برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Avoquin 1.9% & 4% Cream is used for the gradual bleaching of hyperpigmented skin conditions
such as chloasma, melasma, freckles, senile lentigines, and other unwanted areas of melanin
hyperpigmentation, Topical application of hydroquinone produces a reversible depigmentation of
the skin by inhibition of the enzymatic oxidation of tyrosine to 3,4-dihydroxyphenylalanine (dopa)
and suppression of other melanocyte metabolic processes. Exposure to sunlight or ultraviolet light
will cause depigmentation of bleached areas.


• Do not use Avoquin 1.9 & 4% Craem:
Prior history of sensitivity or allergic reaction to Avoquin 1.9% & 4% Cream or to any of the
ingredients of the products. The safety of Avoquin 1.9% & 4% Cream uses during pregnancy or
for children (12 years and under) has not been established.
• Pregnancy, nursing mothers:
- Teratogenic Effects:
Pregnancy Category C :-
Animal reproduction studies have not been conducted with topical hydroquinone. It is also not
known whether topical hydroquinone can cause fetal harm when administered to a pregnant
woman or can affect reproduction capacity. Topical hydroquinone should be given to a pregnant
woman only if clearly needed.
Nursing Mothers:-
It is not known whether this drug is excreted in human milk. Because many drugs are excreted
in human milk, caution should be exercised when topical hydroquinone is administered to a
nursing woman.
• Pediatric Use: -
Safety and effectiveness for pediatric patients below the age of 12 years have not been
established.
• Warnings and Precautions:
Contains sodium met bisulfite, a sulfite that may cause allergic-type reactions including
anaphylactic symptoms and life-threatening or less severe asthmatic episodes in certain
susceptible people. The overall prevalence of sulfite sensitivity in the general population is
unknown and probably low. Sulfite sensitivity is seen more frequently in asthmatic than in
non-asthmatic people.
Since this product contains no sunscreen, an effective broad-spectrum sun blocking agent
should be used and unnecessary solar exposure avoided, or protective clothing should be
worn to cover bleached skin in order to prevent re-pigmentation from occurring.
Hydroquinone may produce exogenous ochronosis, a gradual blue-black darkening of the
skin. If this condition occurs, discontinue treatment and consult your physician. Most patients
developing this condition are Black, but it may also occur in Caucasians and Hispanics.
• Information for Patients -
• Sunscreen use is an essential aspect of hydroquinone therapy because even minimal
sunlight sustains melanocytic activity. To prevent depigmentation, during treatment and
maintenance therapy, sun exposure on treated skin should be avoided by application of a
broad-spectrum sunscreen (SPF 15 or greater) or by use of protective clothing. Avoid contact
with eyes and mucous membranes.
• Keep this and all medications out of reach of children. In case of accidental ingestion, call a
physician or a poison control center immediately.
• Carcinogenes is, Mutagenes is, Impairment of Fertility Studies of hydroquinone in animals
have demonstrated some evidence of carcinogenicity. The carcinogenic potential of
hydroquinone in humans is unknown.
• Published studies have demonstrated that hydroquinone is a mutagen and a clastogen.
Treatment with hydroquinone has resulted in positive findings for genetic toxicity in the Ames
assay in bacterial strains sensitive to oxidizing mutagens, in in vitro studies in mammalian
cells, and in the in vivo mouse micronucleus assay.
• Drug Interactions -
Patients are cautioned on concomitant use of medications that are known to be
photosensitizing.


• Always take this medicine exactly as your doctor has told you. Check with your doctor or
pharmacist if you are not sure
• General Skin sensitivity test before using Avoquin 1.9% & 4% Cream by applying a small
amount to an unbroken patch of skin; check within 24 hours. Minor redness is not a
contraindication, but where there is itching or vesicle formation or excessive inflammatory
response further treatment is not advised. Close patient supervision is recommended.
• Avoquin 1.9% & 4% Cream should be applied to affected areas and rubbed in well twice
daily, in the morning and before bedtime, or as directed by a physician. If no improvement is seen after 2 months of treatment, use of this product should be discontinued. There is no
recommended dosage for pediatric patients under 12 years of age except under the advice and
supervision of a physician.
• Avoquin 1.9% & 4% Cream for EXTERNAL USE ONLY.
• Avoquin 1.9% & 4% Cream not for OPHTHALMIC USE.
• Over Dosage:
• There have been no systemic reactions reported from the use of topical hydroquinone.
However, treatment should be limited to relatively small areas of the body at one time, since
some patients experience a transient skin reddening and a mild burning sensation which does
not preclude treatment.
If you forget to use Avoquin 1.9% & 4% Cream:
• Do not worry if you forget to use your cream at the right time. When you remember, start
using the medicine again as you did before.
• If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
The following adverse reactions have been reported: dryness and fissuring of paranasal and
infraorbital areas, erythema, and stinging. Occasional hypersensitivity (localized contact
dermatitis) may develop. If this occurs, the medication should be discontinued and the
physician notified immediately.
Reporting of side effects
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse. This includes any possible
side effects not listed in this leaflet.
You can also report side effects directly (see details below).
By reporting side effects, you can help provide more information on the safety of this medicine.
To report any side effect(s):
• Saudi Arabia:

The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC)

o Fax: +966-11-205-7662

o SFDA call center: 19999

o Toll free phone: 8002490000

o E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

o Website: https://ade.sfda.gov.sa


• Keep out of the sight and reach of children
• store Below 30°C
• Shelf life of Unopened Tube: 2 Years
• Shelf life after first opening is 30 days
• Do not use after the expiry date on the box
 


What Avoquin 1.9% & 4% Cream contains:
Avoquin 1.9% Cream:
• Each gram of active substances Hydroquinone contains 19 mg.
• Other ingredients are Emulgin B2, Cetostearyl Alcohol, Paraffin Oil, Benzoic Acid, Glycerin,
Propylene Glycol, Sodium Lauryl Sulphate, Citric Acid, Sodium Metabisulphite, Lavanda
Perfume and Purified Water.
Avoquin 4% Cream:
• Each gram of active substances Hydroquinone contains 40 mg.
• Other ingredients are Emulgin B2, Cetostearyl Alcohol, Paraffin Oil, Benzoic Acid, Glycerin,
Vitamin E Acetate, Propylene Glycol, Vitamin C (Ascorbic acid), Citric Acid, Sodium Lauryl
Sulphate, Sodium Metabisulphite, Octyl Methoxycinnamate and Purified Water.


Avoquin 1.9% is a White homogenous smooth cream, Free from foreign matters It is available in 50ml tubes, Avoquin 4% is a White homogenous smooth cream, Free from foreign matters It is available in 50g tubes.

Marketing Authorisation Holder and Manufacturer:
Middle East Pharmaceutical Industries Co Ltd (Avalon Pharma)
P.O.Box 4180 Riyadh 11491, Kingdom of Saudi Arabia
2nd Industrial City, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia
Tel: +966 (11) 2653948 -2653427
Fax: +966 (11) 2654723


This leaflet was last approved in (01/2018)
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

يُستخدم أفوكوين 1,9 % و 4% كريم للتَّبيِيض التدريجي لحالات تصبغ البشرة، مثل الكلف وقناع الحمل والنمش والنمشة
الضيائية وغيرها من مناطق التصبغ بالملانين غير المرغوب فيها. ويؤدي الاستخدام الموضعي للهايدروكينون إلى إزالة
تصبغ البشرة القابل للانعكاس من خلال إبطال الأكسدة الإنزيمية للتيروسين إلى 3,4 ديهيدروكسي فينيل الانين )دوبا(
وكبح عمليات الأيض الميلانية الأخرى. ويؤدي التعرض لأشعة الشمس أو ضوء الأشعة فوق البنفسجية إلى إزالة تصبغ
المناطق المبيضة.

• لا تستخدم فوكوين 1,9 % و 4% كريم:
إذا كان لديك تاريخ سابق من الحساسية أو رد الفعل التحسسي لأفوكوين 1,9 % و 4% كريم أو أي من مكونات المنتج. لم يتم
التأكد من سلامة إستخدام أفوكوين 1,9 % و 4% كريم أثناء الحمل أو بالنسبة للأطفال ) 12 عاما أو أقل(.
• الحمل والرضاعة:
- التأثيرات على الأجنة:
:» ج« فئة الحمل
لم يتم إجراء أي دراسات على تكاثر الحيوانات باستخدام الهايدروكينون الموضعي. ومن غير المعروف أيضًا ما إذا كان
الهيدروكينون الموضعي يمكن أن يسبب ضررًا للجنين عندما تستخدمه المرأة الحامل وما إذا كان من الممكن أن يؤثر على
القدرة على الإنجاب. يجب ألا يتم إعطاء الهايدروكينون الموضعي للمرأة الحامل إلا في حالة وجود حاجة ملحة واضحة.
الأمهات المُرضِعات:
من غير المعروف ما إذا كان هذا الدواء يتم إفرازه في حليب الأم أو لا، ولأن العديد من الأدوية يتم إفرازها في الحليب
البشري؛ ينبغي توخي الحذر عند إعطاء هايدروكينون الموضعي للمرأة المرضعة.
• الاستخدام لدى الأطفال:
لم يتم التأكد من السلامة والفعالية بالنسبة للمرضي من الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 عام.
• التحذيرات والاحتياطات:
يحتوي على ميتاكبريتيت الصوديوم، وقد يتسبب الكبريتيت في رد فعل من النوع التحسسي يتضمن أعراض الحساسية
ونوبات الربو المهددة للحياة أو النوبات الأقل خطورة لدى الأشخاص المعرضين لتلك النوبات، ولا يُعرف مدى الانتشار
العام لحساسية الكبريتات بين عموم السكان. وتعتبر حساسية الكبريتات أكثر شيوعًا لدي مرضي الربو أكثر مما هي موجودة
لدي الأشخاص غير المصابين بالربو.
لا يحتوي هذا المنتج على واقي من أشعة الشمس؛ لذلك يجب استخدام عامل فعال واسع الطيف للوقاية من الشمس كما يجب
تجنب التعرض غير الضروري لأشعة الشمس أو ارتداء ملابس واقية لتغطية الجلد المبيض لمنع حدوث إعادة التصبغ.
قد يتسبب الهايدروكينون في إنتاج التمغر الخارجي، وهو إعتام تدريجي أزرق رمادي في البشرة. عند حدوث تلك الحالة،
أوقف العلاج واستشر الطبيب. معظم المرضي الذين حدثت معهم تلك الحالة من أصحاب البشرة السوداء، ولكنها قد تحدث
أيضًا لدي القوقازيين والهسبانيين.
• معلومات للمرضي:
• يعتبر استخدام الواقي من الشمس أساسيًّا في العلاج بالهايدروكينون؛ لأنه حتى الحد الأدنى من أشعة الشمس يؤدي إلى
إيقاف النشاط الميلاتونيني. لمنع التصبغ في أثناء العلاج والحفاظ على العلاج، يجب تجنب تعرض البشرة المُعالجة لأشعة
الشمس من خلال وضع واقي للشمس واسع الطيف )عامل الوقاية من الشمس 15 أو أعلى( أو عن طريق استخدام ملابس
واقية، وتجنب ملامسة العينين والأغشية المخاطية.
• يُحفظ هذا الدواء وجميع الأدوية بعيدًا عن متناول الأطفال، عند ابتلاع الدواء عن طريق الخطأ اتصل بالطبيب أو
بمركز مراقبة السموم على الفور.
• المسرطانات، المطفرات، أظهرت دراسات انخفاض الخصوبة بسبب الهايدروكينون في الحيوانات بعض الأدلة على
السرطان. وتعتبر القدرة المسرطنة للهايدروكينون في البشر غير معروفة.
• أظهرت الدراسات المنشورة أن الهايدروكينون هو مطفِّر ومُكسِّر للصبغيات. وقد أدى العلاج بالهايدروكينون إلى نتائج
إيجابية للسمية الجينية في اختبار )أميس( على سلالات بكتيرية الحساسة للأكسدة المطفرة، في الدراسات المختبرية على
خلايا الثدييات، وعند فحص نخاع الفئران الحية.
• التفاعلات الدوائية:
يتم تحذير المرضى من استخدامه بمصاحبة الأدوية المعروف أنها تُسبب التحسس للضوء.

https://localhost:44358/Dashboard

• إستخدم هذا الدواء كما يخبرك الطبيب تمامًا، وتأكد من الطبيب أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا.
• يتم إجراء اختبار عام لحساسية الجلد قبل استخدام أفوكوين 1,9 % و 4% كريم عن طريق وضع كمية قليلة منه على
جزء من البشرة خالٍ من الجروح، ويتم الفحص خلال 24 ساعة. لا يُعد الاحمرار البسيط مانعًا؛ ولكن في حالة وجود
حكة أو تكوّن بثرة أو التهاب شديد، لا ينصح باستخدام هذا العلاج, يُنصح بالإشراف الوثيق على المريض.
• يوضع كريم أفوكوين 1,9 % و 4% على المناطق المصابة ويدلك يوميًّا في الصباح وقبل النوم أو حسب توجيهات
الطبيب. في حالة عدم حدوث أي تحسن بعد شهرين من العلاج، يجب التوقف عن استخدام هذا المنتج. لا توجد جرعة
موصى بها لمرضى الأطفال الأقل من 12 عامًا إلا بموجب نصيحة الطبيب وتحت إشرافه.
• أفوكوين 1,9 % و 4% كريم للاستخدام الخارجي فقط.
• لا يستخدم أفشوكوين 1,9 % و 4% كريم في العينين.
• الجرعة الزائدة:
• لم يتم الإبلاغ عن أي ردود فعل نظامية من استخدام الهايدروكينون الموضعي. ومع ذلك ينبغي أن يقتصر العلاج على مناطق صغيرة نسبيًّا من الجسم في كل مرة؛ حيث عانى بعض المرضي من احمرار عابر في الجلد وإحساس معتدل
بالاحتراق لا يحول دون العلاج.
إذا نسيت استخدام أفوكوين 1,9 % و 4% كريم:
• لا تقلق إذا نسيت استخدام الكريم في الوقت المناسب. عندما تتذكر ابدأ في استعمال الدواء مرة أخرى كما كنت تفعل
من قبل.
• إذا کانت لدیك أي أسئلة أخرى حول استخدام الدواء، اسأل طبیبك أو الصیدلي.

مثل كل الأدوية يمكن أن يسبب الدواء آثارًا جانبية، على الرغم من عدم حدوثها لكل الأشخاص.
وقد تم الإبلاغ عن ردود الفعل السلبية التالية: جفاف وتشقق المناطق الموجودة تحت الأنف والمناطق تحت الحجاج،
وشعور بالوخز. كما قد تحدث حساسية مفرطة عرضية )التهاب الجلد التماسي الموضعي(. إذا حدث ذلك يجب التوقف
عن استخدام الدواء وإبلاغ الطبيب على الفور.
الإبلاغ عن الأعراض الجانبية
إذا حصلت على أي آثار جانبية، تحدث مع طبيبك أو الصيدلي. ويشمل ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه
النشرة.
يمكنك أيضا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرة )انظر التفاصيل أدناه(.
من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في تقديم المزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.

للإبلاغ عن الأعراض الجانبية:
• المملكة العربية السعودية:

-          المركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية

·         فاكس: 2057662-11-966+

·         الاتصال الموحد: 19999

·         الهاتف المجاني:  8002490000

·         البريد الإلكتروني: npc.drug@sfda.gov.sa

·         الموقع الإلكتروني: https://ade.sfda.gov.sa

• يحفظ بعيدًا عن متناول أيدي ومرأى الأطفال.
• حفظ في درجة حرارة أقل من 30 درجة مئوية.
• العمر الافتراضي للأنابيب الغير مفتوحة: عامان.
• العمر الافتراضي بعد فتح الأنبوب لأول مرة: 30 يوم.
• يجب عدم استخدام الدواء بعد تاريخ الانتهاء الموضح على العبوة.

ما هي محتويات أفوكوين 1,9 % و 4% كريم:
• أفوكوين 1,9 % كريم:
• يحتوي كل جرام على 19 مل من المادة الفعالة الهايدروكينون.
• المكونات الأخرى هي الإمولجين ب 2 والكحول السيتوستيريلي وزيت البارافين وحمض البنزويك. والجلسرين
والبروبيلين جلايكول وكبريتات لوريل الصوديوم وحمض الستريك وميتابيسلفيت الصوديوم وعطر اللافاندر والماء
المقطر.
• أفوكوين 4% كريم:
• يحتوي كل جرام على 40 مل من المادة الفعالة الهايدروكينون.
• المكونات الأخرى هي الإمولجين ب 2 والكحول السيتوستيريلي وزيت البارافين وحمض البنزويك والجلسرين وخلات
فيتامين ه والبروبيلين جلايكول وفيتامين سي )حمض الاسكوربيك( وحمض الستريك وكبريتات لوريل الصوديوم
وميتابيسلفيت الصوديوم وأوكتيل ميثوكسيسينامات والماء المقطر.

كريم أفوكوين 1,9 % هو كريم أبيض ناعم متجانس، خالٍ من الأشياء الغريبة وهو متوفر في أنابيب 50 ملل.
وكريم أفوكوين 4% هو كريم أبيض ناعم متجانس، خالٍ من الأشياء الغريبة وهو متوفر في أنابيب 50 جرام.

شركة الشرق الأوسط للصناعات الدوائية المحدودة. )أفالون فارما(
ص.ب. 4180 الرياض 11491 ، المملكة العربية السعودية
المدينة الصناعية الثانية، الرياض، المملكة العربية السعودية
00 966 )11( 265 3948 – 256 هاتف 3427
00 966 )11( 265 فاكس 472

01/2018
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Avoquin Cream

Avoquin 1.9 % cream contains 1.9g hydroquinone. Avoquin 4 % cream contains 2.0g hydroquinone. For the full list of excipients, see section 6.1.

Cream White homogenous smooth cream.

Avoquin cream is used for the gradual bleaching of hyperpigmented skin conditions
such as chloasma, melasma, freckles, senile lentigines, and other unwanted areas of
melanin hyperpigmentation.


Avoquin cream should be applied to affected areas and rubbed in well twice daily, in
the morning and before bedtime, or as directed by a physician. If no improvement is
seen after 2 months of treatment, use of this product should be discontinued. There is
no recommended dosage for pediatric patients under 12 years of age except under the
advice and supervision of a physician.


Prior history of sensitivity or allergic reaction to Avoquin Cream or to any of the ingredients of the products. The safety of Avoquin Cream uses during pregnancy or for children (12 years and under) has not been established.

Contains sodium met bisulfite, a sulfite that may cause allergic-type reactions including
anaphylactic symptoms and life-threatening or less severe asthmatic episodes in certain
susceptible people. The overall prevalence of sulfite sensitivity in the general population is
unknown and probably low. Sulfite sensitivity is seen more frequently in asthmatic than in nonasthmatic
people.
Since this product contains no sunscreen, an effective broad-spectrum sun blocking agent
should be used and unnecessary solar exposure avoided, or protective clothing should be worn
to cover bleached skin in order to prevent re-pigmentation from occurring.
Hydroquinone may produce exogenous ochronosis, a gradual blue-black darkening of the skin.
If this condition occurs, discontinue treatment and consult your physician. Most patients
developing this condition are Black, but it may also occur in Caucasians and Hispanics.
General:
Test for skin sensitivity before using by applying a small amount to an unbroken patch of skin; check
within 24 hours. Minor redness is not a contraindication, but where there is itching or vesicle formation
or excessive inflammatory response further treatment is not advised. Close patient supervision is
recommended.

Hydroquinone is a skin bleaching agent which may produce unwanted cosmetic effects if not used as
directed. The physician should be familiar with the contents of this insert before prescribing or
dispensing this medication.

Information for Patients: -
Sunscreen use is an essential aspect of hydroquinone therapy because even minimal sunlight sustains
melanocytic activity. To prevent re-pigmentation, during treatment and maintenance therapy, sun
exposure on treated skin should be avoided by application of a broad-spectrum sunscreen (SPF 15 or
greater) or by use of protective clothing. Avoid contact with eyes and mucous membranes.
Keep this and all medications out of reach of children. In case of accidental ingestion, call a physician
or a poison control center immediately.


Patients are cautioned on concomitant use of medications that are known to be photosensitizing.


Carcinogensis, Mutagensis, Impairment of Fertility -
Studies of hydroquinone in animals have demonstrated some evidence of carcinogenicity. The
carcinogenic potential of hydroquinone in humans is unknown.
Published studies have demonstrated that hydroquinone is a mutagen and a clastogen.
Treatment with hydroquinone has resulted in positive findings for genetic toxicity in the Ames
assay in bacterial strains sensitive to oxidizing mutagens, in in vitro studies in mammalian
cells, and in the in vivo mouse micronucleus assay.
Teratogenic Effects:
Pregnancy Category C: -
Animal reproduction studies have not been conducted with topical hydroquinone. It is also not
known whether topical hydroquinone can cause fetal harm when administered to a pregnant
woman or can affect reproduction capacity. Topical hydroquinone should be given to a
pregnant woman only if clearly needed.
Nursing Mothers: -
It is not known whether this drug is excreted in human milk. Because many drugs are excreted
in human milk, caution should be exercised when topical hydroquinone is administered to a
nursing woman.


Avoquin cream has negligible influence on the ability to drive and use machines.


The following adverse reactions have been reported: dryness and fissuring of paranasal and infraorbital
areas, erythema, and stinging. Occasional hypersensitivity (localized contact dermatitis) may develop.
If this occurs, the medication should be discontinued and the physician notified immediately.

-TO REPORT ANY SIDE EFFECT(S):
Saudi Arabia:
The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC)
o Fax: +966-11-205-7662
o Call NPC at +966-11-2038222, Exts: 2317-2356-2353-2354-2334-2340.
o Toll free phone: 8002490000
o E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
o Website: www.sfda.gov.sa/npc
Other GCC States:
Please contact the relevant competent authority
For further information about this medicinal product, or to report a suspected adverse drug event
please contact the Marketing authorization Holder.
E-mail: pharmacovigilance@avalon.com.sa
Call: +966 (11) 4635247, Ext: 3328


There have been no systemic reactions reported from the use of topical hydroquinone. However,
treatment should be limited to relatively small areas of the body at one time, since some patients
experience a transient skin reddening and a mild burning sensation which does not preclude treatment.


Topical application of hydroquinone produces a reversible depigmentation of the skin by
inhibition of the enzymatic oxidation of tyrosine to 3,4-dihydroxyphenylalanine (dopa) (Denton,
C. et al., 1952)1 and suppression of other melanocyte metabolic processes (Jimbow, K. et al.,
1974)2. Exposure to sunlight or ultraviolet light will cause repigmentation of bleached areas
(Parrish, J.A. et al., 1978)3.


--


--


- List of excipients:
Avoquin 1.9% Cream:
• Emulgin B2, Cetostearyl Alcohol, Paraffin Oil, Benzoic Acid, Glycerin, Propylene Glycol,
Sodium Lauryl Sulphate, Citric Acid, Sodium Metabisulphite, Lavanda Perfume and Purified
Water.
Avoquin 4% Cream:
• Emulgin B2, Cetostearyl Alcohol, Paraffin Oil, Benzoic Acid, Glycerin, Vitamin E Acetate,
Propylene Glycol, Vitamin C (Ascorbic acid), Citric Acid, Sodium Lauryl Sulphate, Sodium
Metabisulphite, Octyl Methoxycinnamate and Purified Water.


Not Applicable.


Shelf life after first opening is 30 days Shelf life of Unopened Tube: 2 Years

Store Below 30°C


Avoquin 1.9% cream is available in 50ml Collapsible aluminum tube with plastic screw cap.
Avoquin 4% cream is available in 50g Collapsible aluminum tube and HDPE screw cap.


Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local
requirements.


Middle East Pharmaceutical Industries Co Ltd (Avalon Pharma) 2nd Industrial City, Riyadh P.O. Box 4180 Riyadh 11491 Saudi Arabia Tel: +966112653948 - 2653427 Fax: +966112654723

01/2018
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية