برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Thiavit are vitamin tablets which contain thiamine (vitamin B1). They are used to treat thiamine deficiency (when your body does not have enough of the vitamin).

Even though thiamine is found naturally in many foods (especially in yeast, wholegrain cereals, meats and beans), sometimes your body requires a supplement. This may be because your diet does not contain enough thiamine or you may not be absorbing it from your diet effectively. You may also have a special need for extra thiamine, especially if you are excreting it quickly from your body (e.g. in your urine).

By taking Thiavit, you can make sure you have sufficient thiamine in your diet.


Do not take Thiavit if you are:

§ Allergic (hypersensitive) to thiamine or any of the other ingredients in this medicine (see section 6, Further Information).

§ Under 12 years of age.

Important information about some of the ingredients:

These tablets contain lactose. If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, speak to your doctor before taking this medicine.

Taking other medicines:

Tell your doctor or pharmacist if you are taking any other medicines, including those obtained without a prescription, such as vitamins or herbal preparations which you have bought yourself.

Certain medicines can reduce the effect of your Thiavit.

Tell your doctor if you are taking the following medicine because he/she may need to adjust your Thiavit dose:

§ fluorouracil (used to treat certain cancers and viral infections).

Having blood tests or other medical tests:

High concentrations of Thiavit in the blood can affect certain medical tests. If you are having a blood test, scan, or any other medical test, tell your doctor that you are taking Thiavit.

Driving and using machines:

This medicine is not known to affect the ability to drive or use machines. However, if you feel you may be affected, do not drive or use machines and speak to your doctor.

Pregnancy and breast-feeding:

Do not take Thiavit tablets if you are pregnant or breast-feeding unless under the direction of your doctor.

Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.


This product may have been prescribed for you by your doctor. If so, follow his/her directions carefully.

The usual dosage recommendations are as follows.

Adults and children over 12 years of age:

The tablets should be swallowed with water. Do not chew the tablets.

Mild deficiency: 1 tablet once a day

Severe deficiency: 1 tablet 2–3 times a day

The tablets can be taken as long as symptoms persist or a dietary supplement is required, follow the recommendation of your doctor or pharmacist.

If your condition does not improve, tell your doctor.

Children under 12 years of age: Do not use.

 

If you take too many Thiavit tablets:

This is unlikely to be harmful, but if you have taken too many tablets tell your doctor or pharmacist immediately or contact your nearest Emergency Department.

If you forget to take your tablet:

Take your dose as soon as you remember, then carry on taking your tablets as usual. Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.

If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.


Like all medicines, Thiavit can cause side effects, although not everybody gets them. Side effects are unlikely at the recommended doses.

Very few people may experience an allergic reaction after taking this medicine, symptoms of this could be:

§ Rash or skin irritation;

§ Swelling of face, lips, throat or tongue;

§ Stomach pain;

§ Difficulty in breathing or swallowing;

§ Rapid pulse;

§ Heart pain.

Some people may experience a mild stomach upset after taking this medicine, symptoms of this could be:

§ Nausea;

§ Vomiting;

§ Stomach pain;

§ Diarrhoea.

 

Reporting of side effects

If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. You can also report side effects directly via:

§ Saudi Arabia:

The National Pharmacovigilance Centre (NPC):

- SFDA Call Centre: 19999

- E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

- Website: https://ade.sfda.gov.sa/

§ Other GCC States:

- Please contact the relevant competent authority.

By reporting side effects, you can help provide more information on the safety of this medicine.


-    Keep out of the reach and sight of children.

-    Do not take Thiavit after the expiry date which is stated on the carton and the blister.

-    Store below 30°C, in a dry place, protected from light.

-    Do not take Thiavit if you notice any visible sign of deterioration.

-    Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required. These measures will help to protect the environment.


The active substance is thiamine hydrochloride .Each tablet contains 100mg of thiamine hydrochloride.

The other ingredients: Lactose monohydrate, kollidon CL, povidone,   microcrystalline cellulose, glyceryl behenate, magnesium stearate and talc.


Thiavit tablet are available in pack of 20 tablets.

Gulf Pharmaceutical Industries "Julphar".


21/12/2020
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

تحتوي أقراص ثيافيت على فيتامين الثيامين (فيتامين ب1) الذي يستخدم في علاج نقص الثيامين (عندما لا يحتوي الجسم على الكمية الكافية من الفيتامين).

على الرغم من أن الثيامين يتواجد في العديد من الأطعمة بصورة طبيعية (وبصفة خاصة في الخميرة، الحبوب الكاملة، اللحوم والبقوليات)، في بعض الأحيان يحتاج الجسم إلى مكمل غذائي ويعود ذلك إلى عدم احتواء النظام الغذائي الخاص بك على كمية كافية من الثيامين أو قد لا يتم امتصاص الثيامين من النظام الغذائي الخاصة بك بصورة فعالة. قد يكون أيضاً لديك احتياجات خاصة تتطلب لكمية إضافية من الثيامين، وبصفة خاصة إذا تم التخلص منه عن طريق الجسم بصورة سريعة (على سبيل المثال عن طريق البول).

يمكنك التأكد من أنك تتلقى كمية كافية من الثيامين في النظام الغذائي الخاص بك، من خلال تناول ثيافيت.

يجب عليك عدم تناول ثيافيت في الحالات التالية:

§  إذا كنت تعاني من الحساسية (فرط الحساسية) تجاه ثيامين أو أياً من المكونات الأخرى في هذا الدواء (المذكورة في البند رقم 6، معلومات إضافية).

§  إذا كان عمرك أقل من 12 سنة.

معلومات هامة حول بعض المكونات

تحتوي هذه الأقراص على اللاكتوز. يرجى منك استشارة طبيبك المعالج قبل تناول هذا الدواء،

إذا أخبرك طبيبك المعالج أن لديك مشكلة تتمثل في عدم المقدرة على تحمل بعض أنواع السكر.

تناول الأدوية الأخرى

يرجى منك إخبار طبيبك المعالج أو الصيدلي الذي تتعامل معه إذا كنت تتناول أية أدوية أخرى، بما في ذلك الأدوية التي تصرف دون وصفة طبية، على سبيل المثال الفيتامينات أو المستحضرات العشبية التي تقوم بشراءها من تلقاء نفسك.

من الممكن أن تقلل بعض الأدوية من تأثير ثيافيت.

يرجى منك إخبار طبيبك المعالج إذا كنت تتناول الأدوية التالية حيث أنك قد تكون بحاجة إلى تعديل الجرعة الخاصة بك من ثيافيت:

§  فلوريوراسيل (يستخدم لعلاج أنواع معينة من السرطان والعدوى الفيروسية)

فحوصات الدم أو الفحوصات الطبية الأخرى

من الممكن أن تؤثر التركيزات المرتفعة من ثيافيت في الدم على فحوصات طبية معينة. إذا كنت على وشك إجراء فحص دم، مسح إشعاعي، أو أية فحوصات طبية أخرى، يرجى منك إخبار طبيبك المعالج أنك تتناول ثيافيت.

القيادة واستخدام الآلات

ليس من المعروف ما إذا كان هذا الدواء له تأثير على القدرة على القيادة أو استخدام الآلات. على الرغم من ذلك، إذا شعرت بأن هذا يؤثر عليك، فيجب عليك عدم القيادة أو استخدام الآلات والتحدث مع طبيبك المعالج.

الحمل والرضاعة الطبيعية

يجب عدم تناول ثيافيت إذا كنت حاملاً أو ترضعين طفلك رضاعة طبيعية إلا تحت إشراف طبيبك المعالج.

يرجى منك استشارة طبيبك المعالج أو الصيدلي الذي تتعاملين معه للحصول على  المشورة الطبية قبل تناول أية أدوية.

https://localhost:44358/Dashboard

قد تم وصف هذا الدواء لك من قبل طبيبك المعالج، ولذلك يجب عليك اتباع تعلمياته بدقة.

مقدار الجرعة الاعتيادية الموصى بها هي كالآتي:

البالغون والأطفال بعمر أكبر من 12 سنة:

يجب ابتلاع الأقراص مع الماء. لا تقم بمضغ هذه الأقراص.

نقص طفيف: قرص واحد مرة واحدة يومياً

نقص شديد: قرص واحد 2-3 مرات يومياً

من الممكن تناول الأقراص في حال استمرار الأعراض أو كنت بحاجة إلى مكمل غذائي، يرجى منك اتباع تعليمات طبيبك المعالج أو الصيدلي الذي تتعامل معه.

يرجى منك إخبار طبيبك المعالج، إذا لم تتحسن حالتك الصحية.

الأطفال بعمر أقل من 12 سنة: لا يوصى بتناول هذا الدواء من قبل هذه الفئة من العمر.

إذا تناولت ثيافيت بجرعة أكبر مما يجب

من المحتمل أن لا يؤدي تناول هذا الدواء بجرعة أكبر مما يجب إلى حدوث ضرراً، ولكن يرجى منك استشارة طبيبك المعالج أو الصيدلي الذي تتعامل معه على الفور أو التوجه إلى قسم طوارئ في أقرب مستشفى في حال تناول العديد من الأقراص.

إذا سهوت عن تناول الأقراص

تناول الجرعة الخاصة بك في أقرب وقت حال تذكرها، ومن ثم عليك الاستمرار في تناول الأقراص الخاصة بك كالمعتاد. يجب عليك عدم تناول جرعة مضاعفة لتعويض عن الجرعة التي قد سهوت عن تناولها.

يرجى منك استشارة طبيبك المعالج أو الصيدلي الذي تتعامل معه، إذا لديك أية أسئلة إضافية حول استخدام هذا الدواء.

شأنه شأن جميع الأدوية، قد يتسبب ثيافيت في حدوث تأثيرات جانبية، على الرغم من ذلك  لا تحدث لكل شخص. من غير المحتمل حدوث تأثيرات جانبية عند تناول الجرعات الموصى بها.

قد يعاني فئة قليلة من الأشخاص من التفاعلات التحسسية بعد تناول هذا الدواء، قد تتضمن الأعراض على:

§   طفح جلدي أو تهيج الجلد؛

§   تورم الوجة، الشفتين، الحلق، أو اللسان؛

§   ألم في المعدة

§   صعوبة في التنفس أو البلع؛

§   تسارع نبضات القلب؛

§   ألم في القلب.

 قد يعاني بعض الأشخاص من اضطرابات طفيفة في المعدة بعد تناول هذا الدواء، قد تتضمن الأعراض على:

§   غثيان؛

§   تقيؤ؛

§   ألم في المعدة؛

§   إسهال.

 

الإبلاغ عن التأثيرات الجانبية

يرجى منك إخبار طبيبك المعالج أو الصيدلي الذي تتعامل معه، في حال حدوث أياً من التأثيرات الجانبية، بما في ذلك أية تأثيرات جانبية يحتمل حدوثها ولم يتم ذكرها في هذه النشرة. كما يمكنك الإبلاغ عن التأثيرات الجانبية مباشرة عن طريق:

§    المملكة العربية السعودية:

المركز الوطني للتيقظ الدوائي:

-    مركز الاتصال الموحد: 19999

-    البريد الإلكتروني:  npc.drug@sfda.gov.sa

-    الموقع الإلكتروني:  https://ade.sfda.gov.sa/

§    دول الخليج العربي الأخرى:

-    الرجاء الاتصال بجهات الوطنية في كل دولة.

إن تسجيل التأثيرات الجانبية يساعد في توفير المزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.

-   يحفظ بعيداً عن متناول ومرأى الأطفال.

-   يجب عدم تناول ثيافيت بعد انتهاء تاريخ الصلاحية المذكور على العبوة والشريط.

-   يحفظ الدواء في درجة أقل من 30°م، في مكان جاف، بعيداً عن الضوء.

-   يجب عدم تناول  ثيافيت إذا لاحظت وجود أي علامات تلف واضحة.

-   يجب عدم التخلص من الأدوية عبر المياه المبتذلة (مياه الصرف الصحي) أو النفايات      المنزلية. اسأل الصيدلي الذي تتعامل معه عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد بحاجة إليها. ستساعد هذه الإجراءات على حماية البيئة.

المادة الفعالة هي هيدروكلوريد الثيامين. يحتوي كل قرص على 100 ملغم من هيدروكلوريد  الثيامين.

المكونات الأخرى: لاكتوز أحادي الهيدرات، كوليدون سي إل، بوفيدون، بلورات سليلوز متناهية الصغر، جليسيريل بيهينات، ستيرات المغنيسيوم وتلك.

تتوفر أقراص ثيافيت في عبوة تحتوي على 20 قرصاً.

الخليج للصناعات الدوائية "جلفار"

21/12/2020م
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Thiavit 100mg Tablets

Each tablet contains: Item No. Material Name Scale (mg/ Tablet) Active Ingredient: 1. Thiamine hydrochloride 100.00 Inactive Ingredients: 1. Lactose monohydrate 53.500 2. Kollidone CL 9.500 3. Polyvinyl pyrolidone (Povidone) 5.500 4. Microcrystalline cellulose (Avicel PH 102) 32.000 5. Glyceryl behenate 3.700 6. Magnesium stearate 0.200 7. Talc fine powder 5.600 8. Ethanol 95% * q.s. * Evaporates during process, not appearing in the final product. For a full list of excipients, see section 6.1.

Tablets Description: White to off-white, round, bevel edged, biconvex tablets. Marking: Face one: Embossed “100” Face two: Plain.

Thiavit is indicated for the treatment of thiamine deficiencies due to increased dietary requirements, reduced intakes, reduced absorption or increased excretion. Also for treatment of Wernicke-Korsakoff syndrome, Beriberi and thiamine deficiency related to chronic alcoholism.

Situations often accompanied by marginal thiamine deficiency and requiring supplementation include but are not limited to:

§ Regular heavy drinking / chronic alcohol consumption

§ High carbohydrate intakes

§ Heavy physical exertion

§ Compromised nutritional status

§ High dose diuretics

§ Type I and Type II diabetes mellitus


Posology

Adults and adolescents from 12 years of age:

Mild deficiency: 1 tablet per day

Severe deficiency: 1 tablet 2-3 times a day

Not recommended for children under 12 years.

Route of Administration: Oral


 Known allergy or hypersensitivity to thiamine or to any of the excipients (see section 6.1).

This product contains lactose monohydrate. Patients with rare hereditary problems of

galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.


The thiamine antagonists thiosemicarbazone and 5-fluorouracil can neutralise the effect of thiamine. Patients using any of these treatments may need their thiamine dose adjusted.

Thiamine could give false positive results for urobilinogen determination by the Ehrlich's reaction. High doses of thiamine may interfere with spectrophotometric assays of theophylline plasma concentration.


This product is not intended for use in pregnant or lactating women.

 


No studies on the effect on the ability to drive and use machines have been performed. However, patients should be cautioned to see how they react before driving or operating machinery.


Gastrointestinal disorders:

Mild gastrointestinal events such as nausea, vomiting, diarrhoea, and abdominal pain have been reported. Frequency not known (cannot be estimated from data).

Immune system disorders:

Allergic and anaphylactic reactions, with symptoms of pruritus, urticaria, itching, hives, angioedema, abdominal pain, respiratory distress, tachycardia, palpitations, and shock have been reported in single cases. Frequency not known (cannot be estimated from data).

 

To report any side effect(s):

§ Saudi Arabia:

The National Pharmacovigilance Centre (NPC):

-      SFDA Call Centre: 19999

-      E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

-      Website: https://ade.sfda.gov.sa/

§ Other GCC States:

-      Please contact the relevant competent authority.


Overdose with this route of administration is unlikely. A suspected overdose should be treated symptomatically.


Pharmacotherapeutic group: Vitamin B1, Plain

ATC code: A11DA01.

Thiamine pyrophosphate (TPP), the coenzymatic form of thiamine, is involved in two main types of metabolic reactions: decarboxylation of α-ketoacids (e.g. pyruvate, α-ketoglutarate and branched-chain keto acids) and transketolation (e.g. among hexose and pentose phosphates). Therefore, the principal physiological role of thiamine is as a co-enzyme in carbohydrate metabolism, where TPP is required for several stages in the breakdown of glucose to provide energy.

Apart from its metabolic role as a coenzyme, thiamine plays a role in neurotransmitter function and in nerve conduction.

In high doses, thiamine suppresses the transmission of neural stimuli and thus can have an analgesic effect.

Early stages of thiamine deficiency may be accompanied by non-specific symptoms that may be overlooked or easily misinterpreted. The clinical signs of deficiency include anorexia; weight loss; mental changes such as apathy, decrease in short-term memory, confusion and irritability; muscle weakness; and cardiovascular effects such as an enlarged heart.

Cardiac failure, muscle weakness, peripheral and central neuropathy are functional consequences of severe thiamine deficiency. Clinical manifestations of beriberi (severe thiamine deficiency) vary with age. Adults may present with dry (paralytic or nervous), wet (cardiac), or cerebral (Wernicke-Korsakoff syndrome) forms of beriberi.


Absorption:

Thiamine is rapidly absorbed in humans, largely in the proximal small intestine. There are two mechanisms, one by a carrier mediated transport at low physiological concentrations (<2μM), one by passive diffusion at higher concentrations. Absorption is typically high, but intestinal absorption in humans is rate limiting.

Distribution:

The average total amount of thiamine in an adult is approximately 30mg. In general the heart has the highest concentration (0.28-0.79mg per 100g), followed by kidney (0.24-0.58mg per 100g), liver (0.20-0.76mg per 100g), and brain (0.14-0.44mg per 100g). In the spinal cord and the brain, the thiamine level is about double that of peripheral nerves. The whole-blood thiamine content varies from 5 to 12μg per 100 ml, 90% of which is in the red cells and leukocytes. Leukocytes have a 10 fold higher concentration than red cells. Thiamine has a high turnover rate in the body and is not stored in large amounts for any period of time in any tissue. When intake is about 60μg per 100g body weight (or 42mg per 70kg) and the total body thiamine reaches 2μg/g (or 140mg per 70kg), a plateau is reached in most tissues.

Thiamine transport across the blood-brain barrier involves two different mechanisms.

The saturable mechanism at the blood-brain barrier, however, differs from the energy-dependent mechanism described in the gut, and from the active transport system described in cerebral cortex cells, which may be dependent upon membrane bound phosphatases.

The immunohistochemical distribution of TTP (thiamine triphosphate) suggests that it has a role in nerve conduction.

Metabolism:

Thiamine is quickly converted to the diphosphate and to a smaller extent the triphosphate esters in the tissues. All thiamine in excess of tissue needs, as well as binding and storage capacity, is rapidly excreted in the urine in the free form.

Stimulation of nerves causes the release of thiamine or the monophosphate with a concomitant decrease in the tri- and diphosphates.

Excretion:

Thiamine is excreted in the urine. The half-life of thiamine in the body is

10-20 days. In addition to free thiamine and a small amount of thiamine diphosphate, thiochrome, and thiamine disulfide, about 20 metabolites of thiamine have been reported in the urine of rats and humans but only six have been conclusively identified. The relative proportion of metabolites to thiamine excreted increases with decreasing thiamine intake.


There are no preclinical data of relevance to the prescriber which are additional to that already included in other sections of the SmPC.


Inactive Ingredients:

1. Lactose monohydrate

2. Kollidone CL

3. Polyvinyl pyrolidone (Povidone)

4. Microcrystalline cellulose (Avicel PH 102)

5. Glyceryl behenate

6. Magnesium stearate

7. Talc fine powder

8. Ethanol 95% *

 

* Evaporates during process, does not appear in the final product.


None


24 months from the date of manufacturing

Store below 30°C, in a dry place, protected from light.


10 Tablets in Aluminium foil plain PVC film PVDC coated blister, two blisters packed in a printed carton along with a leaflet.


No special requirements


Gulf Pharmaceutical Industries - Julphar Digdaga, Airport Street Ras Al Khaimah - United Arab Emirates P.O. Box 997 Tel. No.: (9717) 2 461 461 Fax No.: (9717) 2 462 462

21. December. 2020
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية