Search Results
نشرة الممارس الصحي | نشرة معلومات المريض بالعربية | نشرة معلومات المريض بالانجليزية | صور الدواء | بيانات الدواء |
---|
Gaviscon Double Action Tablets are a combination of two antacids (calcium carbonate and sodium bicarbonate) and an alginate and work in two ways.
1) Neutralizing excess stomach acid to relieve the pain and discomfort.
2) Forming a protective barrier over the stomach contents to soothe the burning pain in your chest. Gaviscon Double Action Tablets are used for the treatment of symptoms of gastro-oesophageal reflux such as acid regurgitation, heartburn and indigestion which may occur, for example following meals or during pregnancy.
You know you are allergic to any of the ingredients as very rarely difficulty in breathing and skin rashes have occurred (see further information for a full list of ingredients).
Take special care before treatment with Gaviscon Double Action Tablets: This medicine contains sodium (9.72 mmol per 4 tablet dose) and calcium (7.5 mmol per 4 tablet dose). If you have been advised to follow a diet restricted in either of these please consult your doctor. The maximum recommended daily dose of this medicinal product contains 894.26 mg sodium (found in table salt). This is equivalent to 44.71% of the adult recommended maximum daily dietary intake for sodium. Talk to your doctor or pharmacist if you need this product on a daily basis for a prolonged period of time, especially if you have been advised to follow a low salt (sodium) diet. This medicine contains 5.6 mg aspartame in each tablet. Aspartame is a source of phenylalanine. It may be harmful if you have phenylketonuria (PKU), a rare genetic disorder in which phenylalanine builds up because the body cannot remove it properly. These tablets contain carmosine lake (E122) which may cause an allergic reaction. As with other antacid product, Gaviscon double action tablet can mask the symptoms of other serious, underlying medical conditions. If symptoms persist after 7 days consult your doctor.
Taking other medicine:
Do not take this medicine within two hours of taking other medicines by mouth as it can interfere with the action of some other medicines. This is especially important if you are taking antihistamines, antibiotics (tetracyclines and quinolones such as norfloxacin), iron preparation, thyroid hormones, antifungals such as ketoconazole, digoxin and beta-blockers (for heart conditions), neuroleptics (for mental illness), thyroxine, chloroquine (for malaria), bisphosphonates (for osteoporosis) and estramustine (for prostate cancer).
Pregnancy, breast feeding and fertility: You can take this product if you are pregnant or breast feeding or planning to have a baby. As with all medicine, the treatment duration should be limited as much as possible.
Always use this medicine exactly as described in this leaflet or as your doctor or pharmacist has told you. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure. For oral administration. Chew thoroughly before swallowing.
Adults including elderly and children 12 year and over: When symptoms occur take two to four tablets after meals and at bedtime, up to four times a day.
Children under 12 years: Should only be taken on medical advice.
If you take more Gaviscon Double Action tablets: If you take too many tablets, you may feel bloated. It is unlikely to cause you any harm, however you may feel bloated. Consult if this doesn’t go away.
Taking large doses of calcium carbonate every day for prolonged periods can lead to high levels of calcium in the blood.
If you forget to take Gaviscon Double Action tablets:
If you forget a dose it is not necessary to double the dose next time, just carry on taking as before.
Like all medicine Gaviscon double Action tablets can cause side effects, although not everybody gets them. If you experience these or any other side-effects stop taking the product and consult your doctor immediately. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. Very rare (less than 1 in 10,000) chance of an allergic reaction to the ingredients. Symptoms of this may include abdominal pain, diarrhea, nausea, vomiting, skin rash, itching, difficulty breathing, dizziness, or swelling of the face, lips, tongue or throat. Other side effects of unknown frequency may include constipation, irritability, muscle twitching or muscle cramps, indigestion that comes back when you stop taking the tablets and high levels of calcium in the blood.
Keep out of the reach and sight of children. Do not use this product after the expiry date (EXP: month/year) shown. The expiry date refers to the last day of that month. Do not store above 30°C. Store in the original package.
The active substance in each chewable tablet contains 250mg sodium alginate, 106.5mg sodium bicarbonate and 187.5mg calcium carbonate. The other ingredients are xylitol, Carmellose sodium, magnesium stearate, macrogol 20,000, mannitol (E421), copovidone, acesulfame-K, aspartame (E951), mint flavour and carmoisine lake (E122).
Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Ltd.,
Dansom Lane,
Hull,
HU8 7DS,
United Kingdom.
أقراص جافيسكون قوة مضاعفة هي مزيج من مضادین للأحماض (كربونات الكالسيوم و بايكربونات الصوديوم ) و ألجينات وتعمل بطريقتين:
1) معادلة الزيادة في حموضة المعدة للراحة من الألم والتعب.
2) تشكيل حاجز واقي فوق محتويات المعدة لتهدئة ألم الحرقة في الصدر.
تستعمل أقراص جافيسكون قوة مضاعفة لعلاج أعراض الارتجاع المعدي المريئي مثل الارتجاع الحمضي الذي ربما يصاحبه حرقة المعدة وعسر الھضم محتملة الحدوث، على سبيل المثال بعد تناول الوجبات الغذائية وأثناء فترة الحمل.
قبل تناول أقراص جافdسكون قوة مضاعفة: لا تتناول هذا المنتج في حال: إذا كانت لديك حساسية لأي من المكونات حيث نادراً ما تسبب حدوث صعوبة في التنفس والطفح الجلدي( أنظر معلومات إضافية للقائمة الشاملة.)
يجب اعطاء عناية خاصة قبل العلاج بأقراص جافيسكون قوة مضاعفة:
يحتوي هذا الدواء على الصوديوم ( 9.72 ممول لكل جرعة من 4 أقراص) والكالسيوم ( 7.5 ممول لكل جرعة من 4 أقراص). إذا كنت قد نصحت باتباع نظام غذائي مقيد في أي من هذه يرجى استشارة طبيبك. الجرعة اليومية القصوى من الدواء تحتوي على 894.26 ملغ من الصودیوم (الموجود في ملح الطعام). هذا يُعادل 44.71 ٪ من الحد الاقصى من الصوديوم الموصى به للبالغين يومياً.
تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي إذا كنت بحاجة إلى هذا المنتج على أساس يومي لفترة طويلة من الوقت ، وخاصة إذا كنت قد نصحت باتباع نظام غذائي قليل الملح (الصوديوم).
يحتوي هذا الدواء على 5.6 ملغ من الأسبرتام في كل قرص. الأسبرتام هو مصدر اضطراب (PKU) للفينيل ألانين. قد يكون ضارا إذا كان لديك فينيل كيتونوريا وراثي نادريتراكم فيه الفينيل ألانين لأن الجسم لايتخلص منه بشكل صحيح. التي قد تسبب (E وتحتوي هذه الأقراص على صبغة كارموازين ليك ( 122 الحساسية).
كمثل مضادات الحموضة الاخرى , جافيسكون قوة مضاعفة يمكن ان يخفي اعراض اخرى خطيرة تابعة لحالات مرضية.
اذا استمرت الاعراض بعد 7 ايام من العلاج استشر الطبيب.
تناول الأدوية الأخرى: لا تاخذ هذا الدواء خلال ساعتين من تناول ادوية اخرى عن طريق الفم حيث انه من الممكن ان يتعارض مع تاثير بعض الادوية الاخرى هذا مهم خاصة إذا كنت تتناول مضادات الهستامين والمضادات الحيوية (التتراسكلين والكينولونات مثل النورفلوكساسين) ، الحديد ، هرمونات الغدة الدرقية، مضادات الفطريات مثل الكيتوكونازول، الديجوكسين وحاصرات بيتا (لأمراض القلب)، مضادات الذهان (للأمراض العقلية) ،الثيروكسين، الكلوروكين (للملاريا) ، البايفوسفونيت (لهشاشة العظام) واستراموستين (لسرطان البروستاتا).
الحمل و الرضاعة و الاخصاب: يمكنك تناول هذا المنتج اذا كنت حاملا او مرضعة او تخططي للانجاب . كمثل الادوية الاخرى , يجب ان تكون فترة العلاج محدودة بقدر الامكان.
أستخدم دائما جافيسكون قوة مضاعفة بدقة كما هو موضح أدناه.
يجب عليك التحقق من طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدا للاستعمال عن طريق الفم، يُمضغ بالكامل قبل البلع.
للبالغين والأطفال 12 سنة فما فوق :عند ظهور الأعراض تناول قرصين إلى 4 أقراص بعد الوجبات الغذائية وعندالنوم، لغاية 4 مرات في اليوم.
للأطفال تحت 12 سنة: يجب إعطائها حسب الاستشارة الطبية فقط.
إذا تناولت أقراصاً كثيرة ربما تشعر بالانتفاخ .من غير المحتمل أن تسبب لك أي أذى ولكن الرجاء استشارة طبيبك أو الصيدلي. تناول جرعات كبيرة من كربونات الكالسيوم كلي يوم لفترات طويلة يمكن أن يؤدي إلى مستويات عالية من الكالسيوم في الدم. إذا نسيت أخذ الجرعة: إذا نسيت أخذ الجرعة فليس من الضروري مضاعفة الجرعة في المرة القادمة، استمر بتناولها كالسابق فقط.
مثل جميع الأدوية ، يمكن أن يتسبب جافيسكون قوة مضاعفة في حدوث آثار جانبية ، ولكنها لن تحدث للجميع. إذا ظهرت هذه الأعراض أو أي من الأعراض الجانبية الأخرى توقف عن تناول المنتج واستشر طبيبك فوراً. ويشمل ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذة النشرة.
هناك فرصة ضئيلة (اقل من 1 في 10,000 ) لحدوث الحساسية بسبب المكونات، قد تشمل هذه ألام في البطن , اسهال , غثيان , قيء ,حدوث الطفح الجلدي، الحكة، صعوبة في التنفس، الدوار، أو انتفاخ الوجه، الشفاه، اللسان أو الحلق. الآثار الجانبية الأخرى الغير معروفة التردد تشمل الإمساك ، وقابلية التهيج ، وتشنجات العضلات أو تقلصات العضلات ، وعسر الهضم الناتج عن توقف تناول الأقراص والمستويات العالية من الكالسيوم في الدَّم.
يُحفظ بعيدا عن متناول ونظر الأطفال. لا تستعمل هذا المنتج بعد تاريخ انتهاء الصلاحية (انتهاء الصلاحية: الشهر/السنة) المذكور .تاريخ انتهاء الصلاحية يشير إلي اخر يوم من هذا الشهر يُحفظ في درجة حرارة لا تزيد عن 30 مئوية. يُحفظ في العبوة الأصلية.
يحتوي كل قرص قابل للمضغ على 250 ملغم صوديوم ألجينات، 106.5 ملغم بايكربونات الصوديوم و 187.5 ملغم كربونات الكالسيوم كمكونات فعّالة. المكونات الأخرى ھي زيليتول، كارميلوز الصوديوم، سترات المغنيسيوم، ماكروغول 20,000، مانيتول (إي 421 ) ، كوبوفيدون، اسيسولفيم - ك، اسبارتام ( إي 951) نكھة النعناع وصبغة كارموازين ليك (إي 122)
جافيسكون قوة مضاعفة بنكهة النعناع أقراص مسطحة و دائرية ذات طبقتين برائحة و طعم النعناع.
طبقة ملونة باللون الوردي مزرقشة المظهر و الطبقة الاخرى بيضاء اللون.
جافيسكون قوة مضاعفة أقراص متوفرة في عبوات بأحجام 8 أقراص، 12 قرص ، 16 قرص, 24 قرص, 32 قرص و 48 قرص.
ربما لا يم تسويق كل أحجام العبوات المذكورة أعلاه
ريكيت بنكيزر هيلث كير (المملكة المتحدة) المحدودة،
دانسوم لين،
هول،
HU8 7DS،
المملكة المتحدة.
Treatment of symptoms resulting from the reflux of acid, bile and pepsin into the oesophagus such as acid regurgitation,heartburn and indigestion, for example following meals or during pregnancy, and for symptoms of excess stomach acid (hyperacidity). Can also be used to treat the symptoms of gastro-oesophageal reflux during concomitant treatment withor following withdrawal of acid suppressing therapy.
For oral administration, after being thoroughly chewed.
Adults and children 12 years and over: Two to four tablets after meals and at bedtime, up to four times per day.
Children under 12 years: Should be given only on medical advice.
Elderly: No dose modifications necessary for this age group.
Hepatic Impairment: No dose modification necessary.
Renal Insufficiency: Caution if highly restricted salt diet is necessary (see section 4.4).
This medicinal product contains 223.56 mg (9.72 mmol) sodium per 4 tablet dose, equivalent to 11.18 % of the WHOrecommended maximum daily intake for sodium.
The maximum daily dose of this product is equivalent to 44.71% of the WHO recommended maximum daily intake forsodium.
This product is considered high in sodium. This should be particularly taken into account for those on a low salt diet (e.g.in some cases of congestive heart failure and renal impairment).
Each 4 tablet dose contains 300 mg (7.5 mmol) of calcium. Care needs to be taken in treating patients withhypercalcaemia, nephrocalcinosis and recurrent calcium containing renal calculi.
Treatment of children younger than 12 years of age is not generally recommended, except on medical advice.
If symptoms persist, or treatment is required for more than 7 days continuously, medical advice should be sought.
As with other antacid products, taking this product can mask the symptoms of other more serious, underlying medicalconditions.
This medicinal product contains aspartame (E951), a source of phenylalanine. May be harmful for people withphenylketonuria.
This medicine contains Carmoisine lake (E122). This may cause allergic reactions.
Due to the presence of calcium and carbonates which act as an antacid, a time-interval of 2 hours should be consideredbetween intake of this product and the administration of other medicinal products, especially H2-antihistaminics,tetracyclines, digoxine, fluoroquinolones, iron salts, thyroid hormones, ketoconazole, neuroleptics, thyroxine,penicilamine, beta-blockers (atenolol, metoprolol, propanolol), glucocorticoid, chloroquine, diphosphonates, andestramustine. See also section 4.4.
Pregnancy
Open controlled studies in 281 pregnant women did not demonstrate any significant adverse effects of Gaviscon on thecourse of pregnancy or on the health of the foetus/new-born child. Based on this and previous experience the medicinalproduct may be used during pregnancy, if clinically needed.
Breastfeeding
No effects of the active substances have been shown in breastfed newborns/infants of treated mothers. This product canbe used during breast-feeding if clinically needed.
Fertility
Clinical data do not suggest that this product has an effect on human fertility.
This product has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Adverse events which have been associated with sodium alginate, sodium bicarbonate and calcium carbonate are givenbelow, tabulated by system organ class and frequency. Frequencies are defined as: Very common (≥1/10); Common(≥1/100 and <1/10); Uncommon (≥1/1000 and <1/100); Rare (≥1/10,000 and <1/1000); Very rare (< 1/10,000); Notknown (cannot be estimated from the available data). Within each frequency grouping, adverse events are presented inorder of decreasing seriousness.
System Organ Class | Frequency | Adverse Events |
Immune System Disorders | Very Rarely | Anaphylactic reaction, anaphylactoid reaction. Hypersensitivity reactions such as urticaria. |
Metabolism and Nutritional Disorders | Not Known | Alkalosis1, acid rebound1, Hypercalcaemia1, Milk-alkali Syndrome1 |
Respiratory, Thoracic and Mediastinal Disorders | Very Rarely | Respiratory effects such as bronchospasm. |
Gastrointestinal Disorders | Not Known | Constipation1 |
Description of Selected Adverse Reactions
1 Usually occurs following larger than recommended dosages.
Reporting of Suspected Adverse Reactions
Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medicinal product is important. It allows continuedmonitoring of the benefit/risk balance of the medicinal product.
Symptoms
Symptoms are likely to be minor in acute overdose; some abdominal distension may be noticed. Milk-alkali syndromehas occurred in individuals taking large doses of calcium carbonate per day for prolonged periods.
Management
In the event of overdosage symptomatic treatment should be given.
Pharmacotherapeutic classification: A02BX, other drugs for peptic ulcer and gastro-oesophageal reflux disease.
The medicinal product is a combination of two antacids (calcium carbonate and sodium bicarbonate) and an alginate.
On ingestion, the medicinal product reacts rapidly with gastric acid to form a raft of alginic acid gel having a near neutralpH and studies have shown that the raft interacts with and caps the acid pocket in the stomach, reducing oesophagealacid exposure. The raft floats on the stomach contents effectively impeding gastro-oesophageal reflux, for up to 4 hours,and protecting the oesophagus from acid, pepsin and bile. In severe cases the raft itself may be refluxed into theoesophagus, in preference to the stomach contents, and exert a demulcent effect. In addition in vitro evidence hasshown that the raft has a secondary action and is able to entrap bile and pepsin within it structure, further protecting theoesophagus from these gastric components
Calcium carbonate neutralises gastric acid to provide fast relief from indigestion and heartburn. This effect is increasedby the addition of sodium bicarbonate which also has a neutralising action. The total neutralising capacity of the productat the lowest dose of two tablets is approximately 10mEqH+.
The mode of action of the medicinal product is physical and does not depend on absorption into the systemic circulation.
No pre-clinical findings of any relevance to the prescriber have been reported.
Macrogol 20,000
Mannitol (E421)
Copovidone
Acesulfame K
Aspartame (E951)
Mint flavour
Carmoisine Lake (E122)
Magnesium stearate
Xylitol DC
Not applicable.
Blister trays: Do not store above 30°C. Store in the original package.
Flip-top lid containers: Do not store above 25°C. Store in the original package.
Unprinted, glass, clear, thermoformable laminate of uPVC/PE/PVdC with aluminium foil lidding blisters packed intocartons.
Blister tray containing two, four, six or eight sealed tablets. Pack sizes: 4, 6, 8, 12, 16, 24, 32, 48, 60, 62, 64 and 80chewable tablets.
Coloured, opaque, injection-moulded, polypropylene flip-top lid containers containing 8, 10, 12 or 16 tablets.
Not all pack sizes may be marketed.
No special instructions.
صورة المنتج على الرف
الصورة الاساسية
