برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Femoston is a Hormone Replacement Therapy (HRT). It contains two types of female
hormones, an oestrogen called estradiol and a progestogen called dydrogesterone. Femoston is
used in postmenopausal women with at least 6 months since their last natural period.
Femoston is used for
Relief of symptoms occurring after menopause
During the menopause, the amount of the oestrogen produced by a woman’s body drops. This
can cause symptoms such as hot face, neck and chest ("hot flushes"). Femoston alleviates
these symptoms after menopause. You will only be prescribed Femoston if your symptoms
seriously hinder your daily life.
Prevention of osteoporosis
After the menopause some women may develop fragile bones (osteoporosis). You should discuss
all available options with your doctor.
If you are at an increased risk of fractures due to osteoporosis and other medicines are not suitable
for you, you can use Femoston to prevent osteoporosis after menopause.
Experience with treatment of women older than 65 years is limited.


Femoston Medical history and regular check-ups
The use of HRT carries risks which need to be considered when deciding whether to start taking
Read all of this leaflet carefully before you start taking thismedicine because it contains important
information for you.
- Keep this leaflet. You may need to read it again.
- If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
- This medicine has been prescribed for you only. Do not pass it on to others. It may harm them, even
if their signs of illness are the same as yours.
- If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any possible side effects
not listed in this leaflet. See section 4.
it, or
whether to carry on taking it.
The experience in treating women with a premature menopause (due to ovarian failure or
surgery) is limited. If you have a premature menopause the risks of using HRT may be different.
Please talk to your doctor.
Before you start (or restart) HRT, your doctor will ask about your own and your family’s
medical history. Your doctor may decide to perform a physical examination. This may include
an examination of your breasts and/or an internal examination, if necessary.
Once you have started on Femoston you should see your doctor for regular check-ups (at least
once a year). At these check-ups, discuss with your doctor the benefits and risks of continuing
with Femoston.
Go for regular breast screening, as recommended by your doctor.
DO NOT take Femoston if any of the following applies to you. If you are not sure about any
of the points below, talk to your doctor before taking Femoston.
Do not take Femoston
- if you have or have ever had breast cancer, or if you are suspected of having it
- if you have cancer which is sensitive to oestrogens, such as cancer of the
womb lining (endometrium), or if you are suspected of having it
- if you have any unexplained vaginal bleeding
- if you have excessive thickening of the womb lining (endometrial hyperplasia) that is
not being treated
- if you have or have ever had a blood clot in a vein (thrombosis) such as in the legs
(deep venous thrombosis) or the lungs (pulmonary embolism)
- if you have a blood clotting disorder (such as protein C, protein S, or antithrombin deficiency)
- if you have or recently have had a disease caused by blood clots in the arteries, such
as a heart attack, stroke or angina
- if you have or have ever had a liver disease and your liver function tests have not returned to
normal
- if you have a rare blood problem called “porphyria” which is passed down in families (inherited)
- if you are allergic (hypersensitive) to estradiol, dydrogesterone or any of the other
ingredients of this medicine (listed in section 6)
If any of the above conditions appear for the first time while taking Femoston, stop taking it at
once and consult your doctor immediately.
Warnings and precautions
Talk to your doctor or pharmacist before taking Femoston if you have ever had any of the
following problems, as thesemay return or become worse during treatment with Femoston. If
so, you should see your doctor more often for check-ups:
- fibroids inside your womb
- growth of womb lining outside your womb (endometriosis) or a history of excessive
growth of the womb lining (endometrial hyperplasia)
- a tumour of the brain that may be affected by the levels of progestogens (meningioma)
- increased risk of developing blood clots (see “Blood clots in a vein (thrombosis)”)
- increased risk of getting an oestrogen-sensitive cancer (such as having a mother,
sister or grandmother who has had breast cancer)
- high blood pressure
- a liver disorder such as a benign liver tumour
- diabetes
- gallstones
- migraine or severe headaches
- a disease of the immune system that affectsmany organs of the body (systemic lupus
erythematosus, SLE)
- epilepsy
- asthma
- a disease affecting the eardrum and hearing (otosclerosis)
- a very high level of fat in your blood (triglycerides)
- fluid retention due to cardiac or kidney problems
Stop taking Femoston and see a doctor immediately
If you notice any of the following when taking HRT:
- any of the conditions mentioned in the ‘Do not take Femoston’ section
- yellowing of your skin or the whites of your eyes (jaundice). These may be signs of a liver disease
- a large rise in your blood pressure (symptoms may be headache, tiredness, dizziness).
- migraine-like headaches which happen for the first time
- if you become pregnant
- if you notice signs of a blood clot, such as:
painful swelling and redness of the legs
sudden chest pain
difficulty in breathing
For more information, see ‘Blood clots in a vein (thrombosis)’
Note: Femoston is not a contraceptive. If it is less than 12months since your lastmenstrual period
or you are under 50 years old, you may still need to use additional contraception to prevent
pregnancy. Speak to your doctor for advice.
HRT and cancer
Excessive thickening of the lining of the womb (endometrial hyperplasia) and cancer of
the lining of the womb (endometrial cancer)

Taking oestrogen-only HRT will increase the risk of excessive thickening of the lining of the
womb (endometrial hyperplasia) and cancer of the womb lining (endometrial cancer).
The progestogen in Femoston protects you from this extra risk.
Unexpected vaginal bleeding
You will have a bleed once amonth (so-called withdrawal bleed) while taking Femoston. But, if you
have unexpected bleeding or drops of blood (spotting) besides your monthly bleeding, which:
• carries on for more than the first 6 months
• starts after you have been taking Femoston more than 6 months
• carries on after you have stopped taking Femoston
see your doctor as soon as possible
Breast cancer
Evidence shows that taking combined oestrogen-progestogen or oestrogen-only hormone replacement
therapy (HRT) increases the risk of breast cancer. The extra risk depends on how long you use HRT.
The additional risk becomes clear within 3 years of use. After stopping HRT, the extra risk will
decrease with time, but the risk may persist for 10 years or more if you have used HRT for more than
5 years.
Compare
Women aged 50 to 54 who are not taking HRT, on average, 13 to 17 in 1000 will be diagnosed with
breast cancer over a 5-year period. For women aged 50 who start taking oestrogen-only HRT for 5
years, there will be 16-17 cases in 1000 users (i.e. an extra 0 to 3 cases). For women aged 50 who start
taking oestrogen-progestogen HRT for 5 years, there will be 21 cases in 1000 users (i.e. an extra 4 to
8 cases).
Women aged 50 to 59 who are not taking HRT, on average, 27 in 1000 will be diagnosed with breast
cancer over a 10-year period. For women aged 50 who start taking oestrogen-only HRT for 10 years,
there will be 34 cases in 1000 users (i.e. an extra 7 cases).
For women aged 50 who start taking oestrogen-progestogen HRT for 10 years, there will be 48 cases
in 1000 users (i.e. an extra 21 cases).
Regularly check your breasts. See your doctor if you notice any changes such as:
• dimpling of the skin
• changes in the nipple
• any lumps you can see or feel
Additionally, you are advised to join mammography screening programs when offered to you.
For mammogram screening, it is important that you inform the nurse/healthcare professional
who is actually taking the x-ray that you use HRT, as this medicationmay increase the density
of your breasts whichmay affect the outcome of the mammogram. Where the density of the
breast is increased, mammographymay not detect all lumps.
Ovarian cancer
Ovarian cancer is much rarer than breast cancer. The use of oestrogen-only or combined
oestroegen- progestogen HRT has been associated with a slightly increased risk of ovarian
cancer. The risk of ovarian cancer varies with age. For example, in women aged 50 to 54 who
are not taking HRT, about 2 women in 2000 will be diagnosed with ovarian cancer over a 5-
year period. For women who have been taking HRT for 5 years, there will be about 3 cases per
2000 users (i.e. about 1 extra case).
Effects of HRT on heart and circulation
Blood clots in a vein (thrombosis)
The risk of blood clots in the veins is about 1.3 to 3- times higher in HRT users than in nonusers,
especially during the first year of taking it.
Blood clots can be serious, and if one travels to the lungs, it can cause chest pain, breathlessness,
fainting or even death.
You are more likely to get a blood clot in your veins as you get older and if any of the
following applies to you. Inform your doctor if any of these situations applies to you:
• you are unable to walk for a long time because of major surgery, injury or illness (see
also section 3, If you need to have surgery)
• you are seriously overweight (BMI >30 kg/m2)
• you have any blood clotting problemthat needs long-termtreatment with a
medicine used to prevent blood clots
• if any of your close relatives has ever had a blood clot in the leg, lung or another organ
• you have systemic lupus erythematosus (SLE)
• you have cancer
For signs of a blood clot, see “Stop taking Femoston and see a doctor immediately”.
Compare
Looking at women in their 50s who are not taking HRT, on average, over a 5-year period, 4 to 7
in 1000 would be expected to get a blood clot in a vein.
For women in their 50s who have been taking oestrogen-progestogen HRT for over 5 years,
there will be 9 to 12 cases in 1000 users (i.e. an extra 5 cases).
Heart disease (heart attack)
There is no evidence that HRT will prevent a heart attack. Women over the age of 60 years
who use oestrogen-progestogen HRT are slightly more likely to develop heart disease than
those not taking any HRT.
Stroke
The risk of getting a stroke is about 1.5-times higher in HRT users than in non-users. The
number of extra cases of stroke due to use of HRT will increase with age.
Compare
Looking at women in their 50s who are not taking HRT, on average, 8 in 1000 would be expected
to have a stroke over a 5-year period. For women in their 50s who are taking HRT, there will be
11 cases in 1000 users, over 5 years (i.e. an extra 3 cases).
Other conditions
HRT will not prevent memory loss. There is some evidence of a higher risk of memory loss in
women who start using HRT after the age of 65. Speak to your doctor for advice.
Tell your doctor if you have or have had any of the following medical conditions since he will
have to monitor you more closely:
- heart disease
- kidney impairment
- higher than normal levels of certain blood fats (hypertriglyceridemia)

Children
Femoston is not intended for use in children.
Other medicines and Femoston
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any
other medicines.

Some medicines may interfere with the effect of Femoston. This might lead to irregular
bleeding. This applies to the following medicines:
- medicines for epilepsy (such as phenobarbital, carbamazepin, phenytoin)
- medicines for tuberculosis (such as rifampicin, rifabutin)
- medicines for HIV infection [AIDS] (such as ritonavir, nelfinavir, nevirapine, efavirenz)
- herbal remedies containing St John’s Wort (Hypericum perforatum)
Laboratory tests
If you need a blood test, tell your doctor or the laboratory staff that you are taking Femoston, because
this medicine can affect the results of some tests.
Femoston with food and drink
Femoston can be taken with or without food.
Pregnancy and breast-feeding
Femoston is for use in postmenopausal women only.
If you become pregnant,
 stop taking Femoston and contact your doctor.
Femoston is not indicated for use during breast-feeding.
Driving and using machines
The effect of Femoston on driving or using machinery has not been studied. An effect is unlikely.
Femoston tablets contain lactose.
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your
doctor before taking this medicinal product.


Always take thismedicine exactly as your doctor has told you. Check with your doctor or
pharmacist if you are not sure.
When to start taking Femoston
Do not start taking Femoston until at least 6months after your last natural
period. You can start taking Femoston on any convenient day if:
• you are currently not taking any HRT product.
• you are switching from a “continuous combined” HRT product. This is when you take a
tablet or use a patch every day that contains both, an oestrogen and a progestogen.
You start taking Femoston the day after you finish the 28 day cycle if:
• you are switching from a ‘cyclic’ or ‘sequential’ HRT product. This is when you take a
tablet or use a patch that contains oestrogen for the first part of your cycle. Afterwards you
take a tablet or use a patch containing both, an oestrogen and a progestogen for up to 14
days.
Taking this medicine
• Swallow the tablet with water.
• You can take your tablet with or without food.
• Try to take your tablet at the same time each day. This will make sure that there is a
constant amount of the product in your body. This will also help you remember to take
your tablets.
• Take one tablet every day,without a break between packs. The blisters aremarked with
the days of the week. This makes it easier for you to remember when to take your
tablets.
Howmuch to take
• Your doctor will aimto prescribe the lowest dose to treat your symptoms for as short as
necessary. Speak to your doctor if you think this dose is too strong or not strong
enough.
• If you are taking Femoston to prevent osteoporosis, your doctor will adjust the dose to suit
you. It will depend on your bone mass.
• Take one brick red tablet every day for the first 14 days followed by one yellow tablet
every day for the next 14 days. This is shown on the 28 day calendar pack.
If you need to have surgery
If you are going to have surgery, tell the surgeon that you are taking Femoston. You may need
to stop taking Femoston about 4 to 6 weeks before the operation to reduce the risk of a blood
clot (see section 2, Blood clots in a vein). Ask your doctor when you can start taking Femoston
again.
If you takemore Femoston than you should
If you (or someone else) take toomany Femoston tablets, you are unlikely to come to any harm.
You may feel sick (nauseous), or be sick (vomit), may have tender or painful breasts,
dizziness, abdominal pain, drowsiness/tiredness, or withdrawal bleeding. No treatment is
necessary. But if you are worried, contact your doctor for advice.
If you forget to take Femoston
Take themissed tablet as soon as you remember. If it ismore than 12 hours after you should
have taken the tablet, take the next dose at the regular time. Do not take the forgotten tablet.
Do not take a double dose. Bleeding or spotting may occur if you miss a dose.
If you stop taking Femoston
Do not stop taking Femoston without first talking to your doctor.
 If you have any further questions on the use of thismedicine, ask your doctor or
pharmacist.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
The following diseases are reportedmore often in women using HRT compared to women not
using HRT:
• breast cancer
• abnormal growth or cancer of the lining of the womb (endometrial hyperplasia or cancer)
• ovarian cancer
• blood clots in the veins of the legs or lungs (venous thromboembolism)
• heart disease
• stroke
• probable memory loss if HRT is started over the age of 65
For more information about these side effects, see Section 2.
The following side effects may happen with this medicine:
Very common (may affectmore than 1 in 10 patients):
- headache
- abdominal pain
- back pain
- tender or painful breasts
Common (may affect up to 1 in 10 patients):
- vaginal thrush (a vaginal infection due to a fungus called Candida albicans)
- feeling depressed, nervousness
- migraine. If you have amigraine-like headache for the first time, stop taking Femoston
and see a doctor immediately.
- dizziness
- feeling sick (nausea), vomiting, bloating (swelling of the abdomen), including wind (flatulence)
- allergic skin reactions (such as rash, severe itching (pruritus) or hives (urticaria))
- menstrual disorder such as irregular bleeds, spotting, painful periods (dysmenorrhoea),
heavier or less bleeding
- pelvic pain
- vaginal discharge
- feeling weak, tired or unwell
- swelling of your ankles, feet or fingers (peripheral oedema)
- weight increase
Uncommon (may affect up to 1 in 100 patients):
- cystitis-like symptoms
- growths in the womb (fibroids) get bigger
- hypersensitivity reactions such as dyspnoea (allergic asthma)
- change in sex drive
- blood clots in the legs or lungs (venous thromboembolism or pulmonary embolism)
- high blood pressure (hypertension)
- problems with your circulation (peripheral vascular disease)
- enlarged and tortuous (varicose) vein
- indigestion
- liver disorders, sometimes with yellowing of the skin (jaundice), feeling weak (asthenia) or
generally feeling unwell (malaise), and abdominal pain. If you notice yellowing of the
skin or the whites of your eyes, stop taking Femoston and see a doctor immediately.
- gallbladder disease
- swelling of your breasts
- pre-menstrual syndrome (PMS)
- weight decrease
Rare (may affect up to 1 in 1,000 patients):
(*Side effects from the market not observed in clinical trials have been attributed to the frequency
“rare”.)
- illness resulting from the destruction of red blood cells (haemolytic anaemia)*
- meningioma (a brain tumor)*
- change in the surface of the eye (steepening of corneal curvature)*, not being able to
wear contact lenses (contact lense intolerance)*
- heart attack (myocardial infarction)
- stroke*
- swelling of the skin around the face and throat. This may cause difficulty in breathing
(angioedema)
- purplish patches or spots on the skin (vascular purpura)
- painful reddish skin nodules (erythema nodosum)*, discoloration of the skin especially of
the face or neck known as “pregnancy patches” (chloasma or melasma)*
- leg cramps*
The following side effects have been reported with other HRTs:
- benign or malignant tumours whichmay be affected by the levels of oestrogens, such as
cancer of the womb lining, ovarian cancer (see section 2 for more information)
- increased size of tumours that may be affected by the levels of progestogens (such as
meningioma)
- a disease of the immune system that affects many organs of the body (systemic lupus
erythematosus)
- probable dementia
- worsening of fits (epilepsy)
- muscle twitches you cannot control (chorea)
- blood clots in the arteries (arterial thromboembolism)
- inflammation of the pancreas (pancreatitis) in women with pre-existing high levels of
certain blood fats (hypertriglyceridemia)
- rash with target-shaped reddening or sores (erythema multiforme)
- urinary incontinence
- painful/lumpy breasts (fibrocystic breast disease)
- erosion of the neck of the womb (uterine cervical erosion)
- worsening of a rare blood pigment disorder (porphyria)
- high levels of certain blood fats (hypertriglyceridemia)
- increased total thyroid hormones
Reporting of side effects
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any possible side
effects not listed in this leaflet. By reporting side effects you can help providemore information
on the safety of this medicine.

To report any side effect(s):
-National Pharmacovigilance Center (NPC)
o Fax: +966-1-205-7662
o Call NPC at +966-11-2038222, Exts: 2317-2356-2353-2354-2334-2340.
o Toll free phone: 8002490000
o E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
o Website: www.sfda.gov.sa/npc


Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Do not store above 30°C.
Shelf life: 3 years
Do not use this medicine after the expiry date, which is stated on the blister and the carton. The
expiry date refers to the last day of that month.
Do not throw away anymedicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist
how to throw away medicines you no longer use. These measures will help to protect the
environment.


The active substances are estradiol as estradiol hemihydrate and dydrogesterone.
- each brick red tablet contains 2 mg estradiol.
- each yellow tablet contains 2 mg estradiol and 10 mg dydrogesterone.
• The other ingredients in the tablet core are lactose monohydrate,
hypromellose, maize starch, colloidal anhydrous silica and magnesium
stearate.
• The other ingredients in the coating are:
- Titanium Dioxide (E171), Iron oxide yellow (E172), Hypromellose,Macrogol
400, Talc, Iron oxide red (E172), Iron oxide black (E172).


The film-coated tablets are round, biconvex and have 379 marked on one side. • Each blister strip contains 28 tablets. • Femoston contains two different coloured tablets. Each pack contains 14 brick red tablets (for the first 14 days of the cycle) and 14 yellow tablets (for the second 14 days of the cycle). • The tablets are packed in PVC film with a covering aluminium foil. • The blister packs contain 28, 84 or 280 (10 x 28) film-coated tablets. Not all pack sizes may be marketed. Marketing Authorization Holder and

Marketing Authorisation Holder:

Abbott Healthcare Products, B.V.,
The Netherlands

 

Manufacturer:

Abbott Biologicals B.V.
Veerweg 12

8121 AA Olst
The
Netherlands

 

 


MAY 2023
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

وھو یحتوي على نوعین من ھرمونات الأنوثة، إستروجین اسمھ إسترادیول و .(HRT) فیموستون ھو علاج ھرموني تعویضي
بروجسترون اسمھ دیدروجسترون. یستعمل فیموستون مع النساء في مرحلة ما بعد انقطاع الطمث على أن یكون قد مر على آخر دورة
شھریة لھن ٦ أشھر على الأقل .
یُستخدم فیموستون فیما یل ي
تحسین أعراض ما بعد انقطاع الطمث
أثناء فترة انقطاع الطمث، ینخفض مستوى الإستروجین الذي ینتجھ جسم المرأة، یتسبب ھذا في ظھور أعراض مثل الإحساس بدفء الوجھ
والرقبة والصدر ("الھبات الساخنة"). یخفف فیموستون من ھذه الأعراض بعد انقطاع الطمث. سیوصف لك فیموستون فقط إن أعاقت
أعراضك حیاتك الیومیة بشدة .
الوقایة من ھشاشة العظا م
تصبح عظام بعض النساء قابلة أكثر للكسر (ھشاشة العظام) بعد انقطاع الطمث. یجب علیك مناقشة طبیبك في كل الخیارات المتاحة.
إن كانت فرصك أكبر في التعرض للكسور بسبب ھشاشة العظام وكانت الأدویة الأخرى غیر مناسبة لك، فیمكنك استعمال فیموستون
لمنع إصابتك بھشاشة العظام بعد انقطاع الطمث .
إن الخبرة محدودة في علاج النساء اللواتي تجاوزن ٦٥ سنة من العمر .

التاریخ الطبي والفحوصات الدوری ة
ینطوي استعمال العلاج الھرموني التعویضي على مخاطر یلزم أخذھا في الاعتبار عند تقریر ما إذا كنت ستبدئین في تناولھ , أو
الرجاء قراءة كافة محتویات ھذه النشرة بعنایة قبل البدء في تناول ھذا الدواء لاحتوائھا على معلومات مھمة لك .
- احتفظ بھذه النشرة. فقد تحتاج لقراءتھا مرة أخرى .
- إذا كان لدیك أي أسئلة إضافیة، فاطرحھا على الطبیب أو الصیدلاني .
- تم وصف ھذا الدواء لك فقط. فلا تعطھ لغیرك . فقد یضرھم , حتى وإن كانت أعراضھم ھي نفس الأعراض التي تظھر
علیك.
- إذا أُصبتَ بأي آثار جانبیة, فتحدث مع الطبیب أو الصیدلاني. ویشمل ھذا أي آثار جانبیة محتملة غیر مدرجة في ھذه النشرة.
. انظر القسم ٤
ستستمرین في تناولھ .
ومن الجدیر بالذكر أن التجارب في علاج النساء اللاتي تعرضن لانقطاع الطمث السابق لأوانھ (بسبب الفشل في وظائف المبیض أو
الجراحة) محدودة. إذا تعرضتِ لانقطاع الطمث السابق لأوانھ ، فقد تكون مخاطر استعمال العلاج الھرموني التعویضي مختلفة.
الرجاء التحدث إلى الطبیب .
قبل البدء في العلاج الھرموني التعویضي (أو استعمالھ مجددًا), سیسأل الطبیب عن التاریخ الطبي الخاص بك وبأسرتك. وقد یقرر
الطبیب إجراء فحص بدني لكِ. وقد یشتمل ھذا على فحص الثدي و/أو فحص داخلي للبطن .
وبمجرد البدء في تناول فیموستون ، ینبغي مراجعة طبیبكِ لإجراء الفحوصات الدوریة (مرة على الأقل سنویًا ). وأثناء ھذه
الفحوصات, ناقشي طبیبك في مزایا الاستمرار في تناول فیموستون ومخاطره .
توجھي لإجراء فحوصات الثدي الدوریة كما یوصي بھ الطبیب .
لا تتناولي فیموستون إذا انطبق أي مما یلي على حالتك. إذا لم تكوني متأكدة بشأن أي من النقاط التالیة, فتحدثي إلى طبیبكِ قبل تناول
فیموستون .
تجنبي تناول فیموستون في الحالات التالی ة
- إذا كنت مصابة أو سبقت لك الإصابة بسرطان الثدي, أو في حالة اشتباھك في الإصابة ب ھ
- إذا كنت مصابة بسرطان من النوع الحساس للإستروجین, مثل سرطان بطانة الرحم ، أو في حالة اشتباھك في
الإصابة ب ھ
- إذا كنت مصابة بنزیف مھبلي غیر معروف السب ب
- إذا كنت مصابة بازدیاد سماكة بطانة الرحم (فرط تنسج بطانة الرحم) الذي لا یتم علاجھ في الوقت الحال ي
- إذا كنت مصابة أو سبقت لك الإصابة بتجلط دموي وریدي (التخثر) مثل التجلط الدموي الوریدي في الساقین (تخثر الأوردة
العمیقة) أو الرئتین (الانصمام الرئوي )
( C أو البروتین S - إذا كنت مصابة بأحد اضطرابات تجلط الدم (مثل نقص مضاد الثرومبین أو البروتین
- إذا كنت مصابة أو أصبت إصابة حدیثة بمرض ناتج عن تجلطات دمویة شریانیة, مثل النوبة القلبیة أو السكتة الدماغیة أو
الذبحة الصدری ة
- إذا كنت مصابة أو سبقت لك الإصابة بمرض الكبد ولم تعد قیم اختبارات وظائف الكبد إلى مستواھا الطبیعي .
- إذا كنت مصابة بمشكلة نادرة في الدم اسمھا "البرفیریة"، وھي مشكلة تتوارثھا العائلات (موروثة )
- إذا كنت لدیك حساسیة (تعانین من فرط الحساسیة) لإسترادیول أو لدیدروجسترون أو لأي من المكونات الأخرى لھذا الدواء
( (المبینة في القسم ٦
إذا ظھرت أي من الحالات السابقة الذكر للمرة الأولى أثناء تناول فیموستون، فتوقفي على الفور عن تناولھ و استشیري طبیبك في
الحال.
تحذیرات واحتیاطا ت
تحدثي إلى الطبیب أو الصیدلاني قبل تناول فیموستون إذا سبقت لك الإصابة بأي من المشكلات التالیة، حیث قد تعود ھذه المشكلات أو
تسوء أثناء العلاج باستخدام فیموستون. وإذا كان الأمر كذلك، فینبغي مراجعة طبیبك ب شكل دور ي أكثر لإجراء الفحوصات الدوریة :
- الورم اللیفي داخل الرح م
- نمو بطانة الرحم خارج الرحم (الانتباذ البطاني الرحمي) أو تاریخ من فرط نمو بطانة الرحم (فرط تنسج بطانة الرحم )
- ورم الدماغ المحتمل تأثره بمستویات البروجسترو ان ت (الورم السحائي)
- ازدیاد مخاطر الإصابة بالجلطات الدمویة (راجع "الجلطات الدمویة الوریدیة (التخثر)" )
- ازدیاد مخاطر الإصابة بالسرطان الحساس للإستروجین (مثلما في حالة إصابة والدتك أو أختك أو جدتك بسرطان
الثدي)
- ارتفاع ضغط الد م
- اضطراب الكبد مثل ورم الكبد الحمید
- داء السكر ي
- الحصوات الصفراوی ة
- الصداع النصفي أو الصداع الحا د
( SLE , - مرض الجھاز المناعي الذي یؤثر على العدید من أعضاء الجسم (الذئبة لا حمراء الجھازی ة
- الصر ع
- الربو
- مرض یؤثر على طبلة الأذن والسمع (تصلب الأذن )
- الارتفاع الشدید في مستوى الدھون في الدم (الدھون الثلاثیة )
- احتباس السوائل بسبب مشكلات قلبیة أو كلویة
توقفي عن تناول فیموستون وراجعي الطبیب على الفو ر
إذا لاحظ ت أیًا مما یلي عند تناول العلاج الھرموني التعویضي :
- أي من الحالات المذكورة في قسم "تجنبي تناول فیموستون "
- اصفرار الجلد أو اصفرار بیاض العین (الیرقان). فقد تكون ھذه علامات على الإصابة بمرض الكدب
- ارتفاع شدید في ضغط الدم (أعراضھ المحتملة الصداع والتعب والدوار) .
- صداع أشبھ بالصداع النصفي تصابین بھ للمرة الأول ى
- إذا أصبحت حاملا - إذا لاحظ ت علامات على الإصابة بجلطة دمویة، مثل :
تورم مؤلم واحمرار في الساقی ن
ألم مفاجئ في الصد ر
صعوبة في التنفس
لمزید من المعلومات، راجعي "الجلطات الدمویة الوریدیة (التخثر) "
ملحوظة: فیموستون لیس وسیلة من وسائل منع الحمل. إذا لم یمر على آخر دورة شھریة لك أكثر من ۱۲ شھرًا أو كنت من الفئة العمریة
دون سن ٥۰ عامًا، فقد لا تزالین في حاجة لاستخدام وسیلة منع حمل إضافیة لتفادي حدوث الحمل. تحدثي إلى طبیبكِ لاستشارتھ في ھذا
الأمر .
العلاج الھر موني التعویضي و السرطا ن
ازدیاد سماكة بطانة الرحم (فرط تنسج بطانة الرحم) وسرطان بطانة الرح م
یزید تناول العلاج الھرموني التعویضي بالإستروجین فقط من مخاطر ازدیاد سماكة بطان ة الرحم (فرط تنسج بطانة الرحم) وسرطان
بطانة الرحم .
والبروجسترون الموجود في تركیبة ف یموستون یحمیك من ھذه المخاطر الإضافیة .
النزیف المھبلي غیر المتوق ع
سیحدث لدیك نزیف مرة واحدةشھریًا (وھو ما یسمى بنزیف الانسحاب) أثناء تناول فیموستون. ولكن إذا حدث لك نزیف غیر متوقع أو
قطرات من الدم (تبقع دموي) بجانب النزیف الشھري، وامتاز بالخصائص التالیة :
• استمر لأكثر من الستة أشھرالأول ى
• بدأ بعد تناول فیموستون لأكثر من ٦ أشھر
• استمر بعد توقفك عن تناول فیموستون
یُرجى زیارة الطبیب في أقرب وقت ممك ن
سرطان الثد ي
یزید ( HRT) تشیر الدلائل إلى أن تلقي علاج ھرموني تعویضي مكون من مركب الإستروجین والبروجسترون أو الإستروجین وحده
فرص الإصابة بسرطان الثدي. تعتمد المخاطر الإضافیة على مدة استعمال العلاج الھرموني التعویضي، تصبح المخاطر الإضافیة
واضحة في غضون ۳ سنوات من الاستعمال، وتنخفض ھذه المخاطر بعد إیقاف تلقي العلاج الھرموني التعویضي مع الوقت، مع ھذا
یحتمل أن یستمر الخطر مدة ۱۰ سنوات أو أكثر إن كنت استعملت العلاج الھرموني التعویضي لأكثر من خمس سنوات.
مقارنة
في المتوسط، ستُشخص إصابة نحو ۱۳ إلى ۱۷ امرأة من كل ۱۰۰۰ بسرطان الثدي خلال ٥ سنوات في النساء اللاتي تتراوح أعمارھن
بین ٥۰ و ٥٤ عامًا ولا یتناولن علاجً ا ھرمونیًا تعویض یًا. وستشخص إصابة ۱٦ إلى ۱۷ امرأة من كل ۱۰۰۰ بسرطان الثدي في النساء
اللاتي یبلغن من العمر ٥۰ عامًا وی تلقین علاجًا ھرمونیًا تعویضیًا بالإستروجین وحده مدة ٥ سنوات (أي بزیادة من صفر إلى ۳ حالات).
وستشخص إصابة ۲۱ امرأة من كل ۱۰۰۰ بسرطان الثدي في النساء اللاتي یبلغن ٥۰ عامًا ویتلقین علاجًا ھرمونیًا تعویضیًا
بالإستروجین والبروجسترو ن مدة ٥ سنوات (أي بزیادة من ٤ إلى ۸ حالات). وستشخص إصابة ۲۷ امرأة من كل ۱۰۰۰ بسرطان الثد ي
خلال ۱۰ سنوات في النساء اللاتي تتراوح أعمارھن بین ٥۰ و ٥۹ عامًا ولا یتلقین علاجًا ھرمونیًا تعویضیًا. وسیبلغ عدد الحالات ۳٤
من كل ۱۰۰۰ امرأة في النساء اللاتي یبلغن من العمر ٥۰ عامًا وتلقین علاجًا ھرمونیًا تعویضیًا بالإستروجین وحده مدة ۱۰ سنوات (أي
بزیادة ۷ حالات). وسیبلغ عدد الحالات ٤۸ من كل ۱۰۰۰ امرأة من النساء اللاتي یبلغن ٥۰ عامًا وتلقین علاجًا ھرمونیًا تعویضیًا من
الإستروجین والبروجسترون مدة ۱۰ سنوات (أي بزیادة ۲۱ حالة).
افحصي ثدییك بانتظام. راجعي طبیبك إذا لاحظت أي تغییرات مثل :
• انكماش جلد الثد ي
• تغیرات في الحلم ة
• أي تكتلات یمكنكِ رؤیتھا أو الشعور بھا
بالإضافة إلى ذلك، ننصحكِ بالمشاركة في برامج الفحص الشعاعي للثدي عند عرضھا علیكِ. وبالنسبة للفحص الشعاعي للثدي، من المھم
أن تخبري الممرض/اختصاصي الرعایة الصحیة الذي یجري الأشعة السینیة لكِ أنك تستخدمین العلاج الھرموني التعویضي، حیث من
المحتمل أن یزید ھذا العلاج من كثافة الثدي مما قد یؤثر على نتیجة التصویر الشعاعي للثدي. وفي حالة زیادة كثافة الثدي، قد لا یكش ف
التصویر الشعاعي للثدي عن جمیع التكتلات .
سرطان المبی ض
الإصابة بسرطان المبیض أكثر ندرة من الإصابة بسرطان الثدي. صاحب تناول الإستروجین فقط أو مركب ا لإستروجین - البروجسترون
للعلاج الھرموني التعویضي نسبة خطر متزایدة بشكل طفیف للإصابة بسرطان المبیض. وتختلف احتمالیة خطر التعرض للإصابة
بسرطان المبیض باختلاف العُمر. فعلى سبیل المثال، بالنسبة للسیدات اللاتي تتراوح أعمارھن بین ٥۰ و ٥٤ عامًا اللاتي لا یتناولن
علاجًا ھرمونیًا تعویضیًا، یتم تشخیص ما یقرب من سیدتین من بین ۲۰۰۰ سیدة بسرطان المبیض خلال فترة ٥ سنوات. وفیما یتعلق
بالسیدات اللاتي یتناولن علاجًا ھرمونیًا تعویضیًا لمدة ٥ سنوات، یوجد ما یقرب من ۳ حالات من بین ۲۰۰۰ ممن تتلقین العلاج ( أي
حالة واحدة إضافیة تقریبًا ) .
آثار العلاج الھرموني التعویضي على القلب والدورة الدمویة
جلطات دمویة وریدیة (التخثر )
تزداد مخاطر التعرض للجلطات الدمویة الوریدیة من ۱٫۳ إلى ۳ أضعاف لدى من یستعملن العلاج الھرموني التعویضي مقارنة
بغیرھن ممن لا یستعملنھ, خاصة خلال العام الأول من تناولھ .
وقد تكون الجلطات الدمویة خطیرة، وإذا انتقلت إحداھا إلى الرئة، فیمكن أن تسبب ألمًا في الصدر وضیقًا في التنفس والإغماء أو في
بعض الأحیان الوفاة .
وتزداد احتمالیة تعرضكِ للإصابة بجلطة دمویة وریدیة مع التقدم في السن وفي حالة انطباق أي مما یلي على حالتكِ. أخبر طبیبك إذا
كان ینطبق علیك أي من ھذه الحالات :
• عدم قدرتكِ على المشي لفترة طویلة بسبب جراحة كبرى أو إصابة أو مرض (راجعي أیضًا القسم ۳, إذا كنت بحاجة لإجراء
جراحة )
( • زیادة وزنكِ بشكل خطیر (مؤشر كتلة الجسم > ۳۰ كجم/م ۲
• إصابتكِ بأي مشكلة من مشكلات تجلط الدم بما یستلزم علاجًا طویل الأمد بدواء یُستعمل للوقایة من الجلطات الدموی ة
• إصابة أي من أقاربك من الدرجة الأولى في السابق بجلطة دمویة في الساق أو الرئة أو في عضو آخر من أعضاء الجس م
(SLE) • إصابتكِ بالذئبة الحمراء الجھازیة
• إصابتك بالسرطا ن
بالنسبة لعلامات الإصابة بجلطة دمویة، یُرجى مراجعة "توقفي عن تناول فیموستون وراجعي الطبیب على الفور" .
للمقارنة
عند دراسة النساء في الخمسینیات من العمر اللاتي لا یتناولن علاجًا ھرمونیًا تعویضیًا، على مدار فترة ٥ سنوات في المتوسط، من
المتوقع تعرض من ٤ إلى ۷ نساء من كل ۱۰۰۰ امرأة لجلطة دمویة وریدیة .
وبالنسبة للسیدات في الخمسینیات من العمر اللاتي ی تناولن العلاج الھرموني التعویضي بمركب الإستروجین والبروجسترون على مدار
٥ سنوات، من المتوقع تشخیص ما بین ۹ إلى ۱۲ حالة إصابة من كل ۱۰۰۰ امرأة تستعملن ھذا العلاج (أي ٥ حالات إضافیة) .
مرض القلب (النوبة القلبیة )
لا تتوفر أدلة على قدرة العلاج الھرموني التعویضي على الوقایة من النوبة القلبیة. إلا أن النساء اللا تي تزید أعمارھن عن ٦۰ عام ا
ممن ی ستخدمن العلاج الھرموني التعویضي بمركب الإستروجین والبروجسترون تزداد احتمالیة إصابتھم بأمراض القلب عن اللاتي
لا ی ستعملن أیًا من مستحضرات العلاج الھرموني التعویضي .
السكتة الدماغی ة
تزداد مخاطر الإصابة بالسكتة الدماغیة بنحو ۱٫٥ لدى ممن تستعملن العلاج الھرموني التعویضي مقارنة بمن لا تستعملنھ. ویزداد عدد
حالات السكتة الدماغیة الإضافیة الناتجة عن استخدام العلاج الھرموني التعویضي مع التقدم في السن .
للمقارنة
عند دراسة النساء في الخمسینیات من العمر اللاتي لا یتناولن علاجًا ھرمونیًا تعویضیًا، من المتوقع إصابة ۸ من كل ۱۰۰۰ امرأة في
المتوسط بالسكتة الدماغیة على مدار فترة ٥ سنوات. وبالنسبة للنساء في الخمسینیات من العمر اللاتي یتناولن علاجًا ھرمونیًا تعویضیًا,
من المتوقع إصابة ۱۱ حالة من كل ۱۰۰۰ حالة ی ستعملن ھذا العلاج, على مدار ٥ سنوات (أي ۳ حالات إضافیة) .
حالات أخر ى
لا یقي العلاج الھرموني التعویضي من فقدان الذاكرة. تتوفر بعض الأدلة على ازدیاد مخاطر الإصابة بفقدان الذاكرة لدى النساء اللاتي
ی بدأن استعمال العلاج الھرموني التعویضي بعد سن ٦٥ عامًا. تحدثي إلى طبیبكِ لاستشارتھ في ھذا الأمر. تحدثي إلى طبیبكِ لاستشارتھ
في ھذا الأمر .
أخبري طبیبكِ إذا كنت مصابة أو سبقت إصابتك بأي من الحالات الطبیة التالیة حیث قد یرغب في متابعتك عن كثب :
- مرض القل ب
- القصور الكلو ي
- ارتفاع مستویات بعض دھون الدم عن المستویات الطبیعیة (ارتفاع مستویات الدھون الثلاثیة في الدم )
الأطفال
لا یسُتعمل فیموستون مع الأطفال .
الأدویة الأخرى ودواء فیموستو ن
یُرجى إخبار الطبیب أو الصیدلاني إذا كنتِ تتناولین حالیًا, أو تناولت مؤخرًا أو ربما تتناولین مستقبلاً أي أدویة أخرى .
فقد تتداخل بعض الأدویة مع تأثیر فیموستون. وقد یؤدي ھذا إلى نزیف غیر عادي. وینطبق ھذا على الأدویة التالیة :
- أدویة الصرع (مثل فینوباربیتال، كاربامازیبین، فینیتوین)
- أدویة السل (مثل ریفامبیسین، ریفابوتین)
- أدویة عدوى فیروس نقص المناعة البشریة [الإیدز] (مثل ریتونافیر، نیلفینافیر، نیفیرابین، إیفافیرنز)
- العلاجات العشبیة المحتویة على نبتة سانت جون (عشبة القدیس جون )
الاختبارات المعملی ة
إذا احتجت لإجراء أحد اختبارات الدم, فأخبري الطبیب أو اختصاصي المعمل أنك تتناولین فیموستون, نظرًا لأن ھذا الدواء یمكنھ
التأثیر على نتائج بعض الاختبارات .
تناول فیموستون مع الطعام والشراب
یمكن تناول فیموستون مع الطعام أو بدونھ .
الحمل و الرضاعة الطبیعی ة
لا یسُتعمل فیموستون سوى مع النساء في مرحلة ما بعد انقطاع الطمث .
إذا أصبحت حاملا،ً
توقفي عن تناول فیموستون و اتصلي بطبیبكِ . 
لا یسُتعمل فیموستون أثناء الرضاعة الطبیعیة .
القیادة واستخدام الآلا ت
لم تتم دراسة تأثیر فیموستون على القیادة أو استخدام الآلات. إلا أنھ غیر محتمل تأثیره علیھما .
تحتوي أقراص فیموستون على اللاكتوز.
إذا تم إخب ارك بأنك لا تتحملین بعض السكریات، فتواصلي مع طبیبك المعالج قبل تناول ھذا الدواء .

احرصي دومًا على تناول ھذا الدواء تمامًا كما أخبرك طبیبك. واستشیري الطبیب أو الصیدلاني إذا لم تكوني متأكدة .
وقت البدء في تناو ل فیموستو ن
لا تبدئي تناول فیموستون إلا بعد مرور ٦ أشھر على الأقل على آخر دورة شھریة لكِ. ویمكنك بدء تناول
فیموستون في أي یوم مناسب في الحالات التالیة :
• عدم تناولكِ حالیًا أي من مستحضرات العلاج الھرموني التعویضي .
• تحولكِ من مستحضرات العلاج الھرموني التعویضي "المركبة المستمرة". ویحدث ھذا عندما تتناولین بشكل یومي قرصًا أو
تستخدمین لاصقة تحتوي على كل من الإستروجین والبروجسترون .
یمكنك بدء تناول فیموستون في الیوم الذي یلي انتھاء الدورة التي تستغرق ۲۸ یومًا في الحالات التالیة :
• تحولكِ من مستحضرات العلاج الھرموني التعویضي "الدوریة" أو "التتابعیة". ویحدث ھذا عندما تتناولین قرصًا أو تستخدمین
لاصقة تحتوي على الإستروجین للجزء الأول من دورتك. وبعدھا تتناولین قرصًا أو تستخدمین لاصقة تحتوي على كل من
الإستروجین والبروجسترون لمدة ۱٤ یوم.ًا
تناول ھذا الدوا ء
• یُرجى بلع القرص مع الماء .
• ویمكنكِ تناول القرص مع الطعام أو بدونھ .
• حاولي تناول القرص في نفس المعاد كل یوم، بحیث یضمن وجود كمیة ثابتة من الدواء في جسمك. مما یساعدكِ أیضًا على تذكر
تناول أقراصكِ .
• تناولي قرصًا واحدًا كل یوم، على ألا تتوقفي عن تناول ھذا الدواء بانتھاء العبوة. تم تمییز الأشرطة وفق تسلسل أیام الأسبوع.
وھو ما یسھِّل تذكر أوقات تناول الأقراص .
مقدار الجرع ة
• سیھدف الطبیب إلى وصف أقل جرعة لعلاج أعراضك لأقل فترة وفق ما یراه ضروریًا. تحدثي إلى طبیبكِ إذا كنت تعتقدین أن
ھذه الجرعة شدیدة جدًا أو لیست شدیدة بالقدر الكافي .
• وإذا كنت تتناولین فیموستون للوقایة من ھشاشة العظام، فسیقوم الطبیب بتعدیل الجرعة لتناسب حالتكِ. وسیعتمد ھذا على الكتلة
العظمیة لدیكِ .
• تناولي قرصًا أحمر طوبي اللون یومیًا للأربعة عشر یومًا الأولى ثم قرصًا أصفر اللون یومیًا للأربعة عشر یومًا التالیة. ویظھر
ھذا على عبوة التقویم المكونة من ۲۸ یوم.ًا
إذا كنت في حاجة لإجراء جراح ة
إذا كنت ستخضعین لجراحة، فأخبري الجراح أنك تتناولین فیموستون. فقد تحتاجین لوقف تناول فیموستون قبل إجراء العملیة بمدة تتراوح
من ٤ إلى ٦ أسابیع تقریبًا؛ لتقلیل مخاطر الإصابة بالجلطة الدمویة ( راجعي القسم ۲، الجلطات الدمویة الوریدیة). اسألي طبیبك عن
الوقت الذي یمكنك فیھ بدء تناول فیموستون مجددًا .
في حالة تناولك جرعة أكبر من المحددة لكِ من دواء فیموستو ن
إذا تناولت أنتِ (أو شخص آخر) جرعة زائدة من أقراص فیموستون، فلیس من المحتمل أن تتعرضي لأي ضرر. وقد تشعرین بالغثیان
أو القيء أو تصابین بألم الثدي أو تشعرین بألم في الثدي عند اللمس أو تصابین بالدوار أو ألم البطن أو النعاس/التعب أو نزیف الانسحاب.
لیس ھناك علاج ضروري. ولكن إذا ساوركِ القلق، فاتصلي بطبیبكِ لاستشارتھ في ھذا الأمر.
في حالة نسیان تناول أقراص فیموستو ن
تناولي الجرعة الفائتة من الأقراص عندما تتذكرین. في حالة فوات أكثر من ۱۲ ساعة على الجرعة المقرر تناولھا، فتناولي الجرعة
التالیة في موعدھا المحدد. لا تتناولي الجرعة المنسیة. لا تتناولي جرعة مزدوجة. قد یحدث نزیف أو تبقع دموي إذا نسیتِ تناول
جرعة.
في حالة التوقف عن تناول فیموستو ن
لا تتوقفي عن تناول فیموستون دون التحدث أولاً إلى طبیبكِ.
وإذا كانت لدﯩك أي أسئلة إضافیة حول استخدام ھذا الدواء، فیُرجى سؤال الطبیب أو الصیدلاني .

 

یمكن أن یتسبب ھذا الدواء مثل جمیع الأدویة في حدوث آثار جانبیة، على الرغم من عدم تعرض جمیع المرضى لھا .
تم الإبلاغ عن حدوث الأمراض التالیة بشكل متكرر لدى النساء اللاتي تستخدمن العلاج الھرموني التعویضي مقارنة بالنساء اللاتي لا
تستخدمنھ :
• سرطان الثد ي
• النمو غیر الطبیعي لبطانة الرحم أو سرطان بطانة الرحم (فرط تنسج بطانة الرحم أو السرطان )
• سرطان المبیض
• الجلطات الدمویة في أوردة الساق أو الرئة (الانصمام الخثاري الوریدي )
• مرض القل ب
• السكتة الدماغی ة
• فقدان الذاكرة المحتمل عند بدء العلاج الھرموني التعویضي فوق سن ٦٥ عامًا
. لمزید من المعلومات عن الآثار الجانبیة ھذه، راجعي القسم ۲
قد تحدث الآثار الجانبیة التالیة مع ھذا الدواء :
آثار شائعة للغایة (قد تؤثر في أكثر من مریض من ۱بین ۱۰ مرضى):
- الصدا ع
- ألم بالبطن
- ألم الظھ ر
- ألم الثدي أو إیلامھ عند اللم س
آثار شائعة (قد تؤثر فیما یصل إلى مریض من ۱بین ۱۰ مرضى) :
- القلاع المھبلي (عدوى مھبلیة یسببھا فطر اسمھ المبیضة البیضاء )
- الشعور بالاكتئاب والعصبی ة
- الصداع النصفي. إذا أصبتِ بصداع أشبھ بالصداع النصفي للمرة الأولى، فتوقفي عن تناول فیموستون وتوجھي إلى الطبیب
على الفور .
- الشعور بدوخ ة
- الشعور بالغثیان أو القيء أو تطبل البطن ( إنتفاخ البطن)، بما في ذلك انتفاخ البطن(امتلاء البطن بالغازات )
- تفاعلات الحساسیة في الجلد (مثل الطفح الجلدي أو الحكة الجلدیة الشدیدة أو الشرى (حساسیة الجلد) )
- اضطرابات الحیض مثل عدم انتظام نزیف الدورة الشھریة والتبقع الدموي وآلام الدورة الشھریة (عسر الطمث) وشدة نزیف
الدورة الشھریة أو ضعف ھ
- ألم الحو ض
- الإفرازات المھبلی ة
- الشعور بالضعف أو التعب أو الإعیاء
- تورم الكاحل أو القدم أو أصابع الید (وذمة طرفیة )
- زیادة الوز ن
آثار غیر شائعة (قد تؤثر فیما یصل إلى مریض من ۱بین ۱۰۰ مریض):
- أعراض شبیھة بالتھاب المثانة
- زیادة نمو الرحم (الورم اللیفي )
- تفاعلات فرط الحساسیة مثل ضیق التنفس (الربو التحسسي )
- تغیر الدافع الجنس ي
- جلطات د مویة في الساقین أو الرئتین (الانصمام الخثاري الوریدي أو الانصمام الرئوي )
--
مشكلات في الدورة الدمویة (أمراض الأوعیة الدمویة الطرفیة )
- الدوالي المتضخمة و الملتوی ة
- عسر الھض م
- اضطرابات الكبد، المصحوبة أحیانًا باصفرار الجلد (الیرقان) والشعور بالضعف (الوھن) أو الشعور بالإعیاء بشكل عام (التوعك)
وألم البطن. إذا لاحظتِ اصفرار الجلد أو اصفرار بیاض العین، فتوقفي عن تناول المنتج وتوجھي إلى الطبیب على الفور .
- مرض المرار ة
- تورم الثدیین
- متلازمة ما قبل الطمث (إكتئاب الطمث )
- انخفاض الوز ن
آثار نادرة (قد تؤثر فیما یصل إلى مریض من بین ۱۰۰۰ مریض):
(*تُعزى الآثار الجانبیة المستمدة من السوق والتي لم تتم ملاحظتھا في التجارب السریریة إلى معدل التكرار "آثار نادرة". )
- الاعتلال الناتج عن تدمیر خلایا الدم الحمراء (فقر الدم الانحلالي) *
- الورم السحائي (ورم دماغي) *
- التغیر في سطح العین (زیادة انحناء القرنیة)*, عدم القدرة على ارتداء العدسات اللاصقة (عدم تحمل العدسات اللاصقة) *
- النوبة القلبیة (احتشاء عضلة القلب )
- السكتة الدماغیة *
- تورم الجلد حول الوجھ والحلق. وقد یؤدي ھذا إلى صعوبة في التنفس (الوذمة الوعائیة )
- ظھور بقع أو لطخ أرجوانیة على الجلد (الفرفریة الوعائیة )
- ظھور عقد جلدیة مؤلمة مائلة إلى اللون الأحمر (الحمامي العقدة)* وتلون الجلد خاصة جلد الوجھ أو الرقبة المعروف "ببقع
الحمل" (الكلف أو البقع داكنة اللون) *
- الشد العضلي في الساقین *
تم الإبلاغ عن الآثار الجانبیة التالیة عند استعمال علاجات ھرمونیة تعویضیة أخرى :
سرطان بطانة الرحم وسرطان المبیض (راجعي القسم ۲ as - الأورام الحمیدة أو الخبیثة التي قد تتأثر بمستویات الإستروجین, مثل
لمزید من المعلومات )
- زیادة حجم الأورام التي من المحتمل أن تتأثر بمستویات البروجسترون (مثل الورم السحائي )
- مرض الجھاز المناعي الذي یؤثر على العدید من أعضاء الجسم (الذئبة الحمامیة المجموعیة )
- فقدان الذاكرة المحتم ل
- تفاقم النوبات (الصرع )
- حركات لا إرادیة للعضلات (داء الرقص )
- الجلطات الدمویة الشریانیة (الانصمام الخثاري الشریاني )
- التھاب البنكریاس لدى النساء اللاتي یعانین في السابق من ارتفاع مستویات بعض دھون الدم (ارتفاع مستویات الدھون
الثلاثیة في الدم )
- الطفح الجلدي المصحوب باحمرار أو التھابات نطاقیة الشكل (الحمامي عدیدة الأشكال )
- سلس البو ل
- ألم الثدیین/تكتلھما (الداء الكیسي اللیفي في الثدي)
- تآكل عنق الرح م
- تفاقم اضطراب صبغات الدم النادر (البرفیریة )
- ارتفاع مستویات بعض دھون الدم (ارتفاع مستویات الدھون الثلاثیة في الدم )
- زیادة ھرمونات الغدة الدرقیة الكلی ة
الإبلاغ عن الآثار الجانبی ة
إذا أُصبتَ بأي آثار جانبیة, فتحدث مع الطبیب أو الصیدلا ني. ویشمل ھذا أي آثار جانبیة محتملة غیر مدرجة في ھذه النشرة. بإبلاغك
عن الآثار الجانبیة، یمكنك المساعدة في توفیر المزید من المعلومات بشأن سلامة ھذا الدواء

للإبلاغ عن الأعراض الجانبیة

المركز الوطني للتیقظ والسلامة الدوائیة

فاكس 7662-205-1-966+

الاتصال على المركز الوطني للتیقظ والسلامة الدوائیة -2038222 -11-966+ ، تحویلة: 2317-2356-2353-2354-2334-2340

الھاتف المجاني: 8002490000

 npc.drug@sfda.gov.sa :البرید الإلكتروني

 www.sfda.gov.sa/npc :الموقع الإلكتروني

فترة الصلاحیة: ۳ سنوات
لا تستخدم ھذا الدواء بعد تاریخ انتھاء الصلاحیة المذكور على العلبة والشریط.. یشیر تاریخ انتھاء الصلاحیة إلى آخر یوم في ذلك
الشھر .
لا تتخلص من أي أدویة عبر میاه الصرف الصحي أو المخلفات المنزلیة. اسأل الصیدلاني الذي تتعامل معھ عن كیفیة التخلص من
الأدویة التي لم تعد تستخدمھا. ستساعد ھذه التدابیر على حمایة البیئة .

• المواد الفعالة ھي إسترادیول في شكل ھیمیھیدرات إسترادیول ودیدروجسترون .
- یحتوي كل قرص أحمر طوبي اللون على ۲ ملجم إسترادیول .
- ویحتوي كل قرص أصفر اللون على ۲ ملجم إسترادیول و ۱۰ ملجم دیدروجسترون .
• تشمل المكونات الرئیسیة الأخرى للقرص: لاكتوز أحادي الھیدرات، ھیبرومیلوز، نشا الذرة, سیلیكا غرویة لا مائیة،
ستیرات الماغنسیوم .
• المكونات الأخرى في ھذا الدواء ھي :
وھیبرومیلوز وماكروغول ٤۰۰ وتالك وأكسید الحدید (E وأكسید الحدید الأصفر ( 172 (E - ثاني أكسید التیتانیوم ( 171
. (E وأكسی د الحدید الأسود ( 172 (E الأحمر ( 172

 

أقراص مغلفة دائریة محدبة الوجھین تم تمییز أحد جانبیھا بالرقم ۳۷۹
• ویحتوي كل شریط على ۲۸ قرص.اً
• یحتوي فیموستون على قرصین مختلفي اللون. وتحتوي كل عبوة على ۱٤ قرصًا أحمر طوبي اللون (للأربعة عشر یومًا الأولى
من الدورة ) و ۱٤ قرصًا أصفر اللون (للأربعة عشر یومًا الثانیة من الدورة) .
• والأقراص معبأة في فیلم من كلوراید البولي فینیل ومغطاة برقائق الألومونیوم.
۲۸ ) قرص مغلف . x ۱۰) • تحتوي عبوات الأشرطة على ۲۸ أو ۸٤ أو ۲

قد لا تتوفر جميع أحجام العبوات في الأسواق.

مالك تصريح التسويق
Abbott Healthcare Products, B.V.,
هولندا

الجهة المصنعة
Abbott Biologicals B.V.
AA Olst 8121
The Netherlands

 

 

مايو 2023
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Femoston® 2/10, film-coated tablets 2 mg/10 mg

Each tablet contains 2 mg 17β-estradiol (as hemihydrate) and 14 tablets each with 2 mg 17 β- estradiol (as hemihydrate) and 10 mg dydrogesterone Excipient with known effect: lactose monohydrate 118.2 mg (brick red film-coated tablet) and 109.4 mg (yellow film-coated tablet). For the full list of excipients see section 6.1

Film-coated tablet. Round, biconvex tablets marked on one side with ‘379’ (7mm). Brick red 2 mg tablets and yellow 2mg/10 mg tablets.

Hormone replacement therapy (HRT) for oestrogen deficiency symptoms in postmenopausal
women at least 6 months since last menses.
Prevention of osteoporosis in postmenopausal women at high risk of future fractures, who are
intolerant of other products approved for the prevention of osteoporosis, or for whom these
products are contra-indicated (see also section 4.4).
Experience with treatment of women older than 65 years is limited.


Femoston 2/10 is taken orally daily according to a continuous sequential regimen.
The oestrogen is dosed continuously. The progestogen is added for the last 14 days of every 28 day
cycle, in a sequential manner.
The treatment commenceswith one brick red tablet daily for the first 14 days followed by one
yellow tablet for the next 14 days, as indicated on the calendar pack for 28 days.
Femoston 2/10 should be taken continuously without a break between the packs.
For the treatment of oestrogen deficiency in postmenopausal women as an initial and maintenance
dose the lowest effective dose should be used and the duration of treatment period should be kept as
short as possible (see also section 4.4).
In general, sequential combined treatment should be started with Femoston 1/10.
Depending on the clinical response the dose can be adjusted accordingly.
Women switching from cyclical or continuous sequential hormone replacement therapy should
complete first the 28 day cycle of this treatment and then start with Femoston 2/10.
In women switching from continuous combined hormone replacement therapy, the treatment can
be started on any convenient time.
If a dose has been forgotten, it should be taken as soon as possible. If more than 12 hours have
elapsed, treatment should be continued with the next tablet without taken the forgotten tablet. The
likelihood of breakthrough bleeding or spotting may be increased.
Femoston 2/10 can be taken both with and without food.
Paediatric patients
There are no relevant indications for the use of Femoston 2/10 in paediatric patients.


-Presence or suspicion of breast cancer; history of breast cancer; - Presence or suspicion of oestrogen-sensitive tumours (for example endometrial cancer); - Vaginal bleeding of which the cause has not been determined; - Untreated endometrial hyperplasia; - History of active venous thromboembolism (deep vein thrombosis, pulmonary embolism); - Presence of a thrombophilic condition (e.g. protein C, protein S or antithrombin deficiency, see section 4.4); - Active or recent arterial thromboembolic disease (angina pectoris, myocardial infarction); - Acute liver disease or history of liver disease as long as the liver function values have not returned to normal; - Porphyry. - Known hypersensitivity to the active ingredients or one of the excipients listed in section 6.1.

For the treatment of symptoms of oestrogen deficiency in postmenopausal women, treatment with
hormone replacement therapy (HRT) should only be initiated if these symptoms adversely affect
the quality of life. A careful appraisal of the advantages and disadvantages of HRT should be
carried out regularly, at least annually, and the treatment should only be continued if the advantages
outweigh the disadvantages.
Evidence relating to the risks associated with HRT in the treatment of prematuremenopause is
limited. But because of the low absolute risk in young women the balance of advantages and
disadvantages for these women are more positive than for older women.
Medical examination / follow up
Before starting HRT or if its use is to be reinstated the use after an interruption, a full medical
history (including family history) should be taken. Physical examination (including gynaecological
and breast examination) should be carried out guided by the history, contra-indications and
warnings. During the treatment period regular check-ups are recommended of a frequency and
nature adapted to the individual woman. Women should be advised what changes in their breasts
should be reported to their doctor or nurse immediately (see the section “Breast cancer” below).
Regular examination of the breasts, including imaging techniques such asmammography, should
be carried out in accordance with the current guidelines for healthy women, taking into account
here the medical need of the individual woman.
Conditions which need supervision
If one of the following conditions is present, was present in the past and/or has been aggravated
during pregnancy or previous hormone treatment, the patient should be closely supervised. It
should be taken into account that these conditionsmay recur or be aggravated during the treatment
with Femoston 2/10, in particular in case of:
- Leiomyoma (uterine fibroma) or endometriosis
- Risk factors for thromboembolic disorders (see below)
- Risk factors for oestrogen-sensitive tumours (breast cancer in first degree family member)
- Hypertension
- Liver disease (liver adenoma)
- Diabetes mellitus with or without vascular symptoms
- Cholelithiasis
- Migraine or (severe) headache
- Systemic Lupus Erythematodes
- A history of endometrial hyperplasia (see below)
- Epilepsy
- Asthma
- Otosclerosis
- Meningioma
Reasons for immediate discontinuance of treatment
Hormone replacement therapy should be discontinued immediately where a contra-indication is
discovered and in the following situations:
- Jaundice or deterioration in the liver function.
- Significant increase in blood pressure.
- New onset of migraine-type headache.
- Pregnancy.
Endometrial hyperplasia and carcinoma
• In women with an intact uterus the risk of endometrial hyperplasia and carcinoma is increased
when oestrogens are administered alone for prolonged periods. The reported increase in
endometrial cancer risk among oestrogen-only users varies from 2- to 12-fold greater compared
with non-users, depending on the duration of treatment and oestrogen dose (see section 4.8).
After stopping treatment risk may remain elevated for at least 10 years.
• The addition of a progestogen cyclically for at least 12 days per month/28 day cycle or
continuous combined oestrogen-progestogen therapy in non-hysterectomised women can
prevent the excess risk associated with oestrogen-only HRT.
• Breakthrough bleeding and spotting may occur during the first months of treatment. If breakthrough
bleeding or spotting appears after some time on therapy, or continues after treatment
has been discontinued, the reason should be investigated, which may include endometrial
biopsy to exclude endometrial malignancy.
Breast cancer
The overall evidence shows an increased risk of breast cancer in women taking combined
oestrogen-progestogen or oestrogen-only HRT, that is dependent on the duration of taking HRT.
Combined oestrogen-progestogen therapy:
• The randomised placebo-controlled trial, the Women’s Health Initiative study (WHI), and a
meta-analysis of prospective epidemiological studies, are consistent in finding an increased risk
of breast cancer in women taking combined oestrogen-progestogen for HRT that becomes
apparent after about 3 (1-4) years (see section 4.8).
Oestrogen-only therapy:
• The WHI trial found no increase in the risk of breast cancer in hysterectomised women using
oestrogen-only HRT. Observational studies have mostly reported a small increase in risk of
having breast cancer diagnosed that is lower than that found in users of oestrogen-progestogen
combinations (see section 4.8).
Results from a large meta-analysis showed that after stopping treatment, the excess risk will
decrease with time and the time needed to return to baseline depends on the duration of prior
HRT use. When HRT was taken for more than 5 years, the risk may persist for 10 years or
more.
HRT, especially oestrogen-progestogen combined treatment, increases the density of
mammographic images which may adversely affect the radiological detection of breast cancer.
Ovarian cancer
Ovarian cancer is much rarer than breast cancer. Epidemiological evidence from a large metaanalysis
suggests a slightly increased risk in women taking oestrogen-only or combined oestrogenprogestogen
HRT, which becomes apparent within 5 years of use and diminishes over time after
stopping. Some other studies, including theWHI trial suggest that use of combined HRTs may be
associated with a similar, or slightly smaller risk (see section 4.8).
Venous thromboembolism
• HRT is associated with a 1.3 to 3 times higher risk of developing venous thromboembolism
(VTE), i.e. deep vein thrombosis or pulmonary embolism. This is greater during the first year of
HRT treatment than afterwards (see section 4.8).
• Patients with a known thrombophilic status have an increased risk of VTE and HRT may
increase the risk further. HRT is therefore contra-indicated in these patients (see section 4.3).
• General risk factors for the occurrence of VTE are: the use of oestrogens, greater age,major
surgical intervention, prolonged immobilisation, obesity (Body Mass Index > 30 kg/m2),
pregnancy/ postpartum period, systemic lupus erythematodes (SLE) and carcinoma.
There is no consensus about the possible role of varicosis in VTE. As in all postoperative
patients, precautions should be taken after surgery to prevent VTE. Where prolonged
immobilisation is anticipated after elective surgery, consideration should be given to stopping
the HRT 4 to 6 weeks before the operation and only restarting it when the woman is completely
mobilised again.
• Women without a history of VTE, but with a first degree family member with a history of
thrombosis at a young age, should be offered screening after careful information relating to the
limitations of such screening (only a proportion of thrombophilic conditions are identified in
screening). If a congenital thrombophilic condition is identified, which is accompanied in a
family with thrombosis or if the condition is serious (e.g. antithrombin, protein S or protein C
deficiencies or a combination of conditions) HRT is contra-indicated.
• In women already treated chronically with anticoagulation therapy, careful consideration should
be given to the advantages and disadvantages of the treatment.
• If VTE develops after initiating therapy, the administration of medication should be
discontinued immediately. Patientsmust be informed that they should contact their doctor
immediately if potential thromboembolic symptoms occur (e.g.: painful swelling of a leg,
sudden pain in the chest, shortness of breath).
Coronary artery disease (CAD)
There is no evidence from randomised controlled studies of a protective effect against myocardial
infarction in women with or without existing coronary artery disease who receive combined
oestrogen-progestogen or oestrogen-only HRT.
Combined oestrogen-progestogen therapy:
The relative risk of coronary artery disease during combined oestrogen-progestogen HRT is
slightly increased. Since the absolute risk of coronary artery disease in the initial situation is greatly
age-dependent, the number of extra cases of coronary artery disease as a result of oestrogenprogestogen
use is very low in healthy women who are close to the menopause. This number will
however increase as they get older.
Oestrogen monotherapy
In randomised controlled studies no increased risk of coronary artery disease was found in
hysterectomised women using oestrogen monotherapy.
Ischemic Stroke
Combined oestrogen-progestogen therapy and oestrogen monotherapy are associated with an up
to 1.5 times higher risk of an ischemic stroke. The relative risk does not change with age or with
the time after the menopause. However, because the absolute risk of a CVA in the initial
situation is strongly dependent on age, the overall risk of a CVA in women using HRT will
increase with age (see section 4.8).
Other conditions
• Oestrogens may cause fluid retention and therefore, patients with a reduced cardiac or renal
function should be carefully observed.
• Women with a pre-existing hypertriglyceridaemia should be closely followed during
oestrogen replacement or hormone replacement therapy, since in rare cases in women with
this abnormality, the plasma triglycerides increased considerably during oestrogen therapy,
and have led to pancreatitis.
Oestrogens cause an increase in the thyroid binding globulin (TBG), which leads to
increased circulating thyroid hormone, measured as the protein bound iodine (PBI), T4
levels (column or RIA) or T3 levels (RIA). The T3-resin uptake is decreased as a result of
the increased TBG levels. The free T3 and T4 concentrations remain unchanged. Other
binding proteins may also be elevated in the serum, such as corticoid binding globulin
(CBG) and the sex-hormone binding globulin (SHBG), leading to increased blood levels of
corticosteroids and sex hormones. Free and/or biologically active hormone concentrations
remain unchanged. Other plasma proteins may be increased (angiotensin-renin substrate,
alpha-1-antitrypsin, ceruloplasmin).
• HRT does not improve cognitive functions. There is no evidence of increased risk of
possible dementia in women who start using treatment of combined preparations or
oestrogen preparations after the age of 65 years.
• Patients with rare hereditary conditions, such as galactose intolerance, total lactase
deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicinal product.
• This oestrogen-progestogen combination treatment is not a contraceptive.

 


No studies have been carried out relating to interactions.
The efficacy of oestrogens and progestogensmay be disrupted:
- The metabolism of oestrogens (and progestogens) may be increased by concomitant use of
substances known to induce enzymes which are involved in the metabolism of medicinal
products. This applies particularly for P450 enzymes. These substances include antiepileptics
(phenobarbital, phenytoin, carbamazepine) and antibacterials /antivirals (for
example rifampicin, rifabutin, nevirapine, efavirenz).
- Ritonavir and nelfinavir, although known as strong inhibitors, do in fact have an inducing
effect when used concomitantly with steroid hormones.
- Herbal preparations containing St. John’s wort (Hypericum perforatum) may also increase
the metabolism of oestrogens (and progestogens).
- Clinically an increased metabolismof oestrogens and progestogensmay lead to a reduced
efficacy and changes in the bleeding pattern.


Pregnancy
Femoston 2/10 is not indicated during pregnancy. If pregnancy occurs during the treatment with
Femoston 2/10, the treatment should be stopped immediately.
There are no adequate data available on the use of estradiol/dydrogesterone during pregnancy. The
results of most epidemiological studies to date that are relevant for the assessment of effects of
inadvertent foetal exposure to combined oestrogens and progestogens indicate no teratogenic risk
or toxic effect for the foetus.
Lactation
Femoston 2/10 is not indicated in women who are breastfeeding.
Fertility
Femoston 2/10 is not indicated in women of child-bearing age.


Femoston 2/10 has no or a negligible effect on the ability to drive or to operate machinery


Themost commonly reported undesirable effects in patients that were treated in clinical trials with
estradiol/dydrogesterone, are headache, abdominal pain, breast pain/tenderness and back pain.
The following undesirable effects have been observed during clinical trials (n=4929) with the
frequencies indicated below. *Undesirable effects from spontaneous reports that were not observed
in clinical trials have been added to the frequency “rare”.

Organ systemVery common
≥1/10
Common
≥1/100 to <1/10
Uncommon
≥1/1,000 to
<1/100
Rare
 ≥1/10,000 to 1/1,000
Blood and lymphatic
system disorders
   Haemolytic anaemia*
Immune system
disorders
  Hypersensitivity 
Psychiatric disorders Depression;
Nervousness
Change in libido 
Central nervous
system disorders
HeadacheMigraine;
Dizziness
 Meningioma*
Eye disorders   Steepening of the
cornea*; Intolerance to
contact lenses*
Cardiac disorders   Myocardial infarction
Vascular disorders  Venous thromboembolism*;
Hypertension;
Peripheral
vascular disease;
Varicosis;
Stroke *
Gastrointestinal
disorders
Abdominal painNausea;
Vomiting;
Flatulence
Dyspepsia 
Hepatobiliary
disorders
  Abnormal liver
function
(sometimes
combined with
jaundice,
asthenia or
malaise and
abdominal pain);
Gall bladder
disorders\
 
Skin and subcutaneous
tissue
disorders
 Allergic skin
reactions (e.g.
rash, urticaria,
pruritus)
 Angioedema,
Erythema nodosum*;
Vascular purpura;
Chloasma or melasma
which may persist
when the treatment is
discontinued;*

Musculoskeletal and
connective tissue
disorders

 

 

 

 

 

 

Infections and parasitic
infestations

Back pain

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vaginal candidiasis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cystitis-like
syndrome

Leg cramps*

 

 

 

 

 

 

 

 

Reproductive system
and breast disorders
Breast pain/
tenderness;
Menstruation
disorders
(including
postmenopausal
spotting;
metrorrhagia;
menorrhagia,
oligo/
amenorrhoea, irregular
menstruation,
dysmenorrhoea);
Pelvic pain
Cervical
secretion;
Breast
enlargement;
Premenstrual
syndrome (PMS)
 
General disorders and
administration site
reactions
 Asthenic
disorders
(asthenia,
fatigue, malaise);
Peripheral
oedema
  

Investigations

 

 

 

 

 

Neoplasms, benign,
malignant and
unspecified

 

Increase in
weight

 

 

 

 

 

 

 

 

Decrease in
weight

 

 

 

 

 

Increase in sizeof
myoma

 

 

 

Breast cancer risk
• An up to 2-fold increased risk of having breast cancer diagnosed is reported in women taking
combined oestrogen-progestogen therapy for more than 5 years.
• The increased risk in users of oestrogen-only therapy is lower than that seen in users of
oestrogen-progestogen combinations.
• The level of risk is dependent on the duration of use (see section 4.4).
• Absolute risk estimations based on results of the largest randomised placebo-controlled trial
(WHI-study) and the largest meta-analysis of prospective epidemiological studies are
presented.
Largest meta-analysis of prospective epidemiological studies – Estimated additional risk of
breast cancer after 5 years’ use in women with BMI 27 (kg/m2)

Age at
start
HRT
(years)
Incidence per
1000 neverusers
of HRT
over a 5 year
period (50-54
vears)*
Risk ratioAdditional cases per 1000 HRT users after 5 years
Oestrogen only HRT
5013.31.22.7
Combined oestrogen-progestogen
5013.31.68.0
*Taken from baseline incidence rates in England in 2015 in women with BMI 27 (kg/m2).
Note: Since the background incidence of breast cancer differs by EU country, the number of additional
cases of breast cancer will also change proportionately.

 

Estimated additional risk of breast cancer after 10 years' use in women with BMI 27
(kg/m2)

Age at
start
HRT
(years)
Incidence per
1000 neverusers
of HRT
over a 5 year
period (50-54
vears)*
Risk ratioAdditional cases per 1000 HRT users after 5 years
Oestrogen only HRT
5026.61.37.1
Combined oestrogen-progestogen
5026.61.820.8

US WHI studies - additional risk of breast cancer after 5 years’ use

Age
range
(yrs)
Incidence per 1000 women
in placebo arm over 5 years
Risk ratio & 95%CIAdditional cases per 1000 HRT
users over 5 years (95%CI)
                                                                                                       CEE oestrogen-only
50 - 79210.8 (0.7 – 1.0)-4 (-6 – 0)*
                                                                                                CEE+MPA oestrogen & progestogen‡         
50 - 79171.2 (1.0 – 1.5)+4 (0 – 9)

 

*WHI study in women with no uterus, which did not show an increase in risk of breast cancer.
‡When the analysis was restricted to women who had not used HRT prior to the study there was no
increased risk apparent during the first 5 years of treatment: after 5 years the risk was higher than in
non-users.
Risk of endometrial cancer
Postmenopausal women with a uterus:
The risk of endometrial cancer is around 5 in every 1,000 women with an uterus not using HRT.
In women with a uterus the use of oestrogen monotherapy is not recommended, because this
increases the risk of endometrial cancer (see section 4.4).
Depending on the duration of use of oestrogen monotherapy and the oestrogen dose used, the
increase in the risk of endometrial cancer in epidemiologic studies varied between 5 and 55 extra
cases diagnosed per 1,000 women aged between 50-65 years.
The addition of a progestogen to the oestrogen monotherapy for at least 12 days per cycle may
prevent this increased risk. In the Million Women Study the risk of endometrial cancer did not
increase for 5 years of combined (sequential or continuous) HRT (RR of 1.0 (0.8-1.2)).
Ovarian cancer
Use of oestrogen-only or combined oestrogen-progestogen HRT has been associated with a slightly
increased risk of having ovarian cancer diagnosed (see section 4.4).
A meta-analysis from 52 epidemiological studies reported an increased risk of ovarian cancer in
women currently using HRT compared to women who have never used HRT (RR 1.43, 95% CI
1.31-1.56). For women aged 50 to 54 years taking 5 years of HRT, this results in about 1 extra
case per 2,000 users. In women aged 50 to 54 who are not taking HRT, about 2 women in 2,000
will be diagnosed with ovarian cancer over a 5-year period.
Risk of venous thromboembolism
HRT is associated with a 1.3 to 3 times higher relative risk of developing venous thromboembolism
(VTE), i.e. deep vein thrombosis or pulmonary embolism. The chance of this is greater during the
first year of HRT treatment (see section 4.4). The results of theWHI are set out below:

WHI Studies – extra risk of VTE during 5 years use

age
group
(years)
Incidence per 1,000
women in the placebo
group over a period of 5
years
Risk ratio and 95%
CI
Extra cases per 1,000
HRT users over a period
of 5 years (95% CI)
Oral estrogen mono HRT*
50-5971.2 (0.6-2.4)1 (-3 – 10)
Oral combined estrogen-progestagen HRT
50-5942.3 (1.2 – 4.3)5 (1 - 13)

* Study in women with no uterus.

Risk of coronary artery disease
The risk of coronary artery disease is slightly increased in users aged over 60 years for combined
oestrogen-progestogen HRT (see section 4.4).
Risk of an ischemic stroke
The use of oestrogen monotherapy and combined oestrogen-progestogen HRT is associated with
up to a 1.5 times higher relative risk of an ischemic stroke. The risk of a haemorrhagic stroke is
not increased during use of HRT.
This relative risk does not depend on the age or the duration of use, but because the risk in the
initial situation is strongly dependent on age, the risk of a stroke in users of HRT generally
increases with the increase in age (see section 4.4).

Combined WHI studies – extra risk of an ischemic stroke* during 5 years use

Age group
(years)
Incidence per 1,000 women
in the placebo group over a
period of 5 years
Risk ratio and
95% CI
Extra cases per 1,000
HRT users over a period
of 5 years (95% CI)
50-5981.3 (1.1-1.6)3 (1-5)

*No distinction is made between ischemic and haemorrhagic stroke

Other reported undesirable effects associated with treatment with estrogen/progestagen:
Neoplasms, benign, malignant and unspecified:Benign and malignant oestrogen-dependent neoplasms, for example endometrial cancer and
ovarian cancer. Increase in size of meningioma.
Immune system disorders:
Systemic Lupus Erythematodes (SLE).
Nutritional and metabolic disorders:
Hypertriglyceridaemia.
Central nervous system disorders:
Possible dementia, chorea, aggravation of epilepsy.
Vascular disorders:
Arterial thromboembolism.
Gastrointestinal disorders:
Pancreatitis (in women with pre-existing hypertriglyceridaemia).
Skin and sub-cutaneous disorders:
Erythema multiforme.
Renal and urinary tracts disorders:
Urine incontinence.
Reproductive system and breast disorders
Fibrocystic breast disorder, uterine cervical erosion.
Congenital, familial and genetic disorders.
Aggravation of porphyria.
Investigations:
Increased level of total thyroid hormone.
Report of suspected adverse reactions
Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medicinal product is important.
It allows continued monitoring of the benefit/risk balance of the medicinal product. Healthcare
professionals are asked to report all suspected adverse reactions.

 

 

 

 


Both estradiol and dydrogesterone are substances with a low toxicity. Symptoms such as nausea,
vomiting, breast tenderness, dizziness, abdominal pain drowsiness/fatigue and withdrawal bleeding
may occur in case of overdosing. It is unlikely that any specific or symptomatic treatment will be
necessary.
Paediatric patients:
The aforementioned information also applies for overdosing in children.


Pharmacotherapeutic category: urogenital system and sex hormones, progestogens and oestrogens,
sequential products.
ATC code: G03FB08.
Estradiol
The active ingredient, synthetic 17β-estradiol is chemically and biologically identical to the natural
human female sex hormone estradiol. It substitutes for the loss of own oestrogen production in
postmenopausal women and alleviates menopausal symptoms. Oestrogens prevent loss of bone
mass following menopause or ovarectomy.

To report any side effect(s):
-National Pharmacovigilance Center (NPC)
o Fax: +966-1-205-7662
o Call NPC at +966-11-2038222, Exts: 2317-2356-2353-2354-2334-2340.
o Toll free phone: 8002490000
o E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

 

Dydrogesterone is an orally active progestogen that has an activity comparable with parenterally
administered progesterone.
As oestrogens promote the growth of the endometrium, if no progestogen is used, they will lead to
an increased risk of endometrial hyperplasia and carcinoma. The addition of a progestogen largely
reduces the oestrogen-induced risk in women with an uterus.
Information from clinical studies
• Alleviation of oestrogen-deficiency symptoms and the bleeding pattern:
• Alleviation ofmenopausal symptoms was achieved in the initial weeks of treatment.
89% of women suffered from regular withdrawal bleeding that lasted on average 5 days. The
withdrawal bleeding usually started on day 28 of the cycle. 22% of the women suffered from
breakthrough bleeding or spotting during the first 3months treatment; for 19% of thewomen this
was during the 10th to 12th month of treatment. Amenorrhoea (no bleeding or spotting) occurred in
12% of cycles during the first year of treatment.
Osteoporosis prevention
Oestrogen deficiency after the menopause is associated with an increase in bone turnover and
decline in bonemass. The effect of oestrogens on bone density is dose-related. Protection seems to
be effective as long as the treatment continues. After discontinuation of the HRT the rate of bone
mass loss is the same as that in untreated women.
TheWHI study and meta-analyses of other studies showed that use of HRT (oestrogen preparations
or combined preparations) by predominantly healthy women leads to a reduction in the risk of hip,
vertebral and other osteoporotic fractures. HRTmay possibly also lead to prevention of fractures in
women with a low bone density and/or in whom osteoporosis is established, but the available data
relating to this patient group is limited.
After two years treatment with Femoston 2/10, the bone density of the lumbar spine increased by
6.7% ± 3.9% (mean ± SD). The percentage of women in whom during the treatment the bone
density of the lumbar spine was maintained or increased was 94.5%.
Femoston 2/10 also had an effect on the bone density of the hip. After two years treatment with
Femoston 2/10 the bone density at the femoral neck increased by 2.6% ± 5.0%(mean ±SD), at the
trochanter by 3.5%± 5.0% (mean ±SD) and at the Ward’s triangle 4.1% ± 7.4% (mean ±SD). The
percentage of women in whom after treatment with Femoston 2/10 the bone density in the 3 hip
areas was maintained or increased, was 71-88%.


Estradiol
Absorption:
Absorption of estradiol depends on the particle size:micronized estradiol is readily absorbed from
the gastrointestinal tract.
The following table gives the average steady state pharmacokinetic parameters of estradiol (E2),
estrone (E1) and estrone sulphate (E1S) for each dose of micronized estradiol. Data are
presented as averages (SD).

Estradiol 2 mg
ParametersE2E1ParametersE1S
Cmax (pg/ml)103.7 (48.2)622.2 (263.6)Cmax (ng/ml)25.9 (16.4)
Cmin (pg/ml)48 (30)270 (131)Cmin (ng/ml)5.7 (5.9)
Cav (pg/ml)68 (31)429 (191)Cav (ng/ml)13.1(9.4)
AUC0- 24
(pg.h/ml)
1619 (733)10209 (4561)AUC0- 24
(ng.h/ml)
307.3 (224.1)

Distribution:
Oestrogensmay occur bound or unbound. Approx. 98-99% of the estradiol dose binds to plasma
proteins, with approx. 30-52% to albumin and approx. 46-69% to sex-hormone binding globulin
(SHBG).
Biotransformation:
Following oral administration estradiol is metabolised on a large scale. The main unconjugated and
conjugated metabolites are estrone and estrone sulphate. These metabolites may contribute to
oestrogen activity, either directly, or after conversion into estradiol. Estrone sulphate may undergo
enterohepatic circulation.
Elimination:
Glucuronides are the main components of estrone and estradiol in the urine. The elimination halflife
is between 10 and 16 hours.
Oestrogens are secreted in the breast milk.
Dose and time dependencies:
Following daily oral administration of Femoston estradiol concentrations reach a steady state after
around 5 days.
Generally steady state concentrations appear to be reached within 8 to 11 days of dosing.
Dydrogesterone
Absorption:
Following oral administration dydrogesterone is quickly absorbed with a Tmax between 0.5 and 2.5
hours. The absolute biological availability of dydrogesterone (20 mg oral dose versus 7.8 mg
intravenous infusion) is 28%.
The following table gives the average pharmacokinetic parameters of dydrogesterone (D) and
dihydrodydrogesterone (DHD) data are presented as averages (SD).

Dydrogesterone 10 mg
ParametersDDHD
Cmax (ng/ml)2.54 (1.80)62.50 (33.10)
Cmin (ng/ml)0.13 (0.07)3.70 (1.67)
Cav (ng/ml)0.42 (0.25)13.04 (4.77)
AUC0-τ (ng·h/ml)9.14 (6.43)311.17 (114.35)

Following intravenous administration of dydrogesterone the steady-state distribution volume is
around 1400 l.More than 90% of dydrogesterone and DHD is bound to plasma proteins.
Biotransformation:
Following oral administration dydrogesterone is quicklymetabolized to DHD. The levels of the
main active metabolite 20α-dihydrodydrogesterone (DHD) show a peak around 1.5 hours after
administration. The plasma levels of DHD are substantially higher than those of the related
medicinal product. The AUC and Cmax ratios of DHD and dydrogesterone are of the order of
magnitude of respectively 40 and 25. The mean terminal half-life of dydrogesterone and DHD
varies fromrespectively 5 to 7 and 14 to 17 hours. A common feature of allmetabolites described
is the retention of the 4,6-diene-3-one configuration of the original molecule and the absence of
17α-hydroxylation. This explains the absence of oestrogenic and androgenic effects of
dydrogesterone.
Elimination:
Following oral administration of labelled dydrogesterone on average 63% of the dose is excreted in
the urine. The total plasma clearing is 6.4 l/minute. Excretion is complete within 72 hours. DHD is
predominantly present in the urine as the conjugated glucuronic acid.
Dose and time dependencies:
The pharmacokinetics of single and multiples doses are linear in the oral dosage range of 2.5 to
10 mg. Comparison of the kinetics of single and multiple doses shows that the pharmacokinetics
of dydrogesterone and DHD do not change as a result of repeated doses. Steady state was
reached after 3 days treatment.


There are no relevant preclinical data for the prescriber that are in addition to the data already stated
in other sections of the Summary of Product Characteristics (SmPC).
Environmental risk assessment (ERA):
This medicinal product may pose a risk to the aquatic environment. Medicines no longer
required should not be disposed of via wastewater or household waste. Any unused product or
waste material should be disposed of in accordance with local requirements or returned to the
pharmacy.


Composition of the tablet core
Lactose monohydrate
Hypromellose
Maize starch
Colloidal (anhydrous) silica
Magnesium stearate

Composition of the film coating

FormulationTablet colourComposition
2 mg estradiolbrick redTitanium dioxide (E171)
Red iron oxide (E172)
Black iron oxide (E172)
Yellow iron oxide (E172)
Hypromellose
Macrogol 400
Talc
mg estradiol and
10 mg dydrogesterone
yellowTitanium Dioxide (E171)
Yellow iron oxide (E172)
Hypromellose
Macrogol 400
Talc

 

 


Not applicable.


3 years.

Do not store above 30°C


PVC-Aluminium blister packs in a printed cardboard carton.
Blister pack: 28 film-coated tablets
84 film-coated tablets
280 (10 x 28) film-coated tablets
Not all the pack forms listed are marketed.


This medicinal product may pose a risk to the aquatic environment. Medicines no longer
required should not be disposed of via wastewater or household waste. Any unused product or
waste material should be disposed of in accordance with local requirements or returned to the
pharmacy.


Abbott Healthcare Products, B.V., The Netherlands

May 2023
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية