Search Results
نشرة الممارس الصحي | نشرة معلومات المريض بالعربية | نشرة معلومات المريض بالانجليزية | صور الدواء | بيانات الدواء |
---|
To relieve mild to moderate pain and to reduce fever in many conditions including headache, toothache, teething, feverishness, colds, influenza, and following vaccination.
Do not give:
• If your child is allergic to paracetamol or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). An allergic reaction can include a rash, itching or shortness of breath.
• If your child has a liver disorder.
• If your child has an intolerance to some sugars, unless your doctor tells you to (this medicine contains sorbitol)
Take special care with Fevadol Syrup
Talk to your pharmacist or doctor before taking Paracetamol if you have:
• The baby was born prematurely and is under 3 months.
• If your child has liver or kidney problems
Liver warning: “This product contains paracetamol. Maximum daily dose is shown in table 1(section 3: how to give this medicine), Severe or possibly fatal liver damage may occur if you take more than the recommended dose in 24 hours or with other drugs containing paracetamol.”
Other medicines and Paracetamol:
You must not take any other medicines that contain paracetamol while you are taking this medicine.
Tell your doctor if you are taking any of these medicines:
· barbiturates (sleeping tablets)
· tricyclic antidepressants (such as amitriptyline)
· colestyramine (used to treat high cholesterol)
· warfarin (used to thin the blood and prevent clotting)
· zidovudine (used in HIV infections and AIDS)
· domperidone and metoclopramide (used to treat nausea and vomiting)
· anticonvulsants (medicines used to treat epilepsy or fits)
· oral contraceptives “the pill”.
Please inform your doctor or pharmacist if you are taking:
· Flucloxacillin (antibiotic), due to a serious risk of blood and fluid abnormality (high anion gap metabolic acidosis) that must have urgent treatment and which may occur particularly in case of severe renal impairment, sepsis (when bacteria and their toxins circulate in the blood leading to organ damage), malnutrition, chronic alcoholism, and if the maximum daily doses of paracetamol are used.
· Phenytoin may reduce the analgesic and antipyretic effects of paracetamol and may increase risk of hepatotoxicity.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Other important information
Information for people with diabetes: If the child has a known intolerance to some sugars, contact your doctor before use as this product contains sorbitol.
Pregnancy and breastfeeding:
If you are pregnant, planning to become pregnant or are breast-feeding, talk to your doctor or
pharmacist before taking this medicine.
Driving and using machines:
This medicine should not affect your ability to drive or use machines.
Take this medicine as your doctor or pharmacist has told you. Look on the label and ask your
doctor or pharmacist if you are not sure.
The dose should be weight-related dosing in the label instructions. If the weight of the child is unknown, age-related dosing is provided (See table 1 below).
Table 1: Dosage for children under 12 years of age: 160mg/5ml (32 mg/mL) paracetamol | |||||
Age (Years) | Body weight (kg) | Maximum Single dose | Maximum daily dose | ||
mg | 32 mg/ mL | mg | 32 mg/ mL | ||
2-3 | 11.0-15.9 | 160 | 5 mL | 800 | 25 mL |
4-5 | 16.0-21.9 | 240 | 7.5 mL | 1200 | 37.5 mL |
6-8 | 22.0-26.9 | 320 | 10 mL | 1600 | 50 mL |
9-10 | 27.0-31.9 | 400 | 12.5 mL | 2000 | 62.5 mL |
11 to under 12 | 32.0-43.9 | 480 | 15 mL | 2400 | 75 mL |
Age (Months) | Body weight (kg) | Maximum Single dose | Maximum daily dose | ||
mg | 32 mg/ mL | mg | 32 mg/ mL | ||
0-1 | 2.7-3.9 | 40 | 1.25 mL | 200 | 6.25 mL |
2-3 | 4-5.4 | 60 | 1.8 mL | 300 | 9.3 mL |
4-11 | 5.5-7.9 | 80 | 2.5 mL | 400 | 12.5 mL |
12-23 | 8.0-10.9 | 120 | 3.75 mL | 600 | 18.75 mL |
Taking this medicine
Check the tables below to see how much of the medicine to use
• This medicine contains 160mg of paracetamol in one 5ml spoonful (32 mg/mL).
• Take this medicine by mouth only.
• Never give more medicine than shown in table.
• It is important to shake the bottle for at least 10 seconds before use.
• Always use the spoon supplied with the pack. Do not overfill the spoon.
• Do not give this medicine with any other paracetamol-containing product.
• Seek medical advice before giving to the preterm neonate or term neonates <10 days.
• Repeat 4 – 6 hourly up to 5 times per day if required.
• No more than 5 doses in any 24-hour period, unless directed by physician.
• Should not be used for more than 5 days for children ≥2 years and 3 days for infants (<2 years) except on medical advice.
If you take more paracetamol than you should (overdose):
• Immediate medical advice should be sought in the event of an overdose, even if your child seems well, because of the risk of delayed, serious liver damage. Phone your doctor or go to your nearest accident and emergency department straight away.
• There may be no symptoms during the first 24 hours although paleness, nausea (feeling sick), vomiting (being sick) and abdominal pain may occur.
If you forget to take this medicine:
Take the next dose when needed. Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Like all medicines, paracetamol can cause side effects, although not everybody gets them.
The side effects below may sometimes happen.
If you have an allergic reaction to this medicine, see a doctor straight away.
An allergic reaction may include:
• skin rash, flaking skin, boils, sore lips and mouth, swelling of the face, fever.
• sudden wheezing, fluttering or tightness of the chest or collapse.
If you get any of the following side effects, stop taking this medicine and see your doctor as
soon as possible:
• bruising more easily, sore throat or other signs of infection (these may be signs of a blood disorder).
• severe pain in the abdomen and back, with fever (high temperature), loss of appetite, nausea and vomiting (these may be signs of pancreas inflammation).
• very rare cases of serious skin reactions have been reported.
Tell your doctor if you get any of these side effects:
• Skin rash
If paracetamol is taken for a long time, it may lead to liver and kidney problems but if the right amount is taken over a short period of time there should be no problems.
Reporting of side effects
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. You can also report side effects directly via The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC). By reporting side affects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Store in the original package. Keep the lid tightly closed.
Keep this medicine in a safe place out of the sight and reach of children, preferably in a locked cupboard to be protected from light.
Do not refrigerate it.
Do not store above 30°C.
This medicine will be expired after 30 days from the first opening.
Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required. These measures will help to protect the environment.
Each 5 ml of Fevadol (160mg/5ml) contains Paracetamol 160 mg, which is the active ingredient.
As well as the active ingredient, Fevadol also contains Sorbitol 70% Non-Cryst, Polyethylene Glycol 1500, Propylene Glycol, Citric Acid Anhydrous, Sodium Benzoate, Saccharin Sodium, Trisodium Citrate Dihydrate, Butylated Hydroxyanisole, Sicovit Azorubine 85E122, Strawberry Flavour, Apricot Flavour, and Purified Water.
The material of construction and type of cap.: Type III Soda Lime Glass with child resistant cap (CRC).
SPIMACO
AlQassim pharmaceutical plant
Saudi Arabia
لتسكين الآلام الخفيفة والمتوسطة ولتقليل الحمى في كثير من الحالات منها الصداع ، وجع الاسنان ، والتسنين ، والحمى ، ونزلات البرد ، والانفلونزا ، وبعد التطعيم.
لاتقم بإعطاء هذا الدواء فى الحالات الآتية:
· إذا كان طفلك يعانى من حساسية من الباراسيتامول أو أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء (المذكورة في الفقرة 6). رد الفعل التحسسي يمكن أن يتضمن الطفح الجلدي أو الحكة أو ضيق في التنفس.
· إذا كان طفلك يعاني من اضطراب الكبد.
· إذا كان طفلك لا يستطيع تحمل بعض أنواع السكريات، ما لم يخبرك الطبيب المعالج بخلاف ذلك (حيث يحتوى هذا الدواء على سوربيتول)
عناية خاصة مع شراب فيفادول
أخبر طبيبك المعالج أو الصيدلي قبل تناول الباراسيتامول إذا كان لديك:
· إذا ولد الطفل قبل المدة المحددة أو إذا كان عمر الطفل أقل من 3 شهور.
· إذا كان طفلك يعانى من مشاكل بالكبد أو الكلى.
تحذير خاص بالكبد: "يحتوي هذا المنتج على الباراسيتامول. الجرعة اليومية القصوى مبينة في الجدول 1 (القسم 3: كيفية إعطاء هذا الدواء) ، قد يحدث تلف كبدي شديد أو ربما يكون مميتًا إذا تناولت أكثر من الجرعة الموصى بها خلال 24 ساعة أو مع أدوية أخرى تحتوي على الباراسيتامول. "
الأدوية الأخرى والباراسيتامول:
يجب أن لا تتناول أي أدوية أخرى تحتوي على الباراسيتامول أثناء تناولك هذا الدواء.
أخبر طبيبك إذا كنت تتناول أي من هذه الأدوية:
· الباربيتورات (أقراص منومة)
· مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات (مثل اميتربتيلين)
· كوليستيرامين (يستخدم لعلاج ارتفاع الكوليستيرول)
· وارفارين (يستخدم لتخفيف لزوجة الدم ومنع تخثر الدم)
· زيدوفودين (المستخدم في فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز)
· دومبيريدون و ميتوكلوبراميد (يستخدم لعلاج الغثيان والقيء)
· مضادات الاختلاج (الأدوية المستخدمة لعلاج الصرع أو النوبات)
· وسائل منع الحمل عن طريق الفم "حبوب منع الحمل".
يرجى إبلاغ طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول:
- فلوكلوكساسيللين (مضاد حيوي) ، وذلك بسبب خطورة حدوث خلل في الدم والسوائل (الحماض الأيضي ذو الفجوة العالية في الأنيون) الذي يجب أن يخضع لعلاج عاجل والذي قد يحدث بشكل خاص في حالة القصور الكلوي الشديد ، والإنتان (عندما تنتشر البكتيريا وسمومها في الدم الذي يؤدي إلى تلف الأعضاء) ، وسوء التغذية ، وإدمان الكحول المزمن ، وفي حالة استخدام الجرعات اليومية القصوى من الباراسيتامول.
قد يقلل الفينيتوين من التأثيرات المسكنة والخافضة للحرارة للباراسيتامول وقد يزيد من خطر السمية الكبدية.
فضلا أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرا أي أدوية أخرى، بما في ذلك الأدوية التي تم الحصول عليها دون وصفه طبية.
معلومات أخرى هامة:
معلومات بشأن المرضى المصابين بمرض السكرى: إذا كان الطفل لديه عدم قدرة علي تحمل بعض السكريات، اتصل بطبيبك قبل الاستخدام لأن هذا الدواء يحتوي علي السوربيتول.
الحمل والرضاعة الطبيعية:
إذا كنتي حاملا، أو تخططين لتصبحي حاملا أو تقومين بالرضاعة الطبيعية، تحدثي إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول هذا الدواء.
القيادة واستخدام الآلات:
هذا الدواء لا يجب أن يؤثر على قدرتك على القيادة أو استخدام الآلات.
تناول هذا الدواء كما أخبرك طبيبك أو الصيدلي. انظر النشرة وأسأل طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكداً.
يجب أن تكون الجرعة مرتبطة بالوزن. إذا كان وزن الطفل غير معروف ، يتم استخدام الجرعات المرتبطة بالعمر (انظر الجدول 1 أدناه).
الجدول 1: جرعة للأطفال دون سن 12 سنة: 160 ملجم / 5 مل ( 32 ملجم / مل) باراسيتامول | |||||
العمر (سنوات) | وزن الجسم (كجم) | الجرعة الواحدة القصوى | الجرعة اليومية القصوى | ||
ملجم | 32 ملجم / مل | ملجم | 32 ملجم / مل | ||
2-3 | 11.0-15.9 | 160 | 5 مل | 800 | 25 مل |
4-5 | 16.0-21.9 | 240 | 7.5 مل | 1200 | 37.5 مل |
6-8 | 22.0 - 26.9 | 320 | 10 مل | 1600 | 50 مل |
9-10 | 27.0-31.9 | 400 | 12.5 مل | 2000 | 62.5 مل |
من 11 إلى أقل من 12 عامًا | 32.0-43.9 | 480 | 15 مل | 2400 | 75 مل |
العمر (شهور) | وزن الجسم (كجم) | الجرعة الواحدة القصوى | الجرعة اليومية القصوى | ||
ملجم | 32 ملجم / مل | ملجم | 32 ملجم / مل | ||
0-1 | 2.7-3.9 | 40 | 1.25 مل | 200 | 6.25 مل |
2-3 | 4-5.4 | 60 | 1.8 مل | 300 | 9.3 مل |
4-11 | 5.5-7.9 | 80 | 2.5 مل | 400 | 12.5 مل |
12-23 | 8.0-10.9 | 120 | 3.75 مل | 600 | 18.75 مل |
تناول هذا الدواء
فضلا قم بمراجعة الجداول أدناه لمعرفة جرعة الدواء المستخدمة.
· هذا الدواء يحتوي على 160 ملجم باراسيتامول في المعلقة 5 مل الواحدة ( 32 ملجم / مل).
· تناول هذا الدواء عن طريق الفم فقط.
· لا تقم بإعطاء الدواء أكثر مما هو مبين في الجدول.
· من المهم أن ترج الزجاجة لمدة 10 ثوان على الأقل قبل الاستخدام.
· استخدم دائما الملعقة المرفقة مع العبوة. لا تقم بملئ الملعقة أكثر مما تستوعب.
· لا تعطي هذا الدواء مع أي منتج آخر يحتوي على الباراسيتامول.
· اطلب المشورة الطبية قبل اعطاء الخدج أو حديثى الولادة اقل من 10 ايام.
· كرر الجرعة كل 4 – 6 ساعات حتى 5 مرات يوميا إذا لم الأمر .
· لا تزيد عن 5 جرعات في أي 24 ساعة مالم يوجه الطبيب بذلك.
· لا ينبغي استخدامه لأكثر من 5 ايام للأطفال أكبر من سنتين و3 ايام للرضع اقل من سنتين باستثناء استشارة الطبيب.
إذا تناولت الباراسيتامول أكثر مما ينبغي (جرعة زائدة):
· ينبغي طلب المشورة الطبية الفورية في حالة تناول جرعة زائدة، حتى لو كان طفلك يبدو جيدا، بسبب خطر الإصابة بضرر حاد متأخر علي الكبد. اتصل بطبيبك أو قم بالذهاب إلى أقرب قسم للحوادث والطوارئ على الفور.
· قد لا يكون هناك أي أعراض خلال ال 24 ساعة الأولى على الرغم من الشحوب، الغثيان (الشعور بالإعياء)، التقيؤ (تصاب بالإعياء) وقد تظهر آلام في البطن.
إذا نسيت تناول هذا الدواء:
تناول الجرعة التالية عند الحاجة. لا تتناول جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية.
مثل جميع الأدوية يمكن أن يسبب الباراسيتامول أعراضا جانبية على الرغم من عدم تعرض الجمبع لها.
إذا ظهرت لديك حساسية لهذا الدواء، راجع الطبيب على الفور.
ردود الفعل التحسسية قد تتضمن:
· طفح جلدي، تقشير الجلد، الدمامل، قرحة الشفاه والفم، تورم في الوجه، والحمى.
· صفير مفاجئ عند التنفس، وترفرف أو ضيق في الصدر أو الانهيار.
إذا ظهرت عليك أي من الأعراض الجانبية التالية، توقف عن تناول هذا الدواء وقم بمراجعة طبيبك في أقرب وقت ممكن:
· ظهور كدمات بسهولة أكبر، التهاب في الحلق، أو علامات أخرى للعدوى (قد تكون هذه علامات اضطراب في الدم).
· ألم شديد في البطن والظهر، مع الحمى (ارتفاع درجة الحرارة)، وفقدان الشهية، والغثيان والقيء (قد تكون هذه علامات لالتهاب البنكرياس).
· وقد تم الابلاغ عن حالات نادرة جداً من ردود فعل تحسسية جلدية خطيرة.
أخبر طبيبك إذا ظهرت عليك أي من هذه الأعراض الجانبية:
· طفح جلدي.
إذا تم تناول باراسيتامول لفترة طويلة، فإنه قد يؤدي إلى مشاكل في الكبد والكلى ولكن إذا تم تناول الجرعة الصحيحة خلال فترة قصيرة من الوقت فلا ينبغي أن تكون هناك أية مشاكل.
الإبلاغ عن الأعراض الجانبية
إذا ظهرت عليك أي أعراض جانبية، قم بالتحدث مع طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة. ويشمل ذلك أي أعراض جانبية محتملة غير المُدرجة في هذه النشرة. يمكنك أيضا الإبلاغ عن الأعراض الجانبية مباشرة عبر المركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية. يمكنك من خلال الإبلاغ عن الأعراض الجانبية أن تساعد في توفير المزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.
يحفظ هذا الدواء فى عبوته الأصلية. احرص على إغلاق الغطاء بإحكام.
يحفظ هذا الدواء في مكان آمن بعيداً عن نظر ومتناول الأطفال، ويستحسن في خزانة مغلقة لحمايته من الضوء.
لاتقم بتبريد هذا المستحضر.
لا يحفظ في درجة حرارة أعلى من 30 درجة مئوية.
سوف تنتهي صلاحية هذا الدواء بعد 30 يوما من تاريخ فتح العبوة.
يجب عدم التخلص من الأدوية عبر النفايات المنزلية أو مياه الصرف الصحى. اسأل الصيدلى عن كيفية التخلص من الأدوية التى لم تعد بحاجة إليها. سوف تساعد هذه التدابير على حماية البيئة.
كل 5 مل من فيفادول (160 ملجم/5مل) تحتوى على باراسيتامول 160 ملجم، وهى المادة الفعالة.
بالإضافة إلى المادة الفعالة يحتوى فيفادول أيضاً على سوربيتول 70%، بولى إيثيلين جليكول 1500، بروبيلين جليكول، حمض سيتريك لامائى، بنزوات الصوديوم، سكرين الصوديوم، سيترات ثلاثى الصوديوم دايهيدرات، بيوتيل هيدروكسي الأنيسول، سيكوفيت أزوروبين 85E122، نكهة الفراولة، ونكهة المشمش، ومياه نقية.
فيفادول شراب 160 ملجم/5مل: هو سائل واضح لونه أحمر وردى وله طعم الفراولة.
كل عبوة من فيفادول شراب 160 ملجم/5مل تحتوى على 145 مل.
كل عبوة من فيفادول شراب 160 ملجم/5مل تحتوى على 100مل.
مادة ونوع الغطاء: النوع الثالث من جير الصودا الزجاجي مع غطاء مقاومة الطفل (CRC).
إنتاج الدوائية
مصنع الأدوية بالقصيم
المملكة العربية السعودية