برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Every 5ml of this medicine contains 15mg of the active ingredient dextromethorphan hydrobromide.

This active ingredient belongs to a group of medicines called cough suppressants that work by providing relief from persistent dry irritant coughs.


Do not take this medicine if:

- You are allergic (hypersensitive) to dextromethorphan hydrobromide or any of the other ingredients in this medicine.

If the patient is less than 12 years of age.

 

Take special care and talk to your doctor before taking this medicine if:

- You have had a cough for a long time or you have asthma or suffer from serious asthma attacks, or if your cough is accompanied by a fever, rash, or persistent headache.

- You have liver problems.

 

Pregnancy and Lactation

Talk to your doctor before taking this medicine if you are pregnant or breastfeeding.

 

Taking other medicines

Do not take if you are:

- Taking a prescription monoamine oxidase inhibitor (MAOI) to treat depression or having done so in the last 14 days.

- If you are taking selective serotonin reuptake inhibitors (used to treat depression and anxiety such as fluoxetine, paroxetine, and sertraline).

 

Talk to your doctor or pharmacist if you are:

- Taking Quinidine or Amiodarone.

 

Important information about some of the ingredients of this medicine:

- If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine as it contains Sorbitol and Sucrose Granular.

 

-       Prolonged use of a product containing dextromethorphan such as this product may lead to drug dependence (addiction), even at therapeutic doses. The risks are increased in individuals with a current or past history of substance misuse disorder (including alcohol misuse) or mental health disorder (e.g., major depression). Caution is particularly recommended for adolescents and young adults as well as in patients with a history of drug abuse or psychoactive substances


For oral administration.

●      Adults, the elderly, and children over 12 years of age:

−      Take 5ml up to four times daily, as required.

-        Maximum dose: 40 ml syrup (120 mg dextromethorphan) per day

 

●      Children under 12 years of age:

This medicine should not be used for the treatment of cough and cold symptoms in children under 12 years of age.

Do not exceed the stated dose.

Stop using and ask your doctor if your cough lasts for more than 7 days, or comes back.

If you take more medicine than you should

If you take too much of this medicine, consult your doctor or hospital immediately.

Bring any remaining medicine to show the doctor.


Like all medicines, Kafosed can cause side effects, although not everybody gets them. Side effects with dextromethorphan hydrobromide are rare. However, susceptible individuals may experience unwanted side effects. If any of the side effects gets serious or you experience any other side effects, STOP taking this medicine immediately and consult your doctor:

- Allergic reactions. Symptoms could include itchy skin or rashes, difficulty breathing, faster

heart rate, or swelling of the face or the throat.

- Stomach upset.

- Dizziness.

 

Psychiatric disorders: drug dependence (frequency unknown).


- Do not use this medicine after the expiry date shown on the carton.

- Do not store above 30°C.

- This medicine will be expired after 30 days from the first opening.

- Keep out of the reach and sight of children.


Each 5ml contains 15mg of the active substance dextromethorphan hydrobromide.

This medicine also contains Sodium Benzoate, Citric Acid Anhydrous, Orange Flavour Liquid, Caramel, Sucrose Granular, Sorbitol Solution 70% Non-Cryst, and Purified Water.


Red-brown, clear to slightly turbid syrup packed in 100 ml amber glass bottle with white plastic child resistant cap with specific liner and natural translucent tamper evident ring and 15ml plastic measure cup per unit carton.

SPIMACO

AL Qassim pharmaceutical plant

Saudi Pharmaceutical Industries &

Medical Appliance Corporation


March 2023
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

كل ٥مل من هذا الدواء تحتوى على١٥ ملجم من المادة الفعالة ديكستروميثورفان هيدروبرومايد.

هذه المادة الفعالة تنتمى إلى مجموعة من الأدوية تعرف باسم مثبطات السعال والتى تعمل على الحد من السعال الجاف المزعج.

لاتقم بتناول هذا الدواء فى الحالات الآتية:

−      إذا كنت تعانى من فرط التحسس تجاه مادة ديكستروميثورفان هيدروبرومايد أو أى من المكونات الأخرى لهذا الدواء.

−      إذا كان المريض أقل فى العمر من  12سنة.

ينبغى عليك توخى الحذر وإبلاغ طبيبك المعالج قبل البدء فى تناول هذا الدواء فى الحالات الآتية:

−      إذا كان لديك سعال لفترة طويلة أو إذا كنت مصاباً بالربو أو تعانى من نوبات ربو خطيرة, أو إذا السعال لديك مصحوباً بحمى أوطفح جلدي, أوصداع مستمر.

−      إذا كان لديك مشاكل في الكبد.

الحمل والرضاعة

يجب عليكِ التواصل مع طبيبك المعالج قبل البدء فى تناول هذا الدواء فى حالتى الحمل أو الرضاعة الطبيعية.

تناول أدوية أخرى

لاتقم بتناول هذا الدواء فى الحالات الآتية:

●      إذا كنت تتناول الأدوية التى تعرف باسم مثبطات إنزيم أوكسيديز أحادي الأمين (MAOI) التى تستخدم لعلاج الأكتئاب حالياً وخلال الأسبوعين الماضيين.

●      إذا كنت تتناول الأدوية التى تعرف باسم مثبطات امتصاص السيروتونين الانتقائية (SSRI) ، والتى تستخدم لعلاج الاكتئاب والقلق مثل الفلوكستين، الباروكستين، والسيرترالين.

تحدث إلى طبيبك المعالج أوالصيدلى فى الحالات الآتية:

●      إذا كنت تتناول كينيدين أو أميودارون.

معلومات هامة حول بعض مكونات كافوسيد:

−      إذا تم إبلاغك من قبل طبيبك المعالج بعدم تحملك لبعض أنواع السكريات, تواصل مع طبيبك المعالج قبل البدء فى تناول هذا الدواء, حيث يحتوى هذا الدواء على سوربيتول وسكروز حبيبى.

·       قد يؤدي الاستخدام المطول للمنتج الذي يحتوي على ديكستروميتورفان مثل هذا المنتج إلى الإدمان، حتى عند الجرعات العلاجية. تزداد المخاطر لدى الأفراد الذين لديهم تاريخ حالي أو سابق من اضطراب تعاطي المخدرات (بما في ذلك إساءة استخدام الكحول) أو اضطراب الصحة العقلية (مثل الاكتئاب الشديد). ينصح بالحذر بشكل خاص للمراهقين والشباب وكذلك للمرضى الذين لديهم تاريخ من تعاطي المخدرات أو المواد ذات التأثير النفساني.

https://localhost:44358/Dashboard

يتم تناول كافوسيد عن طريق الفم.

●      للبالغين وكبار السن والأطفال فيما فوق 12 سنة من العمر:

−      تناول 5 مل حسب الحاجة إلى حد أربع مرات يومياً.

−      الحد الأقصى للجرعة اليومية:  40مل (120 ملجم ديكستروميثورفان) فى اليوم الواحد.

●      للأطفال الأقل فى العمر من 12 سنة:

لا يستخدم هذا الدواء لعلاج أعراض البرد والسعال للأطفال أقل من 12 سنة من العمر.

لا تتجاوز الجرعات الموصى بها.

توقف عن تناول هذاالدواء واسأل طبيبك المعالج فى حالة استمرار السعال لديك لأكثر من 7 أيام أو عودة السعال مرة أخرى.

فى حالة تناولك أكثر مما ينبغى من هذا الدواء

إذا تناولت كمية كبيرة من هذا الدواء, استشِر طبيبك المعالج أو توجه إلى المستشفى فى الحال. احرص على أن تأخذ معك ما تبقى من الدواء لمساعدة الطبيب فى التعرف على الدواء الذى تناولته.

مثل جميع الأدوية قد يسبب كافوسيد أعراضاً جانبية, وإن لم تكن تحدث لكل من يتناول هذا الدواء. الأعراض الجانبية المصاحبة لاستخدام ديكستروميثورفان هيدروبرومايد نادرة. ومع ذلك, قد تتعرض بعض الحالات الفردية لأعراض جانبية غير مرغوب فيها. إذا أصبح أى من الأعراض الجانبية جسيماً أو إذا تعرضت لأى أعراض جانبية أخرى, توقف عن تناول هذا الدواء فوراً وأخبر طبيبك المعالج:

−      ردود الفعل التحسسية. ويمكن أن تشمل الأعراض حكة في الجلد أو طفح جلدي أو صعوبة في التنفس أو زيادة في معدل ضربات القلب أو تورم في الوجه أو الحلق.

−      تلبك المعدة.

−      دوخة.

·       الاضطرابات النفسية: الإدمان (شيوعها غير معروف).

  • −       لا تقم بتناول هذا الدواء بعد انتهاء تاريخ الصلاحية المدون على العبوة.

    −       لا يحفظ هذا الدواء فى درجة حرارة أعلى من 30 درجة مئوية.

    −      تنتهي صلاحية هذا الدواء بعد 30 يوم من بداية فتح الزجاجة.

    −      يحفظ هذا الدواء بعيداً عن متناول ونظر الأطفال.

كل 5مل من هذا الدواء تحتوى على15 ملجم من المادة الفعالة ديكستروميثورفان هيدروبرومايد.

مكونات أخرى وهى:بنزوات الصوديوم, حمض الستريك اللامائي, مكسبات طعم سائلة بطعم البرتقال, كاراميل, سكروزحبيبي, محلول سوربيتول 70٪ غيربلورى, مياه منقاة.

شراب واضح إلى عكر قليلاً لونه بنى محمر, معبأ في زجاجة كهرمان 100 مل مع غطاء مقاوم للأطفال من البلاستيك الأبيض مع بطانة محددة وحلقة شفافة وكوب كمقياس من البلاستيك عيار 15 مل.

إنتاج الدوائية

مصنع الأدوية بالقصيم

الشركة السعودية للصناعات الدوائية والمستلزمات الطبية.

المملكة العربية السعودية

مارس 2023.
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

KAFOSED

Active Ingredient Dextromethorphan Hydrobromide B.P. 15mg per 5ml For a full list of excipients see section 6.1

Red-brown, clear to slightly turbid Syrup

For the relief of persistent dry irritant coughs.


 

Oral administration.

Adults, the elderly, and children over 12 years: 

-        One 5 ml measure up to four times daily.

-        Maximum dose: 40 ml syrup (120 mg dextromethorphan)

Children under 12 years:

Is contraindicated in children under the age of 12 years (see section 4.3).

The Elderly (over 65 years)

As for adults above.

Hepatic/renal dysfunction

Due to the extensive hepatic metabolism of dextromethorphan, caution should be exercised in the presence of moderate to severe hepatic impairment (see Pharmacokinetics).

Do not exceed the stated dose.

Keep out of the reach and sight of children.

 


Hypersensitivity to any of the ingredients. Taking a prescription monoamine oxidase inhibitor (MAOI), a selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI), or other medications for depression, psychiatric, or emotional conditions, or Parkinson's disease, or for 2 weeks after stopping the medication. If you are not sure if your prescription medication contains one of these medicines, ask a doctor or pharmacist before taking this product. (See section 4.5). Dextromethorphan, in common with other centrally acting antitussive agents, should not be given to subjects in, or at risk of developing respiratory failure. Not to be used in children under the age of 12 years.

Patients suffering from chronic cough, asthma or patients suffering from acute asthma attack, or where cough is accompanied by excessive secretions should be advised to consult a Healthcare Professional before use.

Causes of chronic cough should be excluded if symptoms are persistent. Any accompanying symptoms should be actively sought and appropriately investigated/ treated. Stop use and ask your healthcare professional if your cough lasts more than 7 days, comes back or is accompanied by a fever, rash, or persistent headache.

Keep out of the sight and reach of children.

Do not exceed recommended dose.

Excipient warnings:

- Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine because this product contains Sorbitol and granular sucrose.

There have been no specific studies of Dextromethorphan in renal or hepatic dysfunction. Due to the extensive hepatic metabolism of dextromethorphan, caution should be exercised in the presence of hepatic impairment.

Prolonged use of products containing dextromethorphan such as this product may lead to drug dependence (addiction), even at therapeutic doses. The risks are increased in individuals with a current or past history of substance misuse disorder (including alcohol misuse) or mental health disorder (e.g., major depression). Caution is particularly recommended for adolescents and young adults as well as in patients with a history of drug abuse or psychoactive substances.

 

Serotonin Syndrome

Serotonergic effects, including the development of a potentially life-threatening serotonin syndrome, have been reported for dextromethorphan with concomitant administration of serotonergic agents, such as selective serotonin re-uptake inhibitors (SSRIs), drugs which impair metabolism of serotonin (including monoamine oxidase inhibitors (MAOIs)) and CYP2D6 inhibitors.

Serotonin syndrome may include mental-status changes, autonomic instability, neuromuscular abnormalities, and/or gastrointestinal symptoms. If serotonin syndrome is suspected, treatment with Robitussin Dry Cough should be discontinued.


Not to be used in patients taking monoamine oxidase inhibitors or within 14 days of stopping treatment as there is a risk of hyperpyrexia crisis when MOAI is taken in combination with dextromethorphan.

Potent CYP2D6 enzyme inhibitors including SSRIs such as fluoxetine, paroxetine, and sertraline

can increase the dextromethorphan concentrations in the body to levels multifold higher than normal.

This increases the patient's risk for the toxic effects of dextromethorphan (agitation, confusion, tremor,

 insomnia, diarrhea, and respiratory depression) and the development of serotonin syndrome.

Quinidine can increase serum concentrations of dextromethorphan markedly and some patients have experienced symptoms of dextromethorphan toxicity when the two agents have been used together.

Amiodarone appears to be able to increase serum concentrations of dextromethorphan.


Although dextromethorphan has been in widespread use for many years without apparent ill consequence, there are no specific data on its use during pregnancy. Caution should therefore be exercised by balancing the potential benefit of treatment against any possible hazards. It is not known whether dextromethorphan or its metabolites are excreted in human milk.


Dextromethorphan hydrobromide has no adverse effects on the patient’s ability to drive and to use machines.


 

Adverse effects are rare; however, the following side effects may be associated with dextromethorphan hydrobromide:

Gastrointestinal Disorders

Rare: Gastrointestinal upset

Nervous System Disorders

Rare: Dizziness

Psychiatric disorders: drug dependence (frequency unknown).

 

 

Please report adverse drug events to:

The National Pharmacovigilance Centre (NPC):

Fax: +966-11-205-7662

SFDA Call Center: 19999

E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

Website: https://ade.sfda.gov.sa


 

Symptoms:

These include nausea and vomiting, CNS depression, dizziness, dysarthria (slurred speech), nystagmus, somnolence (drowsiness), excitation, mental confusion, psychotic disorder (psychosis), and respiratory depression.

Management:

Treatment of overdose should be symptomatic and supportive. Gastric lavage may be of use. Naloxone has been used successfully as a specific antagonist to dextromethorphan toxicity in children.


Dextromethorphan hydrobromide is a cough suppressant that has a central action on the cough center in the medulla. It has no analgesic properties and little sedative activity.

Dextromethorphan

Pharmacotherapeutic group: Cough suppressant

ATC code: R05DA09


 

Dextromethorphan hydrobromide is well absorbed from the gastrointestinal tract. It is metabolized in the liver and excreted in the urine as unchanged dextromethorphan and demethylated metabolites including dextrorphan, which has some cough suppressant activity.


 

There is no relevant information additional to that already contained elsewhere in the SPC or of relevance to the prescriber.


Sodium Benzoate,

Citric Acid Anhydrous,

Orange Flavour Liquid,

Caramel,

Sucrose Granular,

Sorbital Solution 70% Non-Cryst&

Purified Water.


Not Known


48 months (4 years).

Do not store above 30ºC. 

Keep out of reach and sight of children.

This medicine will be expired after 30 days from the first opening.


100 ml amber glass bottle with white plastic child resistant cap with specific LDPE/Coextruded LDPE/LDPE three layered liner and natural-translucent tamper evident ring and 15ml plastic measure cup.


Not Applicable.


SPIMACO AL Qassim pharmaceutical plant Saudi Pharmaceutical Industries & Medical Appliance Corporation

March 2023.
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية