برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Propecia contains a medicine called finasteride. This belongs to a group of medicines called Type II ‘5-alpha reductase inhibitors’.

Propecia is used for the treatment of male pattern hair loss (also known as androgenetic alopecia). Propecia increases hair growth on the scalp and prevents further hair loss in men. Men with mild to moderate, but not complete hair loss, can benefit from using Propecia.

How does the hair on your head grow?

On average your hair grows about 1 centimetre (half an inch) each month. Hair grows from hair follicles, which are located under your skin.

A single scalp hair grows continuously for 2-4 years (growth phase) and then stops growing for 2-4 months (rest phase). After this the hair falls out. In its place a new healthy hair begins to grow, and the cycle is repeated. The hairs on your scalp are always in different stages of this cycle so it is normal to lose scalp hair every day.

What is male pattern hair loss?

Male pattern hair loss is a common condition in which men experience thinning of the hair on the scalp, often resulting in a receding hairline and/or balding on the top of the head. This condition is thought to be caused by a combination of genetic factors and a particular hormone, DHT (dihydrotestosterone).

 

 

DHT causes a decrease in the growth phase and thinning of the hair (see picture). This leads to male pattern hair loss. These changes can start to occur in some men in their 20s and become more common with age. Once hair loss has occurred over a long period of time, the hair may be permanently lost.

 

 

 

 

How does Propecia work?

Propecia lowers the levels of DHT in the scalp. This helps to reverse the balding process, leading to an increased hair growth and prevention of further hair loss.

 


Do not take Propecia:

·     if you are a woman (because this medicine is for men). It has been shown in clinical trials that Propecia does not work in women with hair loss.

·     if you are allergic (hypersensitive) to finasteride or any of the other ingredients of this medicine (listed in Section 6).

·     If you are already taking finasteride or dutasteride used for a prostate problem called benign prostatic hyperplasia (BPH).

Do not take Propecia if any of the above applies to you. If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist.

Warnings and Precautions

Talk to your doctor or pharmacist before taking Propecia if:

·     You are going to have a blood test for prostate cancer called PSA (prostate-specific antigen). This is because Propecia can affect the result of this test.

 

Effects on fertility

Infertility has been reported in men who took finasteride for long time and had other risk factors that may affect fertility. Normalisation or improvement of seminal quality has been reported after discontinuation of finasteride. Long-term clinical studies about the effects of finasteride on fertility in men have not been conducted.

 

Breast Cancer

See section 4.

 

Mood alterations and depression

Mood alterations such as depressed mood, depression and, less frequently, suicidal thoughts have been reported in patients treated with Propecia. If you experience any of

 

these symptoms stop taking Propecia and contact your doctor for further medical advice as soon as possible.

 

Children and adolescents

Propecia should not be used in children. There are no data demonstrating efficacy or safety of finasteride in children under the age of 18.

 

Other medicines and Propecia

Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines. Propecia does not usually affect other medicines.

·     Do not take Propecia if you are already taking finasteride or dustasteride, used for a prostate problem called benign prostatic hyperplasia (BPH).

·     No information is available about the use of Propecia with minoxidil, another type of medicine for male pattern hair loss which is applied to the head.

Pregnancy, breast feeding and fertility

Propecia is for the treatment of male pattern hair loss in men only. For effects on fertility see section 2.

·     Propecia should not be taken by women.

·     Do not touch crushed or broken Propecia tablets if you are a woman who is pregnant or planning to become pregnant (whole tablets are coated to stop contact with the medicine during normal use). This is because this medicine may affect the baby’s sex organs.

·     If a woman who is pregnant comes into contact with crushed or broken Propecia tablets, speak to your doctor.

Driving and using machines

Propecia is not likely to affect you being able to drive, use tools or machines.

Propecia contains Lactose

If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.

 


Always take this medicine exactly as your doctor or pharmacist has told you. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.

·     The recommended dose is one tablet each day. The tablet can be taken with or without food.

If you take more Propecia than you should

If you take too many tablets by mistake, contact your doctor immediately. Propecia will not work faster or better if you take it more than once a day.

If you forget to take Propecia

·     Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.

If you stop taking Propecia

It may take 3 to 6 months for the full effect to develop. It is important to keep taking Propecia for as long as your doctor tells you. If you stop taking Propecia, you are likely to lose the hair you have gained within 9 to 12 months.

If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them. Some of the side effects are temporary with continued treatment or disappeared when treatment is stopped.

 

Stop taking Propecia and talk to your doctor if you experience:

·     Symptoms of an allergic reaction: swelling of your lips, face, tongue and throat; difficulty swallowing; lumps under your skin (hives) and breathing difficulties. Stop taking Propecia and talk to your doctor immediately.

·     Depression (feeling of severe sadness and unworthiness).

 

You should promptly report to your doctor any changes in your breast tissue such as lumps, pain, enlargement or nipple discharge as these may be signs of a serious condition, such as breast cancer.

 

Uncommon: may affect up to 1 in 100 people

·     you may be unable to have an erection (impotence)

·     you may have less desire to have sex

·     you may have problems with ejaculation, for example a decrease in the amount of semen released during sex. This decrease in the amount of semen does not appear to affect normal sexual function

Frequency unknown:

·     breast swelling or tenderness

·     palpitations (feeling your heartbeat)

·     changes in the way your liver is working, which can be shown by a blood test

·     pain in the testicles

·     persistent difficulty having an erection after discontinuation of treatment

·     persistent decrease in sex drive after discontinuation of treatment

·     persistent problems with ejaculation after discontinuation of treatment

·     male infertility and/or poor quality of semen

·     anxiety

 

If any of these side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed on this leaflet please tell your doctor or pharmacist. It will help if you make a note of what happened, when it started and how long it lasted.

 

Will the use of Propecia affect the hair on other parts of your body?

Propecia does not affect hair on other parts of the body.

What else should you know about Propecia?

Finasteride can also be used for a type of prostate problem called ‘benign prostatic hyperplasia’ or BPH. Information collected from a clinical trial in men taking finasteride 5 mg (a dose 5 times higher than Propecia) for 7 years showed:

·     the number of men who developed prostate cancer was lower in men taking finasteride compared with those taking nothing

·     the number of men who had a high score in a tumour grading system was higher in some of those taking finasteride compared to those taking nothing

·     the effect of long-term use of finasteride on tumours of this kind is unknown.

 

 

If you would like further information about the tumour grading system or this trial, please talk to your doctor.

 

 

Reporting of side effects

If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. You can also report side effects directly (The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC), SFDA). By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.

 


Keep this medicine out of the sight and reach of children.

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton after the letters EXP. The expiry date refers to the last day of that month.

Do not put the tablets into another container, they might get mixed up. Do not remove the tablet from the pack until you are ready to take it.

Store below 30°C. Store in the original package.

Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help to protect the environment.


What Propecia contains

·       The active substance is finasteride. Each tablet contains 1 mg finasteride.

·       The other ingredients are: lactose, microcrystalline cellulose E460, pregelatinised maize starch, sodium starch glycollate, docusate sodium, magnesium stearate E572, hypromellose E464, hydroxypropyl cellulose E463, titanium dioxide, talc, yellow iron oxide E172, red iron oxide E172.

 


What Propecia looks like and the content of the pack. • Propecia is available as tan, eight-sided, film-coated tablets, marked with a ‘P’ logo on one side and PROPECIA on the other. • Propecia Tablets are supplied in blister packs of 28 tablets or 84 tablets.

Marketing Authorization Holder

Merck Sharp & Dohme Limited, Hertford Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 9BU, UK.

 

Manufacturer:

AIAC International Pharma LLC,

Road No 2, Kilometer  60.3, Sabana Hoyos,

Arecibo, PR-00688,

Puerto Rico -USA

 


This leaflet was last revised in May 2018. Version No. (03)
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

1.     ما هو بروبيشيا و ما هي دواعي إستعماله

بروبيشيا يحتوي على دواء يسمى فيناسترايد، وهو ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى  "النوع ۲ من مثبطات مختزلات ٥ الفا".

لقد وصف لك طبيبك بروبيشيا لأن لديك النمط الذكوري لفقدان الشعر( كما يُعرف أيضا بالصلع الهرموني الوراثي). بروبيشيا يزيد نمو الشعر على فروة الرأس ويمنع المزيد من فقدان الشعر لدى الرجال. الرجال المصابين بفقدان خفيف إلى متوسط، ولكن لم يكتمل فقدان الشعر لديهم، يستطيعون الاستفادة من استخدام بروبيشيا.

 

كيف ينمو شعر رأسك؟

في المتوسط ينمو شعرك بحوالي ۱ سنتيميتر (نصف بوصة) كل شهر. وينمو الشعر من بصيلات الشعر، والتي تقع تحت جلدك.

تنمو شعرة فروة الرأس الواحدة بشكل مستمر لمدة ۲-٤ سنوات (مرحلة النمو) وبعد ذلك يتوقف النمو لمدة ۲-٤ أشهر (مرحلة الاستراحة)، بعد ذلك يتساقط الشعر. وتبدأ شعرة صحية جديدة في النمو بمكانها، وتتكرر الدورة. يمر الشعر في  فروة رأسك دائماً بمراحل مختلفة من هذه الدورة ولذلك من الطبيعي أن يتساقط شعر رأسك كل يوم.

 

 

 

ما هو النمط الذكوري لتساقط الشعر؟

النمط الذكوري لتساقط الشعر هو حالة شائعة في الرجال حيث يصابون بخفة الشعر في فروة الرأس، وغالباً ما يؤدي إلى انحسار خطوط الشعر و/ أو الصلع في أعلى الرأس. ويعتقد بأن هذه الحالة ناجمة عن تضافر عوامل وراثية وهرمون خاص، دي اتش تي ( دايهدروتستوستيرون).

 

دي اتش تي يسبب نقص في  مرحلة النمو ويؤدي إلى تخفيف الشعر(انظر الصورة). هذا يؤدي إلى النمط الذكوري في فقدان الشعر. هذه التغييرات يمكن أن تبدأ في الحدوث عند بعض الرجال في العشرينات وتصبح أكثر شيوعاً مع التقدم في العمر. مجرد أن يحدث تساقط للشعر على مدى فترة طويلة من الزمن، ممكن أن يتساقط الشعر نهائياً.

 

 
 

دايهدرو تستوستيرون

 

 
 

 

 

نمط ذكوري لتساقط الشعر

 

 

شعر صحي (سميك، ينمو بشكل طبيعي، ولون كامل)

 

 

قلة كثافة الشعر المستمرة (الشعرة أخف، وأقصر وأقل لون)

 

 

لا يوجد نمط ذكوري لتساقط الشعر

 

 

 

 

               

كيف يعمل بروبيشيا؟

بروبيشيا يخفض مستويات دي اتش تي في فروة الرأس. وهذا يساعد على عكس عملية الصلع، مما يؤدي إلى زيادة نمو الشعر ومنع المزيد من فقدان الشعر.

 

لا تتناول بروبيشيا إذا:

·                   كنت امرأة ( لأن هذا الدواء مخصص للذكور فقط ).  فقد تبين في التجارب السريرية أن بروبيشيا لا يعمل مع النساء في حالة فقدان الشعر.

·                  كانت لديك حساسية ( حساسية مفرطة) للـفيناسترايد أو أي من المكونات الأخرى (المدرجة في البند ٦).

·                  كنت بالفعل تتناول فيناسترايد أو دوتاستيرايد المستخدمة لعلاج مشكلة البروستاتا التي تسمى تضخم البروستاتا الحميد (بي بي اتش).

              لا تتناول بروبيشيا إذا أي مما ذُكر أعلاه ينطبق عليك. إذا كنت غير متأكد، اخبر طبيبك أو الصيدلي.

 يجب توخي الحذر عند تناول بروبيشيا :

تحقق من طبيبك أو الصيدلي قبل تناولك لدوائك إذا كنت ستؤدي فحص دم لسرطان البروستاتا يسمى PSA ( مستضد البروستاتا المحدد). لأن بروبيشيا قد يؤثر على نتيجة الاختبار.

 

التأثير على الخصوبة
تم الإبلاغ عن حالات لقلة الخصوبة في الذكور الذين تناولوا فيناسترايد لمدة طويلة وكانت لديهم عوامل خطورة أخرى تهدد الخصوبة. وتم تم الإبلاغ عن عودة الجودة للحيوانات المنوية إلى طبيعتها أو تحسنها بعد توقف العلاج بفيناسترايد. ولم تجرى دراسات طويلة الأمد تبحث تأثير الفيناسترايد على خصوبة الرجل.

 

سرطان الثدي

انظر البند 4.

 

تغييرات المزاج والاكتئاب

تغييرات المزاج مثل الاكتئاب ، و قد تم الإبلاغ  بوتيرة أقل عن أفكار انتحارية في المرضى الذين تناولوا بروبيشيا. إذا كنت تواجه أي من هذه الأعراض،  توقف عن أخذ بروبيشيا واتصل بطبيبك لمزيد من المشورة الطبية بالسرعة الممكنة.

 

الاطفال والمراهقين

يجب ان لايستخدم بروبيشيا من قبل الاطفال. لا توجد بيانات تثبت فعالية أو سلامة فيناسترايد في الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عاما.

 

تناول أدوية أخرى

بروبيشيا عادة لا يؤثر على الأدوية الأخرى. دائماً اخبر طبيبك او الصيدلي عن الأدوية التي تتناولها او تناولتها مؤخرا، أو التي تنوي تناولها، بما في ذلك الأدوية التي تعطى بدون وصفة طبية.

·    لا تتناول بروبيشيا إذا كنت بالفعل تتناول فيناسترايد أو دوتاستيرايد التي تستخدم لمشكلة البروستاتا والتي تسمى تضخم البروستاتا الحميد (بي بي اتش).

·    لا تتوفر معلومات حول استخدام بروبيشيا مع مينوكسيديل، نوع آخر من الأدوية المستخدمة للنمط الذكوري لفقدان الشعر والذي يوضع على الراس.

 

الحمل والإرضاع ، والخصوبة :

يستخدم بروبيشيا للنمط الذكوري لفقدان الشعر في الرجال فقط . التأثير على الخصوبة انظر البند 2

·    لا يجب تناول بروبيشيا من قبل النساء.

·    لا تلمسي أقراص بروبيشيا المسحوقة أو المتكسرة إذا كنتِ امرأة حامل أو لديك النية لأن تكوني حامل (أقراص بروبيشيا مغلفة لتحول بين ملامسته أثناء التناول الاعتيادي)، وذلك لان هذا الدواء قد يؤثر على نمو أعضاء الجنين الجنسية.

·    اخبر الطبيب إذا تعرضت المرأة الحامل لأقراص مسحوقة أو متكسرة من بروبيشيا،

 

  القيادة واستعمال الآلات:

  ليس من المحتمل أن يؤثر بروبيشيا على قدرتك على القيادة، أو استخدام الأدوات أو الآلات.

 

يحتوي بروبيشيا على لاكتوز

 إذا أخبرك طبيبك من قبل انه لا يمكنك تقبل أو هضم بعض السكريات، ( لديك عدم تقبل أو تحسس لبعض السكريات)، اخبر طبيبك قبل تناول هذا الدواء.

 

https://localhost:44358/Dashboard

دائماً تناول بروبيشيا كما أخبرك الطبيب او الصيدلي تماماً، تحقق من طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدا.

·    الجرعة المعتادة هي قرص واحد كل يوم. يمكن تناول القرص مع او بدون الطعام.

 

 إذا تناولت بروبيشيا أكثر مما ينبغي:

 إذا تناولت الكثير من الأقراص عن طريق الخطأ، اخبر طبيبك في الحال. بروبيشيا لن يعمل بشكل أسرع أو أفضل إذا تناولته أكثر من مرة واحدة يومياً

 

 إذا نسيت تناول بروبيشيا:

لا تتناول جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية.

 

  إذا انقطعت عن تناول بروبيشيا:

  إن الأمر قد يستغرق من ۳-٦ أشهر لظهور التأثير الكامل. من المهم الحفاظ على تناول بروبيشيا على طول المدة التي يوصيك بها الطبيب. إذا أوقفت تناول بروبيشيا، فمن المحتمل أن تفقد الشعر الذي اكتسبته خلال ٩-۱۲ شهر.

 

 إذا كانت لديك إي أسئلة أخرى عن استخدام هذا الدواء، اسأل طبيبك أو الصيدلي.

 

مثل جميع الأدوية، بروبيشيا يمكن أن يسبب أعراض جانبية، على الرغم من أنها لا تحصل للجميع. بعض الأعراض الجانبية مؤقتة مع استمرار العلاج أو تختفي عند إيقاف العلاج.

 

إذا كانت لديك  أي حساسية، أوقف استخدام هذا الدواء وراجع طبيبك. الأعراض قد تشمل:

·    تورم في الشفاه والوجه، اللسان أو الحلق، صعوبة البلع، طفح جلدي، حكة، كتل تحت جلدك (حساسية الجلد)،صعوبة التنفس. توقف عن أخذ بروبيشيا واتصل بطبيبك

·    الاكتئاب (الشعور بالحزن الشديد وعدم الجدارة).

 

    يجب إبلاغ الطبيب فورا عن أي تغيرات في نسيج الثدي لديك مثل كتل، والألم، وتضخم أو خروج  إفرازات من الحلمة وهذه قد تكون دلائل على وجود حالة   طيرة، مثل سرطان الثدي

 

غير شائعة : قد تصيب واحد من 100 شخص

·    ربما قد تصاب بعدم القدرة على الانتصاب (العنة).

·    قلة الرغبة في ممارسة الجنس.

·    ربما قد تواجه مشاكل مع القذف. عل سبيل المثال، انخفاض كمية السائل المنوي الخارج أثناء ممارسة الجنس. هذا الانخفاض في كمية السائل المنوي لا يؤثر على العملية الطبيعية للجنس.

 

 

 

 

  التكرار غير معروف:

·    تورم وألم في الثديين.

·    خفقان (تشعر بضربات قلبك)

·    تغير في وظيفة عمل الكبد، والذي قد يظهر بفحص الدم .

·    الم في الخصيتين.

·    استمرارية صعوبة حصول الإنتصاب حتى بعد توقفك عن تناول العلاج.

·    استمرارية قلة الرغبة الجنسية حتى بعد توقفك عن تناول العلاج.

·    استمرارية مشاكل القذف حتى بعد توقفك عن تناول العلاج.

·    قلة الخصوبة لدى الذكور و قلة الجودة المنوية.

·    القلق

 

 إذا أي من هذه الأعراض الجانبية أصبح اخطر، أو لاحظت ظهور أعراض جانبية غير المذكورة في هذه النشرة، الرجاء اخبر طبيبك أو الصيدلي. وسوف تساعد إذا قمت بتسجيل ماذا حدث، ومتى بدأ ذلك وكم المدة التي  استمرت.

هل استخدام بروبيشيا يؤثر على الشعر في أجزاء أخرى من الجسم؟

بروبيشيا لا يؤثر على الشعر في أجزاء الجسم الأخرى.

 

 ماذا يجب أن تعرف أيضاً عن بروبيشيا؟

فيناسترايد يمكن أن يستخدم أيضا لمشكلة في البروستاتا تسمى (تضخم البروستاتا الحميد) أو BPH. المعلومات التي جُمعت من التجارب السريرية في الرجال الذين يتناولون عقار فيناسترايد ٥ ملغم (هذه الجرعة عبارة عن خمسة أضعاف بروبيشيا ) لمدة سبع سنوات أظهرت:

·    عدد الرجال الذين تطورت حالتهم لسرطان البروستاتا، اقل في الرجال الذين تناولوا فيناسترايد مقارنة مع أولئك الذين لم يتناولوا شيئا.

·    عدد الرجال الذين كانوا على درجة عالية على نظام مقياس الورم، كان أعلى في بعض الذين تناولوا فيناسترايد مقارنة بالذين لم يتناولوا شيئا.

·    تأثير استخدام فيناسترايد على المدى الطويل على هذا النوع من الأورام غير معروف.

إذا كنت ترغب في الحصول على مزيد من المعلومات حول نظام مقياس الورم أو هذه التجربة، الرجاء اسأل طبيبك.

 

الإبلاغ عن الأعراض الجانبية:

اتّصل بالطبيب أو الصيدلي في حال تعرّضك لأي أعراض جانبيّة محتملة بالإضافة إلى تلك غير المذكورة في هذه النشرة. يمكنك الإبلاغ عن الأعراض الجانبيّة مباشرة من خلال " المركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية، التابع للهيئة العامة للغذاء والدواء". يُمكنك تأمين المزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء من خلال الإبلاغ عن الأعراض الجانبيّة.

 

 

يُحفظ بعيدًا عن متناول أيدي ومرأى الأطفال.

 لا تستخدم بروبيشيا بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المذكور على الكرتون بعد حروف EXP. هذا التاريخ مذكور على العبوة الخارجية و الشريط الداخلي.

لا تضع الأقراص في وعاء آخر، فربما قد تخلط بينهم. لا تقم بإزالة قرص من العلبة حتى تكون مستعداً لتناوله.

يُحفظ في درجة حرارة أقل من ٣۰ درجة مئوية . يُحفظ في العبوة الأصلية.

لا يجب التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد مطلوبة. هذه التدابير سوف تساعد على حماية البيئة.

 

على ماذا يحتوي بروبيشيا؟

·    المادة الفعالة في أقراص بروبيشيا هي فيناسترايد. كل قرص يحتوي على ۱ ملغم فيناسترايد.

·    المكونات الأخرى في بروبيشيا هي: لاكتوز أحادي هيدرات، سيليلوز دقيق البلورات ، نشا الذرة مسبق التجلتن، جلايكوليت نشا الصوديوم، صوديوم دوكيوسيت، مغنيسيوم ستيريت ، و الماء المُنقى، هايبرميلوز  ، هيدروكسي بروبيل سيليلوز ، تيتانيوم ثنائي التأكسد، تالك، أكسيد الحديد الأصفر172  E ، أكسيد الحديد الأحمر172  E .

 

كيف يبدو بروبيشيا وما هي محتويات العلبة:

·    بروبيشيا متوفرة على شكل أقراص مغلفة ثمانية الجوانب برونزية محدبة، وعليها علامة 'P' كشعار من جانب و" PROPECIA "من الجانب الآخر.

·    أقراص بروبيشيا تزود في عبوات أشرطة من الألمنيوم تحتوي على ۲٨ قرص أو ٨٤ قرص.

 

الشركة المالكة لحقوق التسويق :

ميرك شارب و دوم المحدودة،

طريق هيرتفورد، هوديسدون،

هيرتفوردشاير، إي إن ۱۱ ٩بي يو،

المملكة المتحدة

 

الشركة المصنعة:

أياك فارما الدولية شركة ذات مسؤولية محدودة

الطريق رقم 2، كم 60.3

سابانا هويوس

اريسيبو، بي أر -00688

بويرتوريكو - الولايات المتحدة الأمريكية

 

 

تمت أخر مراجعة لهذه النشرة في مايو 2018 الاصدار رقم (3)
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Propecia® 1 mg Film-Coated Tablets

Each tablet of ‘Propecia’ contains 1 mg of finasteride as the active ingredient. Excipients with known effect: Each tablet contains 110.4 mg of lactose monohydrate. This medicinal product contains less than 1 mmol of sodium per tablet. For a full of excipients, see section 6.1.

Film-coated tablets. Tan octagonal, film-coated, convex tablets, marked with a ‘P’ logo on one side and ‘PROPECIA’ on the other.

‘Propecia’  is  indicated  for  the  treatment  of  men  with  male  pattern  hair  loss (androgenetic alopecia) to increase hair growth and prevent further hair loss.

 

‘Propecia’ is not indicated for use in women or children and adolescents.


Posology

The recommended dosage is one 1 mg tablet daily. ‘Propecia’ may be taken with or without food.

 

There is no evidence that an increase in dosage will result in increased efficacy.

 

Efficacy and duration of treatment should continuously be assessed by the treating physician. Generally, three to six months of once daily treatment are required before evidence of stabilisation of hair loss can be expected. Continuous use is recommended to sustain benefit. If treatment is stopped, the beneficial effects begin to reverse by six months and return to baseline by 9 to 12 months.

 

Method of administration

Crushed or broken tablets of ‘Propecia’ should not be handled by women when they are or may potentially be pregnant because of the possibility of absorption of finasteride and the subsequent potential risk to a male foetus (see section 4.6 Fertility, pregnancy and lactation). ‘Propecia’ tablets are coated to prevent contact with the

 

active ingredient during normal handling, provided that the tablets are not broken or crushed.

 

Patients with renal impairment

No dosage adjustment is required in patients with renal insufficiency.

 

No data are available on the concomitant use of ‘Propecia’ and topical minoxidil in male pattern hair loss.

 


Contraindicated in women: see 4.6 ‘Fertility, pregnancy and lactation’ and 5.1 ‘Pharmacodynamic properties’. Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. ‘Propecia’ is not indicated for use in women or children and adolescents. ‘Propecia’ should not be taken by men who are taking ‘Proscar’ (finasteride 5 mg) or any other 5-reductase inhibitor for benign prostatic hyperplasia or any other condition.

Paediatric population

‘Propecia’ should not be used in children. There are no data demonstrating efficacy or safety of finasteride in children under the age of 18.

 

Effects on Prostate Specific Antigen (PSA)

In clinical studies with ‘Propecia’ in men 18-41 years of age, the mean value of serum prostate-specific antigen (PSA) decreased from 0.7 ng/ml at baseline to 0.5 ng/ml at month 12. Doubling the PSA level in men taking ‘Propecia’ should be considered before evaluating this test result.

 

Effects on fertility

See 4.6 Fertility, pregnancy and lactation

 

Hepatic impairment

The effect of hepatic insufficiency on the pharmacokinetics of finasteride has not been studied.

 

Breast Cancer

Breast cancer has been reported in men taking finasteride 1 mg during the post- marketing period. Physicians should instruct their patients to promptly report any changes in their breast tissue such as lumps, pain, gynaecomastia or nipple discharge.

 

Mood alterations and depression

Mood alterations including depressed mood, depression and, less frequently, suicidal ideation have been reported in patients treated with finasteride 1 mg. Patients should be monitored for psychiatric symptoms and if these occur, treatment with finasteride should be discontinued and the patient advised to seek medical advice.

 

Lactose intolerance

Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.

 

 


Finasteride is metabolized primarily via, but does not affect, the cytochrome P450 3A4 system. Although the risk for finasteride to affect the pharmacokinetics of other drugs is estimated to be small, it is probable that inhibitors and inducers of cytochrome P450 3A4 will affect the plasma concentration of finasteride. However, based on established safety margins, any increase due to concomitant use of such inhibitors is unlikely to be of clinical significance.

 

Interaction studies have only been performed in adults


Pregnancy ‘Propecia’ is contra-indicated for use in women due to the risk in pregnancy.

 

Because of the ability of type II 5a-reductase inhibitors to inhibit conversion of testosterone to dihydrotestosterone (DHT) in some tissues, these drugs, including finasteride, may cause abnormalities of the external genitalia of a male foetus when administered to a pregnant woman.

 

Exposure to finasteride: risk to male foetus

A small amount of finasteride, less than 0.001% of the 1 mg dose per ejaculation, has been detected in the seminal fluid of men taking ‘Propecia’. Studies in Rhesus monkeys have indicated that this amount is unlikely to constitute a risk to the developing male foetus (see Section 5.3).

 

During continual collection of adverse experiences, post-marketing reports of exposure to finasteride during pregnancy via semen of men taking 1 mg or higher doses have been received for eight live male births, and one retrospectively-reported

case concerned an infant with simple hypospadias. Causality cannot be assessed on the basis of this single retrospective report and hypospadias is a relatively common congenital anomaly with an incidence ranging from 0.8 to 8 per 1000 live male births. In addition, a further nine live male births occurred during clinical trials following exposure to finasteride via semen, during pregnancy, and no congenital anomalies

have been reported.

 

 

Breast-feeding

It is not known whether finasteride is excreted in human milk.

 

Fertility

Long-term data on fertility in humans are lacking, and specific studies in subfertile men have not been conducted. The male patients who were planning to father a child were initially excluded from clinical trials. Although, animal studies did not show

 

relevant negative effects on fertility, spontaneous reports of infertility and /or poor seminal quality were received post-marketing. In some of these reports, patients had other risk factors that might have contributed to infertility. Normalisation or improvement of seminal quality has been reported after discontinuation of finasteride.


Propecia has no or negligible influence on the ability to drive and use machines


The adverse reactions during clinical trials and/or post-marketing use are listed in the table below.

 

Frequency of adverse reactions is determined as follows:

Very Common (≥ 1/10); Common (≥ 1/100, < 1/10); Uncommon (≥ 1/1,000, < 1/100); Rare (≥1/10,000, < 1/1,000); Very rare (< 1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data).

The frequency of adverse reactions reported during post-marketing use cannot be determined as they are derived from spontaneous reports.

 

Immune system disorders:

Not known: Hypersensitivity reactions, including rash, pruritus, urticaria and angioedema (swelling of the lips, tongue, throat and face).

Psychiatric disorders:

Uncommon*: Decreased libido. Uncommon: Depression†.

Not known: Anxiety.

Cardiac disorder:

Not known: Palpitation

Hepatobiliary disorders:

Not known: Increased hepatic enzymes.

Reproductive system and breast disorders:

Uncommon*: Erectile dysfunction, ejaculation disorder (including decreased volume of ejaculate).

 

Not known: Breast tenderness and enlargement, Testicular pain, infertility**.

**See section 4.4.

* Incidences presented as difference from placebo in clinical studies at Month 12.

† This adverse reaction was identified through post-marketing surveillance but the incidence in randomized controlled Phase III clinical trials (Protocols 087, 089, and 092) was not different between finasteride and placebo.

 

Side effects, which usually have been mild, generally have not required discontinuation of therapy.

 

Finasteride for male pattern hair loss has been evaluated for safety in clinical studies involving more than 3,200 men. In three 12-month, placebo-controlled, double-blind, multicentre studies of comparable design, the overall safety profiles of ‘Propecia’ and placebo were similar. Discontinuation of therapy due to any clinical adverse experience occurred in 1.7% of 945 men treated with ‘Propecia’ and 2.1% of 934 men treated with placebo.

 

In these studies, the following drug-related adverse experiences were reported in >1% of men treated with ‘Propecia’: decreased libido (‘Propecia’, 1.8% vs. placebo, 1.3%) and erectile dysfunction (1.3%, 0.7%). In addition, decreased volume of ejaculate was reported in 0.8% of men treated with ‘Propecia’ and 0.4% of men treated with placebo. Resolution of these side effects occurred in men who discontinued therapy with ‘Propecia’ and in many who continued therapy. The effect of ‘Propecia’ on ejaculate volume was measured in a separate study and was not different from that seen with placebo.

 

By the fifth year of treatment with ‘Propecia’, the proportion of patients reporting each of the above side effects decreased to <0.3%.

 

Finasteride has also been studied for prostate cancer risk reduction at 5 times the dosage recommended for male pattern hair loss. In a 7-year placebo-controlled trial that enrolled 18,882 healthy men, of whom 9060 had prostate needle biopsy data available for analysis, prostate cancer was detected in 803 (18.4%) men receiving finasteride 5 mg and 1147 (24.4%) men receiving placebo. In the finasteride 5 mg group, 280 (6.4%) men had prostate cancer with Gleason scores of 7-10 detected on needle biopsy vs. 237 (5.1%) men in placebo group. Of the total cases of prostate cancer diagnosed in this study, approximately 98% were classified as intracapsular (stage T1 or T2). The relationship between long-term use of finasteride 5 mg and tumours with Gleason scores of 7-10 is unknown.

 

In addition, the following have been reported in post-marketing use: persistence of sexual dysfunction (decreased libido, erectile dysfunction and ejaculation disorder) after discontinuation of treatment with ‘Propecia’; male breast cancer (see 4.4 Special warnings and precautions for use).

 

Drug-related sexual undesirable effects were more common in the finasteride 1 mg- treated men than the placebo-treated men, with frequencies during the first 12 months of 3.8% vs 2.1%, respectively. The incidence of these effects decreased to 0.6% in finasteride 1 mg-treated men over the following four years. Approximately 1% of men in each treatment group discontinued due to drug related sexual adverse experiences in the first 12 months, and the incidence declined thereafter.

 

 

Reporting of suspected adverse reactions

Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medicinal product is important. It allows continued monitoring of the benefit/risk balance of the medicinal product. Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via.

 

·             Saudi Arabia:

The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC)

o Fax: +966-11-205-7662

o Call NPC at +966-11-20382222, Exts: 2317-2356-2353-2354-2334-2340.

o Toll free phone: 8002490000

o E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

o Website: www.sfda.gov.sa/npc

·             Other GCC States:

Please contact the relevant competent authority.

 


 

In clinical studies, single doses of finasteride up to 400 mg and multiple doses of finasteride up to 80 mg/day for three months (n=71) did not result in dose-related undesirable effects.

 

No specific treatment of overdosage with ‘Propecia’ is recommended.

 


Pharmacotherapeutic group: 5α-reductase inhibitor. ATC code D11AX10 Mechanism of action

Finasteride is a competitive and specific inhibitor of type II 5a-reductase. Finasteride

has no affinity for the androgen receptor and has no androgenic, anti-androgenic, oestrogenic, anti-oestrogenic, or progestational effects. Inhibition of this enzyme blocks the peripheral conversion of testosterone to the androgen DHT, resulting in significant decreases in serum and tissue DHT concentrations. Finasteride produces a rapid reduction in serum DHT concentration, reaching significant suppression within 24 hours of dosing.

 

Hair follicles contain type II 5a-reductase. In men with male pattern hair loss, the balding scalp contains miniaturised hair follicles and increased amounts of DHT. Administration of finasteride decreases scalp and serum DHT concentrations in these men. Men with a genetic deficiency of type II 5a-reductase do not suffer from male pattern hair loss. Finasteride inhibits a process responsible for miniaturisation of the scalp hair follicles, which can lead to reversal of the balding process.

 

Clinical efficacy and safety

Studies in men

Clinical studies were conducted in 1879 men aged 18 to 41 with mild to moderate, but not complete, vertex hair loss and/or frontal/mid-area hair loss. In the two studies in men with vertex hair loss (n=1553), 290 men completed 5 years of treatment with Propecia vs. 16 patients on placebo. In these two studies, efficacy was assessed by the following methods: (i) hair count in a representative 5.1cm2 area of scalp, (ii) patient self assessment questionnaire, (iii) investigator assessment using a seven point scale, and (iv) photographic assessment of standardised paired photographs by a blinded expert panel of dermatologists using a seven point scale.

 

In these 5- year studies men treated with ‘Propecia’ improved compared to both baseline and placebo beginning as early as 3 months, as determined by both the patient and investigator assessments of efficacy. With regard to hair count, the primary endpoint in these studies, increases compared to baseline were demonstrated starting

at 6 months (the earliest time point assessed) through to the end of the study. In men treated with ‘Propecia’ these increases were greatest at 2 years and gradually declined thereafter to the end of 5 years; whereas hair loss in the placebo group progressively worsened compared to baseline over the entire 5 year period. In ‘Propecia’ treated patients, a mean increase from baseline of 88 hairs [p <0.01; 95% CI (77.9, 97.80; n=433] in the representative 5.1 cm2 area was observed at 2 years and an increase from baseline of 38 hairs [p <0.01; 95% CI (20.8, 55.6); n=219] was observed at 5 years, compared with a decrease from baseline of 50 hairs [p <0.01; 95% CI (-80.5,

-20.6);n=47] at 2 years and a decrease from baseline of 239 hairs [p <0.01; 95% CI (-304.4, -173.4); n=15] at 5 years in patients who received placebo. Standardised photographic assessment of efficacy demonstrated that 48% of men treated with finasteride for 5 years were rated as improved, and an additional 42% were rated as

unchanged. This is in comparison to 25% of men treated with placebo for 5 years who were rated as improved or unchanged. These data demonstrate that treatment with ‘Propecia’ for 5 years resulted in a stabilisation of the hair loss that occurred in men treated with placebo.

 

An additional 48-week, placebo-controlled study designed to assess the effect of ‘Propecia’ on the phases of the hair-growth cycle (growing phase [anagen] and resting phase [telogen]) in vertex baldness enrolled 212 men with androgenetic alopecia. At baseline and 48 weeks, total, anagen and telogen hair counts were obtained in a 1-cm2 target area of the scalp. Treatment with ‘Propecia’ led to improvements in anagen hair counts, while men in the placebo group lost anagen hair. At 48 weeks, men treated with ‘Propecia’ showed net increases in total and anagen hair counts of 17 hairs and 27 hairs, respectively, compared to placebo. This increase in anagen hair count, compared to total hair count, led to a net improvement in the anagen-to-telogen ratio of 47% at 48 weeks for men treated with ‘Propecia’, compared to placebo. These data provide direct evidence that treatment with ‘Propecia’ promotes the conversion of hair follicles into the actively growing phase.

 

Studies in women

Lack of efficacy was demonstrated in post-menopausal women with androgenetic alopecia who were treated with ‘Propecia’ in a 12 month, placebo-controlled study (n=137). These women did not show any improvement in hair count, patient self- assessment, investigator assessment, or ratings based on standardised photographs, compared with the placebo group.

 


Absorption

Relative to an intravenous reference dose, the oral bioavailability of finasteride is approximately 80%. The bioavailability is not affected by food. Maximum finasteride plasma concentrations are reached approximately two hours after dosing and the absorption is complete after six to eight hours.

 

Distribution

Protein binding is approximately 93%. The volume of distribution of finasteride is approximately 76 litres.

 

At steady state following dosing with 1 mg/day, maximum finasteride plasma concentration averaged 9.2 ng/ml and was reached 1 to 2 hours post-dose; AUC (0-24 hr) was 53 ng·hr/ml.

 

Finasteride has been recovered in the cerebrospinal fluid (CSF), but the drug does not appear to concentrate preferentially to the CSF. A small amount of finasteride has also been detected in the seminal fluid of subjects receiving the drug.

 

Biotransformation

Finasteride is metabolised primarily via the cytochrome P450 3A4 enzyme subfamily. Following an oral dose of 14C-finasteride in man, two metabolites of the drug were identified that possess only a small fraction of the 5a-reductase inhibitory activity of finasteride.

 

Elimination

Following an oral dose of 14C-finasteride in man, 39% of the dose was excreted in the urine in the form of metabolites (virtually no unchanged drug was excreted in the urine) and 57% of total dose was excreted in the faeces.

 

Plasma clearance is approximately 165 ml/min.

 

The elimination rate of finasteride decreases somewhat with age. Mean terminal half- life is approximately 5-6 hours in men 18-60 years of age and 8 hours in men more than 70 years of age. These findings are of no clinical significance and hence, a reduction in dosage in the elderly is not warranted.

 

Renal impairment

No adjustment in dosage is necessary in non-dialysed patients with renal impairment.

 


In general, the findings in laboratory animal studies with oral finasteride were related to the pharmacological effects of 5a-reductase inhibition.

 

Intravenous administration of finasteride to pregnant rhesus monkeys at doses as high as 800 ng/day during the entire period of embryonic and foetal development resulted in no abnormalities in male foetuses. This represents at least 750 times the highest estimated exposure of pregnant women to finasteride from semen. In confirmation of the relevance of the Rhesus model for human foetal development, oral administration of finasteride 2 mg/kg/day (100 times the recommended human dose or approximately

12 million times the highest estimated exposure to finasteride from semen) to pregnant monkeys resulted in external genital abnormalities in male foetuses. No other abnormalities were observed in male foetuses and no finasteride-related abnormalities were observed in female foetuses at any dose.


Tablet core:

Lactose, microcrystalline cellulose E460, pregelatinised maize starch, sodium starch glycollate, docusate sodium, magnesium stearate E572,

 

Coating:

hypromellose E464, hydroxypropyl cellulose E463, titanium dioxide, talc, yellow iron oxide E172, red iron oxide E172.

 

 


Not applicable.


24 months.

Store below 30°C. Store in original package.

 


Aluminium blisters lidded with aluminium foil, containing 28 tablets or 84 tablets.


Crushed or broken tablets of ‘Propecia’ should not be handled by women when they are or may potentially be pregnant (see 4.6 ‘Pregnancy and lactation’).

 

Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.


Marketing Authorisation Holder Merck Sharp & Dohme Limited Hertford Road, Hoddesdon, Hertfordshire EN11 9BU, UK. Manufacturer AIAC International Pharma LLC, Road No 2, Kilometer 60.3, Sabana Hoyos, Arecibo, PR-00688, Puerto Rico-USA

19 June 2018
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية