برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

BCG Vaccine AJVaccines contains bacteria of the type Mycobacterium bovis BCG and is used for protection against tuberculosis (TB).

Pharmacotherapeutic group (ATC code): J 07 AN 01.


You should not be vaccinated with BCG Vaccine AJVaccines

-        If you have known allergies to any of the ingredients in the vaccine.

-        If you have a fever or generalised skin infection. In these cases vaccination should be postponed.

-        If you have a weakened resistance toward infections due to a disease in/of your immune system.

-        If you are receiving medical treatment that affects the immune response e.g. corticosteroids, radiotherapy, or are suffering from any malignant conditions (e.g. lymphoma, leukaemia or Hodgkin’s disease).

-        If you have been exposed to immunosuppressive treatment in utero or via breast-feeding (e.g. treatment with TNF-α antagonists)

-        If your immune status is in question

-        If you are infected with HIV.

-        If you are receiving medical treatment against TB.

 

 

Warnings and precautions

Talk to your doctor, pharmacist or nurse before you are vaccinated with BCG Vaccine AJVaccines

-        If you have eczema. The vaccination can be given in an eczema-free area.

-        If you have been skin tested for TB infection and the test was found positive vaccination is not required. Vaccination may cause a severe local reaction in that case.

 

Other medicines and BCG Vaccine AJVaccines

-        Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.

-        Other vaccines can be given at the same time as BCG Vaccine AJVaccines at different injection sites.

-        There must be an interval of at least 3 months before a vaccination in the same arm can take place.

 

BCG Vaccine AJVaccines with food, drink and alcohol

-        Intake of food and drinks has no influence on the effect of BCG vaccine, since it is administered parenterally.

 

Pregnancy, breast-feeding and fertility

-        If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before being vaccinated with BCG Vaccine AJVaccines.

-        Vaccination is not recommended during pregnancy or breast-feeding, although no harmful effects to the unborn or breastfed child have been associated with BCG Vaccine AJVaccines.

 

Driving and using machines

-        BCG Vaccine AJVaccines has no influence on the ability to drive and use machines.

 

 

BCG Vaccine AJVaccines contains potassium and sodium
BCG Vaccine AJVaccines contains less than 1 mmol potassium (39mg) per dose, i.e. essentialy ‘potassium-free’.
BCG Vaccine AJVaccines contains less than 1 mmol sodium (23mg) per dose, i.e. essentialy ‘sodium-free’.


The doctor or nurse will give the vaccination by injection into the upper layer of the skin of the arm.

The recommended dose is 0.05 mL for children under 12 months of age and 0.1 mL for adults and children aged 12 months or more.

The injection site is best left uncovered to facilitate healing.

 

The expected reactions to the vaccination include:

·         a slight swelling, redness and tenderness at the injection site followed by a local lesion

·         some weeks later this lesion evolves into a small ulcer

·         after some months this ulcer will heal leaving a small, flat scar

·         a slight swelling of the lymph nodes in the armpit may be experienced

These are common reactions to the vaccination.

 

If you have further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or nurse.

 


Like all medicines, BCG Vaccine AJVaccines can cause side effects, although not everybody gets them.

Severe allergic reactions (such as redness of the face and neck, swelling of the face, throat or neck, skin rash, breathing difficulties and collapse) may occur in rare cases (less than 1 in 1,000).

If you observe any of the above reactions contact your doctor immediately.

 

Other side effects include:

Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)

-        Fever.

-        Swelling of lymph nodes in the armpit larger than 1 cm across.

-        Inflammation of lymph nodes, sometimes with oozing ulcers and pus.

-        An oozing ulcer at the injection site.

-        Headache.


Rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 people)

-        Abscess at the injection site.

-        Infection with the bacteria from the vaccine can occur. The infection can spread throughout the body, including the bones.

 

Fainting, seizures and convulsions among patients receiving injections have been observed.

 

In babies born very prematurely (at or before 28 weeks of gestation) longer gaps than normal between breaths may occur for 2-3 days after vaccination.

 

Reporting of side effects
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor, health care provider or pharmacist.

 

 

To report any side effect(s):

·         Saudi Arabia:

·         National Pharmacovigilance Centre (NPC)

SFDA Call Center: 19999

 E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
Website: https://ade.sfda.gov.sa/

 

 

·         Other GCC States:

·         Please contact the relevant competent authority.

 

 

 

 

 

Council of Arab Health Ministers

This is a Medicament

·         Medicament is a product which affects your health and its consumption contrary to instructions is dangerous for you.

·         Follow strictly the doctor’s prescription, the method of use and the instructions of the pharmacist who sold the medicament.

·         The doctor and the pharmacist are the experts in medicines, their benefits and risks.

·         Do not by yourself interrupt the period of treatment prescribed for you.

·         Do not repeat the same prescription without consulting your doctor.

·         Keep all medicaments out of reach of children.

 

Council of Arab Health Ministers

 

Union of Arab Pharmacists


Keep this vaccine out of the reach and sight of children.

Do not use BCG Vaccine AJVaccines after the expiry date which is stated on the carton as “EXP”. The expiry date refers to the last day of that month.

Store in a refrigerator (2ºC – 8ºC).
Store in the original package in order to protect from light.
Do not freeze.

Do not throw away any medicines should not be disposed of via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help to protect the environment.


The active substance is:

Freeze-dried powder containing live attenuated bacteria of the type Mycobacterium bovis BCG (Bacillus Calmette-Guérin), Danish strain 1331.

1 mL vaccine contains between 2–8 million bacteria.

The other excipients are:

Sodium glutamate, magnesium sulphate heptahydrate, dipotassium phosphate, citric acid, monohydrate, L-asparagine monohydrate, ferric ammonium citrate, glycerol 85% and water for injections.


BCG Vaccine AJVaccines consists of a powder and solvent for suspension for injection (2–8 × 105 bacteria/0.1 mL dose or 1–4 × 105 bacteria/0.05 mL dose). The powder in the amber vial is white and crystalline, the powder might be difficult to see due to the small amount of powder in the vial. The solvent in the clear vial is a colourless solution without visible particles. The mixed vaccine should appear as a homogenous, slightly opalescent, colourless suspension. Pack sizes: 10 vials of BCG Vaccine AJVaccines (0.75 mg BCG powder) + 10 vials of Diluted Sauton AJVaccines (1 mL solvent). BCG Vaccine AJVaccines and Diluted Sauton AJVaccines are packed in two separate boxes.

AJ Vaccines A/S

5, Artillerivej,

DK-2300 Copenhagen S,

Denmark

tel.:  +45 7229 7000

fax:  +45 7229 7999

e-mail: info@ajvaccines.com


13.06.2024
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

لقاح بي سي جي أي جي ڤاكسيينس  يحتوي على البكتيريا من نوع BCG المتفطرة البقرية ويستخدم للحماية ضد مرض السل (TB).

المجموعة الدوائية العلاجية (رمز ATC): J 07 AN 01

موانع الحقن بلقاح بي سي جي أي جي ڤاكسيينس

-       إذا كان لديك حساسية من المادة  الفعالة  أو أحد مكونات اللقاح) انظر القسم 6.(

-       إذا كان لديك حمى أو عدوى عامة بالجلد. وينبغي في هذه الحالات أن يتم تأجيل التطعيم.

-       إذا كان لديك ضعف في المقاومة تجاه أنواع العدوى الناجمة عن مرض في / من الجهاز المناعي.

-       إذا كنت تتلقى العلاج الطبي الذي يؤثر على الاستجابة المناعية مثل الكورتيكوستيرويدات، العلاج الإشعاعي، أو كنت ممن يعانون من أي أمراض خبيثة (سرطان الغدد الليمفاوية مثلا، سرطان الدم أو مرض هودجكين).

-       إذا كنت قد تعرضت لعلاج مثبط للمناعة في الرحم أو خلال الرضاعة الطبيعية (مثل العلاج باستخدام مناهضات TNF-α ).

-       إذا كانت حالتك المناعية موضع الدراسة.

-        إذا كنت مصابا بفيروس نقص المناعة البشرية.

-       إذا كنت تتلقى العلاج الطبي لمكافحة مرض السل.

الاحتياطات عند الحقن بلقاح بي سي جي أي جي ڤاكسيينس

أبلغ الطبيب أو الصيدلي أوالممرض قبل أن تحقن بلقاح بي سي جي أي جي ڤاكسيينس.

-       إذا كنت تعاني من الأكزيما. يمكن إعطاء التطعيم في منطقة خالية من الأكزيما.

-       إذا كنت قد تم فحصك تحت الجلد لعدوى السل ووجد أن نتيجة الفحص موجبة فهذا يعني أن التطعيم غير مطلوب. قد يسبب التطعيم رد فعل موضعي حاد في هذه الحالة.

التداخالت الدوائية عند الحقن بلقاح بي سي جي أي جي ڤاكسيينس مع أي أدوية أخرى أو أعشاب أو مكملات

-       أبلغ الطبيب أوالصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرا أو تنوي أن تتناول أدوية أخرى.

-       يمكن إعطاء اللقاحات الأخرى في نفس الوقت الذي يتم فيه إعطاء لقاح بي سي جي أي جي ڤاكسيينس ولكن في مواقع حقن مختلفة.

-       يجب أن يكون هناك فاصل زمني لا يقل عن 3 أشهر قبل التطعيم في الذراع نفسه.

التطعيم بلقاح بي سي جي أي جي ڤاكسيينس مع الطعام و الشراب والكحول

-       تناول الطعام والشراب ليس له أي تأثير على مفعول لقاح  BCG، حيث أنه يتم إعطاؤه بالحقن.

الحمل والرضاعة الطبيعية والخصوبة

- إذا كنت حامل أو مرضع أو تعتقدين أنك حامل أو تخططين للحمل استشيري الطبيب أو الصيدلي قبل الحقن بلقاح بي سي جي أي جي ڤاكسيينس.

- لا ينصح بأخذ اللقاح أثناء الحمل أو ممارسة الرضاعة الطبيعية، على الرغم من عدم ظهور أي آثار ضارة على الطفل الذي لم يولد أو الذي تم إرضاعه طبيعيًا بعد إعطاء لقاح بي سي جي أي جي ڤاكسيينس.

تأثير بي سي جي أي جي ڤاكسيينس على القيادة واستخدام الآلات

- لقاح بي سي جي أي جي ڤاكسيينس  ليس له أي تأثير على القدرة على قيادة السيارات واستخدام الآلات.

بي سي جي أي جي ڤاكسيينس يحتوي على البوتاسيوم والصوديوم

بي سي جي أي جي ڤاكسيينس يحتوي على أقل من 1 مليمول بوتاسيوم (39 ملجم) لكل جرعة، أي أنه "خالي من البوتاسيوم" بشكل أساسي.

بي سي جي أي جي ڤاكسيينس يحتوي على أقل من 1 مليمول صوديوم (23 ملجم) لكل جرعة، أي أنه "خالي من الصوديوم" بشكل أساسي.

https://localhost:44358/Dashboard

سيقوم الطبيب أو الممرضة بإعطاء التطعيم عن طريق الحقن في الطبقة العليا من الجلد من الذراع.

الجرعة المقترحة هي 0.05 مل للأطفال دون سن 12 شهرا و 0.1 مل للكبار والأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 12 شهرا أو أكثر.

من الأفضل ترك موضع الحقن مكشوفا لتسهيل الشفاء.

ردود الفعل المتوقعة من التطعيم تشمل ما يلي:

·        تورم طفيف، واحمرار وألم عند اللمس في موقع الحقن يعقبه إصابة موضعية.

·        بعد عدة أسابيع تتحول هذه الإصابة إلى قرحة صغيرة

·         بعد بضعة أشهر تشفى هذه القرحة تاركة ندبة مسطحة.

·         قد يحدث تورم طفيف في الغدد الليمفاوية في الإبط.

هذه هي ردود الفعل الشائعة مع التطعيم.

إذا كانت لديك أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء، اسأل طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة.

كما هو الحال في كل ألدوية، فإن لقاح بي سي جي أي جي ڤاكسيينس يمكن أن يتسبب بأعراض جانبية، بالرغم من أنها قد لا تحدث للجميع.

قد تحدث تفاعلات تحسسية شديدة (مثل احمرار في الوجه والرقبة، تورم في الحلق والوجه أو الرقبة، والطفح الجلدي، صعوبة في التنفس والانهيار) في حالات نادرة (أقل من 1 من بين 1000 مريض).

إذا لاحظت أي من ردود الفعل أعلاه اتصل بطبيبك على الفور.

الأعراض الجانبية الأخرى تشمل ما يلي:

الأعراض الجانبية غير شائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من بين 100 مريض)

-       حمى.

-       تورم الغدد الليمفاوية في الإبط أكبر من 1 سم عرضا.

-       تورم الغدد الليمفاوية وأحياناً مع تقرحات تفرز صديد.

-        القرحة التي تفرز الصديد في موقع الحقن.

-        الصداع.

 

 

 

الأعراض الجانبية النادرة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من بين 1000 مريض)

-       خراج في موقع الحقن.

-       يمكن أن تحدث العدوى بالبكتيريا بسبب اللقاح. يمكن للمرض أن ينتشر في جميع أنحاء الجسم، بما في ذلك العظام.

وقد لوحظت حالات إغماء، تشنجات واختلاجات بين المرضى الذين يتلقون الحقن.

عند الأطفال الذين يولدون قبل الأوان (عند الأسبوع 28 من الحمل أو قبله) قد تحدث فجوات أطول من المعتاد في التنفس لمدة 2-3 أيام بعد التطعيم.

الإبلاغ عن الأعراض الجانبية

إن كان لديك أعراض جانبية أو لاحظت أعراض جانبية غير مذكورة في هذه النشرة، فضلاً ابلغ الطبيب أو مقدم الرعاية الصحية أو الصيدلي.

 

 

 للإبلاغ حول الأعراض الجانبية التي قد تحدث يرجى التواصل عبر العناوين التالية:

·        المملكة العربية السعودية:

المركز الوطني للتيقظ الدوائي:

مركز الإتصال الموحد: 19999

البريد إلكتروني: npc.drug@sfda.gov.sa

الموقع الإلكتروني:    https://ade.sfda.gov.sa

 

·         دول الخليج العربي الأخرى:

الرجاء الإتصال بالجهات الوطنية في كل دولة

 

مجلس وزراء الصحة العرب:

إن هذا الدواء

-         الدواء مستحضر يؤثر على صحتك واستهالكه خلافاً للتعليمات يعرضك للخطر.

-         اتبع بدقة وصفة الطبيب، وطريقة الاستعمال المنصوص عليها، وتعليمات الصيدلي الذي صرفها لك.

-         الطبيب والصيدلي هما الخبيران في الدواء، وفي نفعه وضرره.

-         لا تقطع مدة العلاج المحددة لك من تلقاء نفسك.

-         لا تكرر صرف الدواء بدون استشارة الطبيب المختص.

-         لا تترك الأدوية في متناول الأطفال.

مجلس وزراء الصحة العرب

و اتحاد الصيادلة العرب

تمت الموافقة على هذه النشرة من قبل {الجهة التنظيمية في كل دولة{.

يحفظ هذا اللقاح بعيدا عن متناول وبصر الأطفال.

لا تستخدم لقاح بي سي جي أي جي ڤاكسيينس بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على الكرتون باسم "EXP". تاريخ الانتهاء يشير إلى اليوم الأخير من ذلك الشهر.

يحفظ في الثلاجة ( 2-8 درجة مئوية).

يخزن في العبوة الأصلية من أجل حمايته من الضوء.

لا تجمده.

لا تتخلص من الدواء عن طريق رميه في مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن  كيفية التخلص من الدواء إذا لم تعد بحاجته. هذه الإجراءات تساعد في حماية البيئة.

مسحوق بودرة مجفف بالتجميد يحتوي على البكتيريا الحية الموهنة من نوع BCG  المتفطرة البقرية (عصيات كالميت-جورين)، السلالة الدنماركية 1331.

1 مل من اللقاح يحتوي على حوالي 2-8 مليون بكتيريا.

المكونات الأخرى هي:

صوديوم غلوتامات، كبريتات المغنيسيوم ثمانية الماء، ثنائي بوتاسيوم الفوسفات، حامض الستريك، مونوهيدرات، ل- أسباراجين مونوهيدرات، سترات الأمونيوم الحديديك، الجلسرين 85٪ والماء للحقن.

لقاح بي سي جي أي جي ڤاكسيينس يتكون من مسحوق ومذيب لعمل معلق للحقن (لجرعة 2-8 × 10 5 بكتيريا/0.1 مل أو جرعة 1-4 × 10 5 بكتيريا/0.05 مل).

المسحوق الموجود في القارورة الداكنه لونه أبيض بلوري، وقد يكون من الصعب رؤية المسحوق نظرا لصغر كمية المسحوق في القارورة.

المذيب الموجود في القارورة الشفافة هو محلول عديم اللون وبدون جسيمات يمكن رؤيتها.

ينبغي أن يكون مزيج اللقاح معلقا متجانسا، براقا قليلا و عديم اللون.

أحجام العبوة: 10 قوارير من لقاح بي سي جي أي جي ڤاكسيينس (0.75 ملجم من بودرة BCG) + 10 قوارير ستاتون أي جي ڤاكسيينس المخفف (مذيب سعة 1 مل). إن لقاح  بي سي جي أي جي ڤاكسيينس و قوارير ستاتون أي جي ڤاكسيينس  المخفف تم تعبئته  في صندوقين منفصلين.

شركة أي جي ڤاكسيينس ارتيليريفيج 5، DK- 2300  كوبنهاجن  S، الدنمارك

الهاتف:   +45 7229 7000

فاكـس:    +45 7229 7999

البريد الإلكتروني  ajvaccines@ajvaccines.com

13.06.2024
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

BCG Vaccine AJVaccines, powder and solvent for suspension for injection.

After reconstitution, 1 dose (0.1 mL) for adults and children aged 12 months or more contains: Mycobacterium bovis (M. bovis) Bacillus Calmette-Guérin (BCG), Danish strain 1331, live attenuated, 2-8 x 105 CFU. After reconstitution, 1 dose (0.05 mL) for infants under 12 months of age contains: M. bovis BCG, Danish strain 1331, live attenuated, 1-4 x 105 CFU. This is a multidose container. See Section 6.5 for the number of doses per vial. For a full list of excipients, see section 6.1.

Powder and solvent for suspension for injection. White crystalline powder (may be hardly visible due to the small amount in the vial). The solvent is a colourless solution without any visible particles.

Active immunisation against tuberculosis.

BCG Vaccine AJVaccines is to be used according to official national recommendations.


Posology:

Adults, adolescents and children aged 12 months or more: 

A dose of 0.1 mL of the reconstituted vaccine is injected strictly by the intradermal route.

Infants under 12 months of age:

A dose of 0.05 mL of the reconstituted vaccine is injected strictly by the intradermal route.

National recommendations should be consulted regarding the need for tuberculin testing before administration of BCG Vaccine AJVaccines.

Method of Administration:

The injection site should be clean and dry. If antiseptics (such as alcohol) are applied to swab the skin, they should be allowed to evaporate completely before the injection is given.

BCG Vaccine AJVaccines must be administered by personnel trained in the intradermal technique.

The vaccine must be injected strictly intradermally into the arm, over the distal insertion of the deltoid muscle onto the humerus (approx. one third down the upper arm), as follows:

·         The skin is stretched between thumb and forefinger.

·         Almost parallel with the skin surface, the needle is slowly inserted (bevel upwards) approximately 2 mm into the superficial layers of the dermis.

·         The needle should be visible through the epidermis during insertion.

·         The injection is given slowly.

·         A raised, blanched bleb is a sign of correct injection.

·         Slight induration, erythema and tenderness at the injection site are followed by a local lesion.

·         Some weeks later this lesion evolves into a small ulcer.

·         After some months this ulcer heals leaving a small, flat scar.

·         The injection site is best left uncovered to facilitate healing. The ulcer should be encouraged to dry, and abrasion (by tight clothes, for example) should be avoided.

BCG Vaccine AJVaccines should be administered with a 1 mL syringe with 0.01 mL subgraduations fitted with a short needle with a short bevel (25G/0.50 mm or 26G/0.45 mm). Jet injectors or multiple puncture devices should not be used to administer the vaccine.

For instructions on reconstitution of the vaccine before administration, see section 6.6.


BCG Vaccine AJVaccines should not be administered to individuals known to be hypersensitive to the active substance or to any excipients listed in section 6.1.Vaccination should be postponed in persons with pyrexia or generalised infected skin conditions. Eczema is not a contraindication, but the site of vaccination should be lesion-free. BCG Vaccine AJVaccines should not be given to persons with the following: • Persons in treatment with systemic corticosteroids or other immunosuppressive treatment, including radiotherapy. This also includes infants exposed to immunosuppressive treatment in utero or via breastfeeding, for as long as a postnatal influence of the immune status of the infant remains possible (e.g. maternal treatment with TNF-α antagonists). • Persons with malignant conditions (e.g. lymphoma, leukaemia, Hodgkin’s disease or other tumours of the reticulo-endothelial system). • Primary or secondary immunodeficiency, including HIV infection and infants born to HIV-positive mothers, even if they show no symptoms of HIV infection. • Persons whose immune status is in question. The effect of BCG vaccination may be exaggerated in these persons, and a generalised BCG infection is possible. BCG Vaccine AJVaccines must not be given to patients receiving anti-tuberculosis drugs.

Although anaphylaxis is rare, facilities for its management should always be available during vaccination. Whenever possible, vaccinated persons should be observed for allergic reactions for up to 20 minutes after immunisation.
Tuberculin-positive persons do not require the vaccine. Administration of the vaccine to such persons may result in a severe local reaction.
Consult national recommendations for the definition of a positive tuberculin reaction.

Administering the vaccine too deep increases the risk of a discharging ulcer, abscess formation and regional lymphadenitis.

BCG Vaccine AJVaccines should under no circumstances be administered intravascularly.

The potential risk of apnoea and the need for respiratory monitoring for 48–72 h should be considered when administering the primary immunisation series to very premature infants (born ≤ 28 weeks of gestation) and particularly for those with a previous history of respiratory immaturity.

Cases of Immune reconstitution inflammatory syndrome (IRIS) have been reported after the onset of antiretroviral therapy in HIV-infected children or after initiating treatment for other severe immune deficiencies in children who had prior BCG vaccination. Adenitis, suppurative adenitis, purulent discharge, skin ulceration, skin abscesses, fever, have been reported in association with IRIS, appearing within weeks to months after initiation of immune therapy. Clinicians should be aware of this syndrome when treating patients with primary or secondary immunodeficiency who had prior BCG vaccination.

Section 4.8 lists undesirable effects caused by BCG infection and section 5.1 lists the susceptibility of the strain to anti-tuberculosis drugs.

BCG Vaccine AJVaccines contains less than 1 mmol of potassium (39 mg) and sodium (23 mg) per dose and is essentially free of potassium and sodium.

Traceability
In order to improve the traceability of biological medicinal products, the name and the batch number of the administered product should be clearly recorded.


Other vaccines administered at the same time as BCG Vaccine AJVaccines should not be injected into the same arm.

Intradermal BCG vaccination may be given simultaneously with inactivated or live vaccines, including combined measles, mumps and rubella vaccines.

If not administered simultaneously, an interval of not less than 4 weeks should be left between the administrations of any two live vaccines.  

Further vaccinations in the arm used for the BCG vaccination must not be given for 3 months due to risk of regional lymphadenitis.


Women of childbearing potential:

BCG Vaccine AJVaccines has not been associated with harmful effects on the childbearing potential of women.

Pregnancy:

Although no harmful effects to the foetus have been associated with BCG Vaccine AJV, vaccination is not recommended during pregnancy.

Breastfeeding:

There is insufficient/limited information on the excretion of M. bovis BCG, Danish strain 1331 in human or animal breast milk. A risk to the suckling child cannot be excluded. A decision on whether to continue/discontinue breast-feeding or to continue/discontinue therapy with BCG Vaccine AJVaccines should be made taking into account the benefit of breast-feeding to the child and the benefit of BCG Vaccine AJVaccines therapy to the woman.

 

Fertility:

No clinical or non-clinical data are available on the possible effects of BCG Vaccine AJVaccines on male and female fertility.


BCG Vaccine AJVaccines has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.


A local reaction is expected after vaccination with BCG Vaccine AJVaccines. An induration appears at the site of the injection which is followed by a local lesion that may ulcerate some weeks later. This lesion normally heals spontaneously, almost always leaving a superficial scar 2–10 mm in diameter. Rarely, the ulceration may persist for a few months at the site of vaccination. An adhesive dressing is not recommended.
Transient enlargement of the regional lymph nodes (< 1 cm) is normal.
Enlargement of axillary lymph nodes may occasionally be seen in the months following immunisation. Suppurative lymphadenitis may occur rarely. This is a benign condition which heals spontaneously, although often only slowly.

Undesirable effects of the vaccine include the following:

 

Uncommon

(≥1/1000 to <1/100)

Rare

(≥1/10000 to <1/1000)

Blood and lymphatic system disorders

·     Enlargement of lymph nodes > 1 cm

-

Nervous system disorders

·     Headache

-

Musculoskeletal and connective tissue disorders

-

·   Osteitis

Infections and infestations

·  Suppurative lymphadenitis

·   Osteomyelitis

·     Injection site abscess

General disorders and administration site conditions

·     Fever

·     Injection site ulceration

·     Injection site discharge

-

Immune system disorders

-

·     Anaphylactic reaction

·   Allergic reaction

 

Apnoea in very premature infants (born ≤ 28 weeks of gestation) (see section 4.4).

During post-marketing safety surveillance syncope among patients receiving injections have been reported. Also seizures and convulsions have been reported.

An exaggerated response to the BCG Vaccine AJVaccines may result in a discharging ulcer. This may be because the vaccine was administered incorrectly or because of overdosage.

Localised or disseminated infection with M. bovis BCG can occur in rare cases upon BCG vaccination. Expert advice should be sought regarding the appropriate medical treatment of such infections. The sensitivity of the BCG strain towards different anti-tuberculosis agents varies.
Section 5.1 includes a table with minimum inhibitory concentrations (MIC) for selected anti-tuberculosis drugs towards the BCG Danish strain 1331 [as determined by Bactec 460].

To report any side effect(s):

·         Saudi Arabia:

-        The National Pharmacovigilance Centre (NPC):

Fax: +966-11-205-7662

SFDA Call Center: 19999

E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

Website: https://ade.sfda.gov.sa

 

·         Other GCC States:

-          Please contact the relevant competent authority


Overdosage increases the risk of undesirable BCG complications.
For the treatment of disseminated infections with BCG, refer to Section 4.8.


Pharmacotherapeutic group (ATC code): J 07 AN 01.

Vaccination with BCG Vaccine AJVaccines confers a variable degree of protection against infection with M. tuberculosis. Protective immunity is normally achieved within 4–6 weeks after vaccination. The duration of immunity after BCG vaccination is not known. BCG Vaccine AJVaccines is effective against miliary and TB meningitis, and has been shown effective against M. leprae.

The MIC values (as determined by the Bactec 460 method) for selected anti-tuberculosis agents against the BCG Danish strain 1331 are as follows:

Anti-tuberculosis agent

 Minimum inhibitory concentration (MIC)

Isoniazid

0.4 mg/L

Streptomycin

2.0 mg/L

Rifampicin

2.0 mg/L

Ethambutol

2.5 mg/L


BCG Danish strain 1331 is resistant towards pyrazinamide.


Not relevant for vaccines.


Relevant preclinical data are not available.


Powder:

Sodium glutamate

 

Solvent:

Magnesium sulphate heptahydrate

Dipotassium phosphate

Citric acid, monohydrate

L-asparagine monohydrate

Ferric ammonium citrate

Glycerol 85%

Water for injection


BCG Vaccine AJVaccines must not be mixed with other medicinal products.


12–24 months. From a microbiological point of view the product should be used immediately after reconstitution. In-use stability in terms of viability has been demonstrated for 4 hours after reconstitution.

Store in a refrigerator (2ºC –8ºC).
Do not freeze.
Store in original package to protect from light.
For storage conditions after reconstitution of the vaccine, see section 6.3.


Powder in amber Type I glass vial with bromobutyl stopper and aluminium cap; 1 mL of solvent in Type I glass vial with a chlorobutyl stopper and an aluminium cap.

Packages of 1, 5, 10 vials and a 1 vial presentation including 1 unidose injection kit (one polypropylene syringe and two injection needles [long: for adding solvent; short: for intradermal injection]).

One vial of reconstituted vaccine contains 1 mL, corresponding to 10 doses for adults and children aged 12 months or more (0.1 mL), or 20 doses for infants under 12 months of age (0.05 mL).

Not all pack sizes may be marketed.


Reconstitution:

Only the solvent provided with the BCG Vaccine AJVaccines may be used for reconstitution.

The rubber stopper must not be wiped with antiseptic or detergent. If alcohol is used to swab the rubber stopper of the vial, it must be allowed to evaporate before the stopper is penetrated with the syringe needle.

The vaccine should be visually inspected before and after reconstitution for any foreign particles before administration.

Using a syringe fitted with a long needle, transfer to the vial the volume of solvent given on the label. Carefully invert the vial a few times to resuspend the lyophilised BCG completely. DO NOT SHAKE. Gently swirl the vial of resuspended vaccine before drawing up each subsequent dose. When drawn up into the syringe the vaccine suspension should appear homogeneous, slightly opaque, and colourless.

Any unused vaccine or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.


AJ Vaccines A/S 5, Artillerivej DK-2300 Copenhagen S Denmark

13.06.2024
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية