برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Atropine Solution for injection belongs to a group of medicines known as
anticholinergics. These medicines are often used: • before general
anaesthesia to reduce saliva secretions • to restore normal heartbeat
during a cardiac arrest • as an antidote to some insecticides and in
mushroom poisoning. • In combination with other drugs to reverse the
effect of muscle relaxants used during surgery


-You should NOT be given Atropine Solution for injection if:
• you are sensitive or allergic to Atropine Sulfate or to any of the
other ingredients of this medicine (listed in section 6)
• you suffer from closed-angle glaucoma (a condition that affects your
eyes).
• you are a man with an enlarged prostate.
• you suffer from myasthenia gravis (weakness of breathing
muscles).
• you suffer from pyloric stenosis ( a narrowing of the opening that takes
away food from your stomach).
• you suffer from paralytic ileus (your intestine stops functioning
properly).
• you suffer from ulcerative colitis - a disease of the colon and rectum
Warnings and precautions
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before being given Atropine
Solution for injection if:
• you have urinary difficulties
• you have heart failure
• you have had a heart attack
• you have had a heart transplant
• you have chronic pulmonary obstructive disease (a condition where the
airflow to your lungs is restricted and you may cough and feel breathless)
• you have an overactive thyroid
• you have high blood pressure
• you have a fever
• you have diarrhoea
• you have reflux oesophagitis (heartburn)
Other medicines and Atropine Solution for injection:
Tell your doctor, pharmacist or nurse if you are taking, or have recently
taken, any other medicines including medicines obtained without prescription.
Other medicines which may interact with Atropine Solution for
injection are: • medicines to treat psychosis or depression.
• amantadine (a medicine for Parkinson’s disease)
• antihistamines (medicines used to treat hayfever allergies)
• medicines used to regulate your heart (disopyramide or mexiletine)
• ketoconazole (a medicine to treat fungal infections).
medicines that you take by allowing them to dissolve slowly in your mouth
– atropine may cause your mouth to become dry, making it more difficult
for these medicines to dissolve.
Pregnancy and breast-feeding
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are
planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before
you are given this medicine.
Driving and using machines
You should not drive or use machinery if you are affected by the administration
of Atropine Solution for injection


Your nurse or doctor will give you the injection. Your doctor will decide the
correct dosage for you and how and when the injection will be given.
If you think you have been given too much Atropine Solution for injection
than you should be given: Since the injection will be given to you by a
doctor or nurse, it is unlikely that you will be given too much. If you think
you have been given too much, or you begin to feel your heart beating very
fast, you are breathing quickly, have a high temperature, feel restless,
confused, have hallucinations, or lose co-ordination you must tell the
person giving you the injection immediately


Like all medicines Atropine Solution for injection can cause side effects,
although not everybody gets them. The following side effects have been
reported. Contact your doctor or nurse immediately if you get any of the
following: • Sudden life – threatening allergic reaction such as rash, itching
or hives on the skin, swelling of the face, lips, tongue or other parts of
the body, shortness of breath, wheezing or trouble breathing.
Other Side effects include:
• drowsiness
• blurred vision
• dry mouth with difficulty swallowing
• thirst
• dilation of the pupils
• flushing
• dryness of the skin
• slow heart beat followed by fast heart beat
• palpitations (you are aware of your heart beating)
• difficulty in passing urine or constipation
• vomiting
• confusion especially in the elderly or severe confusion
• coughing and bringing up phlegm ( bronchial plugs) • restlessness
• hallucinations
• changes in the way the heart beats (arrhythmias)
• heart condition ( atrioventricular block) after heart
transplantation
• fever
If you think this injection is causing you any problems, or you are at all
worried, talk to your doctor, nurse or pharmacist.
Reporting of side effects
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse: This
includes any possible side effects not listed in this leaflet. By reporting side
effects you can help provide more information on the safety of this
medicine.


Keep out of the sight and reach of children Do not use Atropine Solution for
injection after the expiry date which is stated on the ampoule label. The
expiry date refers to the last day of that month. The doctor or nurse will
check that the product has not passed this date. Store below 25°C. Keep
container in the outer packaging.


The active ingredient is Atropine Sulfate. The other ingredients are water
for injections.


Atropine Solution for injection is a clear, colourless solution supplied in 1ml plastic ampoule.

Pharmaceutical Solutions Industry Ltd.
Industrial Estate, Phase-2,
Road No. 208, Str. - 203
P O Box 17476
Jeddah 21484
Western Province
Saudi Arabia
Phone: +966-12-6361383
FAX: +966-12-6379460
Website: http://www.psiltd.com

To report any side effect(s):
• Saudi Arabia:
The National Pharmacovigilance Centre (NPC):
Fax: +966-11-205-7662
SFDA Call Center: 19999
E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
Website: https://ade.sfda.gov.sa
Other GCC States:
Please contact the relevant competent authority


03/2022
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

ینتمي اتروبین للحقن إلى مجموعة الأدویة المعروفة باسم مضادات الكولین. غالبًا ما تستخدم
ھذه الأدویة: • قبل التخدیر العام لتقلیل إفراز اللعاب • لاستعادة نبضات القلب الطبیعیة أثناء
السكتة القلبیة • كمضاد لبعض المبیدات الحشریة والتسمم بالفطر. • بالاشتراك مع أدویة أخرى
لعكس تأثیر مرخیات العضلات المستخدمة أثناء الجراحة.

لا تستخدم محلول الأتروبین للحقن إذا:
• لدیك حساسیة أو حساسیة من الأتروبین سلفات أو لأي من المكونات الأخرى لھذا الدواء
.( (مدرجة في القسم ٦
• كنت تعاني من زرق مغلق الزاویة (حالة تؤثر على عینیك).
• أنت رجل مصاب بتضخم في البروستاتا.
• كنت تعاني من الوھن العضلي الشدید (ضعف في التنفس عضلات).
• كنت تعاني من تضیق البواب (تضیق في الفتحة یزیل الطعام من معدتك).
• كنت تعاني من العلوص الشللي (تتوقف أمعائك عن العمل على وجھ صحیح).
• كنت تعاني من التھاب القولون التقرحي - مرض یصیب القولون والمستقیم.
المحاذیر والإحتیاطات
تحدث إلى طبیبك أو الصیدلي أو الممرضة قبل تناول الأتروبین
محلول للحقن إذا:
• لدیك صعوبات في التبول
• لدیك قصور في القلب
• أصبت بنوبة قلبیة
• لقد أجریت لك عملیة زرع قلب.
• لدیك مرض الانسداد الرئوي المزمن (حالة یكون فیھا تدفق الھواء إلى رئتیك مقیدًا وقد
تسعل وتشعر بضیق التنفس)
• لدیك فرط نشاط الغدة الدرقیة
• لدیك ارتفاع في ضغط الدم
• لدیك حمى
• لدیك إسھال
• لدیك التھاب المريء الارتجاعي (الحموضة المعویة).
الأدویة الأخرى ومحلول الأتروبین للحقن:
أخبر طبیبك أو الصیدلي أو الممرضة إذا كنت تتناول ، أو تناولت مؤخرًا أي أدویة أخرى بما
في ذلك الأدویة التي تم الحصول علیھا بدون وصفة طبیة. الأدویة الأخرى التي قد تتفاعل مع
أتروبین للحقن:
• أدویة لعلاج الذھان أو الاكتئاب.
• أمانتادین (دواء لمرض باركنسون)
• مضادات الھیستامین (الأدویة المستخدمة لعلاج حساسیة حمى القش)
• الأدویة المستخدمة لتنظیم قلبك (دیسوبیرامید أو میكسیلیتین)
• كیتوكونازول (دواء لعلاج الالتھابات الفطریة).
الأدویة التي تتناولھا عن طریق السماح لھا بالذوبان ببطء في فمك - قد یتسبب الأتروبین في
جفاف فمك ، مما یزید من صعوبة إذابة ھذه الأدویة.
الحمل والرضاعة
إذا كنت حاملاً أو مرضعة ، تعتقدین أنك حامل أو تخططین لإنجاب طفل ، اسألي طبیبك أو
الصیدلي للحصول على المشورة قبل إعطائك ھذا الدواء.
القیادة واستخدام الالات
لا یجوز لك القیادة أو استخدام الآلات إذا كنت تتأثر بإعطاء محلول الأتروبین للحقن.

https://localhost:44358/Dashboard

ستعطیك ممرضتك أو طبیبك الحقنة. سیقرر طبیبك الجرعة الصحیحة لك وكیف ومتى سیتم
إعطاء الحقنة.
إذا كنت تعتقد أنك قد تلقیت الكثیر من الأتروبین للحقن أكثر مما ینبغي: بما أن الحقنة ستعطیك
من قبل طبیب أو ممرضة ، فمن غیر المحتمل أن یتم إعطاؤك أكثر من اللازم. إذا كنت تعتقد
أنك قد أعطیت الكثیر ، أو بدأت تشعر بقلبك ینبض بسرعة كبیرة ، فأنت تتنفس بسرعة ، لدیك
ارتفاع في درجة الحرارة ، تشعر بالقلق ،
مرتبك أو لدیك ھلوسة أو تفقد التنسیق ، یجب أن تخبر الشخص الذي یعطیك الحقنة على
الفور

مثل جمیع الأدویة یمكن أن یسبب أتروبین محلول للحقن أعراضًا جانبیة ، على الرغم من عدم
حدوثھا لدى الجمیع. تم الإبلاغ عن الآثار الجانبیة التالیة. اتصل بطبیبك أو ممرضتك على
الفور إذا كنت تعاني من أي مما یلي: • الحیاة المفاجئة - رد فعل تحسسي مھدد مثل الطفح
الجلدي أو الحكة أو خلایا النحل على الجلد أو تورم الوجھ أو الشفتین أو اللسان أو أجزاء
أخرى من الجسم ، ضیق في التنفس ، صفیر أو صعوبة في التنفس. تشمل الآثار الجانبیة
الأخرى: • النعاس • عدم وضوح الرؤیة
• جفاف الفم مع صعوبة البلع • العطش • اتساع حدقة العین
• تدفق مائى - صرف • جفاف الجلد • بطء ضربات القلب تلیھا ضربات قلب سریعة •
خفقان القلب (أنت على علم بنبض قلبك)
• صعوبة في التبول أو الإمساك
• القيء • ارتباك خاصة عند كبار السن أو ارتباك شدید
• السعال وإخراج البلغم (سدادات الشعب الھوائیة) • الأرق
• الھلوسة • تغیرات في طریقة دقات القلب (عدم انتظام ضربات القلب)
• أمراض القلب (إحصار أذیني بطیني) بعد زراعة القلب • حمة
إذا كنت تعتقد أن ھذا الحقن یسبب لك أي مشاكل ، أو كنت قلقًا على الإطلاق ، تحدث إلى
طبیبك أو ممرضتك أو الصیدلي.
التبلیغ عن الأعراض الجانبیة
إذا ظھرت علیك أي آثار جانبیة ، تحدث إلى طبیبك أو الصیدلي أو الممرضة: وھذا یشمل أي
آثار جانبیة محتملة غیر مدرجة في ھذه النشرة. من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبیة ، یمكنك
المساعدة في توفیر مزید من المعلومات حول سلامة ھذا الدواء.

یحفظ بعیدًا عن أنظار ومتناول الأطفال. لا تستخدم محلول الأتروبین للحقن بعد تاریخ انتھاء
الصلاحیة المدون على ملصق الأمبولة. یشیر تاریخ انتھاء الصلاحیة إلى الیوم الأخیر من
نفس الشھر. سیتحقق الطبیب أو الممرضة من أن المنتج لم یمر ھذا التاریخ. یحفظ في درجة
حرارة أقل من ۲٥ درجة مئویة. احتفظ بالعبوة في العبوة الخارجیة.

ماذا یحتوي محلول الأتروبین للحقن: العنصر النشط ھو الأتروبین سلفات. المكونات الأخرى
ھي ماء للحقن.

یبدو محلول الأتروبین للحقن وما ھي محتویات العبوة: محلول الأتروبین للحقن ھو
محلول شفاف عدیم اللون متوفر في أمبولة بلاستیكیة سعة ۱ مل.

مصنع المحالیل الطبیة.
العنوان:المنطقة الصناعیة، المرحلة الثانیة.
طریق رقم ۲۰۸ ، شارع ۲۰۳
. صندوق برید ۱۷٤۷٦ جدة ۲۱٤۸٤
المنطقة الغربیة
المملكة العربیة السعودیة
+۹٦٦-۱۲- الھاتف: ٦۳٦۱۳۸۳
+۹٦٦-۱۲- الفاكس: ٦۳۷۹٤٦۰
http://www.psiltd.com: الموقع الالكتروني

للإبلاغ عن أي أعراض جانبیة :
المملكة العربیة السعودیة
المركز الوطني للتیقظ الدوائي:
+ فاكس: ۹٦٦۱۱۲۰٥۷٦٦۲
مركز الإتصال الموحد لھیئة الغذاء والدواء -السعودیة : ۱۹۹۹۹
npc.drug@sfda.gov.sa البرید الإلكتروني
https://ade.sfda.gov.sa: الموقع الإلكتروني
دول الخلیج الأخرى:
الرجاء الاتصال بالمؤسسات والھیئات الوطنیة في كل دولة

03/2022
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Atropine Sulfate Injection 0.6mg/ ml, 0.5mg/ml.

Atropine Sulfate Injection 0.6mg/ ml, 0.5mg/ml. For the full list of excipients, see section 6.1.

Solution for injection.

Atropine Sulfate Injection is used:
• As a preoperative medication for the reduction of salivary and bronchial secretions.
• During cardiopulmonary resuscitation to treat sinus bradycardia or asystole.
• For treatment of symptomatic sinus bradycardia induced by drugs or toxic substances such as
pilocarpine, organophosphate pesticides, amanita muscaria mushrooms
• For management of bradycardia of acute myocardial infarction.
• For prevention of cholinergic effects on the heart (e.g. arrhythmias, bradycardia) during
surgery.
• In combination with neostigmine during reversal of effect of non-depolarising muscle
relaxants.


Bradycardia
Adults and the elderly: 0.1 mg incremental doses by the subcutaneous or intravenous routes.
Children: Not recommended for use in bradycardia.
Preoperative medication.
Adults and the elderly: By the intravenous route: 0.3 – 0.6 mg immediately before induction of
anaesthesia. By the intramuscular or subcutaneous route: 0.25 – 0.5 mg, 30-60 minutes before
induction of anaesthesia.
Children:
Premature infants: Up to 0.065 mg;
Children up to 3kg: Up to 0.1 mg;
Children 7-9kg: Up to 0.2 mg;
Children 12-16kg: 0.3 mg;
Children 20-27kg: 0.4 mg;
Children 32kg: 0.5 mg;
Children 41kg: 0.6 mg;
By the intramuscular route 30-60 minutes before induction of anaesthesia.
Alternative dosage statement for children over 1 year:
0.01-0.02 mg/kg 30-60 minutes before induction of anaesthesia..
As an antidote to cholinesterase inhibitors
Adults:
2mg, preferably IV.

Children:
0.05 mg/kg IV or IM.
Repeat dose every 5-10 minutes until signs of atropinisation appear.
As an antidote to organophosphate pesticides and in mushroom poisoning
Adults:
2mg IV or IM.
Children:
0.05 mg/kg IV or IM
Repeat dose every 10-30 minutes until muscarinic signs and symptoms subside.
Reversal of effects of non-depolarizing muscle relaxants
Adults:
0.6 –1.2 mg given IV in conjunction with neostigmine methyl- sulfate.
In cardiopulmonary resuscitation
Adults:
3mg IV once
Children:
0.02 mg/kg IV once
In arrhythmias
Bradycardia, particularly if complicated by hypotension, 0.3 mg IV initially, increasing to 1mg if
necessary.


Hypersensitivity to Atropine Sulfate or to any of the excipients listed in section 6.1. Known hypersensitivity to the drug, closed-angle glaucoma, prostatic enlargement, myasthenia gravis (unless given in conjunction with anticholinesterase), paralytic ileus or pyloric stenosis and severe ulcerative colitis.

Atropine sulfate should be used with caution in children, the elderly and those with
Down's syndrome. It should be given with caution to patients with diarrhoea, urinary retention or
fever, and when the ambient temperature is high. Care is required in patients with acute
myocardial infarction as ischaemia, and infarction may be exacerbated in patients with
hypertension.
Caution is also required when using the drug in patients with conditions characterized by
tachycardia such as thyrotoxicosis, cardiac insufficiency or failure and during cardiac surgery.
Paradoxical atrioventricular block or sinus arrest has been reported following administration of
atropine in a few patients after heart transplantation. The use of atropine for therapeutic or
diagnostic procedures in heart transplant patients should be undertaken with extreme caution,
and ECG monitoring and equipment for immediate temporary pacing should be available.
Caution is required when atropine is administered systemically to patients with chronic
obstructive pulmonary disease, as a reduction in bronchial secretions may lead to the formation
of bronchial plugs.
Antimuscarinics such as atropine may delay gastric emptying, decrease gastric motility and relax
the oesophageal sphincter. They should be used with caution in patients whose conditions may
be aggravated by these effects e.g. reflux oesophagitis.


The effects of atropine may be enhanced by the concomitant administration of other drugs with
antimuscarinic activity including phenothiazines, amantadine, tricyclic antidepressants, MAOI's,
some antihistamines and disopyramide.
Reduced GI motility caused by atropine may affect the absorption of other drugs such as
mexilitine and ketoconazole.
Atropine induced dry mouth may prevent dissolution of sublingual preparations such
as the nitrates, reducing their effectiveness.
During anaesthesia, the heart rate responsiveness to IV atropine could be decreased (and not
effectively overcome by a large dose of atropine) when the subject is receiving concomitant
propofol; it could be due to propofol-induced suppression of the sympathetic nervous system.


Atropine sulfate crosses the placenta. There is insufficient evidence to establish the safety of
atropine in human pregnancy. It should therefore be used during pregnancy only if considered
essential by the physician.
Atropine sulfate is excreted in breast milk, and infants of nursing mothers may exhibit some
effects of the drug. Infants are usually very sensitive to the effects of anticholinergic drugs.
Atropine should therefore only be used during breast feeding if considered essential by the
physician.


Atropine sulfate may cause drowsiness or blurred vision and patients should be used advised
accordingly.


The most commonly reported adverse events are due to the action of atropine on muscarinic and,
at high doses, nicotinic receptors. These effects are dose-related and usually reversible when
therapy is discontinued.
Immune system disorders:
Anaphylaxis.
Nervous system/ Psychiatric disorders:
Dizziness, confusional states, especially in the elderly. At higher doses hallucinations,
restlessness, delirium.
Eye disorders:
Dilatation of the pupils with loss of accommodation and photophobia, raised intraocular
pressure.
Cardiac disorders:
Transient bradycardia followed by tachycardia, palpitations, arrhythmias.
There have been reports of paradoxical atrioventricular block, especially after heart
transplantation (see section 4.4 Special warnings and precautions for use).
Vascular disorders:
Flushing.
Respiratory disorders:

Reduced bronchial secretion may result in the formation of thick bronchial plugs which are
difficult to eject from the respiratory tract (see section 4.4 Special warnings and precautions for
use).
Gastrointestinal disorders:
Dry mouth with difficulty in swallowing, nausea, vomiting, constipation. Inhibition of gastric
secretion, retrosternal pain due to gastric reflux.
Skin & subcutaneous tissue disorders:
Dry skin, urticaria, rashes, skin exfoliation.
Renal & urinary disorders:
Difficulty with micturition.
General disorders:
Thirst, fever.
Reporting of suspected adverse reactions
Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medicinal product is important.
It allows continued monitoring of the benefit/risk balance of the medicinal product.


Symptoms
Flushing and dryness of the skin, dilated pupils, dry mouth and tongue, tachycardia, rapid
respiration, hyperpyrexia, hypertension, nausea, vomiting. A rash may appear on the face or
upper trunk. Symptoms of CNS stimulation include restlessness, confusion, hallucinations,
paranoid and psychotic reactions, incoordination, delirium and occasionally convulsions. In
severe overdose, CNS depression may occur with coma, circulatory and respiratory failure and
death.
Treatment
Treatment should be supportive. An adequate airway should be maintained.
Diazepam may be administered to control excitement and convulsions but the risk of central
nervous system depression should be considered. Hypoxia and acidosis should be corrected.
Antiarrhythmic drugs are not recommended if dysrhythmias occur.


Pharmacotherapeutic group: anticholinergic agents
ATC code: A03BA01
Mechanism of action
Atropine is an antimuscarinic agent which competitively antagonizes acetylcholine at
postganglionic nerve endings, thus affecting receptors of the exocrine glands, smooth muscle,
cardiac muscle and the central nervous system.
Pharmacodynamic effects
Peripheral effects include tachycardia, decreased production of saliva, sweat, bronchial, nasal,
lachrymal and gastric secretions, decreased intestinal motility and inhibition of micturition.
Atropine increases sinus rate and sinoatrial and AV conduction. Usually heart rate is increased
but there may be an initial bradycardia.
Atropine inhibits secretions throughout the respiratory tract and relaxes bronchial smooth muscle
producing bronchodilatation.


Following intravenous administration, the peak increase in heart rate occurs within 2 to 4
minutes. Peak plasma concentrations of atropine after intramuscular administration are reached
within 30 minutes, although peak effects on the heart, sweating and salivation may occur nearer
one hour after intramuscular administration.
Plasma levels after intramuscular and intravenous injection are comparable at one hour. Atropine
is distributed widely throughout the body and crosses the blood brain barrier. The elimination
half-life is about 2 to 5 hours. Up to 50% of the dose is protein bound. It disappears rapidly from
the circulation.
It is incompletely metabolised in the liver and is excreted in the urine as unchanged drug and
metabolites. About 50% of the dose is excreted within 4 hours and 90% in 24 hours.


There are no pre-clinical data of relevance to the prescriber which are additional to that already
included in other sections of the SPC.


Water for Injections


Atropine sulfate injection is reported to be physically incompatible with bromides, iodides,
alkalis, noradrenaline bitartrate, metaraminol bitartrate and sodium bicarbonate. A haze or
precipitate may form within 15 minutes when atropine sulfate is mixed with methohexital
sodium solutions.


24 Months

Store below 25C.
Keep container in the outer packaging.
Keep out of the sight and reach of children


Sterile aqueous solution for injection in plastic ampoule.
Supplied in: 1ml plastic ampoule.


Do not use if seal on outer packaging is broken or packaging is damaged.
Use once.
Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local
requirements.


Pharmaceutical Solutions Industry Ltd. Industrial Estate, Phase-2, Road No. 208, Str. - 203 P O Box 17476 Jeddah 21484 Western Province Saudi Arabia Phone: +966-12-6361383 FAX: +966-12-6379460 Website: http://www.psiltd.com To report any side effect(s): For Saudi Arabia: The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC) * Fax: +966-11-205-7662 * Reporting hotline: 19999. * E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa * Website: www.sfda.gov.sa/npc Other GCC States: Please contact the relevant competent authority

16 March 2022
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية