Search Results
نشرة الممارس الصحي | نشرة معلومات المريض بالعربية | نشرة معلومات المريض بالانجليزية | صور الدواء | بيانات الدواء |
---|
Levocetirizine dihydrochloride is the active ingredient of Allercet Tablets.
Allercet Tablet is an antiallergic medication.
For the treatment of signs of illness (symptoms) associated with:
• allergic rhinitis (including persistent allergic rhinitis);
• nettle rash (urticaria).
• if you are allergic to levocetirizine dihydrochloride, to cetirizine, to
hydroxyzine or any of the other ingredients of this medicine (listed in
section 6)
• if you have a severe impairment of kidney function (severe renal failure with
creatinine clearance below 10 ml/min)
Warnings and Precautions
Talk to your doctor or pharmacist before taking Allercet Tablets.
If you are likely to be unable to empty your bladder (with conditions such as
spinal cord injury or enlarged prostate), please ask your doctor for advice.
If you suffer from epilepsy or are at risk of convulsions, please ask your doctor
for advice as use of Allercet Tablets may cause seizure aggravation.
If you are scheduled for allergy testing, ask your doctor if you should stop taking
Allercet Tablets for several days before testing. This medicine may affect your
allergy test results.
Children
The use of Allercet Tablets are not recommended in children less than 6 years
since the film-coated tablets do not allow for dose adaptation.
Other medicines and Allercet Tablets
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might
take any other medicines.
Allercet Tablets with food, drink and alcohol
Caution is advised if Allercet Tablets are taken at the same time as alcohol or
other agents acting on the brain.
In sensitive patients, the concurrent administration of Allercet Tablets and
alcohol or other agents acting on the brain may cause additional reductions in
alertness and impairment of performance.
Allercet Tablets can be taken with or without food.
Pregnancy and breast-feeding
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are
planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking
this medicine.
Driving and using machines
Some patients being treated with Levocetirizine dihydrochloride may
experience somnolence / drowsiness, tiredness and exhaustion. Use caution
when driving or operating machinery untill you know how this medicine affects
you. However, special tests have revealed no impairment of mental alertness,
the ability to react or the ability to drive in healthy test persons after taking
levocetirizine in the recommended dosage.
Allercet Tablets contain lactose
These tablets contain lactose, if you have been told by your doctor that you
have an intolerance to some sugars you should contact your doctor before
taking them.
Always take this medicine exactly as your doctor or pharmacist has told you.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
The recommended dose for adults and children aged 6 years and over is one
tablet daily.
Special dosage instructions for specific populations:
Renal and hepatic impairment
Patients with impaired kidney function may be given a lower dose according to
the severity of their kidney disease, and in children the dose will also be chosen
on the basis of body weight; the dose will be determined by your doctor.
Patients who have severe impairment of kidney function must not take Allercet
Tablets.
Patients who only have impaired liver function should take the usual prescribed
dose.
Patients who have both impaired liver and kidney function may be given a lower
dose depending on the severity of the kidney disease, and in children the dose
will also be chosen on the basis of body weight; the dose will be determined by
your doctor.
Elderly patients aged 65 years and above
No adaptation of the dose is necessary in elderly patients, provided their renal
function is normal.
Use in children
Allercet Tablets are not recommended for children under 6 years of age.
How and when should you take Allercet Tablets?
For oral use only.
Allercet Tablets should be swallowed whole with water and may be taken with
or without food.
How long should you take Allercet Tablets?
The duration of use depends on the type, duration and course of your
complaints and is determined by your physician.
If you take more Allercet Tablets than you should
If you take more Allercet Tablets than you should, somnolence can occur in
adults. Children may initially show excitation and restlessness followed by
somnolence.
If you think you have taken an overdose of Allercet Tablets, please tell your doctor who will then decide what action should be taken.
If you forget to take Allercet Tablets
If you forget to take Allercet Tablets, or if you take a dose lower than that
prescribed by your doctor, do not take a double dose to make up for a forgotten
dose. Take your next dose at your normal time.
If you stop taking Allercet Tablets
Stopping treatment should have no negative effects. However, rarely pruritus
(intense itching) may occur if you stop taking Levocetirizine dihydrochloride
Tablets, even if those symptoms were not present before treatment initiation.
The symptoms may resolve spontaneously. In some cases, the symptoms may
be intense and may require treatment to be restarted. The symptoms should
resolve when the treatment is restarted.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or
pharmacist.
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not
everybody gets them.
Common: may affect up to 1 in 10 people
Dry mouth, headache, tiredness and somnolence/drowsiness
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
Exhaustion and abdominal pain
Not known: frequency cannot be estimated from the available data
Other side effects such as palpitations, increased heart rate, fits, pins and
needles, dizziness, syncope, tremor, dysgeusia (distortion of the sense of
taste), sensation of rotation or movement, visual disturbances, blurred vision,
painful or difficult urination, inability to completely empty the bladder, oedema,
pruritus (itchiness), rash, urticaria (swelling, redness and itchiness of the skin),
skin eruption, shortness of breath, weight increase, muscular pain, joint pain,
aggressive or agitated behaviour, hallucination, depression, insomnia,
recurring thoughts of or preoccupation with suicide, hepatitis, abnormal liver
function, vomiting, increased appetite, nausea and diarrhoea have also been
reported.
Pruritus (intense itching) upon discontinuation.
At the first signs of a hypersensitivity reaction, stop taking Levocetirizine
dihydrochloride and tell your doctor. Hypersensitivity reaction symptoms may
include: swelling of the mouth, tongue, face and/or throat, breathing or
swallowing difficulties (chest tightness or wheezing) hives, sudden fall in blood
pressure leading to collapse or shock, which may be fatal.
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any
possible side effects not listed in this leaflet.
To report any side effect(s):
• Saudi Arabia:
- The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC)
o Fax: +966-11-205-7662
o Call NPC at +966-11-2038222, Exts: 2317-2356-2353-2354-2334-2340.
o Toll free phone: 8002490000
o E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
o Website: www.sfda.gov.sa/npc
• Other GCC States:
Please contact the relevant competent authority.
• Keep this medicine out of the sight and reach of children.
• Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label
and carton after “EXP”. The expiry date refers to the last day of that month.
• This medicinal product does not require any special storage conditions.
• Store below 30°C.
• Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask
your pharmacist how to throw away medicines.
• Each film-coated tablet contains 5 mg of Levocetirizine Dihydrochloride.
• The other ingredients are Lactose Monohydrate (Grade-100M), Lactose
Monohydrate (Grade-200M), Cellulose Microcrystalline, Silica Colloidal
Anhydrous, Magnesium Stearate, Opadry White (YS-1-7003) and Purified
Water
Manufactured by: neopharam
Plot A-1 89-95, ICAD, Mussafah,
P.O. Box 72900, Abu Dhabi, UAE
ليفوسيتيريزين دايهيدروكلورايد هي المادة الفعالة لأليرست. أليرست دواء مضاد
للحساسية.لعلاج علامات المرض)الأعراض(المرتبطه ب:
• التهاب الأنف التحسسي (بما في ذلك التهاب الأنف التحسسي المستمر).
• الطفح الجلدي (الشرى).
• اذا كنت تتحسس(فرط حساسية) من ليفوسيتيريزين دايهيدروكلورايد أوسيتريزين
أو هيدرواوكسيزين أو أي من مكونات أليرست الأخرى (انظر ماذا يحتوي أليرست)
• اذا كنت تعاني من قصور حاد في وظائف الكلية (فشل كلوي حاد مع تنقية
للكرياتينين أقل من ١٠ مل/دقيقة)
الإحتياطات والمحاذير
تحدث مع طبيبك و الصيدلى قبل تناول أليرست
إذا كنت من المحتمل أن تكون غير قادر على إفراغ المثانة (مع ظروف مثل إصابة الحبل
الشوكي أو توسع البروستاتا )، يرجى استشارة الطبيب للحصول على المشورة.
إذا كنت تعاني من الصرع أو معرض لخطر التشنجات ، فيرجى أن تطلب من طبيبك
النصيحة لأن استخدام أقراص أليرست قد يسبب تفاقم النوبات.
إذا كان من المقرر إجراء اختبار الحساسية، اسأل طبيبك ما إذا كان عليك التوقف عن
تناول أليرسيت لعدة أيام قبل الاختبار. قد يؤثر هذا الدواء على نتائج اختبار الحساسية.
الأطفال
لا ينصح باستعمال أليرست لدى الأطفال أقل من ٦ سنوات حيث ان الأقراص المغلفة
لا تسمح بتعديل الجرعة.
تناول أدوية أخرى
لطفا أخبر طبيبك أو الصيدلي ان كنت تتناول أو تناولت حديثا أي أدوية أخرى، بما في
ذلك الأدوية التي حصلت عليها بدون وصفة طبية.
تناول أليرست مع الطعام والشراب
يجب الحذر اذا تم تناول أليرست مع الكحول في نفس الوقت.أو أي شيء يؤثر على الدماغ .
لدى المرضى الحساسين، الاستعمال المتزامن لأليرست والكحول أو أدوية أخرى تعمل
مركزيا قد يسبب إنخفاضات إضافية في اليقظة وضعف الأداء.
يمكن أن يؤخذ أليرسيت مع أو بدون الطعام..
الحمل والارضاع
اسألي طبيبك ان كنت حاملا، تنوين أن تصبحي حاملا أو مرضعة. اطلب من طبيبك
أو الصيدلي النصيحة قبل تناول هذا الدواء.
القيادة واستعمال المكائن
قد يظهر لدى بعض المرضى المعالجين بأليرست حالة من النعاس/الخمول، التعب
والاعياء. ان كنت تنوي القيادة، مشغول بأعمال خطيرة أو تستعمل مكائن فانك تنصح
بأن تنتظر وتلاحظ استجابتك للدواء. مع ذلك، أظهرت فحوصات خاصة عدم اضعاف
اليقظة العقلية،
القدرة على التفاعل أو القدرة على القيادة لدى فحص أشخاص أصحاء بعد تناول
ليفوسيتيريزين في حدود الجرعة الموصى بها.
أليرست يحتوى على اللاكتوز
هذه الأقراص تحتوي على لاكتوز، اذا أخبرك طبيبك أنك لا تتحمل بعض السكريات يجب
عليك أن تتواصل مع طبيبك قبل استعمالهم.
تناول أليرست دائما كما أخبرك طبيبك تماما. عليك أن تسأل طبيبك أو الصيدلي ان
لم تكن متأكدا.
الجرعة الاعتيادية لدى البالغين و الأطفال ٦ سنوات من العمر فأكثر هي قرص واحد
يوميا.
تعليمات خاصة عن الجرعة لأشخاص معينين
قصور الكلى والكبد
قد يعطى المرضى الذين يعانون من قصور في وظائف الكلية جرعة أقل حسب حدة
القصورالكلوي. ، ويتم اختيار الجرعة لدى الأطفال حسب وزن الجسم؛ سوف يتم تحديد
الجرعة عن طريق طبيبك.
المرضى الذين يعانون من ضعف شديد في وظائف الكلى يجب ألا تأخذ أليرسيت.
المرضى الذين يعانون فقط من ضعف وظائف الكبد يجب أن تأخذ الجرعة الموصوفة
المعتادة.
المرضى الذين يعانون من ضعف في وظائف الكبد والكلى قد تعطى جرعة أقل اعتمادا
على شده مرض الكلى، وفي الأطفال سيتم أيضا اختيار الجرعة على أساس وزن
الجسم. سيتم تحديد الجرعة من قبل الطبيب.
المرضى المسنين الذين تتراوح أعمارهم بين ٦٥ عاما وما فوق
ليس من الضرورى تعديل الجرعة في المرضى المسنين، شريطة أن تكون وظائف الكلى
طبيعيه
الأطفال
لا ينصح باستعمال أليرست لدى الأطفال أقل من ٦ سنوات.
كيف ومتى يجب عليك تناول أليرست؟
للأستخدام الفموى فقط
يجب بلع الأقراص كامله مع الماء ويمكن تناوله مع أو بدون طعام.
اذا تناولت أليرست أكثر مما يجب
فرط الجرعة الكبير قد يسبب نعاس لدى البالغين. قد يظهر لدى الأطفال التهيج
والتململ متبوعا بالنعاس. ان كنت تعتقد أنك تناولت جرعة مفرطة من أليرست،
لطفا أخبر طبيبك الذي سوف يحدد الاجراء المناسب للتخلص من فرط الجرعة.
اذا نسيت تناول أليرست
اذا نسيت تناول أليرست، أو اذا كنت تتناول جرعة أقل من التي أوصى بها طبيبك، لا
تتناول ضعف الجرعة للتعويض؛ انتظر موعد الجرعة التالي لتأخذ الجرعة التالية، وتناول
الجرعة الطبيعية كما وصف لك طبيبك.
اذا توقفت عن تناول أليرست
ايقاف العلاج بأليرست في وقت سابق لأوانه ليس له تأثير ضار مع ذلك، نادرا قد تحدث
الحكة (حكة شديدة) إذا توقفت عن تناول أليرسيت، حتى لو كانت هذه الأعراض لم
تكن موجودة قبل بدء العلاج. قد تحل الأعراض من تلقاء نفسها. في بعض الحالات، قد
تكون الأعراض مكثفة وقد تتطلب إعادة إستخدام العلاج. يجب أن تعالج الأعراض عند
إعادة إستخدام العلاج إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
لدى كل شخص.
شائعة : قد تؤثر على حتى شخص واحد في ١٠ أشخاص
جفاف الفم، صداع، تعب ونعاس/خمول.
غير شائعة : قد تؤثر على حتى شخص واحد في ١٠٠ شخص
ارهاق وألم بطن.
غير معروفه: لا يمكن تقدير التردد من البيانات المتاحة
الآثار الجانبية الأخرى مثل الخفقان، وزيادة معدل ضربات القلب، نوبات، والدبابيس والإبر،
والدوخة، وإغماء، ورعاش، خلل الذوق (تشويه الشعور الذوق)، الإحساس بالتناوب أو
الحركة، واضطرابات بصرية، عدم وضوح الرؤية، التبول المؤلم أو الصعب، عدم القدرة
على إفراغ المثانة تماما، وذمة، حكة (حكة)، والطفح الجلدي، الشرى (تورم واحمرار وحكة
في الجلد)، ثورة الجلد، وضيق في التنفس، وزيادة الوزن، وآلام العضلات، وآلام المفاصل،
والسلوك العدواني أو الهياج، والهلوسة ، والاكتئاب، والأرق، والأفكار المتكررة أو
الانشغال بالانتحار، والتهاب الكبد، وظائف الكبد غير طبيعية، والتقيؤ، وزيادة
الشهية والغثيان والإسهال قد تم الإبلاغ عنهم أيضا. الحكة (حكة شديدة) عند
التوقف.
في أول علامات رد فعل فرط الحساسية، توقف عن تناول أليرسيت وأخبر طبيبك.يمكن
أن تشمل أعراض رد فعل الحساسية: تورم في الفم واللسان والوجه و / أو الحلق
والتنفس أو صعوبات البلع (ضيق الصدر أو الصفير) قشعريره، إنخفاض مفاجئ في
ضغط الدم مما يؤدي إلى انهيار أو صدمة، والتي قد تكون قاتلة.
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا حصلت على أي آثار جانبية، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي. وهذا يشمل أي آثار
جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة.
للإبلاغ عن الاثار الجانبيه:
للإبلاغ عن الأعراض الجانبية:
• المملكة العربية السعودية:
المركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية
+٩٦٦-١١-٢٠٥- فاكس ٧٦٦٢ o
٢٣٥٣ - ٩٦٦ + تحويلة: ٢٣٤٠ -١١- للإتصال بالإدارةالتفيذية للتيقظ وإدارة الأزمات هاتف: ٢٠٣٨٢٢٢ o
٢٣٣٤ -٢٣٥٤ -٢٣١٧ -٢٣٥٦
الهاتف اﻟﻤﺠاني: ٨٠٠٢٤٩٠٠٠٠ o
npc.drug@sfda.gov.sa : البريد الالكتروني o
www.sfda.gov.sa : الموقع الإلكتروني
دول الخليج الأخرى:
الرجاء الإتصال بالمؤسسات والهيئات الوطنية لكل دولة.
احفظه بعيدا عن متناول الأطفال.
- يحفظ عند درجة حرارة أقل من ٣٠ °م.
يشير تاريخ Exp - لا تستعمل أليرست بعد تاريخ الانتهاء المذكور على العبوة بعد
الانتهاء الى آخر يوم في الشهر.
لا تتخلص من أي أدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل
الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. ومن شأن هذه
التدابير أن تساعد على حماية البيئة.
ماذا يحتوي أليرست
-المادة الفعالة هي ٥ ملجم ليفوسيتيريزين دايهيدروكلورايد
كل قرص مغلف يحتوي على ٥ ملجم ليفوسيتيريزين دايهيدروكلورايد.
-المحتويات الأخرى هي لاكتوز أحادي الهيدرات (فلولاك- ١٠٠ )، لاكتوز أحادي الهيدرات
(فارماتوز- ٢٠٠ م)، سيليلوز دقيق البلورة (أفيسيل بي اتش ١٠٢ ) ،سيليكا غروانية
٧٠٠٣ - لامائية (ايروزيل- ٢٠٠ )، ستيرات المغنيسيوم و أوبادراي أبيض واي اس- ١
كيف يبدو أليرست
على أحد ‘L’ أقراص مغلفة بيضاء، محززة، مستديرة الشكل، محدبة محفور عليها
الوجهين وخط فاصل على الوجه الآخر.
العبوات المتاحة
١ شريط) x علبة تحوي ١٠ أقراص أليرست ٥ ملجم معبأة في أشرطة ( ١٠ أقراص
٣ أشرطة) x علبة تحوي ٣٠ قرص أليرست ٥ ملجم معبأة في أشرطة ( ١٠ أقراص
أشرطة) x علبة تحوي ١٠٠ قرص أليرست ٥ ملجم معبأة في أشرطة ( ١٠ أقراص
صنع بواسطة : نيوفارما
٩٥ ، مدينة أبوظبي -٨٩ قطعة رقم إيه- ١
الصناعية، مصفح، ص.ب. ٧٢٩٠٠ ، أبوظبي، إ.ع.م.
صورة المنتج على الرف
الصورة الاساسية
