برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

This medicine contains Chlorphenamine Maleate which belongs to a group of medicines called antihistamines, which act to relieve the symptoms of allergies. It can be used to relieve itching and redness of the skin and swelling associated with allergies, insect bites, hayfever and other allergic conditions including reactions to food and medicines and year round sneezing and runny nose.


Do not take this medicine:

If your child is under 1 year

• If your child is having an asthma attack

• If your child is allergic to any of the ingredients, or any other antihistamines (your child may have had a rash, difficulty breathing, swollen lips or face after taking them)

• If your child is taking monoamine oxidase inhibitors (for depression) or has taken them in the last 14 days

Take a special care with Histop:

Talk to your pharmacist or doctor:

• If your child has epilepsy, heart or circulatory disease, liver problems

• If your child has high blood pressure or glaucoma

• If your child has asthma, bronchitis or bronchiectasis

• If your child has an overactive thyroid

• If your child has difficulty passing urine

• If your child has an obstruction in their intestine

• If your child has a rare blood disease called porphyria

Other important information

Information about some of the ingredients:

Histop syrup contains Sucrose. If you have been told by your doctor that your child has an intolerance to some sugars, consult your doctor before giving Histop syrup. Histop syrup contains sucrose 800 mg per 5 ml spoonful.

Driving and using machines:

This medicine may cause drowsiness. You should not drive or operate machinery until you are sure you are not affected. Do not drink alcohol whilst taking this medicine.

Pregnancy and breastfeeding:

Do not take this medicine.

If you take other medicines

Before you take this medicine, make sure that you tell your pharmacist about ANY other medicines you might be using at the same time, particularly the following:

• Other antihistamines

• Strong painkillers

• Sleeping tablets

• Tranquillisers, antidepressants or other medicines for mental problems

• Phenytoin (for epilepsy)

• Atropine

If you are unsure about interactions with any other medicines, talk to your pharmacist. This includes medicines prescribed by your doctor and medicine you have bought for yourself, including herbal and homeopathic remedies.

 


Give this medicine to your child to swallow.

Children of 12 to 23 months: give 2.5 ml up to 2 times in 24 hours, if you need to.

Children of 2 to 5 years: give 2.5 ml up to 6 times in 24 hours, if you need to.

Children of 6 to 11 years: give 5 ml up to 6 times in 24 hours, if you need to.

Children of 12 years and over, and adults: 10ml up to 6 times in 24 hours, if you need to.

Don't give more often than every 4 to 6 hours

Do not give to children under 1 year.

Do not give more than the amount recommended above.

If symptoms do not go away within 5 days talk to your pharmacist or doctor.

If you take too much of this medicine:

Talk to a doctor straight away. Take your medicine and this leaflet with you.

If you forget to take this medicine:

Take your dose as soon as you remember, unless it is nearly time to take the next dose. Never take a double dose.

 


Like all medicines, Histop can cause side effects, although not everybody gets them.

• Drowsiness (which may make your child fall asleep)

• Dizziness, blurred vision, headaches, fits

• Dry mouth, difficulty in passing urine, sweating

• Skin rash, sensitivity to sunlight, other allergic reactions

• Indigestion, stomach pain, loss of appetite

• Tremors, muscle pain or weakness, impaired movement or co-ordination, pins and needles

• Change in heart rate, palpitations, low blood pressure, ringing in the ears, hair loss

• Blood problems such as anaemia, weariness

• Sleep disturbance

• Liver problems (which may cause yellowing of the skin or eyes)

• Chest pain

• Cough, phlegm on the chest – these may be caused by thickened bronchial secretions (mucous) in your lungs

• Difficulty concentrating, irritability, depression

• Hyperactivity in children

• Confusion in the elderly

Very young children and elderly adults may be more likely to get some of these side effects.

If any side effect becomes severe, or you notice any side effect not listed here, please tell your pharmacist or doctor.


• Do not store above 25°C.

• Keep out of the sight and reach of children.

• Do not use this medicine after the expiry date stated on the carton.

• This medicine will be expired after 30 days from the first opening


Histop syrup:

Each 5ml of syrup contains Chlorphenamine Maleate 2 mg which is the active ingredient.

As well as the active ingredient, the syrup also contains: Sodium Benzoate, Sodium Citrate Anhydrous, Sodium CMC 600 CP, Citric Acid Anhydrous, Apricot Liquid Anhydrous, Sunset Yellow F.C.F., Sucrose Granular & Purified Water.


Histop syrup: An orange coloured clear liquid. Each bottle contains 100 ml.

SPIMACO

AlQassim pharmaceutical plant

Saudi Arabia


January 2019
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

هذا الدواء يحتوى على مادة كلورفينيرامين مالييت والتى تنتمى إلى مجموعة من الأدوية تعرف باسم مضادات الهستامين، والتى تعمل على الحد من أعراض الحساسية.

 يمكن استخدامه أيضا لتخفيف الحكة واحمرار الجلد والتورم المرتبط بالحساسية ولعضات الحشرات وحمى القش والحالات التحسسية الأخرى بما في ذلك حساسية الطعام والأدوية والعطس على مدار السنة وسيلان الأنف.

لا تقم بتناول ھذا الدواء فى الحالات الآتية:

• إذا كان طفلك أقل من سنة

• إذا كان طفلك يعاني من نوبة ربو

• إذا كان طفلك يعاني من حساسية تجاه أي من المكونات أو أي مضادات الهستامين الأخرى (قد يكون طفلك يعاني من طفح جلدي ، أو صعوبة في التنفس ، أو تورم في الشفتين أو الوجه بعد أخذها)

• إذا كان طفلك يتناول مثبطات مونو أمين أوكسيديز (للاكتئاب) أو أخذها في آخر 14 يوما

  • ينبغى توخى الحذر عن تناول هستوب

  •  إذا كان طفلك يعاني من مرض الصرع أوالقلب أو الدورة الدموية ، أو مشاكل الكبد

  • إذا كان طفلك يعاني من ارتفاع ضغط الدم أو الجلوكوما

  •  إذا كان طفلك يعاني من الربو أو التھاب القصبات الهوائية أو توسع القصبات

  • إذا كان طفلك يعاني من فرط نشاط الغدة الدرقية

  •  إذا كان طفلك يعاني من صعوبة في التبول

  •  إذا كان طفلك يعاني من انسداد في أمعائه

  • إذا كان طفلك يعاني من مرض نادر في الدم يسمى البورفيريا

معلومات أخرى هامة:

معلومات حول بعض مكونات هذا الدواء:

هستوب شراب يحتوى على سكروز. إذا أخبرت من قبل الطبيب المعالج بعدم تحمل طفلك لبعض أنواع السكريات، استشِر الطبيب المعالج قبل البدء فى إعطاء الطفل هستوب شراب. حيث يحتوى هستوب شراب على 800 ملجم سكروز لكل 5 مل.

القيادة واستخدام الآلات:

هذا الدواء قد يسبب النعاس. لذلك، يجب عليك تجنب قيادة السيارة أو استخدام الآلات حتى تتأكد من عدم تأثرك بالنعاس.

تجنب شرب الكحول أثناء تناول هذا الدواء.

الحمل والرضاعة: لا تتناولي هذا الدواء

تناول أدوية أخرى

قبل البدء فى تناول هذا الدواء، تأكد من إخبار طبيبك المعالج بشأن أى أدوية أخرى قد تتناولها فى نفس الوقت، خصوصاً الأدوية الآتية:

  •  مضادات الهستامين الاخرى 
  •  المسكنات القوية
  • أقراص النوم
  • المهدئات أو مضادات الاكتئاب أو أدوية أخرى للمشاكل العقلية
  •  الفينيتوين (للصرع)
  • الأتروبين

إذا كنت غير متأكد من التفاعلات مع أي أدوية أخرى، تحدث إلى الصيدلي. وهذا يشمل الأدوية الموصوفة لك من قبل الطبيب والأدوية التى قد تكون قد اشتريتها من تلقاء نفسك، بما فيها الأدوية العشبية والمثلية.

https://localhost:44358/Dashboard

اعط هذا الدواء لطفلك حتى يبتلعه.

الأطفال من عمر 12 إلى 23 شهرا: أعط 2.5 مل حتى مرتين في 24 ساعة ، إذا احتجت لذلك.

الأطفال من 2 إلى 5 سنوات: أعط 2.5 مل حتى 6 مرات خلال 24 ساعة ، إذا كنت بحاجة إلى ذلك.

الأطفال من 6 إلى 11 سنة: أعط 5 مل حتى 6 مرات في 24 ساعة ، إذا كنت بحاجة إلى ذلك.

الأطفال من سن 12 سنة وما فوق، والكبار :10 مل حتى 6 مرات في 24 ساعة، إذا كنت بحاجة إلى ذلك

. لا تعطي جرعتين في فترة أقل من 4 إلى 6 ساعات.

لا تعطي للأطفال أقل من 1 سنة.

لا تعطي أكثر من الجرعة الموصى بها أعلاه.

إذا لم تختف الأعراض في غضون 5 أيام، فتحدث إلى الصيدلي أو الطبيب.

 

إذا تناولت من هذا الدواء أكثر مما ينبغى

تواصل مع طبيبك المعالج فى الحال. خذ معك علبة الدواء وهذه النشرة لمساعدة الطبيب فى التعرف على الدواء الذى تناولته.

فى حالة نسيانك تناول هذا الدواء

قم بتناول الجرعة الخاصة بك حالما تتذكرها، إلا إذا كان قد اقترب وقت الجرعة التالية. لا تقم بمضاعفة الجرعة.

مثل جميع الأدوية، قد يسبب هستوب أعراضاً جانبية، وإن لم تكن تحدث لكل من يتناول هذا الدواء.

النعاس (الذي قد يجعل طفلك ينام)

• دوار، عدم وضوح الرؤية، صداع، نوبات

• جفاف الفم ، صعوبة في التبول ، التعرق

• الطفح الجلدي ، حساسية لأشعة الشمس ، وغيرها من ردود الفعل التحسسية

• عسر الهضم وآلام المعدة وفقدان الشهية

• رعشة أو آلام العضلات أو ضعفها أو ضعف الحركة أو التناسق العضلي أو الشعور بالوخز أو الإبر

• تغير في معدل ضربات القلب، والخفقان، وانخفاض ضغط الدم، وطنين في الأذنين، وفقدان الشعر

• مشاكل الدم مثل فقر الدم، التعب

• اضطراب النوم

• مشاكل الكبد (التي قد تسبب اصفرار الجلد أو العین)

• ألم في الصدر

• السعال والبلغم على الصدر - قد يحدث ذلك بسبب إفرازات قصبية سميكة (مخاطية) في رئتيك

• صعوبة في التركيز والتهيج والاكتئاب

• فرط النشاط عند الأطفال

• الارتباك في كبار السن

قد يكون الأطفال الصغار جدا وكبار السن أكثر عرضة للإصابة ببعض ھذه الأعراض الجانبیة. إذا أصبحت أي من الأعراض الجانبیة لھذا الدواء جسیمة، أو إذا لاحظت ظھور أى أعراض جانبیة لم یتم ذكرھا فى ھذه النشرة فضلا اخبر طبيبك المعالج او الصيدلي

لا يحفظ فى درجة حرارة أعلى من 25 درجة مئوية.

يحفظ بعيدا عن متناول ونظر الأطفال.

لا تقم بتناول هذا الدواء بعد انتهاء تاريخ الصلاحية المدون على العبوة.

ستنتهي صلاحية هذا الدواء بعد 30 يوم من أول فتح للعبوة.

محتويات شراب هستوب:

تحتوى كل 5 مل من شراب هستوب على 2 ملجم من مادة كلورفينيرامين مالييت كمادة فعالة. بالإضافة إلى المادة الفعالة، تحتوى كل 5 مل من شراب هستوب على بنزوات الصوديوم، سترات الصوديوم اللامائية، الصوديوم CP 600 CMC، حمض الستريك اللامائي، المشمش السائل اللامائي، أصفر غروب الشمس FCF، سكروز حبيبي ومياه منقاة.

شكل هستوب ومحتويات العبوة

هستوب شراب: هو سائل برتقالي اللون صافي.

تحتوى كل زجاجة على 100 مل

الدوائية

مصنع الأدوية بالقصيم

المملكة العربية السعودية

يناير 2015 .
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Histop 2mg/5ml Syrup Chlorphenamine Maleate 2mg/5ml Oral Solution

Histop Syrup: Each 5 ml contains 2mg of Chlorpheniramine Maleate as the active ingredient. Each 5 ml of Histop syrup contains 0.8g of sucrose granular as an excipient. For a full list of excipients (Please see section 6.1).

Syrup

For the symptomatic relief of hayfever, vasomotor rhinitis, urticaria, angioneurotic oedema, reactions to food or medicines, serum reactions and insect bites.


Adults and children over 12 years

Two 5ml doses every four to six hours up to a maximum of six doses in 24 hours as required.

Children 6 to 12 years

One 5ml dose every four to six hours up to a maximum of six doses in 24 hours as required.

Children 2 to 5 years

One 2.5ml dose every four to six hours up to a maximum of six doses in 24 hours as required.

Children 1 to 2 years

One 2.5ml dose twice a day up to a maximum of two doses in 24 hours as required.

Children under 1 year

Not recommended

 

Elderly

The normal adult dose is appropriate for the elderly. For oral administration.


Acute asthma, hypersensitivity to any of the ingredients or other antihistamines. Premature infants or neonates because of their increased susceptibility to the antimuscarinic effects. This medicine should not be given to patients taking monoamine oxidase inhibitors (MAOIs) or within 14 days of stopping such treatment.

This medicine should be given with caution to patients with epilepsy, severe cardiovascular disorders, liver disorders, glaucoma, urinary retention, prostatic enlargement, pyloroduodenal obstruction, asthma, bronchitis, bronchiectasis, thyrotoxicosis and severe hypertension.

Special care should be taken when using chlorpheniramine maleate in children and the elderly as they are more prone to developing neurological anticholinergic effects.

Warning: May cause drowsiness. If affected do not drive or operate machinery. Avoid alcoholic drink.

If symptoms do not go away within 5 days talk to your pharmacist or doctor. Keep all medicines out of the reach of children.

Although most antihistamines should be avoided by patients with porphyria, chlorpheniramine maleate has been used and is thought to be safe. Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine (maltitol content).


This medicine may enhance the sedative effects of alcohol, hypnotics, anxiolytics, sedatives, opioid analgesics and neuroleptics.

The antimuscarinic effects of chlorpheniramine are enhanced by other antimuscarinic drugs and both antimuscarinic and sedative effects are enhanced by monoamine oxidase inhibitors (concurrent therapy with which is contraindicated, see 4.3 above) and tricyclic antidepressants. Metabolism of phenytoin may be inhibited by chlorpheniramine with the possible development of phenytoin toxicity.


There are no adequate controlled studies of chlorpheniramine in pregnant women and this medicine should therefore not be used during pregnancy. Chlorpheniramine may be secreted in breast milk and its use is not recommended in nursing mothers because of the risk of adverse effects, such as unusual excitement or irritability in infants. Chlorpheniramine may also inhibit lactation.


Chlorpheniramine may cause blurred vision, dizziness, drowsiness and interfere with human performance and therefore may seriously influence the ability to drive and operate machinery.


The product may cause drowsiness, which may progress to deep sleep, headache, dizziness, psychomotor impairment, inability to concentrate, lassitude, irritability and antimuscarinic effects such as urinary retention, dry mouth and blurred vision. Gastrointestinal disturbances may occur including abdominal pain, dyspepsia and anorexia. Paradoxical CNS stimulation may occur especially in children or after high doses. Skin rashes including exfoliative dermatitis and photosensitivity reactions and hypersensitivity reactions including urticaria may occur. Other side effects include convulsions, sweating, myalgia, paraesthesia, tinnitus, palpitations, tachycardia, arrhythmias, chest pain, haemolytic anaemia and other blood dyscrasias, extrapyramidal effects, tremor, liver dysfunction, including hepatitis and jaundice, sleep disturbances, including nightmares, depression, hypotension, hair loss, thickening of bronchial secretions and confusional psychosis in the elderly. Glycerol may cause headache, stomach upset and diarrhoea. Sodium benzoate is a mild irritant to the skin, eyes and mucous membranes. It may increase the risk of jaundice in newborn babies.

 

Reporting of suspected adverse reactions

Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medicinal product is important. It allows continued monitoring of the benefit/risk balance of the medicinal product. Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via the Yellow Card Scheme at www.mhra.gov.uk/yellowcard or search for MHRA Yellow Card in the Google Play or Apple App Store.


Overdosage with chlorpheniramine is associated with antimuscarinic, extrapyramidal, gastrointestinal and CNS effects. In infants and children, CNS stimulation predominates over CNS depression, causing ataxia, excitement, tremors, psychosis, hallucinations and convulsions. Hyperpyrexia may also occur. Other symptoms of overdosage in children include dilated pupils, dry mouth, facial flushing. Deepening coma and cardiorespiratory collapse may follow, and even death. In adults CNS depression is more common with drowsiness, coma and convulsions, progressing to respiratory failure or possibly cardiovascular collapse including arrhythmias. In severe overdosage the stomach should be emptied. Activated charcoal has been given as have saline laxatives. Convulsions may be controlled with diazepam or phenytoin, although it has been suggested that CNS depressants should be avoided. Other treatment is supportive and symptomatic and may include artificial respiration, external cooling for hyperpyrexia and intravenous fluids. Vasopressors such as noradrenaline or phenylephrine may be used to counteract hypotension. Forced diuresis, peritoneal dialysis or haemodialysis appear to be of limited benefit


Chlorpheniramine antagonises competitively the effects of histamine on H1-receptors and also has weak antimuscarinic and moderate antiserotonin and local anaesthetic actions. It penetrates the brain and causes stimulation or sedation in animals.


Chlorpheniramine maleate is almost completely absorbed after administration by mouth, peak plasma concentrations occurring at about 2.5 to 6 hours. The drug is widely distributed including passage into the CNS, with a volume of distribution of between 1 and 10L/KG. About 70% of chlorpheniramine in the circulation is protein-bound. Chlorpheniramine undergoes some first pass metabolism and enterohepatic recycling. Chlorpheniramine is extensively metabolised, principally to inactive desmethylated metabolites which are excreted primarily in the urine, together with about 35% unchanged drug. Only trace amounts are excreted in the faeces. The mean elimination half life has been reported to be about 30 hours, with mean values ranging from 2 to 43 hours.


The antihistaminic potency of chlorpheniramine is confined mainly to its (+)-isomer. The racemate is similarly or slightly more toxic because of the contribution of (-)-isomer. The toxicity may therefore be non- specific, perhaps attributable to local anaesthetic action and the toxic effects (excitation/sedation, coma, convulsions and death) resemble those of other classic H1antihistamines. Toxic doses may cause hypotension attributable to myocardial depression, an effect which is clearer with the (-)-isomer. The experimental data on the carcinogenicity and mutagenicity of chlorpheniramine indicate lack of these adverse effects, but the racemate and the (+)-isomer have shown some embryotoxicity in fertility tests. Effective antihistaminic concentrations of chlorpheniramine in vitro are about 1-10µg/L and oral doses of 0.2-1 mg/kg antagonise histamine- induced bronchospasm in guinea pigs.


Sodium Benzoate

Sodium Citrate Anhydrous

Sodium CMC 600 CP

Citric Acid Anhydrous

Apricot Liquid Anhydrous

Sunset Yellow F.C.F

Sucrose Granular

Purified Water


Not Applicable


48Months/4Years This medicine will be expired after 30 days from the first opening.

Do not store above 25°C


Histop syrup: 100 ml/pack 100 ml amber bottle


Not applicable


SPIMACO Al-Qassim pharmaceutical plant Saudi Arabia

January 2019
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية