برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

The name of your medicine is Betnovate-N. Betnovate-N contains betamethasone valerate which belongs to a group of medicines called steroids and neomycin sulphate which is an antibiotic.

Steroids help to reduce redness, swelling and irritation of the skin. Antibiotics help to treat bacterial infections.

Betnovate-N relieves the symptoms of certain skin problems which may be infected:

  • eczema
  • prurigo nodularis (itchy nodules on the arms or legs)
  • psoriasis (thickened patches of inflamed, red skin, often covered by silvery scales)
  • lichen simplex chronicus (patches of thickened, itchy skin, caused by scratching)
  • lichen planus (a skin disease that causes itchy, reddish-purple, flat-topped bumps on the wrists, forearms or lower legs)
  • seborrhoeic dermatitis (a red, scaly, itchy rash that develops on the face, scalp, chest and back)
  • skin rash due to allergy or a substance that irritates your skin (irritant and allergic contact dermatitis)
  • anal or genital intertrigo (skin irritation in the anal or genital area where skin rubs against skin, clothing, or other material)
  • otitis externa (inflamed, red, flaky skin of the outer ear and ear canal)
  • insect bites
  • prickly heat

Don’t use Betnovate-N 

  • on children under 2 years 
  • on large areas for a prolonged period of time 
  • to treat any of the following skin problems - it could make them worse:
    • viral infections such as cold sores, herpes or chicken pox
    • fungal infections such as ringworm, athlete’s foot, or thrush
    • acne
    • rosacea (a facial skin condition where the nose, cheeks, chin, forehead or entire face are unusually red, with or without tiny visible blood vessels, bumps (papules) or pus-filled bumps (pustules))
    • rashes around the mouth
    • itchy skin which is not inflamed
    • inflamed, red, flaky skin of the outer ear and ear canal if your ear drum is perforated

o   itching around the anus or genitals (penis and vagina).

è If you think any of these apply to you, don’t use Betnovate-N until you have checked with your doctor or pharmacist.

Take special care with Betnovate-N 

  • Tell your doctor if you are allergic (hypersensitive) to Betnovate-N or any of the ingredients (listed in Section 6).
  • Don’t dilute Betnovate-N.
  • Only use Betnovate-N for as long as your doctor recommends. If your condition does not improve after 7 days of treatment, speak to your doctor.
  • Take care when applying Betnovate-N to the eyelids to make sure it does not get into your eye. 
  • If you experience blurred vision or other visual disturbances, speak to your doctor.
  • Take care when applying Betnovate-N to the face over a long period of time as it may cause skin thinning.
  • If you have eczema around a leg ulcer, using a topical corticosteroid may increase the risk of an allergic reaction or an infection around the ulcer.
  • Only use an airtight dressing over this medicine if your doctor has told you to. If you are applying Betnovate-N under an airtight dressing, including a child’s nappy, make sure that the skin is cleansed before a fresh dressing is applied, to prevent infections.

·       Whilst using Betnovate-N do not smoke or go near naked flames due to the risk of severe burns. Fabric (clothing, bedding, dressing etc) that has been in contact with this product burns more easily and is a serious fire hazard. Washing clothing and bedding may reduce product build-up but not totally remove it.

è Contact your doctor if an infection develops (See Section 4 Possible Side Effects). 

  • Antibiotics may cause a condition that can result in severe diarrhoea and stomach cramps. Although this is unlikely to happen with antibiotics applied to the skin, if you develop stomach cramps or diarrhoea that does not improve or is severe, stop using Betnovate-N and contact your doctor immediately.

Other medicines and Betnovate-N 

Some medicines may affect how Betnovate-N works or make it more likely that you’ll have side effects. Examples of these medicines include:

  • Ritonavir and itraconazole
  • Neuromuscular blocking agents such as gallamine, mivacurium, pancuronium

·      Other medicines that contain neomycin

è Tell your doctor or pharmacist if you are taking any of these. There are other medicines which may have a similar effect. It’s therefore very important to tell your doctor or pharmacist if you’re taking any other medicines, if you’ve taken any recently, or if you start taking a new one. This includes medicines bought without a prescription. 

Pregnancy and breast-feeding 

If you are pregnant, or think you could be, or if you are planning to become pregnant, don’t use Betnovate-N without talking to your doctor first.

If you are breast-feeding, don’t use Betnovate-N without talking to your doctor first


Always use Betnovate-N exactly as your doctor has told you. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.

How much to use 

  • Use Betnovate-N once or twice a day. Your doctor will tell you how often to use this medicine. The number of times you use your medicine may be reduced as your skin gets better. Your doctor may also prescribe another steroid that doesn’t contain neomycin for you to use instead.

How to use 

  • Apply a thin layer and gently rub in, using only enough to cover the entire affected area.
  • Wash your hands after use unless treating the hands.
  • If you are also using an emollient (moisturising) preparation allow time for Betnovate-N to be absorbed after each application before applying the emollient.

·      This medicine should not be used every day for more than 7 days without talking to your doctor first.

If you forget to use Betnovate-N 

  • If you forget to use Betnovate-N apply it as soon as you remember, then continue as before.
  • Do not apply extra Betnovate-N to make up for missed doses.

If you use too much Betnovate-N 

·      If you apply a large amount of Betnovate-N or accidentally swallow a lot of Betnovate-N, it could make you ill. If you do swallow a large amount of Betnovate-N, rinse your mouth out with plenty of water and contact your doctor or pharmacist for advice


Like all medicines Betnovate-N can have side effects although not everybody gets them.

Side effects will affect your skin and may affect other parts of your body if a sufficient quantity of medicine is absorbed through the skin and enters your blood stream.

If your skin condition gets worse or your skin becomes swollen during treatment, you may be allergic to the medicine, have an infection or need other treatment.

è  Stop using Betnovate-N and tell your doctor as soon as possible.

 

Common side effects 

These may affect up to 1 in 10 people

  • itchy skin
  • local skin burning or pain

Very rare side effects 

These may affect up to 1 in 10,000 people

Use of Betnovate-N for a long period of time, or use under an airtight dressing, may cause the following symptoms:

  • increased weight
  • moon face / rounding of the face
  • obesity
  • skin thinning - this may cause stretch marks
  • skin wrinkling
  • skin dryness
  • the appearance of blood vessels under the surface of your skin
  • changes to the colour of your skin
  • increased body hair
  • hair loss / lack of hair growth / damaged looking hair.

Other very rare skin reactions that may occur are:

  • allergic reaction at the site of application
  • worsening of condition
  • application site irritation
  • redness
  • rash or hives
  • if you have psoriasis you may get raised bumps with pus under the skin. This can happen very rarely during or after treatment and is known as pustular psoriasis
  • skin infection.

The following very rare side effects may also occur in children:

  • delayed weight gain
  • slow growth.

Very rare side effects that may show up in blood tests or when your doctor gives you a medical examination:

  • a decrease in the level of the hormone cortisol in your blood
  • increased levels of sugar in your blood or urine
  • high blood pressure
  • cloudy lens in the eye (cataract)
  • increased pressure in the eye (glaucoma)
  • weakening of the bones through gradual loss of mineral (osteoporosis) - additional tests may be needed after your medical examination to confirm if you have this condition.

 

If you get side effects 

è Tell your doctor or pharmacist if any of the side effects listed become severe or troublesome, or if you notice any side effects not listed in this leaflet.


  • Keep this medicine out of the sight and reach of children.
  • Don’t use Betnovate-N after the expiry date on the tube or carton (Exp).
  • Store below 30°C.
  • If your doctor tells you to stop taking Betnovate-N, it is important to return any remnants which are left over to your pharmacist.
  • Don’t dispose of medicines in wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required. This will help protect the environment.

The active ingredients are betamethasone valerate and neomycin sulphate

Each 1 g contains 1 mg of betamethasone valerate (0.1% w/w) and 5 mg (0.5% w/w) of neomycin sulphate.

 

The other ingredients are:

Light liquid paraffin

White soft paraffin.


Collapsible aluminium tubes unlacquered or internally coated with an epoxy resin-based lacquer and closed with a cap. BETNOVATE is a trademark owned by or licensed to GSK group of companies. ©2021 GSK group of companies. All rights reserved.

Manufactured by:

Glaxo Saudi Arabia Ltd.* Jeddah, KSA

Marketing Authorisation Holder

Glaxo Saudi Arabia Ltd.* Jeddah, KSA

Address: P.O. Box 22617 Jeddah 21416 – Kingdom of Saudi Arabia

*member of the GlaxoSmithKline group of companies


GDS Version Number: GDS12 Date of issue: 19 May 2020
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

اسم دوائك هو بتنوڤيت - إن. يحتوي بتنوڤيت - إن على مادة بيتاميثازون ڤاليريت التي تنتمي إلى مجموعة من الأدوية تُسمى الستيرويدات ومادة سلفات نيومايسين وهي عبارة عن مضاد حيوي.

تساعد الستيرويدات على تقليل إحمرار البشرة وتورّمها وتهيجها. المضاد الحيوي يساعد على علاج العدوى البكتيرية.

ويعمل بتنوڤيت - إن على تخفيف أعراض بعض المشكلات التي تصيب البشرة والتي قد تكون مصابة:

  • الإكزيما
  • الحُكاك العُقَيدِيّ (عُقد مسببة للحكة على الذراعين أو الساقين)
  • الصدفية (بقع سميكة حمراء ملتهبة على الجلد، وغالبًا ما تُغطى بقشور فضية)
  • حزاز بسيط مزمن (بقع سميكة من الجلد مسببة للحكة بسبب الهرش)
  • حزاز مسطَّح (مرض جلدي يتسبب في حدوث نتوءات مثيرة للحكة بنفسجية مائلة إلى الإحمرار مسطحة من الأعلى على الرسغين أو الساعدين أو أسفل الساقين)
  • إلتهاب الجلد الدهني (طفح جلدي أحمر حرشفي يثير الحكة يظهر على الوجه وفروة الرأس والصدر والظهر)
  • طفح جلدي بسبب الحساسية أو مادة مهيجة للبشرة (إلتهاب الجلد الإلتماسي التهيجي والتحسسي)
  • السحج الشرجية و سحج الأعضاء التناسلية (تهيج الجلد في منطقة الشرج والأعضاء التناسلية والتي يحتك الجلد عندها بالجلد أو الملابس أو أي مواد أخرى)
  • إلتهاب الأذن الخارجية (جلد ملتهب أحمر حرشفي في الأذن الخارجية و قناة الأذن)
  • لسعات الحشرات
  • طفح الحرارة

تجنب إستعمال بتنوڤيت - إن 

  • علاج الأطفال الذين تقل أعمارهم عن عامين
  • لعلاج مساحة واسعة لفترة ممتدة من الوقت
  • لعلاج المشكلات الجلدية التالية؛ لأنه قد يزيد من حدة إصابتها:
    • العدوى الفيروسية مثل قرحة البرد أو الهيربس أو الجدري المائي
    • العدوى الفطرية مثل القوباء الحلقية أو سعفة القدم أو القلاع
    • حب الشباب
    • العُدّ الوردي (مرض جلدي يصيب الوجه حيث يحمرّ الأنف أو الوجنتان أو الذقن أو الجبهة أو كل الوجه عادة مع ظهور الأوعية الدموية الدقيقة أو النتوءات (الحبوب) أو نتوءات مملوءة بالصديد (البثور)، أو بدون ظهورها)
    • طفح جلدي حول الفم
    • البشرة غير الملتهبة التي تثير الحكة
    • الجلد الملتهب المصاب بالحمرة مع مظهر حرشفي للأذن الخارجية و قناة الأذن إذا كانت طبلة الأذن مثقوبة.
    • الحكاك حول فتحة الشرج أو الأعضاء التناسلية (القضيب أو المهبل)

ç   إذا كنت تعتقد أن أيًا من هذه الحالات تنطبق عليك، فلا تستعمل بتنوڤيت - إن حتى تقوم بإستشارة الطبيب أو الصيدلي.

يجب توخي الحذر عند إستعمال بتنوڤيت - إن 

  • قم بإبلاغ الطبيب إذا كنت مصابًا بالحساسية (فرط الحساسية) تجاه بتنوڤيت - إن أو أي من مكوناته (المدرجة في القسم 6).
  • لا تقم بتخفيف بتنوڤيت – إن.
  • لا يجوز إستعمال بتنوڤيت - إن إلا وفق المدة التي يحددها طبيبك المعالج. إذا لم تتحسّن الحالة المرضية بعد مرور سبعة أيام من العلاج، فقم بإبلاغ الطبيب.
  • يجب توخي الحذر عند وضع بتنوڤيت - إن على الأجفان للتأكد من عدم دخوله إلى العينين.
  • إذا كنت تعاني من عدم وضوح الرؤية أو أي اضطرابات بصرية أخرى، فيُرجى استشارة الطبيب.
  • يجب توخي الحذر عند وضع بتنوڤيت - إن على الوجه لفترة طويلة لأنه قد يتسبب في ترقّق البشرة.
  • إذا كنت مصابًا بالإكزيما حول قرحة الساق، فإن إستخدام الستيرويدات القشرية الموضعية يمكن أن يزيد خطورة تفاعلات الحساسية أو العدوى حول القرحة.
  • قم بإستخدام الضمادات المحكمة على هذا الدواء فقط إذا أرشدك الطبيب لذلك. وفي حالة وضع بتنوڤيت - إن أسفل ضمادة محكمة، بما في ذلك حفاضات الأطفال، فيجب التأكد من نظافة البشرة قبل وضع الضمادة الجديدة، وذلك لتجنب العدوى.
  • لا تدخن أو تقترب من اللهب المكشوف أثناء استخدام بتنوڤيت – إن، وذلك لتجنب خطر الإصابة بحروق شديدة. يُصبح النسيج الذي لامس هذا المنتج (الملابس، أغطية الفراش، الضمادات، إلخ) أكثر قابلية للاشتعال و ينتج عنه مخاطر نشوب حريق. قد يقلل غسل الملابس وأغطية الأسِرَّة من تراكم آثار المنتج، ولكنه لا يزيله تمامًا.

ç إتصل بطبيبك في حالة ظهور عدوى (راجع القسم 4 "الأعراض الجانبية المحتملة").

 

·      قد تتسبب المضادات الحيوية بحالة قد تؤدي إلى حدوث إسهال شديد وتقلصات في المعدة. بالرغم من أنه ليس من المحتمل حدوثه مع المضادات الحيوية الموضعية على الجلد، إذا تطورت لديك أعراض تقلصات المعدة أو الإسهال التي لا تتحسن أو تكون شديدة، توقف عن إستعمال بتنوڤيت – إن وإتصل بطبيبك فوراً. 

                                                                                            

تداخلات الأدوية الأخرى مع بتنوڤيت - إن 

قد تؤثر بعض الأدوية الأخرى على طريقة عمل بتنوڤيت - إن أو يمكن أن تزيد من احتمال التعرّض للأعراض الجانبية. وتتضمن هذه الأدوية ما يلي:

  • ريتوناڤير وإيتراكونازول
  • حاصرات عضلية عصبية مثل جالامين، ميفاكيوريوم، بانكيورونيوم
  • الأدوية الأخرى التي تحتوي على نيومايسين

ç قم بإبلاغ الطبيب أو الصيدلي في حالة تناول أي من هذه الأدوية. كما توجد أدوية أخرى يمكن أن يكون لديها تأثير مماثل. من الأهمية البالغة إخبار الطبيب أو الصيدلي إذا كنت تتناول أي أدوية أخرى، أو إذا تناولت مؤخرًا دواءً جديدًا أو ستبدأ في تناوله. ويشمل هذا الأدوية التي تُشترى دون وصفة طبية.

الحمل والرضاعة الطبيعية 

إذا كنتِ حاملاً، أو تظنين أنكِ حامل أو تخططين للحمل، يجب عدم إستعمال بتنوڤيت - إن بدون إبلاغ الطبيب أولاً.

 

في حالة كنت تقومين بالرضاعة الطبيعية، يجب تجنب إستعمال بتنوڤيت - إن دون التحدث للطبيب أولاً.

https://localhost:44358/Dashboard

يجب دائمًا إتباع إرشادات الطبيب بدقة عند إستعمال بتنوڤيت - إن. ويجب إستشارة الطبيب أو الصيدلي في حالة عدم التأكد بشأن طريقة إستعماله على الوجه الصحيح.

الكمية الواجب إستعمالها 

  • إستخدم بتنوڤيت - إن مرة أو مرتين يوميًا. سوف يخبرك طبيبك كم مرة تستخدم هذا الدواء. يمكن تقليل عدد مرات إستخدام الدواء مع تحسّن حالة البشرة أيضاً ربما يصف الطبيب ستيرويد آخر لا يحتوي على نيومايسين كبديل.

كيفية الإستعمال 

  • ضع طبقة رقيقة على المنطقة المصابة وقم بتدليكها برفق بإستخدام المقدار الكافي لتغطية كل المنطقة المصابة فقط.
  • كما ينبغي غسل اليدين بعد الإستعمال ما لم يكن الإستعمال لعلاج اليدين.
  • إذا كنت تستعمل أيضًا مستحضرًا ملطفًا للبشرة (مرطِّب)، يجب إتاحة الوقت الكافي لإمتصاص بتنوڤيت - إن بعد كل إستعمال له قبل وضع المرطِّب.
  • لا يجوز إستعمال هذه الدواء يوميًا لمدة تتجاوز سبعة أيام بدون التحدث لطبيبك أولاً.

إذا نسيت إستعمال بتنوڤيت - إن 

  • في حالة نسيان إستعمال بتنوڤيت - إن، يجب وضعه فور تذكّره، ثم متابعة وضعه حسب المواعيد السابقة.
  • لا يجوز وضع كمية زائدة من بتنوڤيت - إن لتعويض الجرعات التي فاتتك.

في حالة إستعمال كمية من بتنوڤيت - إن أكثر من اللازم 

·       في حالة وضع كمية كبيرة من بتنوڤيت - إن أو إبتلاع كمية كبيرة منه دون قصد، قد تُصاب بالمرض. وفي حالة إبتلاع كمية كبيرة من بتنوڤيت - إن، يجب المضمضة بالكثير من الماء والإتصال بالطبيب أو الصيدلي طلبًا للإستشارة.

كما يحدث مع جميع الأدوية، يمكن أن يتسبب بتنوڤيت - إن في حدوث بعض الأعراض الجانبية، ولكن ليس بالضرورة أن يُصاب بها جميع الأشخاص.

يمكن أن تتسبب الآثار الجانبية في إصابة البشرة وأجزاء أخرى من الجسم في حالة إمتصاص كمية كافية من الدواء من خلال البشرة ودخولها إلى مجرى الدم.

وفي حالة تفاقم حالة البشرة أو تورّمها أثناء العلاج، فقد تكون مصابًا بالحساسية تجاه الدواء أو بالعدوى أو تحتاج إلى علاج آخر.

ç   ولذلك توقف عن إستعمال بتنوڤيت - إن وقم بإبلاغ الطبيب على الفور

 

الأعراض الجانبية الشائعة 

قد تصيب حتى فرداً واحدًا من كل 10 أشخاص

  • الحكة بالبشرة
  • حرقة أو ألم موضعي بالبشرة

 

الأعراض الجانبية شديدة الندرة 

قد تصيب حتى فرداً واحدًا من كل 10.000 شخص

قد يتسبب إستعمال بتنوڤيت - إن لفترة طويلة أو وضعه أسفل الضمادات المحكمة في الإصابة بالأعراض التالية:

  • زيادة الوزن
  • الوجه البدري/إستدارة الوجه
  • السمنة
  • ترقّق البشرة، وقد يتسبب هذا المرض في ظهور علامات التمدد بالجسم
  • تجاعيد البشرة
  • جفاف البشرة
  • ظهور الأوعية الدموية أسفل سطح البشرة
  • تغيّر لون البشرة
  • زيادة شعر الجسم
  • سقوط الشعر / نقص نمو الشعر / تلف الشعر

 

تفاعلات البشرة الأخرى الشديدة الندرة التي قد تحدث ما يلي:

  • تفاعلات الحساسية بموضع إستعمال الدواء
  • تفاقم الحالة المرضية
  • تهيّج موضع إستعمال الدواء
  • الإحمرار
  • الطفح الجلدي أو الشرى
  • إذا كنت مصابًا بالصدفية، فقد تصاب بالنتوءات البارزة المملوءة بالصديد أسفل البشرة. وقد تحدث هذه الإصابة في حالات نادرة جدًا أثناء العلاج أو بعده وتُعرف باسم "الصدفية البثرية".
  • عدوى البشرة.

 

الأعراض الشديدة الندرة التالية قد تحدث في الأطفال:

  • تأخّر زيادة الوزن

·       بطء النمو.

الأعراض الجانبية شديدة الندرة التي قد تظهر في نتائج اختبارات الدم أو عندما يجري الطبيب فحصًا طبيًا:

  • انخفاض مستوى هرمون الكورتيزول في الدم
  • زيادة مستويات السكر في الدم أو البول
  • ارتفاع ضغط الدم
  • إعتام عدسة العين (المياه البيضاء)
  • ارتفاع الضغط بالعين (الزَرَق)
  • ضعف العظام بسبب فقدان المعادن تدريجيًا (هشاشة العظام)، وقد يطلب الطبيب إجراء إختبارات إضافية بعد الفحص الطبي للتأكد من عدم إصابتك بهذه الحالة.

 

في حالة الإصابة بالآثار الجانبية 

ç   قم بإبلاغ الطبيب أو الصيدلي في حالة تفاقم أي من الأعراض الجانبية المذكورة أو إذا أصبحت مزعجة، أو إذا لاحظت أعراضًا جانبية أخرى ليست مبينة في هذه النشرة.

  • يجب حفظ الدواء بعيدًا عن متناول ونظر الأطفال.
  • لا يجوز إستعمال بتنوڤيت - إن بعد تاريخ الصلاحية المذكور على الأنبوب أو العبوة بعد كلمة (Exp).
  • يخزن تحت 30° مئوية
  • إذا أخبرك الطبيب بضرورة التوقف عن إستعمال بتنوڤيت - إن، فمن الضروري إعادة ما تبقى منه إلى الصيدلي.
  • لا تتخلص من الأدوية بإلقائها في الفضلات السائلة أو المخلفات المنزلية. ويجب سؤال الصيدلي عن الطريقة المناسبة للتخلّص من الأدوية التي لا يُحتاج إليها. فهذا من شأنه أن يساعد في الحفاظ على البيئة.

المواد الفعالة بهذا الدواء هي بيتاميثازون ڤاليريت وسلفات نيومايسين.

يحتوي كل جرام واحد على 1 ملجم بيتاميثازون 17- ڤاليريت (0.1٪ وزن/وزن) و 5 ملجم سلفات نيومايسين (0.5٪ وزن/وزن)

مكونات أخرى:

بارافين خفيف سائل

بارافين لين أبيض.

أنابيب من الألومونيوم قابلة للطي غير مطلية أو مغلفة من الداخل بطبقة من الراتينج الإيبوكسي ومغلقة بغطاء.

 

لا تتوفر كل العبوات في كل الدول.

 

بتنوڤيت علامة تجارية مملوكة أو مرخصة لمجموعة شركات جلاكسو سميث كلاين.

 © 2021 جلاكسو سميث كلاين. جميع الحقوق محفوظة.

تصنيع:

جلاكسو العربية السعودية المحدودة*، جدة، السعودية

 

الشركة المالكة لرخصة التسويق

جلاكسو العربية السعودية المحدودة*، جدة، السعودية

العنوان: صندوق بريد22617، جدة 21416، المملكة العربية السعودية

*عضو في مجموعة شركات جلاكسو سميث كلاين

نص رقم: GDS12 تاريخ الإصدار: 19 مايو 2020
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Betnovate-N

BETNOVATE-N cream and ointment contain 0.1 % w/w betamethasone 17-valerate with 0.5 % w/w neomycin sulphate.

Ointment

Betamethasone valerate is a potent topical corticosteroid indicated for the relief of the inflammatory and pruritic manifestations of steroid responsive dermatoses. Neomycin sulphate is an aminoglycoside broad spectrum antibiotic.

Topical preparations combining betamethasone valerate and neomycin sulphate are indicated for the treatment of the following conditions where secondary bacterial infection is present, suspected, or likely to occur:

-              Atopic dermatitis

-             Nummular dermatitis (discoid eczema)

-             Prurigo nodularis

-             Psoriasis (excluding widespread plaque psoriasis)

-              Lichen simplex chronicus (neurodermatitis) and lichen planus

-             Seborrhoeic dermatitis

-              Irritant or allergic contact dermatitis

-             Insect bite reactions

-             Miliaria (prickly heat)

-             Anal and genital intertrigo

-             Otitis externa (see Contraindications)


BETNOVATE-N ointment is especially appropriate for dry, lichenified or scaly lesions .

Adults and adolescents

Apply thinly and gently rub in using enough to cover the entire affected area once or twice daily for up to seven days, then change to another corticosteroid preparation not containing neomycin sulphate if further treatment is required. Allow adequate time for absorption after each application before applying an emollient. 

In the more resistant lesions, such as the thickened plaques of psoriasis on elbows and knees, the effect of BETNOVATE-N can be enhanced, if necessary, by occluding the treatment area with polythene film.  Overnight occlusion only is usually adequate to bring about a satisfactory response in such lesions, thereafter improvement can usually be maintained by regular application without occlusion.

Treatment should not be continued for more than seven days without medical supervision. If the condition worsens or does not improve within seven days, treatment and diagnosis should be re-evaluated.

Children aged 2 years and over

BETNOVATE-N is suitable for use in children (2 years and over) at the same dose as adults.  A possibility of increased absorption exists in very young children; thus BETNOVATE-N is contraindicated in neonates and infants (less than 2 years) (see Contraindications).

Children are more likely to develop local and systemic side effects of topical corticosteroids and, in general, require shorter courses and less potent agents than adults.

Care should be taken when using BETNOVATE-N to ensure the amount applied is the minimum that provides therapeutic benefit.

Elderly

BETNOVATE-N is suitable for use in the elderly. Clinical studies have not identified difference in responses between the elderly and younger patients. The greater frequency of decreased hepatic or renal function in the elderly may delay elimination if systemic absorption occurs. Therefore the minimum quantity should be used for the shortest duration to achieve the desired clinical benefit.

Renal Impairment

Dosage should be reduced in patients with reduced renal function (see Warnings and Precautions).


BETNOVATE-N is contraindicated in children under 2 years of age. Due to the known ototoxic and nephrotoxic potential of neomycin sulphate, the use of BETNOVATE-N in large quantities or on large areas for prolonged periods of time is contraindicated in circumstances where significant systemic absorption may occur.(see Dosage and Administration). The following conditions should not be treated with BETNOVATE-N: - Rosacea - Acne vulgaris - Perioral dermatitis - Pruritus without inflammation - Perianal and genital pruritus - Primary cutaneous viral infections - Primary infected skin lesions caused by infection with fungi, or bacteria - Primary or secondary infections due to yeasts - Secondary infections due to Pseudomonas or Proteus species - Otitis externa when the ear drum is perforated, because of the risk of ototoxicity

Hypersensitivity

BETNOVATE-N should be used with caution in patients with a history of local hypersensitivity to betamethasone, neomycin or to any of the excipients in the preparation. Local hypersensitivity reactions (see Adverse Reactions) may resemble symptoms of the condition under treatment.

Pseudomembranous colitis

Pseudomembranous colitis has been reported with the use of antibiotics and may range in severity from mild to life-threatening.  Therefore, it is important to consider its diagnosis in patients who develop diarrhoea during or after antibiotic use.  Although this is less likely to occur with topically applied BETNOVATE-N.  If prolonged or significant diarrhoea occurs or the patient experiences abdominal cramps, treatment should be discontinued immediately, and the patient investigated further.

Reversible hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis suppression

Manifestations of hypercortisolism (Cushing’s syndrome) and reversible hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis suppression can occur in some individuals as a result of increased systemic absorption of topical corticosteroids. If either of the above are observed, withdraw the drug gradually by reducing the frequency of application, or by substituting a less potent corticosteroid. Abrupt withdrawal of treatment may result in glucocorticosteroid insufficiency (see Adverse Reactions).

Risk factors for increased corticosteroidal systemic effects are:

·       Potency and formulation of topical corticosteroid

·       Duration of exposure

·       Application to a large surface area

·       Use on occluded areas of skin e.g. on intertriginous areas or under occlusive dressings (nappies may act as an occlusive dressing)

·       Increasing hydration of the stratum corneum

·       Use on thin skin areas such as the face

·       Use on broken skin or other conditions where the skin barrier may be impaired.

Visual disturbances

Visual disturbance has been reported by patients using systemic and / or topical corticosteroids.  If a patient has blurred vision or other visual disturbances, consider evaluation of possible causes which may include cataract, glaucoma or central serous chorioretinopathy.

Use in children

In comparison with adults, children may absorb proportionally larger amounts of topical corticosteroids and thus be more susceptible to systemic adverse effects. This is because children have an immature skin barrier and a greater surface area to body weight ratio compared with adults.

In children under 12 years of age, long-term continuous topical corticosteroid therapy should be avoided where possible, as adrenal suppression can occur.

Use in psoriasis

Topical corticosteroids should be used with caution in psoriasis as rebound relapses, development of tolerance, risk of generalised pustular psoriasis and development of local or systemic toxicity due to impaired barrier function of the skin have been reported in some cases (see Adverse Reactions). If used in psoriasis careful patient supervision is important.

Dilution

Products which contain antimicrobial agents should not be diluted.

Contact sensitisation

Extended or recurrent application of BETNOVATE-N may increase the risk of contact sensitisation.

Ototoxicity and nephrotoxicity

Following significant systemic absorption, aminoglycosides such as neomycin can cause irreversible ototoxicity. Neomycin also has nephrotoxic potential (see Contraindications).

Renal impairment

In renal impairment the plasma clearance of neomycin is reduced (see Dosage and Administration).

Application to the face

Prolonged application to the face is undesirable as this area is more susceptible to atrophic changes.

Application to the eyelids

If applied to the eyelids, care is needed to ensure that the preparation does not enter the eye, as cataract and glaucoma might result from repeated exposure.

Infection

Extension of infection may occur due to the masking effect of the steroid. Any spread of infection requires withdrawal of topical corticosteroid therapy and administration of appropriate systemic antimicrobial therapy.

Infection risk with occlusion

Bacterial infection is encouraged by the warm, moist conditions within skin folds or caused by occlusive dressings. When using occlusive dressings, the skin should be cleansed before a fresh dressing is applied.

Chronic leg ulcers

Topical corticosteroids are sometimes used to treat the dermatitis around chronic leg ulcers. However, this use may be associated with a higher occurrence of local hypersensitivity reactions and an increased risk of local infection.

Flammability risk

BETNOVATE-N ointment contain paraffin. Instruct patients not to smoke or go near naked flames due to the risk of severe burns. Fabric (clothing, bedding, dressings etc) that has been in contact with this product burns more easily and is a serious fire hazard. Washing clothing and bedding may reduce product build-up but not totally remove it


Co-administered drugs that can inhibit CYP3A4 (e.g. ritonavir, itraconazole) have been shown to inhibit the metabolism of corticosteroids leading to increased systemic exposure. The extent to which this interaction is clinically relevant depends on the dose and route of administration of the corticosteroids and the potency of the CYP3A4 inhibitor.

Following significant systemic absorption, neomycin sulphate can intensify and prolong the respiratory depressant effects of neuromuscular blocking agents.

Possibility of cumulative toxicity should be considered when neomycin sulphate is applied topically in combination with systemic aminoglycoside therapy


Fertility

There are no data in humans to evaluate the effect of BETNOVATE-N fertility.

Pregnancy

There are limited data from the use of BETNOVATE-N in pregnant women.

Topical administration of corticosteroids to pregnant animals can cause abnormalities of foetal development (see Pre-clinical safety data). The relevance of this finding to humans has not been established.

However, neomycin present in maternal blood can cross the placenta and may give rise to a theoretical risk of foetal toxicity (see Pre-clinical safety data). Thus use of BETNOVATE-N is not recommended in pregnancy.

Lactation

The safe use of BETNOVATE-N during lactation has not been established.

It is not known whether topical administration of corticosteroids could result in sufficient systemic absorption to produce detectable amounts in breast milk. Thus use of BETNOVATE-N is not recommended in lactation.


There have been no studies to investigate the effect of BETNOVATE-N on driving performance or the ability to operate machinery. A detrimental effect on such activities would not be anticipated from the adverse reaction profile of topical BETNOVATE-N.


Clinical Trial and Post-marketing Data 

Adverse drug reactions (ADRs) are listed below by MedDRA system organ class and by frequency.  Frequencies are defined as: very common (≥1/10), common (≥1/100 and <1/10), uncommon (≥1/1,000 and <1/100), rare (≥1/10,000 and <1/1,000) and very rare (<1/10,000), including isolated reports. 

Infections and Infestations

Very rare                     Opportunistic infection

Immune System Disorders

Very rare                     Local hypersensitivity

Endocrine Disorders

Very rare                     Hypothalamic-pituitary adrenal (HPA) axis suppression: (see also Skin and Subcutaneous Tissue Disorders) Cushingoid features (e.g. moon face, central obesity), delayed weight gain/growth retardation in children, osteoporosis, glaucoma, hyperglycaemia/glucosuria, cataract, hypertension, increased weight/obesity, decreased endogenous cortisol levels

 

Skin and Subcutaneous Tissue Disorders

 

Common                     Pruritus, local skin burning/pain of skin

 

Very rare                     Allergic contact dermatitis/dermatitis, erythema, rash, urticaria, pustular psoriasis (see Warnings and Precautions), skin thinning* / skin atrophy*, skin wrinkling*, skin dryness*, striae*, telangiectasias*, pigmentation changes*, hypertrichosis, exacerbation of underlying symptoms, alopecia*, trichorrhexis*

 

General Disorders and Administration Site Conditions

 

Very rare                     Application site irritation/pain

*Skin features of hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis suppression.

 

To report any side effect(s):

Kingdom of Saudi Arabia

-National Pharmacovigilance centre (NPC)

  • Fax: +966-11-205-7662
  • SFDA Call Center: 19999
  • E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
  • Website: https://ade.sfda.gov.sa

-GlaxoSmithKline - Head Office, Jeddah

  • Tel:  +966-12-6536666
  • Mobile: +966-56-904-9882
  • Email: saudi.safety@gsk.com 
  • Website: https://gskpro.com/en-sa/
  • P.O. Box 55850, Jeddah 21544, Saudi Arabia

For any information about this medicinal product, please contact:

GlaxoSmithKline - Head Office, Jeddah

  • Tel:  +966-12-6536666
  • Mobile: +966-56-904-9882
  • Email: gcc.medinfo@gsk.com
  • Website: https://gskpro.com/en-sa/
  • P.O. Box 55850, Jeddah 21544, Saudi Arabia

Symptoms and Signs

Topically applied BETNOVATE-N may be absorbed in sufficient amounts to produce systemic effects. Acute overdosage is very unlikely to occur, however, in the case of chronic overdosage or misuse, the features of hypercortisolism may occur (see Adverse Reactions).

Treatment

In the event of chronic overdose or misuse, topical corticosteroids should be withdrawn gradually by reducing the frequency of application, or by substituting a less potent corticosteroid, because of the risk of glucocorticosteroid insufficiency.

Consideration should also be given to significant systemic absorption of neomycin sulphate (see Warnings and Precautions).  If this is suspected, use of the product should be stopped and the patient's general status, hearing acuity, renal and neuromuscular functions should be monitored.

Blood levels of neomycin sulphate should also be determined.  Haemodialysis may reduce the serum level of neomycin sulphate.

Further management should be as clinically indicated or as recommended by the National Poisons Centre, where available.


ATC Code

D07CC01

(Corticosteroids, potent, combinations with antibiotics - Betamethasone and antibiotics)

Mechanism of action

Topical corticosteroids act as anti-inflammatory agents via multiple mechanisms to inhibit late phase allergic reactions including decreasing the density of mast cells, decreasing chemotaxis and activation of eosinophils, decreasing cytokine production by lymphocytes, monocytes, mast cells and eosinophils, and inhibiting the metabolism of arachidonic acid.

Neomycin interferes with bacterial protein synthesis by binding to 30S ribosomal subunits.

Pharmacodynamic effects

Betamethasone valerate

Topical corticosteroids have anti-inflammatory, antipruritic, and vasoconstrictive properties.

Neomycin sulphate

Neomycin has a bactericidal action against many Gram-negative bacteria, but it lacks activity against Pseudomonas aeruginosa. It has partial activity against Gram-positive bacteria. It is used topically in the treatment of infections of the skin, ear, and eye due to susceptible staphylococci and other organisms.


Absorption

Betamethasone valerate

Topical corticosteroids can be systemically absorbed from intact healthy skin. The extent of percutaneous absorption of topical corticosteroids is determined by many factors, including the vehicle and the integrity of the epidermal barrier. Occlusion, inflammation and/or other disease processes in the skin may also increase percutaneous absorption.

The use of pharmacodynamic endpoints for assessing the systemic exposure of topical corticosteroids is necessary due to the fact that circulating levels are well below the level of detection.

Neomycin sulphate

Absorption of neomycin has been reported to occur from wounds and inflamed skin. It is poorly absorbed from the gastrointestinal tract when administered orally.

Distribution

Neomycin sulphate

Absorbed neomycin distributes to tissues and concentrates in the renal cortex.

Metabolism

Betamethasone valerate

Once absorbed through the skin, topical corticosteroids are handled through pharmacokinetic pathways similar to systemically administered corticosteroids. They are metabolized, primarily in the liver.

Elimination

Betamethasone valerate

Topical corticosteroids are excreted by the kidneys. In addition, some corticosteroids and their metabolites are also excreted in the bile.

Neomycin sulphate

Absorbed neomycin is rapidly excreted by the kidneys as parent compound. It has been reported to have a half-life of 2 to 3 hours.


Non-clinical studies have not been conducted with BETNOVATE-N.

Betamethasone valerate and neomycin sulphate individually have been evaluated in animal toxicity tests, and the following statements reflect the information available on the individual components.

Genotoxicity

Neomycin sulphate

Neomycin was negative in the Ames test, HGPRT mutation assay in Chinese hamster ovary (CHO) cells and mouse bone marrow micronucleus test.

Pregnancy

Betamethasone 17-valerate

Subcutaneous administration of betamethasone 17-valerate to mice or rats at doses ³0.1 mg/kg/day or rabbits at doses ³12 micrograms/kg/day during pregnancy produced foetal abnormalities including cleft palate and intrauterine growth retardation.


Liquid paraffin

White soft paraffin.

For important information about some of these excipients see Warnings and Precautions.


No incompatibilities have been identified.


The expiry date is indicated on the packaging.

Store below 30°C.


BETNOVATE-N ointment is packed in a collapsible aluminium tubes unlacquered or internally coated with an epoxy resin based lacquer and closed with a cap.


Do not dilute.

 

Not all presentations are available in every country.

 

BETNOVATE  is a trademark owned by or licensed to GSK group of companies

© 2021 GSK group of companies. All rights reserved.


Manufactured by: Glaxo Saudi Arabia Ltd.* Jeddah, KSA Marketing Autorizatuion Holder: Glaxo Saudi Arabia Ltd.* Jeddah, KSA *member of the GlaxoSmithKline group of companies

Version number:  GDS12/IPI06 Date of issue: 19 May 2020
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية