Search Results
نشرة الممارس الصحي | نشرة معلومات المريض بالعربية | نشرة معلومات المريض بالانجليزية | صور الدواء | بيانات الدواء |
---|
1. What Fucicort® cream is:
Fucicort® combines the topical antibacterial action of fusidic acid with the anti-inflammatory and antipruritic effects of
betamethasone. Betamethasone valerate is a topical steroid for the treatment of inflammatory dermatoses.
When applied topically, fusidic acid is effective against Staphylococci, Streptococci, Corynebacteria, Neisseria and certain
Clostridia and Bacteroides. The antibacterial activity of fusidic acid is not diminished in the presence of betamethasone.
2. What is Fucicort® cream used for:
Fucicort® is indicated in inflammatory dermatoses where bacterial infection is present or likely to occur.
Inflammatory dermatoses include atopic eczema, discoid eczema, stasis eczema, seborrhoeic dermatitis, contact dermatitis,
lichen simples chronicus, psoriasis, discoid lupus erythematosus.
Dosage and duration of treatment
Uncovered lesions: 2-3 daily applications. A single treatment course should not normally exceed 2 weeks.
Covered lesions: Less frequent application may be adequate.
Adults and children: To be applied in thin layer 2-3 times daily
Contra-indications
Topical corticosteroides are contra-indicated in viral, tuberculous and fungal skin infections, perioral dermatitis, acne
rosacea and ulcerative condition.
Hypersensitivity to any component.
Precautions
Long-term continuous therapy should be avoided, particularly in the face, on flexures, and intertrigenous areas, and in
infants and children. Topical steroids should not be used extensively in pregnancy - fetal abnormalities have been seen
in animals due to systemic absorption.
Pregnancy and Lactation
Please ask your doctor or pharmacist for advice before using Fucicort®.
- if you are pregnant or think you might be pregnant. You must not use your medicine for a long time or in large
ammounts.
- if you are breast-feeding. Fucicort® can be used by women who are breast-feeding, however, it should not be used
directly on the breast.
Tell your doctor if you become pregnant while using this medicine.
3. How to use Fucicort® cream
Always wash your hands before using Fucicort®. Rub the cream gently in thin layer on the skin. Unless you are using the
cream to treat your hands, always wash your hands after using Fucicort®.
Contra-indications
Topical corticosteroides are contra-indicated in viral, tuberculous and fungal skin infections, perioral dermatitis, acne
rosacea and ulcerative condition.
Hypersensitivity to any component.
Precautions
Long-term continuous therapy should be avoided, particularly in the face, on flexures, and intertrigenous areas, and in
infants and children. Topical steroids should not be used extensively in pregnancy - fetal abnormalities have been seen
in animals due to systemic absorption.
4. Possible side effects
Hypersensitivity has rarely been encountered. As with other topical corticosteroids, prolonged and intensive treatment
may cause local atrophic changes of the skin, such as striae, thinning and dilatation of the superficial blood vessels,
particularly when occlusive dressing is used or when skin folds are involved. Systemic absorption, sufficient to produce
hypercorticism/ adrenal suppression, can occur with prolonged or extensive use, especially when used under occlusion/
napkin.
Infants and children are particularly at risk.
Caution should be exercised if a topical steroid is used near the eye. Glaucoma might be the result if the preparation
enters the eye.
5. How to store Fucicort® cream
Do not store above 25°C.
Composition
Each gramme contains:
Fusidic acid 20 mg
Betamethasone as valerate 1 mg
Preserved with chlorocresol
Marketing Authorization Holder: LEO Pharma A/S, Denmark
1- ما هو كريم فيوسيكورت®:
يجمع كريم فيوسيكورت® بين التأثير الموضعي القوي لحمض الفيوسيديك كمضاد حيوي وتأثير البيتاميثازون المضاد للالتهاب والمضاد للحكة. مركب فاليريت البيتاميثازون الموضعي له فعالية سريعة في حالات الالتهابات الجلدية.
وعندما يستخدم حمض الفيوسيديك موضعياً يكون فعال ضد سلالات البكتيريا العنقودية، البكتيريا السبحية، الكورينوباكتريا، النايسيريا وبعض فصائل الكلوستريديا والباكتيرويد.
التأثير الموضعي القوي لحمض الفيوسيديك كمضاد حيوي يبقى حتى في وجود البيتاميثازون.
2- ما هي دواعي استعمال كريم فيوسيكورت®:
يوصى باستعمال فيوسيكورت® في الالتهابات الجلدية التي يصاحبها إصابات جرثومية أو التي يتوقع إصابتها جرثومياً.
ويستعمل فيوسيكورت® في الالتهابات الجلدية التي تشمل الإكزيما السطحية، الإكزيما القرصية، والإكزيما الموضعية التي تصيب الجزء الأسفل من الساق والتهابات الجيد القشرية في شعر الرأس والوجه، التهابات الجلد الاحتكاكية، الحزاز الجلدي البسيط المزمن، الصدفية، والذئبة القرضية.
الجرعات والفترة العلاجية:
الإصابات غير المغطاة / المكشوفة (التشققات الجلدية المفتوحة): استعمال الكريم 2-3 مرات يومياً. الوصفة العلاجية لفترة علاجية واحة عادة يجب ألا تتعدى أسبوعين.
الإصابات المغطاة / الغير مكشوفة (التشققات الجلدية المغطاة): استعمال الكريم بمعدل أقل قد يكون كافياً.
البالغون والأطفال: يجب استعمال الكريم في طبقات رقيقة 2-3 مرات يومياً.
موانع الاستعمال:
مشتقات الكورتيزون الموضعية لا تستخدم في مرض السل الرئوي والتهابات الجلد الفيروسية والفطرية والحالات المتقرحة.
الحساسية المفرطة لأي من المركبين.
الاحتياطات:
استخدام مشتقات الكورتيزون موضعياً على الحيوانات في حالة الحمل يمكن أن يسبب تطورات غير طبيعية للأجنة ورغم عدم ثبوت علاقة بين هذه الظاهرة وبني الإنسان إلا أنه يجب عدم الإكثار من استخدام الكورتيزونات موضعياً للحوامل، أي بكميات كبيرة أو لفترة طويلة، يجب تجنب العلاج لفترة طويلة بالنسبة للأطفال، وفي مناطق الوجه أو تحت الإبط.
الحمل والرضاعة:
يجب استشارة الطبيب أو الصيدلي قبل استعمال كريم فيوسيكورت®.
- إذا كنت حاملاً أو تعتقدي أنك حاملاً، يجب عدم استعمال كريم فيوسيكورت® لفترة علاجية طويلة وبكميات كبيرة.
- إذا كنت من المرضعات طبيعياً (عن طريق الثدي). يمكن للمرضعات طبيعياً (عن طريق الثدي) استعمال كريم فيوسيكورت®، إلا أنه يجب عدم استعمال كريم فيوسيكورت® مباشرة على الثدي.
يجب إبلاغ طبيبك المسؤول لو أصبحت حاملاً أثناء استعمال كريم فيوسيكورت®.
- كيفية استعمال كريم فيوسيكورت®
يجب دائماً غسل الأيدي قبل استعمال كريم فيوسيكورت®. مسح ووضع الكريم بنعومة وفي طبقات رقيقة على الجلد (البشرة)، إلا إذا كان استعمال الكريم لعلاج اليدين، يجب دائماً غسل الأيدي بعد استعمال فيوسيكورت®.
- لتأثيرات الجانبية غير المرغوبة المحتملة
الحساسية المفرطة نادرة الحدوث، وكما مع مشتقات الكورتيزون الموضعية الاستخدام لفترة طويلة وكثيرة قد يؤدي إلى بعض التغيرات بالجلد، وقد يحدث إحباط للغدة الكظرية وبالأخص في الأطفال إذا امتص داخلياً.
ويرجع توخي الحرص عند استخدام الكورتيزونات الموضعية بجوار العين.
- كيفية تخزين كريم فيوسيكورت®
يجب مراعاة عدم التخزين فوق 25 درجة مئوية.
التركيب:
كل جرام يحتوي على:
حامض فيوسديك 20 ملجم
بيتاميثازون على هيئة اليريت 1 ملجم
حفظت بمركب الكلوروكريزول
التركيب:
كل جرام يحتوي على:
حامض فيوسديك 20 ملجم
بيتاميثازون على هيئة اليريت 1 ملجم
حفظت بمركب الكلوروكريزول
مالك حق التسويق: LEO Pharma A/s, Denmark