acute conditions with the potential to alter renal function such as: - Dehydration - Severe infection - Shock - Intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4) - Breast-feeding (see section 4.6)

There is no clinical experience of pioglitazone in triple combination with other oral antidiabetic medicinal products. 

Lactic acidosis

Lactic acidosis is a very rare, but serious, metabolic complication that can occur due to metformin accumulation. Reported cases of lactic acidosis in patients on metformin have occurred primarily in diabetic patients with significant renal failure. The incidence of lactic acidosis can and should be reduced by assessing also other associated risk factors such as poorly controlled diabetes, ketosis, prolonged fasting, excessive alcohol intake, hepatic insufficiency and any condition associated with hypoxia.

Lactic acidosis is characterised by acidotic dyspnoea, abdominal pain and hypothermia followed by coma. Diagnostic laboratory findings are decreased blood pH, plasma lactate levels above 5 mmol/L, and an increased anion gap and lactate/pyruvate ratio. If metabolic acidosis is suspected, treatment with the medicinal product should be discontinued and the patient hospitalised immediately (see section 4.9).

Renal function

As metformin is excreted by the kidney, serum creatinine concentrations should be determined regularly:

  • At least once a year in patients with normal renal function
  • At least two to four times a year in patients with serum creatinine levels at the upper limits of normal and in elderly subjects

Decreased renal function in elderly patients is frequent and asymptomatic. Special caution should be exercised in situations where renal function may become impaired, for example when initiating antihypertensive therapy or diuretic therapy and when starting treatment with a NSAID.

Fluid retention and cardiac failure

Pioglitazone can cause fluid retention, which may exacerbate or precipitate heart failure. When treating patients who have at least one risk factor for development of congestive heart failure (e.g. prior myocardial infarction or symptomatic coronary artery disease or the elderly), physicians should start with the lowest available dose and increase the dose gradually. Patients should be observed for signs and symptoms of heart failure, weight gain or oedema; particularly those with reduced cardiac reserve. There have been post-marketing cases of cardiac failure reported when pioglitazone was used in combination with insulin or in patients with a history of cardiac failure. Since insulin and pioglitazone are both associated with fluid retention, concomitant administration of insulin and pioglitazone/metformin may increase the risk of oedema. Post-marketing cases of peripheral oedema and cardiac failure have also been reported in patients with concomitant use of pioglitazone and nonsteroidal anti-inflammatory drugs, including selective COX-2 inhibitors. Pioglitazone/metformin should be discontinued if any deterioration in cardiac status occurs. 

A cardiovascular outcome study of pioglitazone has been performed in patients under 75 years with type 2 diabetes mellitus and pre-existing major macrovascular disease. Pioglitazone or placebo was added to existing antidiabetic and cardiovascular therapy for up to 3.5 years. This study showed an increase in reports of heart failure, however this did not lead to an increase in mortality in this study.

Elderly

Combination use with insulin should be considered with caution in the elderly because of increased risk of serious heart failure.

In light of age- related risks (especially bladder cancer, fractures and heart failure), the balance of benefits and risks should be considered carefully both before and during treatment in the elderly.

Bladder cancer

Cases of bladder cancer were reported more frequently in a meta-analysis of controlled clinical trials with pioglitazone (19 cases from 12,506 patients, 0.15%) than in control groups (7 cases from 10,212 patients, 0.07%) HR=2.64 (95% CI 1.11-6.31, p=0.029). After excluding patients in whom exposure to study drug was less than one year at the time of diagnosis of bladder cancer, there were 7 cases (0.06%) on pioglitazone and 2 cases (0.02%) in control groups. Epidemiological studies have also suggested a small increased risk of bladder cancer in diabetic patients treated with pioglitazone, although not all studies identified a statistically significant increased risk.

Risk factors for bladder cancer should be assessed before initiating pioglitazone treatment (risks include age, smoking history, exposure to some occupational or chemotherapy agents e.g. cyclophosphamide or prior radiation treatment in the pelvic region). Any macroscopic haematuria should be investigated before starting pioglitazone therapy.

Patients should be advised to promptly seek the attention of their physician if macroscopic haematuria or other symptoms such as dysuria or urinary urgency develop during treatment.

Monitoring of liver function

There have been rare reports of elevated liver enzymes and hepatocellular dysfunction during post-marketing experience with pioglitazone (see section 4.8). Although in very rare cases fatal outcome has been reported, causal relationship has not been established.

It is recommended, therefore, that patients treated with pioglitazone/metformin undergo periodic monitoring of liver enzymes. Liver enzymes should be checked prior to the initiation of therapy with pioglitazone/metformin in all patients. Therapy with pioglitazone/metformin should not be initiated in patients with increased baseline liver enzyme levels (ALT > 2.5 x upper limit of normal) or with any other evidence of liver disease.

Following initiation of therapy with pioglitazone/metformin, it is recommended that liver enzymes be monitored periodically according to clinical judgement. If ALT levels are increased to 3 X upper limit of normal during pioglitazone/metformin therapy, liver enzyme levels should be reassessed as soon as possible. If ALT levels remain > 3 X the upper limit of normal, therapy should be discontinued. If any patient develops symptoms suggesting hepatic dysfunction, which may include unexplained nausea, vomiting, abdominal pain, fatigue, anorexia and/or dark urine, liver enzymes should be checked. The decision whether to continue the patient on therapy with pioglitazone/metformin should be guided by clinical judgement pending laboratory evaluations. If jaundice is observed, the medicinal product should be discontinued.

Weight gain

In clinical trials with pioglitazone there was evidence of dose related weight gain, which may be due to fat accumulation and in some cases associated with fluid retention. In some cases weight increase may be a symptom of cardiac failure, therefore weight should be closely monitored.

Haematology

There was a small reduction in mean haemoglobin (4% relative reduction) and haematocrit (4.1% relative reduction) during therapy with pioglitazone, consistent with haemodilution. Similar changes were seen in metformin (haemoglobin 3-4% and haematocrit 3.6-4.1% relative reductions) treated patients in comparative controlled trials with pioglitazone.

Hypoglycaemia

Patients receiving pioglitazone in dual oral therapy with a sulphonylurea may be at risk for dose-related hypoglycaemia, and a reduction in the dose of the sulphonylurea may be necessary.

Eye disorders

Post-marketing reports of new-onset or worsening diabetic macular oedema with decreased visual acuity have been reported with thiazolidinediones, including pioglitazone. Many of these patients reported concurrent peripheral oedema. It is unclear whether or not there is a direct association between pioglitazone and macular oedema but prescribers should be alert to the possibility of macular oedema if patients report disturbances in visual acuity; an appropriate ophthalmological referral should be considered. 

Surgery

As Actosmet contains metformin hydrochloride, the treatment must be discontinued at the time of surgery with general anaesthesia and should not be usually resumed earlier than 48 hours afterwards.

Administration of iodinated contrast agent

Intravascular administration of iodinated contrast agents may lead to contrast induced nephropathy, resulting in metformin accumulation and an increased risk of lactic acidosis. Therefore, due to the metformin active substance, Actosmet should be discontinued prior to, or at the time of the test and not reinstituted until 48 hours afterwards, and only after renal function has been re-evaluated and found to be normal (see section 4.5).

Polycystic ovarian syndrome

As a consequence of enhancing insulin action, pioglitazone treatment in patients with polycystic ovarian syndrome may result in resumption of ovulation. These patients may be at risk of pregnancy. Patients should be aware of the risk of pregnancy and if a patient wishes to become pregnant or if pregnancy occurs, the treatment should be discontinued (see section 4.6).

Others

An increased incidence in bone fractures in women was seen in a pooled analysis of adverse reactions of bone fracture from randomised, controlled, double blind clinical trials (see section 4.8)

The fracture incidence calculated was 1.9 fractures per 100 patient years in women treated with pioglitazone and 1.1 fractures per 100 patient years in women treated with a comparator. The observed excess risk of fractures for women in this dataset on pioglitazone is therefore 0.8 fractures per 100 patient years of use.

Some epidemiological studies have suggested a similarly increased risk of fracture in both men and women. The risk of fractures should be considered in the long term care of patients treated with pioglitazone (see section 4.8).

Pioglitazone should be used with caution during concomitant administration of cytochrome P450 2C8 inhibitors (e.g. gemfibrozil) or inducers (e.g. rifampicin). Glycaemic control should be monitored closely. Pioglitazone dose adjustment within the recommended posology or changes in diabetic treatment should be considered (see section 4.5).


There have been no formal interaction studies for pioglitazone/metformin. The following statements reflect the information available on the individual active substances (pioglitazone and metformin).

Metformin

Concomitant use not recommended Alcohol

Alcohol

intoxication is associated with an increased risk of lactic acidosis, particularly in case of fasting, malnutrition or hepatic impairment.

Iodinated contrast agents

Competact must be discontinued prior to or at the time of the imaging procedure and not restarted until at least 48 hours after, if renal function has been re-evaluated and found to be stable, see sections 4.2 and 4.4.

Combinations requiring precautions for use

Some medicinal products that can adversely affect renal function which may increase the risk of lactic acidosis, e.g. NSAIDS, including selective cyclo-oxygenase (COX) II inhibitors, ACE inhibitors, angiotensin II receptor antagonists and diuretics, especially loop diuretics. When starting, or using such products in combination with Competact, close monitoring of renal function is necessary.

Cationic medicinal products that are eliminated by renal tubular secretion (e.g. cimetidine) may interact with metformin by competing for common renal tubular transport systems. A study conducted in seven normal healthy volunteers showed that cimetidine, administered as 400 mg twice daily, increased metformin systemic exposure (AUC) by 50% and Cmax by 81%. Therefore, close monitoring of glycemic control, dose adjustment within the recommended posology and changes in diabetic treatment should be considered when cationic medicinal products that are eliminated by renal tubular secretion are co-administered.

Pioglitazone

Co-administration of pioglitazone with gemfibrozil (an inhibitor of cytochrome P450 2C8) is reported to result in a 3-fold increase in AUC of pioglitazone. Since there is a potential for an increase in dose-related adverse events, a decrease in the dose of pioglitazone may be needed when gemfibrozil is concomitantly administered. Close monitoring of glycemic control should be considered (see section 4.4). Co-administration of pioglitazone with rifampicin (an inducer of cytochrome P450 2C8) is reported to result in a 54% decrease in AUC of pioglitazone. The pioglitazone dose may need to be increased when rifampicin is concomitantly administered. Close monitoring of glycemic control should be considered (see section 4.4).

Glucocorticoids (given by systemic and local routes), beta-2-agonists, and diuretics have intrinsic hyperglycemic activity. The patient should be informed and more frequent blood glucose monitoring performed, especially at the beginning of treatment. If necessary, the dosage of the antihyperglycemic medicinal product should be adjusted during therapy with the other medicinal product and on its discontinuation.

ACE-inhibitors may decrease the blood glucose levels. If necessary, the dosage of the antihyperglycemic medicinal product should be adjusted during therapy with the other medicinal product and on its discontinuation.

Interaction studies have shown that pioglitazone has no relevant effect on either the pharmacokinetics or pharmacodynamics of digoxin, warfarin, phenprocoumon and metformin. Studies in man suggest no induction of the main inducible cytochrome P450, 1A, 2C8/9 and 3A4. In vitro studies have shown no inhibition of any subtype of cytochrome P450. Interactions with substances metabolised by these enzymes, e.g. oral contraceptives, cyclosporin, calcium channel blockers, and HMGCoA reductase inhibitors are not to be expected.


For pioglitazone/metformin no preclinical or clinical data on exposed pregnancies or lactation are available.

Women of childbearing potential / Contraception in males and females

Actosmet is not recommended in women of childbearing potential not using contraception. If a patient wishes to become pregnant, treatment with Actosmet should be discontinued.

Pregnancy

Risk related to pioglitazone

There are no adequate human data from the use of pioglitazone in pregnant women. Animal studies have not shown teratogenic effects but have shown foetotoxicity related to the pharmacologic action (see section 5.3).

Risk related to metformin

Animal studies have not revealed teratogenic effects. Small clinical trials have not revealed metformin to have malformative effects.

PIoglitazone/metformin should not be used during pregnancy. If a pregnancy occurs, treatment with pioglitazone/metformin should be discontinued.

Breast-feeding

Both pioglitazone and metformin have been shown to be present in the milk of lactating rats. It is not known whether breast-feeding will lead to exposure of the infant to the medicinal product. Pioglitazone/metformin must therefore not be used in women who are breast-feeding (see section 4.3).

Fertility

In animal fertility studies with pioglitazone, there was no effect on copulation, impregnation or fertility index.

Fertility of male or female rats was unaffected by metformin when administered at doses as high as 600 mg/kg/day, which is approximately three times the maximum recommended human daily dose based on body surface area comparisons.


Actosmet has no or negligible influence on the ability to drive and use machines. However patients who experience visual disturbance should be cautious when driving or using machines.


Summary of the safety profile

Clinical trials have been conducted with pioglitazone/metformin tablets and co-administered pioglitazone and metformin (see section 5.1). At the initiation of the treatment abdominal pain, diarrhoea, loss of appetite, nausea and vomiting may occur, these reactions are very common but usually disappear spontaneously in most cases. Lactic acidosis is a serious reaction which may occur very rarely (< 1/10,000) (see section 4.4) and other reactions such as bone fracture, weight increase and oedema may occur commonly (≥ 1/100 to < 1/10) (see section 4.4).

Tabulated list of adverse reactions

Adverse reactions reported in double-blind studies and post-marketing experience are listed below as MedDRA preferred term by system organ class and absolute frequency. Frequencies are defined as: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data). Within each system organ class, adverse reactions are presented in order of decreasing incidence followed by decreasing seriousness. 

Adverse reaction

Frequency of adverse reactions

 

Pioglitazone

Metformin

Pioglitazone/metformin

Infections and infestations

Upper respiratory tract infection

Common

 

Common

Sinusitis

uncommon

 

Uncommon

Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps)

Bladder cancer

Uncommon

 

Uncommon

Blood and lymphatic system disorders

Anaemia

 

 

Common

Immune system disorders

Hypersensitivity and allergic reactions1

Not known

 

Not known

Metabolism and nutrition disorders

Vitamin B12 absorption decreased2

 

Very rare

Very rare

Lactic acidosis

 

Very rare

Very rare

Nervous system disorders

Hypo-aesthesia

Common

 

Common

Insomnia

Uncommon

 

Uncommon

Headache

 

 

Common

Taste disturbance

 

Common

 

Eye disorders

Visual disturbance3

Common

 

Common

Macular oedema

Not known

 

Not known

Gastrointestinal disorders4

Abdominal pain

 

Very common

Very common

Diarrhea

 

Very common

Very common

Flatulence

 

 

Uncommon

Loss of appetite

 

Very common

Very common

Nausea

 

Very common

Very common

Vomiting

 

Very common

Very common

Hepatobiliary disorders

Hepatitis5

 

Not known

Not known

Skin and subcutaneous tissue disorders

Erythema

 

Very rare

Very rare

Pruritis

 

Very rare

Very rare

Urticaria

 

Very rare

Very rare

Musculoskeletal and connective tissue disorders

Bone fracture6

Common

 

Common

Arthralgia

 

 

Common

Renal and urinary disorders

haematuria

 

 

Common

Reproductive system and breast disorders

Erectile dysfunction

 

 

Common

General disorders and administration site conditions

Oedema7

 

 

Common

Investigations

Weight increased8

Common

 

common

Alanine aminotransferase increased9

Not known

 

Not known

liver function tests abnormal5

 

Not known

Not known

Description of selected adverse reactions

1 Post-marketing reports of hypersensitivity reactions in patients treated with pioglitazone have been reported. These reactions include anaphylaxis, angioedema, and urticaria.

2 Long term treatment of metformin has been associated with a decrease of vitamin B12 absorption with decrease of serum levels. Consideration of such aetiology is recommended if a patient presents with megaloplastic anaemia.

3 Visual disturbance has been reported mainly early in treatment and is related to changes in blood glucose due to temporary alteration in the turgidity and refractive index of the lens.

4 Gastrointestinal disorders occur most frequently during initiation of therapy and resolve spontaneously in most cases.

5 Isolated reports: liver function tests abnormalities or hepatitis resolving upon metformin discontinuation.

6 A pooled analysis was conducted of adverse reactions of bone fractures from randomised, comparator controlled, double blind clinical trials in over 8,100 patients in the pioglitazone-treated groups and 7,400 in the comparator-treated groups of up to 3.5 years duration. A higher rate of fractures was observed in women taking pioglitazone (2.6%) versus comparator (1.7%). No increase in fracture rates was observed in men treated with pioglitazone (1.3%) versus comparator (1.5%). In the 3.5 year PROactive study, 44/870 (5.1%; 1.0 fractures per 100 patient years) of pioglitazone-treated female patients experienced fractures compared to 23/905 (2.5%; 0.5 fractures per 100 patient years) of female patients treated with comparator. The observed excess risk of fractures for women on pioglitazone in this study is therefore 0.5 fractures per 100 patient years of use. No increase in fracture rates was observed in men treated with pioglitazone (1.7%) versus comparator (2.1%). Post-marketing, bone fractures have been reported in both male and female patients (see section 4.4).

7 In active comparator controlled trials oedema was reported in 6.3% of patients treated with metformin and pioglitazone, whereas the addition of sulphonylurea to metformin treatment resulted in oedema in 2.2% of patients. The reports of oedema were generally mild to moderate and usually did not require discontinuation of treatment. 8 In active comparator controlled trials mean weight increase with pioglitazone given as monotherapy was 2-3 kg over one year. In combination trials pioglitazone added to metformin resulted in mean weight increase over one year of 1.5 kg. 9 In clinical trials with pioglitazone the incidence of elevations of ALT greater than three times the upper limit of normal was equal to placebo but less than that seen in metformin or sulphonylurea comparator groups. Mean levels of liver enzymes decreased with treatment with pioglitazone. 

In controlled clinical trials the incidence of reports of heart failure with pioglitazone treatment was the same as in placebo, metformin and sulphonylurea treatment groups, but was increased when used in combination therapy with insulin. In an outcome study of patients with pre-existing major macrovascular disease, the incidence of serious heart failure was 1.6% higher with pioglitazone than with placebo, when added to therapy that included insulin. . However, this did not lead to an increase in mortality in this study. In this study in patients receiving pioglitazone and insulin, a higher percentage of patients with heart failure was observed in patients aged ≥ 65 years compared with those less than 65 years (9.7% compared to 4.0%). In patients on insulin with no pioglitazone the incidence of heart failure was 8.2% in those ≥ 65 years compared to 4.0% in patients less than 65 years. Heart failure has been reported with marketing use of pioglitazone, and more frequently when pioglitazone was used in combination with insulin or in patients with a history of cardiac failure (see section 4.4).

Reporting of suspected adverse reactions
Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medicinal product is important. It allows continued monitoring of the benefit/risk balance of the medicinal product. Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via: 

  • Saudi Arabia

The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC)
Fax: +966-11-205-7662
Toll free: 800-249-0000
Phone No.: +966-11-2038222, Exts: 2317-2334-2340-2353-2354-2356.
Email: npc.drug@sfda.gov.sa
Website: www.sfda.gov.sa/npc

  • Other GCC States:

Please contact the relevant competent authority


In clinical studies, patients have taken pioglitazone at higher than the recommended highest dose of 45 mg daily. The maximum reported dose of 120 mg/day for four days, then 180 mg/day for seven days was not associated with any symptoms.

A large overdose of metformin (or coexisting risks of lactic acidosis) may lead to lactic acidosis which is a medical emergency and must be treated in hospital.

The most effective method to remove lactate and metformin is haemodialysis.


Pharmacotherapeutic group: Drugs used in diabetes, combinations of oral blood glucose lowering drugs, ATC code: A10BD05.

Actosmet combines two antihyperglycaemic active substances with complementary mechanisms of action to improve glycaemic control in patients with type 2 diabetes mellitus: pioglitazone, a member of the thiazolidinedione class and metformin hydrochloride, a member of the biguanide class. Thiazolidinediones act primarily by reducing insulin resistance and biguanides act primarily by decreasing endogenous hepatic glucose production. 

Pioglitazone and metformin combination

The fixed dose combination tablet of pioglitazone 15 mg/metformin 850 mg BID (N=201), pioglitazone 15 mg BID (N=189), and metformin 850 mg BID (N=210) were evaluated in type 2 diabetes mellitus patients with mean baseline HbA1c of 9.5% in a randomised double-blind, parallel-group study. Previous anti-diabetic medicinal products were discontinued for 12 weeks prior to baseline measurements. After 24 weeks of treatment, the primary endpoint of mean change from baseline in HbA1c was -1.83% in the combination group versus -0.96% in the pioglitazone group (p< 0.0001) and -0.99% in the metformin group (p< 0.0001).

The safety profile seen in this study reflected the known adverse reactions seen with the individual products and did not suggest any new safety issues.  

Pioglitazone

Pioglitazone effects may be mediated by a reduction of insulin resistance. Pioglitazone appears to act via activation of specific nuclear receptors (peroxisome proliferator activated receptor gamma) leading to increased insulin sensitivity of liver, fat and skeletal muscle cells in animals. Treatment with pioglitazone has been shown to reduce hepatic glucose output and to increase peripheral glucose disposal in the case of insulin resistance. 

Fasting and postprandial glycaemic control is improved in patients with type 2 diabetes mellitus. The improved glycaemic control is associated with a reduction in both fasting and postprandial plasma insulin concentrations. A clinical trial of pioglitazone vs. gliclazide as monotherapy was extended to two years in order to assess time to treatment failure (defined as appearance of HbA1c ≥ 8.0% after the first six months of therapy). Kaplan-Meier analysis showed shorter time to treatment failure in patients treated with gliclazide, compared with pioglitazone. At two years, glycaemic control (defined as HbA1c < 8.0%) was sustained in 69% of patients treated with pioglitazone, compared with 50% of patients on gliclazide. In a two-year study of combination therapy comparing pioglitazone with gliclazide when added to metformin, glycaemic control measured as mean change from baseline in HbA1c was similar between treatment groups after one year. The rate of deterioration of HbA1c during the second year was less with pioglitazone than with gliclazide. 

In a placebo controlled trial, patients with inadequate glycaemic control despite a three month insulin optimisation period were randomised to pioglitazone or placebo for 12 months. Patients receiving pioglitazone had a mean reduction in HbA1cof 0.45% compared with those continuing on insulin alone, and a reduction of insulin dose in the pioglitazone treated group.

HOMA analysis shows that pioglitazone improves beta cell function as well as increasing insulin sensitivity. Two-year clinical studies have shown maintenance of this effect.

In one year clinical trials, pioglitazone consistently gave a statistically significant reduction in the albumin/creatinine ratio compared to baseline.

The effect of pioglitazone (45 mg monotherapy vs. placebo) was studied in a small 18-week trial in type 2 diabetics. Pioglitazone was associated with significant weight gain. Visceral fat was significantly decreased, while there was an increase in extra-abdominal fat mass. Similar changes in body fat distribution on pioglitazone have been accompanied by an improvement in insulin sensitivity. In most clinical trials, reduced total plasma triglycerides and free fatty acids, and increased HDL-cholesterol levels were observed as compared to placebo, with small, but not clinically significant increases in LDL-cholesterol levels. In clinical trials of up to two years duration, pioglitazone reduced total plasma triglycerides and free fatty acids, and increased HDL-cholesterol levels, compared with placebo, metformin or gliclazide. Pioglitazone did not cause statistically significant increases in LDL-cholesterol levels compared with placebo, whilst reductions where observed with metformin and gliclazide. In a 20-week study, as well as reducing fasting triglycerides, pioglitazone reduced postprandial hypertriglyceridaemia through an effect on both absorbed and hepatically synthesised triglycerides. These effects were independent of pioglitazone's effects on glycaemia and were statistically significantly different to glibenclamide. 

In PROactive, a cardiovascular outcome study, 5,238 patients with type 2 diabetes mellitus and pre-existing major macrovascular disease were randomised to pioglitazone or placebo in addition to existing antidiabetic and cardiovascular therapy, for up to 3.5 years. The study population had an average age of 62 years; the average duration of diabetes was 9.5 years. Approximately one third of patients were receiving insulin in combination with metformin and/or a sulphonylurea. To be eligible patients had to have had one or more of the following: myocardial infarction, stroke, percutaneous cardiac intervention or coronary artery bypass graft, acute coronary syndrome, coronary artery disease, or peripheral arterial obstructive disease. Almost half of the patients had a previous myocardial infarction and approximately 20% had had a stroke. Approximately half of the study population had at least two of the cardiovascular history entry criteria. Almost all subjects (95%) were receiving cardiovascular medicinal products (beta blockers, ACE inhibitors, angiotensin II antagonists, calcium channel blockers, nitrates, diuretics, aspirin, statins, fibrates). 

Although the study failed regarding its primary endpoint, which was a composite of all-cause mortality, non-fatal myocardial infarction, stroke, acute coronary syndrome, major leg amputation, coronary revascularisation and leg revascularisation, the results suggest that there are no long-term cardiovascular concerns regarding use of pioglitazone. However, the incidence of oedema, weight gain and heart failure were increased. No increase in mortality from heart failure was observed. 

Metformin 

Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose. It does not stimulate insulin secretion and therefore does not produce hypoglycaemia.

Metformin may act via three mechanisms:

  • By reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis.
  • In muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilisation.
  • By delaying intestinal glucose absorption. 

Metformin stimulates intracellular glycogen synthesis by acting on glycogen synthase. Metformin increases the transport capacity of specific types of membrane glucose transporters (GLUT-1 and GLUT-4).

In humans, independently of its action on glycaemia, metformin has favourable effects on lipid metabolism. This has been shown at therapeutic doses in controlled, medium-term or long-term clinical studies: metformin reduces total cholesterol, LDLc and triglyceride levels.

The prospective randomised (UKPDS) study has established the long-term benefit of intensive blood glucose control in type 2 diabetes mellitus. Analysis of the results for overweight patients treated with metformin after failure of diet alone showed: 

  • A significant reduction of the absolute risk of any diabetes-related complication in the metformin group (29.8 events/1,000 patient-years) versus diet alone (43.3 events/1,000 patient-years), p=0.0023, and versus the combined sulphonylurea and insulin monotherapy groups (40.1 events/1,000 patient-years), p=0.0034.
  • A significant reduction of the absolute risk of any diabetes-related mortality: metformin 7.5 events/1,000 patient-years, diet alone 12.7 events/1,000 patient-years, p=0.017.
  • A significant reduction of the absolute risk of overall mortality: metformin 13.5 events/1,000 patient-years versus diet alone 20.6 events/1,000 patient-years, (p=0.011), and versus the combined sulphonylurea and insulin monotherapy groups 18.9 events/1,000 patient-years (p=0.021).
  • A significant reduction in the absolute risk of myocardial infarction: metformin 11 events/1,000 patient-years, diet alone 18 events/1,000 patient-years, (p=0.01). 

Paediatric population

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with pioglitazone/metformin in all subsets of the paediatric population in Type 2 diabetes mellitus. See section 4.2 for information on paediatric use.


Pioglitazone/metformin

Bioequivalence studies in healthy volunteers have shown pioglitazone/metformin to be bioequivalent to the administration of pioglitazone and metformin given as separate tablets.

Food had no effect on the AUC and Cmax of pioglitazone when pioglitazone/metformin was administered to healthy volunteers. However, in the case of metformin, in the fed state the mean AUC and Cmax were lower (13% and 28% respectively). Tmax was delayed by food by approximately 1.9 h for pioglitazone and 0.8 h for metformin. 

The following statements reflect the pharmacokinetic properties of the individual active substances of pioglitazone/metformin. 

Pioglitazone

Absorption

Following oral administration, pioglitazone is rapidly absorbed, and peak plasma concentrations of unchanged pioglitazone are usually achieved 2 hours after administration. Proportional increases of the plasma concentration were observed for doses from 2-60 mg. Steady state is achieved after 4-7 days of dosing. Repeated dosing does not result in accumulation of the compound or metabolites. Absorption is not influenced by food intake. Absolute bioavailability is greater than 80%. 

Distribution

The estimated volume of distribution in humans is 0.25 L/kg.

Pioglitazone and all active metabolites are extensively bound to plasma protein (> 99%).

Biotransformation

Pioglitazone undergoes extensive hepatic metabolism by hydroxylation of aliphatic methylene groups. This is predominantly via cytochrome P450 2C8 although other isoforms may be involved to a lesser degree. Three of the six identified metabolites are active (M-II, M-III, and M-IV). When activity, concentrations and protein binding are taken into account, pioglitazone and metabolite M-III contribute equally to efficacy. On this basis M-IV contribution to efficacy is approximately three-fold that of pioglitazone, whilst the relative efficacy of M-II is minimal. 

In vitro studies have shown no evidence that pioglitazone inhibits any subtype of cytochrome P450. There is no induction of the main inducible P450 isoenzymes 1A, 2C8/9, and 3A4 in man. Interaction studies have shown that pioglitazone has no relevant effect on either the pharmacokinetics or pharmacodynamics of digoxin, warfarin, phenprocoumon and metformin. Concomitant administration of pioglitazone with gemfibrozil (an inhibitor of cytochrome P450 2C8) or with rifampicin (an inducer of cytochrome P450 2C8) is reported to increase or decrease, respectively, the plasma concentration of pioglitazone (see section 4.5). 

Elimination

Following oral administration of radiolabelled pioglitazone to man, recovered label was mainly in faeces (55%) and a lesser amount in urine (45%). In animals, only a small amount of unchanged pioglitazone can be detected in either urine or faeces. The mean plasma elimination half-life of unchanged pioglitazone in man is 5 to 6 hours and for its total active metabolites 16 to 23 hours. 

Elderly

Steady state pharmacokinetics are similar in patients age 65 and over and young subjects.

Patients with renal impairment

In patients with renal impairment, plasma concentrations of pioglitazone and its metabolites are lower than those seen in subjects with normal renal function, but oral clearance of parent substance is similar. Thus free (unbound) pioglitazone concentration is unchanged.

Patients with hepatic impairment

Total plasma concentration of pioglitazone is unchanged, but with an increased volume of distribution. Intrinsic clearance is therefore reduced, coupled with a higher unbound fraction of pioglitazone. 

Metformin

Absorption

After an oral dose of metformin, tmax is reached in 2.5 h. Absolute bioavailability of a 500 mg metformin tablet is approximately 50-60% in healthy subjects. After an oral dose, the non-absorbed fraction recovered in faeces was 20-30%.

After oral administration, metformin absorption is saturable and incomplete. It is assumed that the pharmacokinetics of metformin absorption is non-linear. At the usual metformin doses and dosing schedules, steady state plasma concentrations are reached within 24-48 h and are generally less than 1 μg/ml. In controlled clinical trials, maximum metformin plasma levels (Cmax) did not exceed 4 μg/ml, even at maximum doses.

Food decreases the extent and slightly delays the absorption of metformin. Following administration of a dose of 850 mg, a 40% lower plasma peak concentration, a 25% decrease in AUC and a 35 min prolongation of time to peak plasma concentration was observed. The clinical relevance of this decrease is unknown. 

Distribution

Plasma protein binding is negligible. Metformin partitions into erythrocytes. The blood peak is lower than the plasma peak and appears at approximately the same time. The red blood cells most likely represent a secondary compartment of distribution. The mean Vd ranged between 63-276 L. 

Biotransformation

Metformin is excreted unchanged in the urine. No metabolites have been identified in humans.

Elimination

Renal clearance of metformin is > 400 ml/min, indicating that metformin is eliminated by glomerular filtration and tubular secretion. Following an oral dose, the apparent terminal elimination half-life is approximately 6.5 h. When renal function is impaired, renal clearance is decreased in proportion to that of creatinine and thus the elimination half-life is prolonged, leading to increased levels of metformin in plasma. 


No animal studies have been conducted with the combined products in pioglitazone/metformin. The following data are findings in studies performed with pioglitazone or metformin individually. 

Pioglitazone  

In toxicology studies, plasma volume expansion with haemodilution, anaemia, and reversible eccentric cardiac hypertrophy was consistently apparent after repeated dosing of mice, rats, dogs, and monkeys. In addition, increased fatty deposition and infiltration were observed. These findings were observed across species at plasma concentrations ≤ 4 times the clinical exposure. Foetal growth restriction was apparent in animal studies with pioglitazone. This was attributable to the action of pioglitazone in diminishing the maternal hyperinsulinaemia and increased insulin resistance that occurs during pregnancy thereby reducing the availability of metabolic substrates for foetal growth. 

Pioglitazone was devoid of genotoxic potential in a comprehensive battery of in vivo and in vitro genotoxicity assays. An increased incidence of hyperplasia (males and females) and tumours (males) of the urinary bladder epithelium was apparent in rats treated with pioglitazone for up to 2 years. 

The formation and presence of urinary calculi with subsequent irritation and hyperplasia was postulated as the mechanistic basis for the observed tumourigenic response in the male rat. A 24-month mechanistic study in male rats demonstrated that administration of pioglitazone resulted in an increased incidence of hyperplastic changes in the bladder. Dietary acidification significantly decreased but did not abolish the incidence of tumours. The presence of microcrystals exacerbated the hyperplastic response but was not considered to be the primary cause of hyperplastic changes. The relevance to humans of the tumourigenic findings in the male rat cannot be excluded.

There was no tumourigenic response in mice of either sex. Hyperplasia of the urinary bladder was not seen in dogs or monkeys treated with pioglitazone for up to 12 months. 

In an animal model of familial adenomatous polyposis (FAP), treatment with two other thiazolidinediones increased tumour multiplicity in the colon. The relevance of this finding is unknown.

Metformin

Preclinical data for metformin reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenic potential, toxicity to reproduction.


Tablet core:

  • Microcrystalline cellulose 
  • Povidone (K30) 
  • Croscarmellose sodium 
  • Magnesium stearate

Film coat:

  • Hypromellose 
  • Macrogol 8000 
  • Talc 
  • Titanium dioxide

Not applicable.


3 years.

Store below 30°C.


Aluminum blisters.

Pack size: 56 tablets.


No special requirements.


Jazeera Pharmaceutical Industries (JPI) Al-Kharj Road, Third Industrial Zone Riyadh, Saudi Arabia, 11666 Riyadh, P.O.Box 106229 Tel: +966 11 2078172 Fax: +966 11 2078097 email: jpimedical@hikma.com

04 January 2017
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية