Search Results
نشرة الممارس الصحي | نشرة معلومات المريض بالعربية | نشرة معلومات المريض بالانجليزية | صور الدواء | بيانات الدواء |
---|
Femoston is a Hormone Replacement Therapy (HRT). It contains two types of female hormones, an
oestrogen called estradiol and a progestogen called dydrogesterone. Femoston is used in postmenopausal
women with at least 6 months since their last natural period.
Hormone replacement therapy (HRT) for estrogen deficiency symptoms in menopausal women at least 6
months since last menses.
Prevention of osteoporosis in postmenopausal women at high risk of future fractures. Femoston should only be
used in patients who are intolerant of other products, approved for the prevention of osteoporosis or for whom
these products are contra-indicated (see also section 4.4).
Experience with treatment of women older than 65 years is limited.
Medical history and regular check-ups
The use of HRT carries risks which need to be considered when deciding whether to start taking it, or
whether to carry on taking it.
The experience in treating women with a premature menopause (due to ovarian failure or surgery) is
limited. If you have a premature menopause the risks of using HRT may be different. Please talk to your
doctor.
Before you start (or restart) HRT, your doctor will ask about your own and your family’s medical history.
Your doctor may decide to perform a physical examination. This may include an examination of your
breasts and/or an internal examination, if necessary.
Once you have started on Femoston you should see your doctor for regular check-ups (at least once a
year). At these check-ups, discuss with your doctor the benefits and risks of continuing with Femoston.
Go for regular breast screening, as recommended by your doctor.
DO NOT take Femoston if any of the following applies to you. If you are not sure about any of the
points below, talk to your doctor before taking Femoston.
Do not take Femoston
- if you have or have ever had breast cancer, or if you are suspected of having it
- if you have cancer which is sensitive to oestrogens, such as cancer of the womb lining
(endometrium), or if you are suspected of having it
- if you have any unexplained vaginal bleeding
- if you have excessive thickening of the womb lining (endometrial hyperplasia) that is not being
treated
- if you have or have ever had a blood clot in a vein (thrombosis) such as in the legs (deep venous
thrombosis) or the lungs (pulmonary embolism)
- if you have a blood clotting disorder (such as protein C, protein S, or antithrombin deficiency)
- if you have or recently have had a disease caused by blood clots in the arteries, such as a heart
attack, stroke or angina
- if you have or have ever had a liver disease and your liver function tests have not returned to normal
- if you have a rare blood problem called “porphyria” which is passed down in families (inherited)
- if you are allergic (hypersensitive) to estradiol, dydrogesterone or any of the other ingredients of this
medicine (listed in section 6)
If any of the above conditions appear for the first time while taking Femoston, stop taking it at once and
consult your doctor immediately.
Warnings and precautions
Talk to your doctor or pharmacist before taking Femoston if you have ever had any of the following
problems, as these may return or become worse during treatment with Femoston. If so, you should see
your doctor more often for check-ups:
- fibroids inside your womb
- growth of womb lining outside your womb (endometriosis) or a history of excessive growth of the
womb lining (endometrial hyperplasia)
- a tumour of the brain that may be affected by the levels of progestogens (meningioma)
- increased risk of developing blood clots (see “Blood clots in a vein (thrombosis)”)
- increased risk of getting an oestrogen-sensitive cancer (such as having a mother, sister or
grandmother who has had breast cancer)
- high blood pressure
- a liver disorder such as a benign liver tumour
- diabetes
- gallstones
- migraine or severe headaches
- a disease of the immune system that affects many organs of the body (systemic lupus erythematosus,
SLE)
- epilepsy
- asthma
- a disease affecting the eardrum and hearing (otosclerosis)
- a very high level of fat in your blood (triglycerides)
- fluid retention due to cardiac or kidney problems
Stop taking Femoston and see a doctor immediately
If you notice any of the following when taking HRT:
- any of the conditions mentioned in the ‘Do not take Femoston’ section
- yellowing of your skin or the whites of your eyes (jaundice). These may be signs of a liver disease
- a large rise in your blood pressure (symptoms may be headache, tiredness, dizziness).
- migraine-like headaches which happen for the first time
- if you become pregnant
- if you notice signs of a blood clot, such as:
painful swelling and redness of the legs
sudden chest pain
difficulty in breathing
For more information, see ‘Blood clots in a vein (thrombosis)’
Note: Femoston is not a contraceptive. If it is less than 12 months since your last menstrual period or you
are under 50 years old, you may still need to use additional contraception to prevent pregnancy. Speak to
your doctor for advice.
HRT and cancer
Excessive thickening of the lining of the womb (endometrial hyperplasia) and cancer of the lining of
the womb (endometrial cancer)
Taking oestrogen-only HRT will increase the risk of excessive thickening of the lining of the womb
(endometrial hyperplasia) and cancer of the womb lining (endometrial cancer).
The progestogen in Femoston protects you from this extra risk.
Unexpected vaginal bleeding
You will have a bleed once a month (so-called withdrawal bleed) while taking Femoston. But, if you have
unexpected bleeding or drops of blood (spotting) besides your monthly bleeding, which:
• carries on for more than the first 6 months
• starts after you have been taking Femoston more than 6 months
• carries on after you have stopped taking Femoston
see your doctor as soon as possible
Breast cancer
Evidence suggests that taking combined oestrogen-progestogen and possibly also oestrogen-only HRT
increases the risk of breast cancer. The extra risk depends on how long you take HRT. The additional risk
becomes clear within a few years. However, it returns to normal within a few years (at most 5) after
stopping treatment.
Compare
Women aged 50 to 79 who are not taking HRT, on average, 9 to 17 in 1000 will be diagnosed with breast
cancer over a 5-year period. For women aged 50 to 79 who are taking oestrogen-progestogen HRT over 5
years, there will be 13 to 23 cases in 1000 users (i.e. an extra 4 to 6 cases).
Regularly check your breasts. See your doctor if you notice any changes such as:
• dimpling of the skin
• changes in the nipple
• any lumps you can see or feel
Additionally, you are advised to join mammography screening programs when offered to you. For
mammogram screening, it is important that you inform the nurse/healthcare professional who is actually
taking the x-ray that you use HRT, as this medication may increase the density of your breasts which may
affect the outcome of the mammogram. Where the density of the breast is increased, mammography may
not detect all lumps.
Ovarian cancer
Ovarian cancer is much rarer than breast cancer. The use of oestrogen-only or combined oestroegenprogestogen
HRT has been associated with a slightly increased risk of ovarian cancer. The risk of ovarian
cancer varies with age. For example, in women aged 50 to 54 who are not taking HRT, about 2 women in
2000 will be diagnosed with ovarian cancer over a 5-year period. For women who have been taking HRT
for 5 years, there will be about 3 cases per 2000 users (i.e. about 1 extra case).
Effects of HRT on heart and circulation
Blood clots in a vein (thrombosis)
The risk of blood clots in the veins is about 1.3 to 3- times higher in HRT users than in non-users,
especially during the first year of taking it.
Blood clots can be serious, and if one travels to the lungs, it can cause chest pain, breathlessness, fainting
or even death.
You are more likely to get a blood clot in your veins as you get older and if any of the following applies
to you. Inform your doctor if any of these situations applies to you:
• you are unable to walk for a long time because of major surgery, injury or illness (see also section
3, If you need to have surgery)
• you are seriously overweight (BMI >30 kg/m2)
• you have any blood clotting problem that needs long-term treatment with a medicine used to
prevent blood clots
• if any of your close relatives has ever had a blood clot in the leg, lung or another organ
• you have systemic lupus erythematosus (SLE)
• you have cancer
For signs of a blood clot, see “Stop taking Femoston and see a doctor immediately”.
Compare
Looking at women in their 50s who are not taking HRT, on average, over a 5-year period, 4 to 7 in 1000
would be expected to get a blood clot in a vein.
For women in their 50s who have been taking oestrogen-progestogen HRT for over 5 years, there will be
9 to 12 cases in 1000 users (i.e. an extra 5 cases).
Heart disease (heart attack)
There is no evidence that HRT will prevent a heart attack. Women over the age of 60 years who use
oestrogen-progestogen HRT are slightly more likely to develop heart disease than those not taking any
HRT.
Stroke
The risk of getting a stroke is about 1.5-times higher in HRT users than in non-users. The number of extra
cases of stroke due to use of HRT will increase with age.
Compare
Looking at women in their 50s who are not taking HRT, on average, 8 in 1000 would be expected to have
a stroke over a 5-year period. For women in their 50s who are taking HRT, there will be 11 cases in 1000
users, over 5 years (i.e. an extra 3 cases).
Other conditions
HRT will not prevent memory loss. There is some evidence of a higher risk of memory loss in women
who start using HRT after the age of 65. Speak to your doctor for advice.
Tell your doctor if you have or have had any of the following medical conditions since he will have to
monitor you more closely:
- heart disease
- kidney impairment
- higher than normal levels of certain blood fats (hypertriglyceridemia)
Children
Femoston is not intended for use in children.
Other medicines and Femoston
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other
medicines.
Some medicines may interfere with the effect of Femoston. This might lead to irregular bleeding. This
applies to the following medicines:
- medicines for epilepsy (such as phenobarbital, carbamazepin, phenytoin)
- medicines for tuberculosis (such as rifampicin, rifabutin)
- medicines for HIV infection [AIDS] (such as ritonavir, nelfinavir, nevirapine, efavirenz)
- herbal remedies containing St John’s Wort (Hypericum perforatum)
Laboratory tests
If you need a blood test, tell your doctor or the laboratory staff that you are taking Femoston, because this
medicine can affect the results of some tests.
Femoston with food and drink
Femoston can be taken with or without food.
Pregnancy and breast-feeding
Femoston is for use in postmenopausal women only.
If you become pregnant,
➢ stop taking Femoston and contact your doctor.
Femoston is not indicated for use during breast-feeding.
Driving and using machines
The effect of Femoston on driving or using machinery has not been studied. An effect is unlikely.
Femoston tablets contain lactose.
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor
before taking this medicinal product.
Always take this medicine exactly as your doctor has told you. Check with your doctor or
pharmacist if you are not sure.
When to start taking Femoston
Do not start taking Femoston until at least 6 months after your last natural period.
You can start taking Femoston on any convenient day if:
• you are currently not taking any HRT product.
• you are switching from a “continuous combined” HRT product. This is when you take a tablet or use
a patch every day that contains both, an oestrogen and a progestogen.
You start taking Femoston the day after you finish the 28 day cycle if:
• you are switching from a ‘cyclic’ or ‘sequential’ HRT product. This is when you take a tablet or use a
patch that contains oestrogen for the first part of your cycle. Afterwards you take a tablet or use a
patch containing both, an oestrogen and a progestogen for up to 14 days.
Taking this medicine
• Swallow the tablet with water.
• You can take your tablet with or without food.
• Try to take your tablet at the same time each day. This will make sure that there is a constant amount
of the product in your body. This will also help you remember to take your tablets.
• Take one tablet every day, without a break between packs. The blisters are marked with the days of
the week. This makes it easier for you to remember when to take your tablets.
How much to take
• Your doctor will aim to prescribe the lowest dose to treat your symptoms for as short as necessary.
Speak to your doctor if you think this dose is too strong or not strong enough.
• If you are taking Femoston to prevent osteoporosis, your doctor will adjust the dose to suit you. It will
depend on your bone mass.
• Take one brick red tablet every day for the first 14 days followed by one yellow tablet every day for
the next 14 days. This is shown on the 28 day calendar pack.
If you need to have surgery
If you are going to have surgery, tell the surgeon that you are taking Femoston. You may need to stop
taking Femoston about 4 to 6 weeks before the operation to reduce the risk of a blood clot (see section 2,
Blood clots in a vein). Ask your doctor when you can start taking Femoston again.
If you take more Femoston than you should
If you (or someone else) take too many Femoston tablets, you are unlikely to come to any harm. You may
feel sick (nauseous), or be sick (vomit), may have tender or painful breasts, dizziness, abdominal pain,
drowsiness/tiredness, or withdrawal bleeding. No treatment is necessary. But if you are worried, contact
your doctor for advice.
If you forget to take Femoston
Take the missed tablet as soon as you remember. If it is more than 12 hours after you should have taken
the tablet, take the next dose at the regular time. Do not take the forgotten tablet. Do not take a double
dose. Bleeding or spotting may occur if you miss a dose.
If you stop taking Femoston
Do not stop taking Femoston without first talking to your doctor.
➢ If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
The following diseases are reported more often in women using HRT compared to women not using
HRT:
• breast cancer
• abnormal growth or cancer of the lining of the womb (endometrial hyperplasia or cancer)
• ovarian cancer
• blood clots in the veins of the legs or lungs (venous thromboembolism)
• heart disease
• stroke
• probable memory loss if HRT is started over the age of 65
For more information about these side effects, see Section 2.
The following side effects may happen with this medicine:
Very common (may affect more than 1 in 10 patients):
- headache
- abdominal pain
- back pain
- tender or painful breasts
Common (may affect up to 1 in 10 patients):
- vaginal thrush (a vaginal infection due to a fungus called Candida albicans)
- feeling depressed, nervousness
- migraine. If you have a migraine-like headache for the first time, stop taking Femoston and see a
doctor immediately.
- dizziness
- feeling sick (nausea), vomiting, bloating (swelling of the abdomen), including wind (flatulence)
- allergic skin reactions (such as rash, severe itching (pruritus) or hives (urticaria))
- menstrual disorder such as irregular bleeds, spotting, painful periods (dysmenorrhoea), heavier or
less bleeding
- pelvic pain
- vaginal discharge
- feeling weak, tired or unwell
- swelling of your ankles, feet or fingers (peripheral oedema)
- weight increase
Rare (may affect up to 1 in 1,000 patients):
(*Side effects from the market not observed in clinical trials have been attributed to the frequency “rare”.)
- illness resulting from the destruction of red blood cells (haemolytic anaemia)*
- meningioma (a brain tumor)*
- change in the surface of the eye (steepening of corneal curvature)*, not being able to wear contact
lenses (contact lense intolerance)*
- heart attack (myocardial infarction)
- stroke*
- swelling of the skin around the face and throat. This may cause difficulty in breathing (angioedema)
- purplish patches or spots on the skin (vascular purpura)
- painful reddish skin nodules (erythema nodosum)*, discoloration of the skin especially of the face or
neck known as “pregnancy patches” (chloasma or melasma)*
- leg cramps*
The following side effects have been reported with other HRTs:
- benign or malignant tumours which may be affected by the levels of oestrogens, such as cancer of the
womb lining, ovarian cancer (see section 2 for more information)
- increased size of tumours that may be affected by the levels of progestogens (such as meningioma)
- a disease of the immune system that affects many organs of the body (systemic lupus erythematosus)
- probable dementia
- worsening of fits (epilepsy)
- muscle twitches you cannot control (chorea)
- blood clots in the arteries (arterial thromboembolism)
- inflammation of the pancreas (pancreatitis) in women with pre-existing high levels of certain blood
fats (hypertriglyceridemia)
- rash with target-shaped reddening or sores (erythema multiforme)
- urinary incontinence
- painful/lumpy breasts (fibrocystic breast disease)
- erosion of the neck of the womb (uterine cervical erosion)
- worsening of a rare blood pigment disorder (porphyria)
- high levels of certain blood fats (hypertriglyceridemia)
- increased total thyroid hormones
Reporting of side effects
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any possible side effects not
listed in this leaflet. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this
medicine.
To report any side effect(s):
-National Pharmacovigilance Center (NPC)
o Fax: +966-1-205-7662
o Call NPC at +966-11-2038222, Exts: 2317-2356-2353-2354-2334-2340.
o Toll free phone: 8002490000
o E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
o Website: www.sfda.gov.sa/npc
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Do not store above 30°C.
Shelf life: 3 years
Do not use this medicine after the expiry date, which is stated on the blister and the carton. The expiry
date refers to the last day of that month.
Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw
away medicines you no longer use. These measures will help to protect the environment.
information What Femoston contains
• The active substances are estradiol as estradiol hemihydrate and dydrogesterone.
- each brick red tablet contains 2 mg estradiol.
- each yellow tablet contains 2 mg estradiol and 10 mg dydrogesterone.
• The other ingredients in the tablet core are lactose monohydrate, hypromellose, maize
starch, colloidal anhydrous silica and magnesium stearate.
• The other ingredients in the coating are:
- Titanium Dioxide (E171), Iron oxide yellow (E172), Hypromellose, Macrogol 400, Talc,
Iron oxide red (E172), Iron oxide black (E172).
Marketing Authorisation Holder:
Abbott Healthcare Products, B.V.,
The Netherlands
Manufacturer:
Abbott Biologicals B.V.
Veerweg 12
8121 AA Olst
The
Netherlands
Packaged by:
AJA Pharmaceutical Industries Company Ltd. (AJA Pharma)
Hail 55414 , Hail Industry City MODON
Kingdom of Saudi Arabia
فيموستون هو علاج هرموني تعويضي (HRT) وهو يحتوي على نوعين من هرمونات الأنوثة، إستروجين اسمه إستراديول و
بروجسترون اسمه ديدروجسترون. يستعمل فيموستون مع النساء في مرحلة ما بعد انقطاع الطمث على أن يكون قد مر على آخر دورة
شهرية لهن 6 أشهر على الأقل.
يُستخدم فيموستون فيما يلي
علاج هرموني تعويضي لأعراض نقص الإستروجين في مرحلة ما بعد انقطاع الطمث لدى النساء اللاتي مر على آخر دورة شهرية لهن 6
أشهر على الأقل.
الوقاية من هشاشة العظام في مرحلة ما بعد انقطاع الطمث لدى النساء اللاتي تزداد نسبة تعرضهن للكسور في المستقبل. يُوصى باستعمال
فيموستون مع النساء اللاتي لا يتحملن غيره من الأدوية، المعتمدة للوقاية من هشاشة العظام أو لمن يُمنع بالنسبة لهن استعمال هذه الأدوية (راجع أيضًا قسم 4.4).
إن الخبرة محدودة في علاج النساء اللواتي تجاوزن 65 سنة من العمر.
التاريخ الطبي والفحوصات الدورية
ينطوي استعمال العلاج الهرموني التعويضي على مخاطر يلزم أخذها في الاعتبار عند تقرير ما إذا كنت ستبدئين في تناوله , أو
ستستمرين في تناوله.
ومن الجدير بالذكر أن التجارب في علاج النساء اللاتي تعرضن لانقطاع الطمث السابق لأوانه (بسبب الفشل في وظائف المبيض أو
الجراحة) محدودة. إذا تعرضت لانقطاع الطمث السابق لأوانه ، فقد تكون مخاطر استعمال العلاج الهرموني التعويضي مختلفة.
الرجاء التحدث إلى الطبيب .
قبل البدء في العلاج الهرموني التعويضي (أو استعماله مجددًا), سيسأل الطبيب عن التاريخ الطبي الخاص بك وبأسرتك. وقد يقرر
الطبيب إجراء فحص بدني لك. وقد يشتمل هذا على فحص الثدي و/أو فحص داخلي للبطن.
وبمجرد البدء في تناول فيموستون ، ينبغي مراجعة طبيب ك لإجراء الفحوصات الدورية (مرة على الأقل سنويًا ). وأثناء هذه
الفحوصات, ناقشي طبيبك في مزايا الاستمرار في تناول فيموستون ومخاطره.
توجهي لإجراء فحوصات الثدي الدورية، أو وفق ما يوصي به الطبيب.
لا تتناولي فيموستون إذا انطبق أي مما يلي على حالتك. إذا لم تكوني متأكدة بشأن أي من النقاط التالية, فتحدثي إلى طبيب ك قبل تناول
فيموستون.
تجنبي تناول فيموستون في الحالات التالية
- إذا كنت مصابة أو سبقت لك الإصابة بسرطان الثدي, أو في حالة اشتباهك في الإصابة به
- إذا كنت مصابة بسرطان من النوع الحساس للإستروجين, مثل سرطان بطانة الرحم ، أو في حالة اشتباهك في
الإصابة به
- إذا كنت مصابة بنزيف مهبلي غير معروف السبب
- إذا كنت مصابة بازدياد سماكة بطانة الرحم (فرط تنسج بطانة الرحم) الذي لا يتم علاجه في الوقت الحالي
- إذا كنت مصابة أو سبقت لك الإصابة بتجلط دموي وريدي (التخثر) مثل التجلط الدموي الوريدي في الساقين (تخثر الأوردة
العميقة) أو الرئتين (الانصمام الرئوي)
- إذا كنت مصابة بأحد اضطرابات تجلط الدم (مثل نقص مضاد الثرومبين أو البروتين C أو البروتين S)
- إذا كنت مصابة أو أصبت إصابة حديثة بمرض ناتج عن تجلطات دموية شريانية, مثل النوبة القلبية أو السكتة الدماغية أو
الذبحة الصدرية
- إذا كنت مصابة أو سبقت لك الإصابة بمرض الكبد ولم تعد قيم اختبارات وظائف الكبد إلى مستواها الطبيعي.
- إذا كنت مصابة بمشكلة نادرة في الدم اسمها "البرفيرية"، وهي مشكلة تتوارثها العائلات (موروثة)
- إذا كنت لديك حساسية (تعانين من فرط الحساسية) لإستراديول أو لديدروجسترون أو لأي من المكونات الأخرى لهذا الدواء
(المبينة في القسم 6)
إذا ظهرت أي من الحالات السابقة الذكر للمرة الأولى أثناء تناول فيموستون، فتوقفي على الفور عن تناوله و استشيري طبيبك في
الحال.
تحذيرات واحتياطات
تحدثي إلى الطبيب أو الصيدلاني قبل تناول فيموستون إذا سبقت لك الإصابة بأي من المشكلات التالية، حيث قد تعود هذه المشكلات أو
تسوء أثناء العلاج باستخدام فيموستون. وإذا كان الأمر كذلك، فينبغي مراجعة طبيبك بشكل منتظم لإجراء الفحوصات الدورية:
- الورم الليفي داخل الرحم
- نمو بطانة الرحم خارج الرحم(الانتباذ البطاني الرحمي) أو تاريخ من فرط نمو بطانة الرحم (فرط تنسج بطانة الرحم)
- ورم الدماغ المحتمل تأثره بمستويات البروجسترون (الورم السحائي)
- ازدياد مخاطر الإصابة بالجلطات الدموية (راجع "الجلطات الدموية الوريدية (التخثر))
- ازدياد مخاطر الإصابة بالسرطان الحساس للإستروجين (مثلما في حالة إصابة والدتك أو أختك أو جدتك بسرطان
الثدي)
- ارتفاع ضغط الدم
- اضطراب الكبد مثل ورم الكبد الحميد
- داء السكري
- الحصوات الصفراوية
- الصداع النصفي أو الصداع الحاد
- مرض الجهاز المناعي الذي يؤثر على العديد من أعضاء الجسم (الذئبة الحمامية المجموعية, SLE)
- الصرع
- الربو
- مرض يؤثر على طبلة الأذن والسمع (تصلب الأذن)
- الارتفاع الشديد في مستوى الدهون في الدم (الدهون الثلاثية)
- احتباس السوائل بسبب مشكلات قلبية أو كلوية
توقفي عن تناول فيموستون وراجعي الطبيب على الفور
إذا لاحظت أيًا مما يلي عند تناول العلاج الهرموني التعويضي:
- أي من الحالات المذكورة في قسم "تجنبي تناول فيموستون"
- اصفرار الجلد أو اصفرار بياض العين (اليرقان). فقد تكون هذه علامات على الإصابة بمرض الكبد
- ارتفاع شديد في ضغط الدم (أعراضه المحتملة الصداع والتعب والدوار).
- صداع أشبه بالصداع النصفي تصابين به للمرة الأولى
- إذا أصبحت حاملا
- إذا لاحظ ت علامات على الإصابة بجلطة دموية، مثل:
تورم مؤلم واحمرار في الساقين ألم مفاجئ في الصدر
صعوبة في التنفس
لمزيد من المعلومات، راجعي "الجلطات الدموية الوريدية (التخثر)"
ملحوظة: فيموستون ليس وسيلة من وسائل منع الحمل. إذا لم يمر على آخر دورة شهرية لك أكثر من 12 شهرًا أو كنت من الفئة العمرية
دون سن 50 عامًا، فقد لا تزالين في حاجة لاستخدام وسيلة منع حمل إضافية لتفادي حدوث الحمل. تحدثي إلى طبيب ك لاستشارته في هذا
الأمر.
العلاج الهرموني التعويضي و السرطان
ازدياد سماكة بطانة الرحم (فرط تنسج بطانة الرحم) وسرطان بطانة الرحم
يزيد تناول العلاج الهرموني التعويضي بالإستروجين فقط من مخاطر ازدياد سماكة بطانة الرحم (فرط تنسج بطانة الرحم) وسرطان
بطانة الرحم .
والبروجسترون الموجود في تركيبة فيموستون يحميك من هذه المخاطر الإضافية.
النزيف المهبلي غير المتوقع
سيحدث لديك نزيف مرة واحدةشهريًا (وهو ما يسمى بنزيف الانسحاب) أثناء تناول فيموستون. ولكن إذا حدث لك نزيف غير متوقع أو
قطرات من الدم (تبقع دموي) بجانب النزيف الشهري، وامتاز بالخصائص التالية:
• استمر لأكثر من الشهور الستة الأولى
• بدأ بعد تناول فيموستون لأكثر من 6 أشهر
• استمر بعد توقفك عن تناول فيموستون
يُرجى زيارة الطبيب في أقرب وقت ممكن
سرطان الثدي
هناك أدلة تشير إلى أن تناول العلاج الهرموني التعويضي بمركب الإستروجين-البروجسترون و الإستروجين فقط على نحو محتمل
كذلك يزيد من مخاطر الإصابة بسرطان الثدي. وتعتمد المخاطر الإضافية على مدة تناول العلاج الهرموني التعويضي. وتتضح
بضعة سنوات ( 5 سنوات على الأكثر) بعد إيقاف المخاطر الإضافية خلال بضعة سنوات. إلا أنها تعود إلى مستواها الطبيعي خلال
العلاج.
للمقارنة
إن من 9 إلى 17 امرأة في المتوسط من كل 1000 امرأة من الفئة العمرية 50 إلى 79 عامًا اللاتي لا يتناولن العلاج الهرموني التعويضي
من المتوقع أن يتم تشخيص إصابتهن بسرطان الثدي على مدار فترة 5 سنوات. وبالنسبة للسيدات في الفئة العمرية من 50 إلى 79 عامًا
اللاتي يتناولن العلاج الهرموني التعويضي بمركب الإستروجين والبروجسترون على مدار 5 سنوات, من المتوقع تشخيص ما بين 13
إلى 23 حالة إصابة من كل 1000 امرأة يستعملن هذا العلاج (أي ما بين 4 إلى 6 حالات إضافية).
افحصي ثدييك بانتظام. راجعي طبيبك إذا لاحظت أي تغييرات مثل:
• انكماش جلد الثدي
• تغيرات في الحلمة
• أي تكتلات يمكن ك رؤيتها أو الشعور بها
بالإضافة إلى ذلك، ننصح ك بالمشاركة في برامج الفحص الشعاعي للثدي عند عرضها علي ك. وبالنسبة للفحص الشعاعي للثدي، من المهم
أن تخبري الممرض/اختصاصي الرعاية الصحية الذي يجري الأشعة السينية ل ك أنك تستخدمين العلاج الهرموني التعويضي، حيث من
المحتمل أن يزيد هذا العلاج من كثافة الثدي مما قد يؤثر على نتيجة التصوير الشعاعي للثدي. وفي حالة زيادة كثافة الثدي، قد لا يكشف
التصوير الشعاعي للثدي عن جميع التكتلات.
سرطان المبيض
الإصابة بسرطان المبيض أكثر ندرة من الإصابة بسرطان الثدي. صاحب تناول الإستروجين فقط أو مركب الإستروجين- البروجسترون
للعلاج الهرموني التعويضي نسبة خطر متزايدة بشكل طفيف للإصابة بسرطان المبيض. وتختلف احتمالية خطر التعرض للإصابة
بسرطان المبيض باختلاف العُمر. فعلى سبيل المثال، بالنسبة للسيدات اللاتي تتراوح أعمارهن بين 50 و 54 عامًا اللاتي لا يتناولن
علاجًا هرمونيًا تعويضيًا، يتم تشخيص ما يقرب من سيدتين من بين 2000 سيدة بسرطان المبيض خلال فترة 5 سنوات. وفيما يتعلق
بالسيدات اللاتي يتناولن علاجًا هرمونيًا تعويضيًا لمدة 5 سنوات، يوجد ما يقرب من 3 حالات من بين 2000 ممن تتلقين العلاج ( أي
حالة واحدة إضافية تقريبًا ).
آثار العلاج الهرموني التعويضي على القلب والدورة الدموية
جلطات دموية وريدية (التخثر)
تزداد مخاطر التعرض للجلطات الدموية الوريدية من 1.3 إلى 3 أضعاف لدى من يستعملن العلاج الهرموني التعويضي مقارنة
بغيرهن ممن لا يستعملنه, خاصة خلال العام الأول من تناوله.
وقد تكون الجلطات الدموية خطيرة، وإذا انتقلت إحداها إلى الرئة، فيمكن أن تسبب ألمًا في الصدر وضيقًا في التنفس والإغماء أو في
بعض الأحيان الوفاة.
وتزداد احتمالية تعرضك للإصابة بجلطة دموية وريدية مع التقدم في السن وفي حالة انطباق أي مما يلي على حالت ك. أخبر طبيبك إذا
كان ينطبق عليك أي من هذه الحالات:
• عدم قدرت ك على المشي لفترة طويلة بسبب جراحة كبرى أو إصابة أو مرض (راجعي أيضًا القسم 3, إذا كنت بحاجة لإجراء
جراحة)
• زيادة وزن ك بشكل خطير (مؤشر كتلة الجسم < 30 كجم/م 2)
• إصابت ك بأي مشكلة من مشكلات تجلط الدم بما يستلزم علاجًا طويل الأمد بدواء يُستعمل للوقاية من الجلطات الدموية
• إصابة أي من أقاربك من الدرجة الأولى في السابق بجلطة دموية في الساق أو الرئة أو في عضو آخر من أعضاء الجسم
• إصابتك بالذئبة الحمامية المجموعية (SLE)
• إصابتك بالسرطان
بالنسبة لعلامات الإصابة بجلطة دموية، يُرجى مراجعة "توقفي عن تناول فيموستون وراجعي الطبيب على الفور".
للمقارنة
عند دراسة النساء في الخمسينيات من العمر اللاتي لا يتناولن علاجًا هرمونيًا تعويضيًا، على مدار فترة 5 سنوات في المتوسط, من
المتوقع تعرض من 4 إلى 7 نساء من كل 1000 امرأة لجلطة دموية وريدية.
وبالنسبة للسيدات في الخمسينيات من العمر اللاتي يتناولن العلاج الهرموني التعويضي بمركب الإستروجين والبروجسترون على مدار
5 سنوات، من المتوقع تشخيص ما بين 9 إلى 12 حالة إصابة من كل 1000 امرأة تستعملن هذا العلاج (أي 5 حالات إضافية).
مرض القلب (النوبة القلبية)
لا تتوفر أدلة على قدرة العلاج الهرموني التعويضي على الوقاية من النوبة القلبية. إلا أن النساء اللاتي تزيد أعمارهن عن 60 عامًا
ممن يستخدمن العلاج الهرموني التعويضي بمركب الإستروجين والبروجسترون تزداد احتمالية إصابتهم بأمراض القلب عن اللاتي
لا يستعملن أيًا من مستحضرات العلاج الهرموني التعويضي.
السكتة الدماغية
تزداد مخاطر الإصابة بالسكتة الدماغية بنحو 1.5 لدى ممن تستعملن العلاج الهرموني التعويضي مقارنة بمن لا تستعملنه. ويزداد عدد
حالات السكتة الدماغية الإضافية الناتجة عن استخدام العلاج الهرموني التعويضي مع التقدم في السن.
للمقارنة
عند دراسة النساء في الخمسينيات من العمر اللاتي لا يتناولن علاجًا هرمونيًا تعويضيًا، من المتوقع إصابة 8 من كل 1000 امرأة في
المتوسط بالسكتة الدماغية على مدار فترة 5 سنوات. وبالنسبة للنساء في الخمسينيات من العمر اللاتي يتناولن علاجًا هرمونيًا تعويضيًا,
من المتوقع إصابة 11 حالة من كل 1000 حالة يستعملن هذا العلاج, على مدار 5 سنوات (أي 3 حالات إضافية).
حالات أخرى
لا يقي العلاج الهرموني التعويضي من فقدان الذاكرة. تتوفر بعض الأدلة على ازدياد مخاطر الإصابة بفقدان الذاكرة لدى النساء اللاتي
يبدأن استعمال العلاج الهرموني التعويضي بعد سن 65 عامًا. تحدثي إلى طبيبك لاستشارته في هذا الأمر. تحدثي إلى طبيب ك لاستشارته
في هذا الأمر.
أخبري طبيب ك إذا كنت مصابة أو سبقت إصابتك بأي من الحالات الطبية التالية حيث قد يرغب في متابعتك عن كثب:
- مرض القلب
- القصور الكلوي
- ارتفاع مستويات بعض دهون الدم عن المستويات الطبيعية (ارتفاع مستويات الدهون الثلاثية في الدم)
الأطفال
لا يُستعمل فيموستون مع الأطفال.
الأدوية الأخرى ودواء فيموستون
يُرجى إخبار الطبيب أو الصيدلاني إذا كن ت تتناولين حاليًا, أو تناولت مؤخرًا أو ربما تتناولين مستقبلاً أي أدوية أخرى.
فقد تتداخل بعض الأدوية مع تأثير فيموستون. وقد يؤدي هذا إلى نزيف غير عادي. وينطبق هذا على الأدوية التالية:
- أدوية الصرع (مثل فينوباربيتال، كاربامازيبين، فينيتوين)
- أدوية السل (مثل ريفامبيسين، ريفابوتين)
- أدوية عدوى فيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز) (مثل ريتونافير، نيلفينافير، نيفيرابين، إيفافيرنز)
- العلاجات العشبية المحتوية على نبتة سانت جون (عشبة القديس جون)
الاختبارات المعملية
إذا احتجت لإجراء أحد اختبارات الدم, فأخبري الطبيب أو اختصاصي المعمل أنك تتناولين فيموستون, نظرًا لأن هذا الدواء يمكنه
التأثير على نتائج بعض الاختبارات.
تناول فيموستون مع الطعام والشراب
يمكن تناول فيموستون مع الطعام أو بدونه.
الحمل و الرضاعة الطبيعية
لا يُستعمل فيموستون سوى مع النساء في مرحلة ما بعد انقطاع الطمث.
إذا أصبحت حاملاً،
➢توقفي عن تناول فيموستون و اتصلي بطبيبكِ.
لا يُستعمل فيموستون أثناء الرضاعة الطبيعية.
القيادة واستخدام الآلات
لم تتم دراسة تأثير فيموستون على القيادة أو استخدام الآلات. إلا أنه يحتمل تأثيره عليهما.
تحتوي أقراص فيموستون على اللاكتوز.
إذا أخبر ك الطبيب بأنك لا تتحملين بعض السكريات، فتواصلي معه قبل تناول هذا الدواء.
احرصي دومًا على تناول هذا الدواء تمامًا كما أخبرك طبيبك. واستشيري الطبيب أو الصيدلاني إذا لم تكوني متأكدة.
وقت البدء في تناول فيموستون
لا تبدئي تناول فيموستون إلا بعد مرور 6 أشهر على الأقل على آخر دورة شهرية لك . ويمكنك بدء تناول
فيموستون في أي يوم مناسب في الحالات التالية:
• عدم تناول ك حاليًا أي من مستحضرات العلاج الهرموني التعويضي.
• تحول ك من مستحضرات العلاج الهرموني التعويضي "المركبة المستمرة". ويحدث هذا عندما تتناولين بشكل يومي قرصًا أو
تستخدمين لاصقة تحتوي على كل من الإستروجين والبروجسترون.
يمكنك بدء تناول فيموستون في اليوم الذي يلي انتهاء الدورة التي تستغرق 28 يومًا في الحالات التالية:
• تحولك من مستحضرات العلاج الهرموني التعويضي "الدورية" أو "التتابعية". ويحدث هذا عندما تتناولين قرصًا أو تستخدمين
لاصقة تحتوي على الإستروجين للجزء الأول من دورتك. وبعدها تتناولين قرصًا أو تستخدمين لاصقة تحتوي على كل من
الإستروجين والبروجسترون لمدة 14 يومًا.
تناول هذا الدواء
• يُرجى بلع القرص مع الماء.
• ويمكن ك تناول القرص مع الطعام أو بدونه.
• حاولي تناول القرص في نفس المعاد كل يوم، بحيث يضمن وجود كمية ثابتة من الدواء في جسمك. مما يساعد ك أيضًا على تذكر
تناول أقراصك.
• تناولي قرصًا واحدًا كل يوم، على ألا تتوقفي عن تناول هذا الدواء بانتهاء العبوة. تم تمييز الأشرطة وفق تسلسل أيام الأسبوع.
وهو ما يسهِّل تذكر أوقات تناول الأقراص.
مقدار الجرعة
• سيهدف الطبيب إلى وصف أقل جرعة لعلاج أعراضك لأقل فترة وفق ما يراه ضروريًا. تحدثي إلى طبيب ك إذا كنت تعتقدين أن
هذه الجرعة شديدة جدًا أو ليست شديدة بالقدر الكافي.
• وإذا كنت تتناولين فيموستون للوقاية من هشاشة العظام، فسيقوم الطبيب بتعديل الجرعة لتناسب حالت ك. وسيعتمد هذا على الكتلة
العظمية لديك.
• تناولي قرصًا أحمر طوبي اللون يوميًا للأربعة عشر يومًا الأولى ثم قرصًا أصفر اللون يوميًا للأربعة عشر يومًا التالية. ويظهر
هذا على عبوة التقويم المكونة من 28 يومًا.
إذا كنت في حاجة لإجراء جراحة
إذا كنت ستخضعين لجراحة، فأخبري الجراح أنك تتناولين فيموستون. فقد تحتاجين لوقف تناول فيموستون قبل إجراء العملية بمدة تتراوح
من 4 إلى 6 أسابيع تقريبًا؛ لتقليل مخاطر الإصابة بالجلطة الدموية ( راجعي القسم 2، الجلطات الدموية الوريدية). اسألي طبيبك عن
الوقت الذي يمكنك فيه بدء تناول فيموستون مجددًا.
في حالة تناولك جرعة أكبر من المحددة لكِ من دواء فيموستون
إذا تناولت أنت (أو شخص آخر) جرعة زائدة من أقراص فيموستون، فليس من المحتمل أن تتعرضي لأي ضرر. وقد تشعرين بالغثيان
أو القيء أو تصابين بألم الثدي أو تشعرين بألم في الثدي عند اللمس أو تصابين بالدوار أو ألم البطن أو النعاس/التعب أو نزيف الانسحاب.
ليس هناك علاج ضروري. ولكن إذا ساور ك القلق, فاتصلي بطبيب ك لاستشارته في هذا الأمر.
في حالة نسيان تناول أقراص فيموستون
تناولي الجرعة الفائتة من الأقراص عندما تتذكرين. في حالة فوات أكثر من 12 ساعة على الجرعة المقرر تناولها، فتناولي الجرعة
التالية في موعدها المحدد. لا تتناولي الجرعة المنسية. لا تتناولي جرعة مزدوجة. قد يحدث نزيف أو تبقع دموي إذا نسي ت تناول
جرعة.
في حالة التوقف عن تناول فيموستون
لا تتوقفي عن تناول فيموستون دون التحدث أولاً إلى طبيبك.
وإذا كانت لدى المريض أي أسئلة إضافية حول استخدام هذا الدواء، فيُرجى سؤال الطبيب أو الصيدلاني.
يمكن أن يتسبب هذا الدواء مثل جميع الأدوية في حدوث آثار جانبية، على الرغم من عدم تعرض جميع المرضى لها.
تم الإبلاغ عن حدوث الأمراض التالية بشكل متكرر لدى النساء اللاتي تستخدمن العلاج الهرموني التعويضي مقارنة بالنساء اللاتي لا
تستخدمنه :
• سرطان الثدي
• النمو غير الطبيعي لبطانة الرحم أو سرطان بطانة الرحم (فرط تنسج بطانة الرحم أو السرطان)
• سرطان المبيض
• الجلطات الدموية في أوردة الساق أو الرئة (الانصمام الخثاري الوريدي)
• مرض القلب
• السكتة الدماغية
• فقدان الذاكرة المحتمل عند بدء العلاج الهرموني التعويضي فوق سن 65
عامًا لمزيد من المعلومات عن الآثار الجانبية هذه، راجعي القسم 2. قد تحدث
الآثار الجانبية التالية مع هذا الدواء:
آثار شائعة للغاية (قد تؤثر في أكثر من مريض من 1بين 10 مرضى):
- الصداع
- ألم بالبطن
- ألم الظهر
- ألم الثدي أو إيلامه عند اللمس
آثار شائعة (قد تؤثر فيما يصل إلى مريض من 1بين 10 مرضى):
- القلاع المهبلي (عدوى مهبلية يسببها فطر اسمه المبيضة البيضاء)
- الشعور بالاكتئاب والعصبية
- الصداع النصفي. إذا أصب ت بصداع أشبه بالصداع النصفي للمرة الأولى، فتوقفي عن تناول فيموستون وتوجهي إلى الطبيب
على الفور.
- الشعور بدوخة
- الشعور بالغثيان أو القيء أو تطبل البطن (تورم البطن)، بما في ذلك انتفاخ البطن(امتلاء البطن بالغازات)
- تفاعلات الحساسية في الجلد (مثل الطفح الجلدي أو الحكة الجلدية الشديدة أو الشرى (حساسية الجلد))
- اضطرابات الحيض مثل عدم انتظام نزيف الدورة الشهرية والتبقع الدموي وآلام الدورة الشهرية (عسر الطمث) وشدة نزيف
الدورة الشهرية أو ضعفه
- ألم الحوض
- الإفرازات المهبلية
- الشعور بالضعف أو التعب أو الإعياء
- تورم الكاحل أو القدم أو أصابع اليد (وذمة طرفية)
- زيادة الوزن
آثار غير شائعة (قد تؤثر فيما يصل إلى مريض من 1بين 100 مريض):
- أعراض شبيهة بالتهاب المثانة
- زيادة نمو الرحم (الورم الليفي)
- تفاعلات فرط الحساسية مثل ضيق التنفس (الربو التحسسي)
- تغير الدافع الجنسي
- جلطات دموية في الساقين أو الرئتين (الانصمام الخثاري الوريدي أو الانصمام الرئوي)
- مشكلات في الدورة الدموية (أمراض الأوعية الدموية الطرفية)
- الدوالي المتضخمة و الملتوية
- عسر الهضم
- اضطرابات الكبد، المصحوبة أحيانًا باصفرار الجلد (اليرقان) والشعور بالضعف (الوهن) أو الشعور بالإعياء بشكل عام (التوعك)
وألم البطن. إذا لاحظ ت اصفرار الجلد أو اصفرار بياض العين، فتوقفي عن تناول المنتج وتوجهي إلى الطبيب على الفور.
- مرض المرارة
- تورم الثديين
- انخفاض الوزن
آثار نادرة (قد تؤثر فيما يصل إلى مريض من بين 1000 مريض):
(*تُعزى الآثار الجانبية المستمدة من السوق والتي لم تتم ملاحظتها في التجارب السريرية إلى معدل التكرار "آثار نادرة".)
- الاعتلال الناتج عن تدمير خلايا الدم الحمراء (فقر الدم الانحلالي)*
- الورم السحائي (ورم دماغي)*
- التغير في سطح العين (زيادة انحناء القرنية)*, عدم القدرة على ارتداء العدسات اللاصقة (عدم تحمل العدسات اللاصقة)*
- النوبة القلبية (احتشاء عضلة القلب)
- السكتة الدماغية*
- تورم الجلد حول الوجه والحلق. وقد يؤدي هذا إلى صعوبة في التنفس (الوذمة الوعائية)
- ظهور بقع أو لطخ أرجوانية على الجلد (الفرفرية الوعائية)
- ظهور عقد جلدية مؤلمة مائلة إلى اللون الأحمر (الحمامي العقدة)* وتلون الجلد خاصة جلد الوجه أو الرقبة المعروف "ببقع
الحمل" (الكلف أو البقع داكنة اللون)*
- الشد العضلي في الساقين*
تم الإبلاغ عن الآثار الجانبية التالية عند استعمال علاجات هرمونية تعويضية أخرى:
- الأورام الحميدة أو الخبيثة التي قد تتأثر بمستويات الإستروجين, مثل سرطان بطانة الرحم وسرطان المبيض (راجعي القسم 2
لمزيد من المعلومات)
- زيادة حجم الأورام التي من المحتمل أن تتأثر بمستويات البروجسترون (مثل الورم السحائي)
- مرض الجهاز المناعي الذي يؤثر على العديد من أعضاء الجسم (الذئبة الحمامية المجموعية)
- فقدان الذاكرة المحتمل
- تفاقم النوبات (الصرع)
- حركات لا إرادية للعضلات (داء الرقص)
- الجلطات الدموية الشريانية (الانصمام الخثاري الشرياني)
- التهاب البنكرياس لدى النساء اللاتي يعانين في السابق من ارتفاع مستويات بعض دهون الدم (ارتفاع مستويات الدهون
الثلاثية في الدم)
- الطفح الجلدي المصحوب باحمرار أو التهابات نطاقية الشكل (الحمامي عديدة الأشكال)
- سلس البول
- ألم الثديين/تكتلهما (الداء الكيسي الليفي في الثدي)
- تآكل عنق الرحم
- تفاقم اضطراب صبغات الدم النادر (البرفيرية)
- ارتفاع مستويات بعض دهون الدم (ارتفاع مستويات الدهون الثلاثية في الدم)
- زيادة هرمونات الغدة الدرقية الكلية
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا أُصبتَ بأي آثار جانبية, فتحدث مع الطبيب أو الصيدلاني. ويشمل هذا أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. بإبلاغك
عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في توفير المزيد من المعلومات بشأن سلامة هذا الدواء.
للإبلاغ عن الأعراض الجانبیة |
المركز الوطني للتیقظ والسلامة الدوائیة |
فاكس 7662-205-1-966+ |
الاتصال على المركز الوطني للتیقظ والسلامة الدوائیة -2038222 -11-966+ ، تحویلة: 2317-2356-2353-2354-2334-2340 |
الھاتف المجاني: 8002490000 |
npc.drug@sfda.gov.sa :البرید الإلكتروني |
www.sfda.gov.sa/npc :الموقع الإلكتروني |
احفظ هذا الدواء بعيدًا عن متناول ومرأى الأطفال.
لا يخزن في درجة حرارة أعلى من 30 درجة مئوية.
فترة الصلاحية: 3 سنوات
لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المذكور على العلبة والشريط.. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى آخر يوم في ذلك
الشهر.
لا تتخلص من أي أدوية عبر مياه الصرف الصحي أو المخلفات المنزلية. اسأل الصيدلاني الذي تتعامل معه عن كيفية التخلص من
الأدوية التي لم تعد تستخدمها. ستساعد هذه التدابير على حماية البيئة.
محتويات فيموستون
• المواد الفعالة هي إستراديول في شكل هيميهيدرات إستراديول وديدروجسترون.
- يحتوي كل قرص أحمر طوبي اللون على 2 ملجم إستراديول.
- ويحتوي كل قرص أصفر اللون على 2 ملجم إستراديول و 10 ملجم ديدروجسترون.
• تشمل المكونات الرئيسية الأخرى للقرص: لاكتوز أحادي الهيدرات، هيبروميلوز، نشا الذرة, سيليكا غروية لا مائية،
ستيرات الماغنسيوم.
• المكونات الأخرى في هذا الدواء هي:
- ثاني أكسيد التيتانيوم (E172) وأكسيد الحديد الأصفر (E172) وهيبروميلوز وماكروغول 400 وتالك وأكسيد الحديد الأحمر (E172) وأكسيد الحديد الأسود (E172).
شكل أقراص فيموستون ومحتويات العبوة
. • أقراص مغلفة دائرية محدبة الوجهين تم تمييز أحد جانبيها بالرقم 379
• ويحتوي كل شريط على 28 قرصًا.
• يحتوي فيموستون على قرصين مختلفي اللون. وتحتوي كل عبوة على 14 قرصًا أحمر طوبي اللون (للأربعة عشر يومًا الأولى
من الدورة ) و 14 قرصًا أصفر اللون(للأربعة عشر يومً ا الثانية من الدورة).
• والأقراص معبأة في فيلم من كلورايد البولي فينيل ومغطاة برقائق الألومونيوم.
• تحتوي عبوات الأشرطة على 28 أو 84 أو 280 ( قرص مغلف 10 x
28)
قد لا تتوفر جميع أحجام العبوات في الأسواق.
مالك تصريح التسويق
Abbott Healthcare Products, B.V.,
هولندا
الجهة المصنعة
Abbott Biologicals B.V.
AA Olst 8121
The Netherlands
عبئت بواسطة:
AJA Pharmaceutical Industries Company Ltd. (AJA Pharma)
Hail 55414 , Hail Industry City MODON
المملكة العربية السعودية
Hormone replacement therapy (HRT) for estrogen deficiency symptoms in menopausal women at
least 6 months since last menses.
Prevention of osteoporosis in postmenopausal women at high risk of future fractures. Femoston
should only be used in patients who are intolerant of other products, approved for the prevention
of osteoporosis or for whom these products are contra-indicated (see also section 4.4).
Experience with treatment of women older than 65 years is limited.
Femoston 2/10 is taken orally daily according to a continuous sequential regimen, as described
below.
For each cycle of 28 days for the first 14 days one brick red tablet with estradiol is taken once a
day and for the following 14 days one yellow tablet with estradiol and dydrogesterone is taken
once a day, as indicated on the calendar pack for 28 days.
After a cycle of 28 days on the 29th day a new cycle of 28 days begins. The treatment cycles
therefore follow one another without a break.
For the treatment of estrogen deficiency in postmenopausal women as an initial and maintenance
dose the lowest effective dose should be used and the duration of treatment period should be kept
as short as possible (see also section 4.4).
In general sequential combined treatment should be started with Femoston 1/10.
Depending on the clinical response the dose can be adjusted accordingly.
In women who are not taking hormone replacement therapy or in women switching from
continuous combined hormone replacement therapy, the treatment can be started on any
convenient day. In women switching from cyclical or continuous sequential hormone replacement
therapy, treatment should start on the day immediately after completion of the previous cycle.
If a tablet is missed it is recommended to take the next tablet without taking the forgotten tablet.
Forgetting a tablet may increase the chance of breakthrough bleeding or spotting.
Femoston 2/10 can be taken both with and without food.
Paediatric patients
There are no relevant indications for the use of Femoston 2/10 in paediatric patients.
For the treatment of symptoms of estrogen deficiency in postmenopausal women, treatment with
hormone replacement therapy (HRT) should only be initiated if these symptoms adversely affect
the quality of life. A careful appraisal of the advantages and disadvantages of HRT should be
carried out regularly, at least annually, and the treatment should only be continued if the
advantages outweigh the disadvantages.
Evidence relating to the risks associated with HRT in the treatment of premature menopause is
limited. But because of the low absolute risk in young women the balance of advantages and
disadvantages for these women are more positive than for older women.
Medical examination / follow up
Before starting HRT or if its use is to be reinstated the use after an interruption, a full medical
history (including family history) should be taken. Physical examination (including
gynaecological and breast examination) should be carried out guided by the history, contraindications
and warnings. During the treatment period regular check-ups are recommended of a
frequency and nature adapted to the individual woman. Women should be advised what changes
in their breasts should be reported to their doctor or nurse immediately (see the section “Breast
cancer” below).
Regular examination of the breasts, including imaging techniques such as mammography, should
be carried out in accordance with the current guidelines for healthy women, taking into account
here the medical need of the individual woman.
Conditions which need supervision
If one of the following conditions is present, was present in the past and/or has been aggravated
during pregnancy or previous hormone treatment, the patient should be closely supervised. It
should be taken into account that these conditions may recur or be aggravated during the treatment
with Femoston 2/10, in particular in case of:
- Leiomyoma (uterine fibroma) or endometriosis
- Risk factors for thromboembolic disorders (see below)
- Risk factors for estrogen-sensitive tumours (breast cancer in first degree family member)
- Hypertension
- Liver disease (liver adenoma)
- Diabetes mellitus with or without vascular symptoms
- Cholelithiasis
- Migraine or (severe) headache
- Systemic Lupus Erythematodes
- A history of endometrial hyperplasia (see below)
- Epilepsy
- Asthma
- Otosclerosis
- Meningioma
Reasons for immediate discontinuance of treatment
Hormone replacement therapy should be discontinued immediately where a contra-indication is
discovered and in the following situations:
- Jaundice or deterioration in the liver function.
- Significant increase in blood pressure.
- New onset of migraine-type headache.
- Pregnancy.
Endometrial hyperplasia and carcinoma
• In women whose uterus has not been removed the risk of endometrial hyperplasia and
endometrial cancer is increased if over a prolonged period estrogen-only HRT is taken. The
reported increased risk of endometrial cancer in users of estrogen preparations varies from 2 to
12 times as great compared with non-users, depending on the treatment period and the estrogen
dose (see section 4.8). After stopping the treatment the risk remains high for at least 10 years.
• The cyclical combination of an estrogen preparation with a progestagen for at least 12 days per
month/per 28-day cycle or continuous combined estrogen-progestagen treatment in women
with a uterus protects against the increased risk associated with estrogen preparations.
• Breakthrough bleeding and spotting may occur during the first months of the treatment. If
breakthrough bleeding or spotting appears after some time on therapy or continues after
treatment has been discontinued, further investigation is indicated. This may mean that an
endometrial biopsy must be taken to exclude malignancy.
Breast cancer
All the available data indicate an increased risk of breast cancer if women are using combined
estrogen and progestagen as HRT and possibly also if they are using estrogen-only as HRT. This
risk depends on the duration of use.
Combined estrogen-progestagen treatment:
• Both a randomised placebo-controlled study, the Women’s Health Initiative Study (WHI), and
epidemiological studies have consistently demonstrated an increased risk of breast cancer in
women using combined estrogen-progestagen HRT. The increased risk is apparent after around
3 years (see section 4.8).
Estrogen monotherapy:
• In the WHI study no increased risk of breast cancer was found in hysterectomised women
using estrogen-only HRT. Observational studies have predominantly reported a small
increase in the risk of the diagnosis of breast cancer that is substantially lower than found in
users of combined estrogens and progestagens (see section 4.8).
The increased risk becomes apparent within a few years of use and increases as the duration of
use increases, but falls again to the initial value within a few (at the most 5) years after stopping
the treatment.
Treatment with HRT, especially combined estrogen-progestagen treatment, increases the density
of the mammography images, which may adversely effect on the radiological detection of breast
cancer.
Ovarian cancer
Ovarian cancer is much rarer than breast cancer. Epidemiological evidence from a large metaanalysis
suggests a slightly increased risk in women taking oestrogen-only or combined
oestrogen-progestogen HRT, which becomes apparent within 5 years of use and diminishes
over time after stopping. Some other studies, including the WHI trial, suggest that the use of
combined HRTs may be associated with a similar, or slightly smaller risk (see section 4.8).
Venous thromboembolism
• HRT is associated with a 1.3 to 3 times higher risk of developing venous thromboembolism
(VTE), i.e. deep vein thrombosis or pulmonary embolism. This is greater during the first year
of HRT treatment than afterwards (see section 4.8).
• Patients with a known thrombophilic status have an increased risk of VTE and HRT may
increase the risk further. HRT is therefore contra-indicated in these patients (see section 4.3).
• General risk factors for the occurrence of VTE are: the use of estrogens, greater age, major
surgical intervention, prolonged immobilisation, obesity (Body Mass Index > 30 kg/m2),
pregnancy/ postpartum period, systemic lupus erythematodes (SLE) and carcinoma.
There is no consensus about the possible role of varicosis in VTE. As in all postoperative
patients, precautions should be taken after surgery to prevent VTE. Where prolonged
immobilisation is anticipated after elective surgery, consideration should be given to stopping
the HRT 4 to 6 weeks before the operation and only restarting it when the woman is
completely mobilised again.
• Women without a history of VTE, but with a first degree family member with a history of
thrombosis at a young age, should be offered screening after careful information relating to the
limitations of such screening (only a proportion of thrombophilic conditions are identified in
screening). If a congenital thrombophilic condition is identified, which is accompanied in a
family with thrombosis or if the condition is serious (e.g. antithrombin, protein S or protein C
deficiencies or a combination of conditions) HRT is contra-indicated.
• In women already treated chronically with anticoagulation therapy, careful consideration
should be given to the advantages and disadvantages of the treatment.
• If VTE develops after initiating therapy, the administration of medication should be
discontinued immediately. Patients must be informed that they should contact their doctor
immediately if potential thromboembolic symptoms occur (e.g.: painful swelling of a leg,
sudden pain in the chest, shortness of breath).
Coronary artery disease (CAD)
There is no evidence from randomised controlled studies of a protective effect against myocardial
infarction in women with or without existing coronary artery disease who receive combined
estrogen-progestagen or estrogen-only HRT.
Combined estrogen-progestagen therapy:
The relative risk of coronary artery disease during combined estrogen-progestagen HRT is
slightly increased. Since the absolute risk of coronary artery disease in the initial situation is
greatly age-dependent, the number of extra cases of coronary artery disease as a result of estrogenprogestagen
use is very low in healthy women who are close to the menopause. This number will
however increase as they get older.
Estrogen monotherapy
In randomised controlled studies no increased risk of coronary artery disease was found in
hysterectomised women using estrogen monotherapy.
Ischemic Stroke
Combined estrogen-progestagen therapy and estrogen monotherapy are associated with an up to
1.5 times higher risk of an ischemic stroke. The relative risk does not change with age or with
the time after the menopause. However, because the absolute risk of a CVA in the initial
situation is strongly dependent on age, the overall risk of a CVA in women using HRT will
increase with age (see section 4.8).
Other conditions
• Estrogens may cause fluid retention. For this reason patients with a reduced cardiac or renal
function must therefore be carefully observed.
• Women with a pre-existing hypertriglyceridaemia should be closely followed during
estrogen replacement or hormone replacement therapy, since in rare cases in women with
this abnormality, the plasma triglycerides increased considerably during estrogen therapy,
and have led to pancreatitis.
Estrogens cause an increase in the thyroid binding globulin (TBG), which leads to increased
circulating thyroid hormone, measured as the protein bound iodine (PBI), T4 levels (column or RIA)
or T3 levels (RIA). The T3-resin uptake is decreased as a result of the increased TBG levels. The free
T3 and T4 concentrations remain unchanged. Other binding proteins may also be elevated in the
serum, such as corticoid binding globulin (CBG) and the sex-hormone binding globulin (SHBG),
leading to increased blood levels of corticosteroids and sex hormones. Free and/or biologically active
hormone concentrations remain unchanged. Other plasma proteins may be increased (angiotensinrenin
substrate, alpha-1-antitrypsin, ceruloplasmin).
• HRT does not improve cognitive functions. There is no evidence of increased risk of
possible dementia in women who start using treatment of combined preparations or estrogen
preparations after the age of 65 years.
• Patients with rare hereditary conditions, such as galactose intolerance, Lapp-lactase
deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicinal product.
• This combined estrogen-progestagen is not a contraceptive product.
No studies have been carried out relating to interactions.
The efficacy of estrogens and progestagens may be disrupted:
- The metabolism of estrogens (and progestagens) may be increased by concomitant use of
substances known to induce enzymes which are involved in the metabolism of medicinal
products. This applies particularly for P450 enzymes. These substances include antiepileptics
(phenobarbital, phenytoin, carbamazepine) and antibacterials /antivirals (for
example rifampicin, rifabutin, nevirapine, efavirenz).
- Ritonavir and nelfinavir, although known as strong inhibitors, do in fact have an inducing
effect when used concomitantly with steroid hormones.
- Herbal preparations containing St. John’s wort (Hypericum perforatum) may also increase
the metabolism of estrogens (and progestagens).
- Clinically an increased metabolism of estrogens and progestagens may lead to a reduced
efficacy and changes in the bleeding pattern.
Pregnancy
Femoston 2/10 is not indicated during pregnancy. If pregnancy occurs during the treatment with
Femoston 2/10, the treatment should be stopped immediately.
There are no adequate data available on the use of estradiol/dydrogesterone during pregnancy. The
results of most epidemiological studies to date that are relevant for the assessment of effects of
inadvertent foetal exposure to combined estrogens and progestagens indicate no teratogenic risk or
toxic effect for the foetus.
Lactation
Femoston 2/10 is not indicated in women who are breastfeeding.
Fertility
Femoston 2/10 is not indicated in women of child-bearing age.
Femoston 2/10 has no or a negligible effect on the ability to drive or to operate machinery.
The most commonly indicated undesirable effects in patients that were treated in clinical trials
with estradiol/dydrogesterone, are headache, abdominal pain, breast pain/tenderness and back
pain.
The following undesirable effects were observed during clinical trials (n=4929) with the
frequencies indicated below. *Undesirable effects from spontaneous reports that were not
observed in clinical trials have been added to the frequency “rare”.
Organ system | Very common ≥1/10 | Common ≥1/100 to <1/10 | Uncommon ≥1/1,000 to <1/100 | Rare ≥1/10,000 to 1/1,000 |
Blood and lymphatic system disorders | Haemolytic anaemia* | |||
Immune system disorders | Hypersensitivity | |||
Psychiatric disorders | Depression; Nervousness | Change in libido | ||
Central nervous system disorders | Headache | Migraine; Dizziness | Meningioma* | |
Eye disorders | Steepening of the cornea*; Intolerance to contact lenses* | |||
Cardiac disorders | Myocardial infarction | |||
Vascular disorders | Venous thromboembolism*; Hypertension; Peripheral vascular disease; Varicosis; | Stroke * | ||
Gastrointestinal disorders | Abdominal pain | Nausea; Vomiting; Flatulence | Dyspepsia | |
Hepatobiliary disorders | Abnormal liver function (sometimes combined with jaundice, asthenia or malaise and abdominal pain); Gall bladder disorders\ | |||
Skin and subcutaneous tissue disorders | Allergic skin reactions (e.g. rash, urticaria, pruritus) | Angioedema, Erythema nodosum*; Vascular purpura; Chloasma or melasma which may persist when the treatment is discontinued;* | ||
Musculoskeletal and connective tissue disorders | Back pain | Leg cramps* | ||
Reproductive system and breast disorders | Breast pain/ tenderness; | Menstruation disorders (including postmenopausal spotting; metrorrhagia; menorrhagia, oligo/ amenorrhoea, irregular menstruation, dysmenorrhoea); Pelvic pain Cervical secretion; | Breast enlargement; Premenstrual syndrome (PMS) | |
General disorders and administration site reactions | Asthenic disorders (asthenia, fatigue, malaise); Peripheral oedema | |||
Investigations | Increase in weight | Decrease in weight |
Risk of breast cancer
• An up to 2 times higher risk of the diagnosis of breast cancer is reported in women who have
used combined estrogen-progestagen HRT for more than 5 years.
• For users of estrogen monotherapy the increased risk is substantially lower than for users of
combined estrogen-progestagen therapy.
• The level of the risk depends on the duration of use (see section 4.4)
• The results of the biggest randomised placebo-controlled study (WHI) and the biggest
epidemiological study (MWS) are set out below.
Million Women Study (MWS) – estimated extra risk of breast cancer after 5 years use
Age group (years) | Extra cases per 1,000 non-HRT users over a period of 5 years* | Risk ratio# | Extra cases per 1,000 HRT users over a period of 5 years (95%CI) |
Estrogen mono HRT | |||
50-65 | 9-12 | 1.2 | 1-2 (0-3) |
Combined estrogen-progestagen therapy as HRT | |||
50-65 | 9-12 | 1.7 | 6 (5-7) |
#Overall risk ratio. The risk ratio is not constant, but will rise with a longer duration of use N.B.: Since the background incidence of breast cancer differs for each EU country, the number of extra cases of breast cancer will also be proportionately different. *Deduced from the baseline incidence in developed countries |
US WHI studies – extra risk of breast cancer after 5 years use
Age group (years) | Incidence per 1,000 women in the placebo group over a period of 5 years | Risk ratio & 95% Confidence interval (CI) | Extra cases per 1,000 HRT users over a period of 5 years (95%CI) |
EEC estrogen mono HRT | |||
50-79 | 21 | 0.8 (0.7 – 1.0) | -4 (-6 – 0)* |
EEC+ MPA combined estrogen-progestagen HRT ‡ | |||
50-79 | 17 | 1.2 (1.0 – 1.5) | +4 (0 – 9) |
‡if the analysis was limited to women who did not use HRT before the start of the study no increased risk was
observed during the first 5 years of treatment: after 5 years the risk was higher than for non-users.
*WHI study in women with no uterus, in which no increased risk of breast cancer was observed.
Risk of endometrial cancer
Postmenopausal women with a uterus:
The risk of endometrial cancer is around 5 in every 1,000 women with a uterus not using HRT.
In women with a uterus the use of estrogen monotherapy is not recommended, because this
increases the risk of endometrial cancer (see section 4.4).
Depending on the duration of use of estrogen monotherapy and the estrogen dose used, the
increase in the risk of endometrial cancer in epidemiologic studies varied between 5 and 55 extra
cases diagnosed per 1,000 women aged between 50-65 years.
The addition of a progestagen to the estrogen monotherapy for at least 12 days per cycle may
prevent this increased risk. In the Million Women Study the risk of endometrial cancer did not
increase for 5 years of combined (sequential or continuous) HRT (RR of 1.0 (0.8-1.2)).
Ovarian cancer
Use of oestrogen-only or combined oestrogen-progestogen HRT has been associated with a
slightly increased risk of having ovarian cancer diagnosed (see section 4.4).A meta-analysis from
52 epidemiological studies reported an increased risk of ovarian cancer in women currently using
HRT compared to women who have never used HRT (RR 1.43, 95% CI 1.31-1.56). For women
aged 50 to 54 years taking 5 years of HRT, this results in about 1 extra case per 2000 users. In
women aged 50 to 54 who are not taking HRT, about 2 women in 2000 will be diagnosed with
ovarian cancer over a 5-year period.
Risk of venous thromboembolism
HRT is associated with a 1.3 to 3 times higher relative risk of developing venous
thromboembolism (VTE), i.e. deep vein thrombosis or pulmonary embolism. The chance of this is
greater during the first year of HRT treatment (see section 4.4). The results of the WHI are set out
below:
WHI Studies – extra risk of VTE during 5 years use
age group (years) | Incidence per 1,000 women in the placebo group over a period of 5 years | Risk ratio and 95% CI | Extra cases per 1,000 HRT users over a period of 5 years (95% CI) |
Oral estrogen mono HRT* | |||
50-59 | 7 | 1.2 (0.6-2.4) | 1 (-3 – 10) |
Oral combined estrogen-progestagen HRT | |||
50-59 | 4 | 2.3 (1.2 – 4.3) | 5 (1 - 13) |
* Study in women with no uterus.
Risk of coronary artery disease
The risk of coronary artery disease is slightly increased in users aged over 60 years for combined
estrogen-progestagen HRT (see section 4.4).
Risk of an ischemic stroke
The use of estrogen monotherapy and combined estrogen-progestagen HRT is associated with
up to a 1.5 times higher relative risk of an ischemic stroke. The risk of a haemorrhagic stroke is
not increased during use of HRT.
This relative risk does not depend on the age or the duration of use, but because the risk in the
initial situation is strongly dependent on age, the risk of a stroke in users of HRT generally
increases with the increase in age (see section 4.4).
Combined WHI studies – extra risk of an ischemic stroke* during 5 years use
Age group (years) | Incidence per 1,000 women in the placebo group over a period of 5 years | Risk ratio and 95% CI | Extra cases per 1,000 HRT users over a period of 5 years (95% CI) |
50-59 | 8 | 1.3 (1.1-1.6) | 3 (1-5) |
*No distinction is made between ischemic and haemorrhagic stroke
Other reported undesirable effects associated with treatment with estrogen/progestagen:
Neoplasms, benign, malignant and unspecified:
Benign and malignant estrogen-dependent neoplasms, for example endometrial cancer and
ovarian cancer. Increase in size of meningioma.
Immune system disorders:
Systemic Lupus Erythematodes (SLE).
Nutritional and metabolic disorders:
Hypertriglyceridaemia.
Central nervous system disorders:
Possible dementia, chorea, aggravation of epilepsy.
Vascular disorders:
Arterial thromboembolism.
Gastrointestinal disorders:
Pancreatitis (in women with pre-existing hypertriglyceridaemia).
Skin and sub-cutaneous disorders:
Erythema multiforme.
Renal and urinary tracts disorders:
Urine incontinence.
Reproductive system and breast disorders
Fibrocystic breast disorder, uterine cervical erosion.
Congenital, familial and genetic disorders.
Aggravation of porphyria.
Investigations:
Increased level of total thyroid hormone.
Reporting of side effects
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any possible side
effects not listed in this leaflet. By reporting side effects you can help provide more
information on the safety of this medicine.
To report any side effect(s):
-National Pharmacovigilance Center (NPC)
o Fax: +966-1-205-7662
o Call NPC at +966-11-2038222, Exts: 2317-2356-2353-2354-2334-2340.
o Toll free phone: 8002490000
o E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
Both estradiol and dydrogesterone are substances with a low toxicity. Symptoms such as nausea,
vomiting, breast tenderness, dizziness, abdominal pain drowsiness/fatigue and withdrawal
bleeding may occur in case of overdose. Specific or symptomatic treatment is probably not
necessary.
The information described above also applies after overdose in children.
Pharmacotherapeutic category: urogenital system and sex hormones, progestagens and estrogens,
sequential products
ATC code: G03FB08.
Estradiol
The active ingredient, synthetic 17β-estradiol is chemically and biologically identical to the
natural human female sex hormone estradiol. It substitutes for the loss of own estrogen production
in postmenopausal women and alleviates menopausal symptoms. Estrogens prevent loss of bone
mass following menopause or ovarectomy.
Dydrogesterone
Dydrogesterone is an orally active progestagen that has an activity comparable with parenterally
administered progesterone.
As estrogens promote the growth of the endometrium, if no progestagen is used, they will lead to
an increased risk of endometrial hyperplasia and carcinoma. The addition of a progestagen largely
reduces the estrogen-induced risk in women with a uterus.
Information from clinical studies
• Alleviation of estrogen-deficiency symptoms and the bleeding pattern:
• Alleviation of menopausal symptoms was achieved in the initial weeks of treatment.
89% of women suffered from regular withdrawal bleeding that lasted on average 5 days. The
withdrawal bleeding usually started on day 28 of the cycle. 22% of the women suffered from
breakthrough bleeding or spotting during the first 3 months treatment; for 19% of the women this
was during the 10th to 12th month of treatment. Amenorrhoea (no bleeding or spotting) occurred in
12% of cycles during the first year of treatment.
Osteoporosis prevention
Estrogen deficiency after the menopause is associated with an increase in bone turnover and
decline in bone mass. The effect of estrogens on bone density is dose-related. Protection seems to
be effective as long as the treatment continues. After discontinuation of the HRT the rate of bone
mass loss is the same as that in untreated women.
The WHI study and meta-analyses of other studies showed that use of HRT (estrogen preparations
or combined preparations) by predominantly healthy women leads to a reduction in the risk of hip,
vertebral and other osteoporotic fractures. HRT may possibly also lead to prevention of fractures
in women with a low bone density and/or in whom osteoporosis is established, but the available
data relating to this patient group is limited.
After two years treatment with Femoston 2/10, the bone density of the lumbar spine increased by
6.7% 3.9% (mean SD). The percentage of women in whom during the treatment the bone
density of the lumbar spine was maintained or increased was 94.5%.
Femoston 2/10 also had an effect on the bone density of the hip. After two years treatment with
Femoston 2/10 the bone density at the femoral neck increased by 2.6% 5.0% (mean SD), at the
trochanter by 3.5% 5.0% (mean SD) and at the Ward’s triangle 4.1% 7.4% (mean SD). The
percentage of women in whom after treatment with Femoston 2/10 the bone density in the 3 hip
areas was maintained or increased, was 71-88%.
Estradiol
Absorption:
Absorption of estradiol depends on the particle size: micronized estradiol is readily absorbed from
the gastrointestinal tract.
The following table gives the average steady state pharmacokinetic parameters of estradiol
(E2), estrone (E1) and estrone sulphate (E1S) for each dose of micronized estradiol. Data are
presented as averages (SD).
Estradiol 2 mg | ||||
Parameters | E2 | E1 | Parameters | E1S |
Cmax (pg/ml) | 103.7 (48.2) | 622.2 (263.6) | Cmax (ng/ml) | 25.9 (16.4) |
Cmin (pg/ml) | 48 (30) | 270 (131) | Cmin (ng/ml) | 5.7 (5.9) |
Cav (pg/ml) | 68 (31) | 429 (191) | Cav (ng/ml) | 13.1(9.4) |
AUC0- 24 (pg.h/ml) | 1619 (733) | 10209 (4561) | AUC0- 24 (ng.h/ml) | 307.3 (224.1) |
Distribution:
Estrogens may occur bound or unbound. Approx. 98-99% of the estradiol dose binds to plasma
proteins, with approx. 30-52% to albumin and approx. 46-69 % to sex-hormone binding globulin
(SHBG).
Biotransformation:
Following oral administration estradiol is metabolised on a large scale. The main unconjugated
and conjugated metabolites are estrone and estrone sulphate. These metabolites may contribute to
estrogen activity, either directly, or after conversion into estradiol. Estrone sulphate may undergo
enterohepatic circulation.
Elimination:
Glucuronides are the main components of estrone and estradiol in the urine. The elimination halflife
is between 10 and 16 hours.
Estrogens are secreted in the breast milk.
Dose and time dependencies:
Following daily oral administration of Femoston estradiol concentrations reach a steady state after
around 5 days.
Generally steady state concentrations appear to be reached within 8 to 11 days of dosing.
Dydrogesterone
Absorption:
Following oral administration dydrogesterone is quickly absorbed with a Tmax between 0.5 and 2.5
hours. The absolute biological availability of dydrogesterone (20 mg oral dose versus 7.8 mg
intravenous infusion) is 28%.
The following table gives the average pharmacokinetic parameters of dydrogesterone (D) and
dihydrodydrogesterone (DHD) data are presented as averages (SD).
Dydrogesterone 10 mg | ||
Parameters | D | DHD |
Cmax (ng/ml) | 2.54 (1.80) | 62.50 (33.10) |
Cmin (ng/ml) | 0.13 (0.07) | 3.70 (1.67) |
Cav (ng/ml) | 0.42 (0.25) | 13.04 (4.77) |
AUC0-τ (ng·h/ml) | 9.14 (6.43) | 311.17 (114.35) |
Distribution:
Following intravenous administration of dydrogesterone the steady-state distribution volume is
around 1400 l. More than 90% of dydrogesterone and DHD is bound to plasma proteins.
Biotransformation:
Following oral administration dydrogesterone is quickly metabolized to DHD. The levels of the
main active metabolite 20α-dihydrodydrogesterone (DHD) show a peak around 1.5 hours after
administration. The plasma levels of DHD are substantially higher than those of the related
medicinal product. The AUC and Cmax ratios of DHD and dydrogesterone are of the order of
magnitude of respectively 40 and 25. The mean terminal half-life of dydrogesterone and DHD
varies from respectively 5 to 7 and 14 to 17 hours. A common feature of all metabolites described
is the retention of the 4,6-diene-3-one configuration of the original molecule and the absence of
17α-hydroxylation. This explains the absence of estrogenic and androgenic effects of
dydrogesterone.
Elimination:
Following oral administration of labelled dydrogesterone on average 63% of the dose is excreted
in the urine. The total plasma clearing is 6.4 l/minute. Excretion is complete within 72 hours.
DHD is predominantly present in the urine as the conjugated glucuronic acid.
Dose and time dependencies:
The pharmacokinetics of single and multiples doses are linear in the oral dosage range of 2.5 to
10 mg. Comparison of the kinetics of single and multiple doses shows that the
pharmacokinetics of dydrogesterone and DHD do not change as a result of repeated doses.
Steady state was reached after 3 days treatment.
There are no relevant preclinical data for the prescriber that are in addition to the data already
stated in other sections of the Summary of Product Characteristics (SmPC).
Composition of the tablet core
Lactose monohydrate
Hypromellose
Maize starch
Colloidal (anhydrous) silica
Magnesium stearate
Composition of the film coating
Formulation | Tablet colour | Composition |
2 mg estradiol | brick red | Titanium dioxide (E171) Red iron oxide (E172) Black iron oxide (E172) Yellow iron oxide (E172) Hypromellose Macrogol 400 Talc |
mg estradiol and 10 mg dydrogesterone | yellow | Titanium Dioxide (E171) Yellow iron oxide (E172) Hypromellose Macrogol 400 Talc |
Not applicable.
Do not store above 30°C
PVC-Aluminium blister packs in a printed cardboard carton.
Blister pack: 28 film-coated tablets
84 film-coated tablets
280 (10 x 28) film-coated tablets
Not all the pack forms listed are marketed.
Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local
requirements.