برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Advagraf contains the active substance tacrolimus. It is an immunosuppressant. Following your organ transplant (liver, kidney), your body’s immune system will try to reject the new organ. Advagraf is used to control your body’s immune response, enabling your body to accept the transplanted organ.

You may also be given Advagraf for an ongoing rejection of your transplanted liver, kidney, heart or other organ when any previous treatment you were taking was unable to control this immune response after your transplantation.

Advagraf is used in adults.


Do not take Advagraf
- If you are allergic (hypersensitive) to tacrolimus or any of the other ingredients of Advagraf (see section 6).
- If you are allergic to sirolimus or to any macrolide antibiotic (e.g. erythromycin, clarithromycin, josamycin). 

Warnings and precautions
Prograf and Advagraf both contain the active substance, tacrolimus. However, Advagraf is taken once daily, whereas Prograf is taken twice daily. This is because Advagraf capsules allow for a prolonged release (more slow release over a longer period) of tacrolimus. Advagraf and Prograf are not interchangeable.

Tell your doctor if any of the following apply to you:
- If you are taking any medicines mentioned below under ‘Other medicines and Advagraf’.
- If you have or have had liver problems
- If you have diarrhoea for more than one day
- If you feel strong abdominal pain accompanied or not with other symptoms, such as chills, fever, nausea or vomiting
- if you have an alteration of the electrical activity of your heart called “QT prolongation”.

Your doctor may need to adjust your dose of Advagraf.

You should keep in regular contact with your doctor. From time to time, your doctor may need to do blood, urine, heart, eye tests, to set the right dose of Advagraf.

You should limit your exposure to the sun and UV (ultraviolet) light whilst taking Advagraf. This is because immunosuppressants could increase the risk of skin cancer. Wear appropriate protective clothing and use a sunscreen with a high sun protection factor. 

Children and adolescents
The use of Advagraf is not recommended in children and adolescents under 18 years.

Other medicines and Advagraf
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription and herbal preparations.

It is not recommended that Advagraf is taken with ciclosporin (another medicine used for the prevention of transplant organ rejection).

Advagraf blood levels can be affected by other medicines you take, and blood levels of other medicines can be affected by taking Advagraf, which may require interruption, an increase or a decrease in Advagraf dose. In particular, you should tell your doctor if you are taking or have recently taken medicines like:
- Antifungal medicines and antibiotics, particularly so-called macrolide antibiotics, used to treat infections e.g. ketoconazole, fluconazole, itraconazole, voriconazole, clotrimazole, erythromycin, clarithromycin, josamycin, and rifampicin
- HIV protease inhibitors (e.g ritonavir, nelfinavir, saquinavir), used to treat HIV infection
- HCV protease inhibitors (e.g. telaprevir, boceprevir), used to treat hepatitis C infection
- Medicines for stomach ulcer and acid reflux (e.g. omeprazole, lansoprazole or cimetidine)
- Antiemetics, used to treat nausea and vomiting (e.g. metoclopramide)
- Cisapride or the antacid magnesium-aluminium-hydroxide, used to treat heartburn
- The contraceptive pill or other hormone treatments with ethinylestradiol, hormone treatments with danazol
- Medicines used to treat high blood pressure or heart problems (e.g. nifedipine, nicardipine, diltiazem and verapamil)
- Anti-arrhythmic drugs (amiodarone) used to control arrhythmia (uneven beating of the heart)
- Medicines known as “statins” used to treat elevated cholesterol and triglycerides
- Phenytoin or phenobarbital, used to treat epilepsy
- The corticosteroids prednisolone and methylprednisolone, belonging to the class of corticosteroids used to treat inflammations or suppress the immune system (e.g. in transplant rejection)
- Nefazodone, used to treat depression
- Herbal preparations containing St. John’s Wort (Hypericum perforatum) or extracts of Schisandra sphenanthera.

Tell your doctor if you are taking or need to take ibuprofen (used to treat fever, inflammation and pain), amphotericin B (used to treat bacterial infections) or antivirals (used to treat viral infections e.g. aciclovir). These may worsen kidney or nervous system problems when taken together with Advagraf.

Your doctor also needs to know if you are taking potassium supplements or certain diuretics used for heart failure, hypertension and kidney disease, (e.g. amiloride, triamterene, or spironolactone), non-steroidal antiinflammatory drugs (NSAIDs, e.g. ibuprofen) used for fever, inflammation and pain, anticoagulants (blood thinners), or oral medicines for diabetes, while you take Advagraf.

If you need to have any vaccinations, please tell your doctor before.

Advagraf with food and drink
Avoid grapefruit (also as juice) while on treatment with Advagraf, since it can affect its levels in the blood.

Pregnancy and breast-feeding
If you are, think you might be or are planning to become pregnant, ask your doctor for advice before using Advagraf.

Advagraf passes into breast milk. Therefore, you should not breast-feed whilst using Advagraf.

Driving and using machines
Do not drive or use any tools or machines if you feel dizzy or sleepy, or have problems seeing clearly after taking Advagraf. These effects are more frequent if you also drink alcohol.

Advagraf contains lactose and lecithin (soya)
Advagraf contains lactose (milk sugar). If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.

The printing ink used on Advagraf capsules contains soya lecithin. If you are allergic to peanut or soya, talk to your doctor to determine whether you should use this medicine.


Always take Advagraf exactly as your doctor has told you. You should check with your doctor or pharmacist if you are not sure. This medicine should only be prescribed to you by a doctor with experience in the treatment of transplant patients.

Make sure that you receive the same tacrolimus medicine every time you collect your prescription, unless your transplant specialist has agreed to change to a different tacrolimus medicine. This medicine should be taken once a day. If the appearance of this medicine is not the same as usual, or if dosage instructions have changed, speak to your doctor or pharmacist as soon as possible to make sure that you have the right medicine.

The starting dose to prevent the rejection of your transplanted organ will be determined by your doctor calculated according to your body weight. Initial daily doses just after transplantation will generally be in the range of 0.10 – 0.30 mg per kg body weight per day depending on the transplanted organ. When treating rejection, these same doses may be used.

Your dose depends on your general condition and on which other immunosuppressive medication you are taking.

Following the initiation of your treatment with Advagraf, frequent blood tests will be taken by your doctor to define the correct dose. Afterwards regular blood tests by your doctor will be required to define the correct dose and to adjust the dose from time to time. Your doctor will usually reduce your Advagraf dose once your condition has stabilised. Your doctor will tell you exactly how many capsules to take.

You will need to take Advagraf every day as long as you need immunosuppression to prevent rejection of your transplanted organ. You should keep in regular contact with your doctor.

Advagraf is taken orally once daily in the morning. Take Advagraf on an empty stomach or 2 to 3 hours after a meal. Wait at least 1 hour until the next meal. Take the capsules immediately following removal from the blister. The capsules should be swallowed whole with a glass of water. Do not swallow the desiccant contained in the foil wrapper. 

If you take more Advagraf than you should
If you have accidentally taken too much Advagraf, contact your doctor or nearest hospital emergency department immediately.

If you forget to take Advagraf
If you have forgotten to take your Advagraf capsules in the morning, take them as soon as possible on the same day. Do not take a double dose the next morning.

If you stop taking Advagraf
Stopping your treatment with Advagraf may increase the risk of rejection of your transplanted organ. Do not stop your treatment unless your doctor tells you to do so.

If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.


Like all medicines, Advagraf can cause side effects, although not everybody gets them.

Advagraf reduces your body’s defence mechanism (immune system), which will not be as good at fighting infections. Therefore, you may be more prone to infections while you are taking Advagraf.

Severe effects may occur, including allergic and anaphylactic reactions.

Benign and malignant tumours have been reported following Advagraf treatment.

Cases of pure red cell aplasia (a very severe reduction in red blood cell counts), agranulocytosis (a severely lowered number of white blood cells) and haemolytic anaemia (decreased number of red blood cells due to abnormal breakdown) have been reported. 

Very common side effects (may affect more than 1 in 10 people):
- Increased blood sugar, diabetes mellitus, increased potassium in the blood
- Difficulty in sleeping
- Trembling, headache
- Increased blood pressure
- Liver function tests abnormal
- Diarrhoea, nausea
- Kidney problems 

Common side effects (may affect up to 1 in 10 people):
- Reduction in blood cell counts (platelets, red or white blood cells), increase in white blood cell counts, changes in red blood cell counts (seen in blood tests)
- Reduced magnesium, phosphate, potassium, calcium or sodium in the blood, fluid overload, increased uric acid or lipids in the blood, decreased appetite, increased acidity of the blood, other changes in the blood salts (seen in blood tests)
- Anxiety symptoms, confusion and disorientation, depression, mood changes, nightmare, hallucination, mental disorders
- Fits, disturbances in consciousness, tingling and numbness (sometimes painful) in the hands and feet, dizziness, impaired writing ability, nervous system disorders
- Blurred vision, increased sensitivity to light, eye disorders
- Ringing sound in your ears
- Reduced blood flow in the heart vessels, faster heartbeat
- Bleeding, partial or complete blocking of blood vessels, reduced blood pressure
- Shortness in breath, disorders of the respiratory tissues in the lung, collection of liquid around the lung, inflammation of the pharynx, cough, flu-like symptoms
- Stomach problems such as inflammation or ulcer causing abdominal pain or diarrhoea, bleeding in the stomach, inflammation or ulcer in the mouth, collection of fluid in the belly, vomiting, abdominal pain, indigestion, constipation, passing wind, bloating, loose stools
- Bile duct disorders, yellowing of the skin due to liver problems, liver tissue damage and inflammation of the liver
- Itching, rash, hair loss, acne, increased sweating
- Pain in joints, limbs or back, muscle spasms
- Insufficient function of the kidneys, reduced production of urine, impaired or painful urination
- General weakness, fever, collection of fluid in your body, pain and discomfort, increase of the enzyme alkaline phosphatase in your blood, weight gain, feeling of temperature disturbed
- Insufficient function of your transplanted organ 

Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
- Changes in blood clotting, reduction in the number of all types of blood cells (seen in blood tests)
- Dehydration, inability to urinate
- Abnormal blood test results: reduced protein or sugar, increased phosphate, increase of the enzyme lactate dehydrogenase
- Coma, bleeding in the brain, stroke, paralysis, brain disorder, speech and language abnormalities, memory problems
- Clouding of the eye lens, impaired hearing
- Irregular heartbeat, stop of heartbeat, reduced performance of your heart, disorder of the heart muscle, enlargement of the heart muscle, stronger heartbeat, abnormal ECG, heart rate and pulse abnormal
- Blood clot in a vein of a limb, shock
- Difficulties in breathing, respiratory tract disorders, asthma
- Obstruction of the gut, increased blood level of the enzyme amylase, reflux of stomach content in your throat, delayed emptying of the stomach
- Inflammation of the skin, burning sensation in the sunlight
- Joint disorders
- Painful menstruation and abnormal menstrual bleeding
- Multiple organ failure, flu-like illness, increased sensitivity to heat and cold, feeling of pressure on your chest, jittery or abnormal feeling, weight loss 

Rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 people):
- Small bleedings in your skin due to blood clots
- Increased muscle stiffness
- Blindness, deafness
- Collection of fluid around the heart
- Acute breathlessness
- Cyst formation in your pancreas
- Problems with blood flow in the liver
- Serious illness with blistering of skin, mouth, eyes and genitals; increased hairiness
- Thirst, fall, feeling of tightness in your chest, decreased mobility, ulcer 

Very rare side effects (may affect up to 1 in 10,000 people):
- Muscular weakness
- Abnormal heart scan
- Liver failure
- Painful urination with blood in the urine
- Increase of fat tissue


Keep out of the sight and reach of children.

Do not use Advagraf after the expiry date which is stated on the carton after “Exp”. The expiry date refers to the last day of that month. Use all the prolonged-release hard capsules within 1 year of opening the aluminium wrapping.

Store in the original package in order to protect from moisture.

Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help protect the environment.


The active substance is tacrolimus.
Each capsule of Advagraf 0.5 mg contains 0.5 mg of tacrolimus (as monohydrate).
Each capsule of Advagraf 1 mg contains 1 mg of tacrolimus (as monohydrate).
Each capsule of Advagraf 3 mg contains 3 mg of tacrolimus (as monohydrate).
Each capsule of Advagraf 5 mg contains 5 mg of tacrolimus (as monohydrate).

The other ingredients are: Capsule content: Hypromellose, ethylcellulose, lactose, magnesium stearate. Capsule shell: Titanium dioxide (E171), yellow iron oxide (E 172), red iron oxide (E 172), sodium laurilsulfate, gelatin. Printing ink: Shellac, lecithin (soya), simeticone, red iron oxide (E 172), hydroxypropylcellulose.


Advagraf 0.5 mg prolonged-release hard capsules are hard gelatin capsules imprinted in red with “0.5 mg” on the light yellow capsule cap and “*647” on the orange capsule body, containing white powder. Advagraf 0.5 mg is supplied in blisters or perforated unit-dose blisters containing 10 capsules within a protective foil wrapper, including a desiccant. Packs of 30, 50 and 100 prolonged-release capsules are available in blisters and packs of 30×1, 50×1 and 100×1 prolonged-release capsules are available in perforated unit-dose blisters. Advagraf 1 mg prolonged-release hard capsules are hard gelatin capsules imprinted in red with “1 mg” on the white capsule cap and “*677” on the orange capsule body, containing white powder. Advagraf 1 mg is supplied in blisters or perforated unit-dose blisters containing 10 capsules within a protective foil wrapper, including a desiccant. Packs of 30, 50, 60 and 100 prolonged-release capsules are available in blisters and packs of 30×1, 50×1, 60×1 and 100×1 prolonged-release capsules are available in perforated unit-dose blisters. Advagraf 3 mg prolonged-release hard capsules are hard gelatin capsules imprinted in red with “3 mg” on the orange capsule cap and “*637” on the orange capsule body, containing white powder. Advagraf 3 mg is supplied in blisters or perforated unit-dose blisters containing 10 capsules within a protective foil wrapper, including a desiccant. Packs of 30, 50 and 100 prolonged-release capsules are available in blisters and packs of 30×1, 50×1 and 100×1 prolonged-release capsules are available in perforated unit-dose blisters. Advagraf 5 mg prolonged-release hard capsules are hard gelatin capsules imprinted in red with “5 mg” on the greyish red capsule cap and “*687” on the orange capsule body, containing white powder. Advagraf 5 mg is supplied in blisters or perforated unit-dose blisters containing 10 capsules within a protective foil wrapper, including a desiccant. Packs of 30, 50 and 100 prolonged-release hard capsules are available in blisters and packs of 30×1, 50×1 and 100×1 prolonged-release capsules are available in perforated unit-dose blisters. Not all pack sizes may be marketed.

Manufacturer:
Astellas Ireland Co., Ltd.
Killorglin-County Kerry
Ireland
For; Jazeera Pharmaceutical Industries (JPI) 

Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
Jazeera Pharmaceutical Industries (JPI)
P.O.Box 106229 Riyadh 11666, Saudi Arabia
Phone No.: +966-11-2078172 Ext.: 277
Fax: +966-11-2078097
E-mail: jpimedical@hikma.com


This leaflet was last approved in 09/2016, version 1.2.
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

أدڤاغراف® يحتوي على المادة الفعالة تاكروليمس. وهو عامل مثبط للمناعة. بعد زرع الأعضاء الخاص بك (الكبد و/أوالكلى)، يقوم جهازك المناعي بمحاولة رفض العضو الجديد. وعليه؛ يستخدم أدڤاغراف® للسيطرة على الاستجابة المناعية في جسمك، مما يمكن الجسم أن بتقبل العضو المزروع.

كما يمكن أيضا أن يعطى أدڤاغراف® كعلاج لحالات الرفض التي تحدث عند مرضى زرع الكلى، الكبد، القلب او اعضاء اخرى عند البالغين بالرغم من تناولهم لأدوية اخرى مثبطة للمناعة ولم تكن قادرة على ضبط استجابة الجسم المناعية بعد عماية الزرع.

يستخدم أدڤاغراف® لدى البالغين.

لا تأخذ أدڤاغراف®
• إذا كنت تعاني من التحسس )الحساسية( لتاكروليمس أو أي من المكونات الأخرى لأدڤاغراف® (انظر القسم 6).
• إذا كنت تعاني من حساسية لدواء يسمى "سيروليميس" أو المضادات الحيوية (مثل الاريثروميسين، كلاريثروميسين، جوساميسين). 

التحذيرات والاحتياطات
• دوائي البروغراف® والأدڤاغراف® كلاهما يحتوي على نفس المادة الفعالة،" تاكروليمس". وبالرغم من ذلك، فإن كبسولات أدڤاغراف® تؤخذ مرة واحدة يوميا، في حين ان كبسولات
البروغراف® تؤخذ مرتين يوميا. وذلك لأن تركيبة كبسولات أدڤاغراف® تسمح بإفراز الدواء منها لفترات طويلة (افراز بطئ على مدى فترة زمنية أطول) للمادة الفعالة "تاكروليمس".
• أدڤاغراف ® و بروغراف ® ليستا بديلتين لبعضها البعض.

أخبر طبيبك إذا انطبقت عليك أي من الحالات التالية:
• إذا كنت تأخذ أي من الأدوية المذكورة أدناه تحت عنوان "الأدوية الأخرى وأدڤاغراف®"
• إذا كانت لديك مشاكل في الكبد حاليا او في السابق.
• إذا كنت تعاني من الإسهال لأكثر من يوم واحد
• إذا كنت تشعر بالام حادة في البطن مصحوبا او غير مصحوب بأعراض أخرى مثل الرعشة والحمى والغثيان أو القيء.
• إذا كان لديك تغيير في النشاط الكهربائي لقلبك بما يسمى "إطالة QT".

قد يحتاج طبيبك إلى ضبط جرعتك من أدڤاغراف®.

يجب أن تبقي على اتصال دائم و منتظم مع الطبيب. من وقت لآخر، فإن طبيبك قد يحتاج إلى القيام بعمل فحوصات للدم، والبول، والقلب، واختبارات العين، لضبط جرعتك المناسبة من أدڤاغراف®.

يجب عليك الحد من التعرض لأشعة الشمس والأشعة فوق البنفسجية وانت تستعمل الأدڤاغراف®. وذلك لأن المناعة المثبطة يمكن أن تزيد من خطر الإصابة بسرطان الجلد.
لذا يجب عليك ارتداء الملابس الواقية المناسبة واستخدام واقي من الشمس مع عامل حماية عالي.

الأطفال والمراهقين
لا ينصح بإستخدام أدڤاغراف® للأطفال والمراهقين دون سن 18 عاما.

تناول الأدوية الأخرى مع أدڤاغراف®
يرجى إخبار الطبيب أو الصيدلي إذا كنت تأخذ أو اخذت مؤخرا أي أدوية أخرى، بما في ذلك الأدوية التي تم الحصول عليها دون وصفة طبية اوالمستحضرات العشبية.

لا ينصح بتناول الأدڤاغراف® مع سيكلوسبورين (دواء آخر يستخدم لمنع رفض العضو المزروع).

يمكن أن تتأثر مستويات أدڤاغراف® في الدم بسبب استخدام الأدوية الأخرى، وايضا يمكن أن تتأثر مستويات الأدوية الأخرى في الدم بسبب استخدام أدڤاغراف®، وهذا الأمر قد يتطلب انقطاع، زيادة أو نقصان في جرعة أدڤاغراف®. على وجه الخصوص، ينبغي أن تخبر طبيبك إذا كنت تأخذ أو اخذت مؤخرا بعض الأدوية مثل:
• الأدوية المضادة للفطريات والمضادات الحيوية ، وخاصة المضادات الحيوية المسماة ب "ماكرولايد"، وتستخدم لعلاج الالتهابات مثل الكيتوكونازول، الفلوكونازول، الايتراكونازول، فوريكونازول، كلوتريمازول، الاريثروميسين، كلاريثروميسين، جوساميسين، والريفامبيسين
• مثبطات الأنزيم البروتيني لفيروس نقص المناعة البشرية (على سبيل المثال ريتونافير، نلفينافير، ساكوينافير)، وتستخدم لعلاج عدوى فيروس نقص المناعة البشرية
• مثبطات الأنزيم البروتيني سي (مثل تيلابرفير، بوسبريفير)، وتستخدم لعلاج عدوى التهاب الكبد "سي"
• الأدوية المعالجة لقرحة المعدة وارتجاع الحمض (مثل أوميبرازول، لانسوبرازول أو السيميتيدين)
• مضادات القيء، وتستخدم لعلاج الغثيان والقيء (مثل ميتوكلوبراميد)
• سيسابريد أو مضاد للحموضة المغنيسيوم - الألومنيوم - هيدروكسيد، وتستخدم لعلاج حرقة المعدة
• حبوب منع الحمل أو العلاج بالهرمونات أخرى مع "ايثينايل استرادايول"، والعلاج الهرموني ب "دانازول"
• الأدوية المستخدمة لعلاج ارتفاع ضغط الدم أو مشاكل القلب (مثل نيفيديبين، نيكارديبين، ديلتيازيم وفيراباميل)
• العقاقير المضادة للاضطراب في ضربات القلب (الأميودارون) تستخدم للسيطرة على عدم انتظام ضربات القلب (الضرب غير المتكافئ للقلب)
• الأدوية المعروفة باسم "الستاتين" التي تستخدم لعلاج ارتفاع الكولسترول والدهون الثلاثية
• الفينيتوئين أو الفينوباربيتال، وتستخدم لعلاج الصرع
• السترويدات، بريدنيزولون وميثيل-بريدنيزولون ، الذين مجموعة السترويدات تستخدم لعلاج الالتهابات أو اضعاف جهاز المناعة، (على سبيل المثال في حالة رفض العضو المزروع)
• نيفازودون، ويستخدم لعلاج الاكتئاب
• المستحضرات العشبية التي تحتوي على نبتة سانت جون (هيوفاريقون) أو مستخلص عشبة شيزاندرا سفنانثيرا

أخبر طبيبك إذا كنت تأخذ أو بحاجة إلى استعمال ايبوبروفين (يستخدم لعلاج الحمى والالتهاب والألم)، الأمفوتريسين بي (يستخدم لعلاج الالتهابات البكتيرية) أو الأدوية
المضادة للفيروسات (التي تستخدم لعلاج الالتهابات الفيروسية مثل أسيكلوفير). هذه الأدوية قد تسوء حالة الكلى أو الجهاز العصبي اذا استخدمت مع أدڤاغراف®.

يجب ان يعرف طبيبك ما إذا كنت تأخذ مكملات البوتاسيوم أو بعض مدرات البول المستخدمة لعلاج قصور القلب وارتفاع ضغط الدم وأمراض الكلى، (على سبيل المثال
أميلوريد، أو سبيرونولاكتون)، والعقاقير المضادة للالتهابات غير الستيرويدية (المسكنات، مثل ايبوبروفين) تستخدم للحمى والالتهاب والألم، ومضادات التخثر (سيولة الدم)، أو ادوية السكري الفموية، بالتزامن مع استخدامك أدڤاغراف®.

أخبر طبيبك اولا إذا كنت بحاجة إلى أيَ من التطعيمات.

أدڤاغراف® مع الطعام والشراب
تجنب فاكهة الجريب فروت (أيضا عصيرها)، في حين تستعمل الأدڤاغراف®، لأنه يمكن أن يؤثر على مستوياته في الدم.

الحمل والرضاعة الطبيعية
إذا كنتي، او تعتقدين أنك حامل أو تخططين للحمل، إسألي طبيبك للحصول على المشورة قبل استخدام أدڤاغراف®.

يفرز أدڤاغراف® في حليب الثدي. لذا، ينبغي عدم الإرضاع من الثدي حين استخدام أدڤاغراف®.

القيادة واستخدام الآليات
لا تقم بقيادة المركبات أو تستخدام أي أدوات أو آلات إذا كنت تشعر بالدوار أو النعاس، أو لديك مشاكل بوضوح الرؤية بعد تناول أدڤاغراف ®. تزداد هذه الآثار إذا كنت تشرب الكحول.

أدڤاغراف® يحتوي اللاكتوز و الليسيثين (الصويا).
يحتوي أدڤاغراف® على اللاكتوز (سكر الحليب). إذا كنت عرفت من قبل الطبيب أن لديك عدم تحمل لبعض السكريات، اتصل بالطبيب قبل تناول هذا الدواء.

يحتوي حبر الطباعة المستخدم على كبسولات أدڤاغراف® على فول الصويا الليسيثين. إذا كنت تعاني من حساسية الفول السوداني أو الصويا، تحدث الى الطبيب لتحديد ما إذا كان يجب استخدام هذا الدواء.

https://localhost:44358/Dashboard

يجب استعمال أدڤاغراف® تماما كما اخبرك طبيبك. يجب عليك التحقق مع طبيبك أو الصيدلي إذا كنت غير متأكد. يجب أن يوصف لك هذا الدواء من قبل طبيب ذو خبرة في علاج مرضى زراعة الأعضاء فقط.

تأكد من أن تلقي نفس نوعية الدواء تاكروليمس في كل مرة تقوم بإستلام وصفتك الطبية، إلا إذا وافق أخصائي الزراعة الخاص بك بتغيير دواء تاكروليمس. وينبغي تناول هذا الدواء مرة واحدة يوميا. إذا كان مظهر هذا الدواء ليس هو نفسه كالعادة، أو إذا تغيرت تعليمات الدواء، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي في أقرب وقت ممكن للتأكد من أن لديك الدواء الصحيح.

وسيتم تحديد الجرعة البداية لمنع رفض العضو المزروع لك من قبل الطبيب بحسابها وفقا لوزن الجسم. الجرعة اليومية الأبتدائية بعد ان الزراعة تكون عادة في حدود (0.10 – 0.30) ملغ لكل كيلوغرام من وزن الجسم في اليوم الواحد اعتمادا على العضو المزروع. عند علاج الرفض، ويمكن استخدام نفس هذه الجرعات السابق ذكرها.

تعتمد جرعتك على الحالة العامة الخاصة بك وعلى الأدوية الأخرى المثبطة للمناعة التي تستعملها.

بعد بدء العلاج بأدڤاغراف®، سيتم اجراء فحوصات متكرره للدم من قبل الطبيب لتحديد جرعتك الصحيحة. وسوف تكون هناك حاجة اختبارات الدم العادية بعد ذلك من قبل الطبيب لتحديد الجرعة الصحيحة و عند الحاجة لتعديل الجرعة من وقت لآخر. عادة سوف يقوم طبيبك بخفض جرعة أدڤاغراف ® في حال استقرت حالتك. سوف يخبرك طبيبك كم بالضبط عدد الكبسولات التي يجب تناولها.

سوف تحتاج إلى استعمال أدڤاغراف® كل يوم طالما كنت بحاجة لتثبيط المناعة وذلك لمنع رفض عضوك المزروع. يجب البقاء على اتصال منتظم مع الطبيب.

يؤخذ أدڤاغراف® عن طريق الفم مرة واحدة يوميا في الصباح. تناول أدڤاغراف® على معدة فارغة أو بعد ساعتين إلى 3 ساعات بعد وجبة الطعام. كما يجب الانتظار ما لا يقل عن ساعة واحدة قبل تناول الوجبة التالية. تناول الكبسولات فوراً بعد إخراجها من الشريط. يجب ابتلاع كامل الكبسولات مع كوب من الماء، ينبغي عدم ابتلاع المادة الجففة.

الجرعة الزائدة من أدڤاغراف®
إذا تناولت الكثير من كبسولات أدڤاغراف®، اتصل بطبيبك أو أقرب قسم الطوارئ في المستشفى على الفور.

نسيان تناول جرعة أدڤاغراف®
إذا كنت قد نسيت أن تأخذ جرعتك المحددة من أدڤاغراف® في الصباح، قم بتناولها أقرب وقت ممكن في نفس اليوم. لا تأخذ جرعة مضاعفة في صباح اليوم التالي.

التوقف عن تناول أدڤاغراف®
وقف العلاج بأدڤاغراف® قد يزيد من خطر رفض العضو المزروع. لا تتوقف عن استخدام العلاج إلا إذا اخبرك طبيبك بذلك. 

إذا كان لديك أي أسئلة أخرى عن استخدام هذا ال 􀁇دواء، اسأل طبيبك أو الصيدلي.

مثل جميع الأدوية، أدڤاغراف® يمكن أن تتسبب في آثار جانبية، على الرغم من أنها قد لا تحصل للجميع.

يقلل أدڤاغراف® من آلية الدفاع في الجسم (الجهاز المناعي)، وبالتالي لن تكون حالة الجسم جيدة لمحاربة الالتهابات. وعليه، سوف يكون أكثر عرضة للعدوى من اي وقت آخر. قد تحدث آثار وخيمة، بما في ذلك أمراض الحساسية او فرط الحساسية. تم الإبلاغ عن أورام حميدة و خبيثة تبعت العلاج بأدڤاغراف®.

تم الإبلاغ عن حالات ندرة المحببات (انخفاض حاد في عدد خلايا الدم البيضاء) وفقر الدم الانحلالي (انخفاض عدد خلايا الدم الحمراء بسبب انهيار غير طبيعي) حالات عدم تنسج الخلايا الحمراء النقية (انخفاض حاد جدا في عدد خلايا الدم الحمراء). 

الآثار الجانبية الشائعة جدا (قد يؤثر على أكثر من 1 من كل 10 شخصا):
• زيادة نسبة السكر في الدم، وداء السكري، وزيادة البوتاسيوم في الدم
• صعوبة في النوم
• الرجف، والصداع
• ارتفاع ضغط الدم
• نتائج فحوصات وظائف الكبد غير طبيعية
• الإسهال، والغثيان
• مشاكل في الكلى 

الآثار الجانبية الشائعة (قد يؤثر على ما يصل إلى 1 في 10 شخصا):
• انخفاض تعداد خلايا الدم (الصفائح الدموية، الحمراء أو خلايا الدم البيضاء)، وزيادة في عدد خلايا الدم البيضاء، والتغيرات في عدد خلايا الدم الحمراء (تظهر في فحوصات الدم)
• انخفاض مستويات المغنيسيوم والفوسفات والبوتاسيوم، والكالسيوم أو الصوديوم في الدم، زيادة في السوئل، وزيادة حمض اليوريك أو الدهون في الدم، قلة الشهية، وزيادة حموضة الدم، والتغيرات الأخرى في أملاح الدم (تظهر في اختبارات الدم)
• أعراض القلق، والارتباك، والتيه، والاكتئاب، وتغيرات في المزاج، الكوابيس، هلوسة، والاضطرابات النفسية
• نوبات، واضطرابات في الوعي، ووخز وخدر (مؤلمة في بعض الأحيان) في اليدين والقدمين، والدوخة، ضعف القدرة على الكتابة، واضطرابات الجهاز العصبي
• عدم وضوح الرؤية، وزيادة الحساسية للضوء، واضطرابات العين
• صوت رنين في أذنيك
• انخفاض تدفق الدم في الأوعية القلبية، وسرعة ضربات القلب
• النزيف، وانغلاق جزئي أو كامل في الأوعية الدموية، وخفض ضغط الدم
• ضيق في التنفس، واضطرابات الأنسجة التنفسية في الرئة، وتجمع السائل حول الرئة، والتهاب البلعوم والسعال وأعراض شبيهه بالانفلونزا
• مشاكل في المعدة مثل القرحة أو التهاب يسبب آلام في البطن أو إسهال، نزيف في المعدة، والتهاب أو قرحة في الفم، وتجمع السوائل في البطن والتقيؤ وآلام في البطن، وعسر الهضم، والإمساك، وخروج الرياح، والانتفاخ، براز سائل
• اضطرابات القناة الصفراوية، اصفرار الجلد بسبب مشاكل في الكبد، وتلف أنسجة الكبد والتهاب الكبد
• الحكة، الطفح الجلدي، وتساقط الشعر، حب الشباب، وزيادة التعرق
• ألم في المفاصل والأطراف أو الظهر، وتشنجات العضلات
• انخفاض وظيفة من الكلى، وانخفاض إنتاج البول، وضعف أو تبول مؤلم
• الضعف العام، والحمى، وتجمع من السوائل في الجسم، الألم وعدم الراحة، وزيادة انزيم الفوسفاتيز القلوي في الدم، وزيادة الوزن، والشعور بالانزعاج من الحرارة
• قصور في وظيفة العضو المزروع 

الآثار الجانبية غير شائعة (قد يؤثر على ما يصل إلى 1 في 100 شخص):
• التغييرات في تخثر الدم، انخفاض في عدد جميع أنواع خلايا الدم (تظهر في اختبارات الدم)
• الجفاف، وعدم القدرة على التبول
• نتائج غير طبيعية لفحوصات الدم: انخفاض البروتين أو السكر، وزيادة الفوسفات وزيادة إنزيم نازعة هيدروجين اللاكتات
• غيبوبة ونزيف في الدماغ والسكتة الدماغية، والشلل، واضطراب الدماغ، اعاقة في الكلام واللغة، مشاكل في الذاكرة
• تغيم عدسة العين، وضعف السمع
• عدم انتظام ضربات القلب، توقف ضربات القلب، وانخفاض أداء قلبك، اضطراب في عضلة القلب، وتضخم في عضلة القلب، وقوة ضربات القلب، تخطيط القلب غير طبيعي، ومعدل ضربات القلب والنبض غير طبيعية
• تجلط الدم في الوريد في الأطراف، وصدمة
• صعوبات في التنفس، واضطرابات الجهاز التنفسي والربو
• انسداد القناة الهضمية، زيادة مستوى الدم من انزيم الأميليز، ارتجاع محتويات المعدة في الحلق، و تأخر زمن افراغ المعدة من الأكل.
• التهاب الجلد، و الشعور بحرقان في ضوء الشمس
• اضطرابات المفاصل
• الحيض المؤلم ونزيف الحيض غير طبيعي
• فشل العديد من أجهزة الجسم، والأمراض الشبيهه بأعراض الانفلونزا، وزيادة الحساسية للحرارة والبرودة، والشعور من الضغط على صدرك، والشعور بالعصبية الشديدة أو غير طبيعية، وفقدان الوزن 

آثار جانبية نادرة (قد يؤثر على ما يصل إلى 1 في 1000 شخص):
• نزيف صغير في بشرتك بسبب جلطات الدم
• زيادة تصلب العضلات
• العمى، والصمم
• تجمع السوائل حول القلب
• ضيق التنفس الحاد
• تكيسات في البنكرياس
• مشاكل مع تدفق الدم في الكبد
• أمراض خطيرة مع ظهور تقرحات الجلد والفم والعينين والأعضاء التناسلية، وزيادة الشعر
• العطش، والسقوط، وشعور ضيق في صدرك، وانخفاض الحركة، قرحة

آثار جانبية نادرة جدا (قد يؤثر على ما يصل إلى 1 في 10000 شخص):
• ضعف العضلات
• نتائج مسح القلب غير طبيعي
• فشل الكبد
• تبول مؤلم مع الدم في البول
• زيادة الأنسجة الدهنية

تحفظ بعيدا عن مرأى ومتناول الأطفال.

لاتستخدم أدڤاغراف® بعد تاريخ انتهاء الصلاحية كما هو مدون على العبوة ، تاريخ الإنتهاء يشار اليه انه اليوم الأخير من ذلك الشهر.

استخدم جميع الكبسولات طويلة المفعول خلال مدة لا تتعدى سنة واحدة من تاريخ فتح شريط الدواء.

يخزن في العلبة الأصلية من أجل حماية من الرطوبة.

لا ينبغي التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي او النفايات المنزلية، اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد بحاجتها،وذلك لأن هذه التدابير تساعد في حماية البيئة.

المادة النشطة تاكروليمس.
كل كبسولة من أدڤاغراف® 0٫5 ملغ تحتوي على 0٫5 ملغ من تاكروليمس (أحادي الماء).
كل كبسولة من أدڤاغراف® 1 ملغ تحتوي على 1 ملغ من تاكروليمس (أحادي الماء).
كل كبسولة من أدڤاغراف® 3 ملغ تحتوي على 3 ملغ من تاكروليمس (أحادي الماء).
كل كبسولة من أدڤاغراف® 5 ملغ تحتوي على 5 ملغ من تاكروليمس (أحادي الماء).

المكونات الأخرى هي: محتوى الكبسولة: هايبروميليلوز، إيثيل سيللولوز، اللاكتوز، ستيرات المغنيسيوم. قشرة الكبسولة: ثاني أكسيد التيتانيوم (E171)، وأكسيد الحديد الأصفر (E 172)، وأكسيد الحديد الأحمر (E 172)، لوريل سلفات الصوديوم، الجيلاتين. حبر الطباعة (Opacode S-1): صمغ اللك، ليسثين (فول الصويا)، سيميتيكون، وأكسيد الحديد الأحمر (E 172)، هايدروكسي بروبيل السيللولوز.

كبسولات أدڤاغراف® 0.5 ملغ طويلة المفعول هي كبسولات الجيلاتين الصلبة مطبوع باللون الأحمر ب " 0.5 ملغ" على غطاء الكبسولة الأصفر الفاتح و" 647 *" على جسم الكبسولة البرتقالي، تحتوي بداخلها على مسحوق أبيض.

تتوفر كبسولات أدڤاغراف® 0.5 ملغ في داخل شريط أو شريط مقسم للجرعة الواحدة يحتوي الشريط الواحد على 10 كبسولات محفوظة بداخل غلاف قصديري يحتوي على مجفف. تتكون العلب من 30 و50 و100 كبسولات طويلة المفعول موزعة داخل اشرطة. علب اخرى تتكون من 30×1، 50×1 و100×1 كبسولات طويلة المفعول محفوظة داخل اشرطة قابلة للتقطيع.

كبسولات أدڤاغراف® 1 ملغ طويلة المفعول هي كبسولات الجيلاتين الصلبة مطبوع باللون الأحمر مع " 1 ملغ" على غطاء الكبسولة الأبيض و " 677 *" على جسم الكبسولة البرتقالي، تحتوي بداخلها على مسحوق أبيض.

تتوفر كبسولات أدڤاغراف® 1 ملغ في داخل شريط أو شريط مقسم للجرعة الواحدة يحتوي الشريط الواحد على 10 كبسولات محفوظة بداخل غلاف قصديري يحتوي على مجفف. تتكون العلب من 30 و50 و60 و100 كبسولات طويلة المفعول موزعة داخل اشرطة. علب اخرى تتكون من30×1، 50×1، 60×1 و100×1 كبسولات طويلة المفعول محفوظة داخل اشرطة قابلة للتقطيع.

كبسولات أدڤاغراف® 3 ملغ طويلة المفعول هي كبسولات الجيلاتين الصلبة مطبوع باللون الأحمر مع " 3 ملغ" على غطاء الكبسولة البرتقالي و " 637 *" على جسم الكبسولة البرتقالي، تحتوي بداخلها على مسحوق أبيض.

تتوفر كبسولات أدڤاغراف® 3 ملغ في داخل شريط أو شريط مقسم للجرعة الواحدة يحتوي الشريط الواحد على 10 كبسولات محفوظة بداخل غلاف قصديري يحتوي على مجفف. تتكون العلب من 30 و50 و100 كبسولات طويلة المفعول موزعة داخل اشرطة. علب اخرى تتكون من 30×1، 50×1 و100×1 كبسولات طويلة المفعول محفوظة داخل اشرطة قابلة للتقطيع.

كبسولات أدڤاغراف® 5 ملغ طويلة المفعول هي كبسولات الجيلاتين الصلبة مطبوع باللون الأحمر ب " 5 ملغ" على غطاء الكبسولة الرمادي المحمر و " 687 *" على جسم الكبسولة البرتقالي، تحتوي بداخلها على مسحوق أبيض.

تتوفر كبسولات أدڤاغراف® 5 ملغ في داخل شريط أو شريط مقسم للجرعة الواحدة يحتوي الشريط الواحد على 10 كبسولات محفوظة بداخل غلاف قصديري يحتوي على مجفف. تتكون العلب من 30 و50 و100 كبسولات طويلة المفعول موزعة داخل اشرطة. علب اخرى تتكون من 30×1، 50×1 و100×1 كبسولات طويلة المفعول محفوظة داخل اشرطة قابلة للتقطيع.

قد لا تكون جميع العبوات مسوقه.

المصنع:
استيلاس ايرلندا المحدودة – كيلورجلين -مقاطعة كيري - ايرلندا.
لصالح شركة الجزيرة للصناعات الدوائية

اسم وعنوان مالك رخصة التسويق والمصنع
الجزيرة للصناعات الدوائية (JPI)
الرياض، المملكة العربية السعودية، الرياض 11666، صندوق البريد 106229
رقم الهاتف: 2078172 - 11 - 966 + تحويلة 277
فاكس: 2078097 - 11 - 966 +
البريد الإلكتروني: jpimedical@hikma.com

تمت الموافقة على هذه النشرة الأخيرة في 2016/01، رقم النسخة 1.2.
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Advagraf 5 mg Prolonged-release Hard Capsules

Advagraf 5 mg Prolonged-release Hard Capsules Each prolonged-release hard capsule contains 5 mg tacrolimus (as monohydrate). Excipients with known effect: Each capsule contains 510.9 mg lactose. The printing ink used to mark the capsule contains trace amounts of soya lecithin (0.48% of total printing ink composition). For the full list of excipients, see section 6.1.

Advagraf 5 mg Prolonged-release Hard Capsules Prolonged-release hard capsule. Gelatin capsules imprinted in red with “5 mg” on the greyish red capsule cap and ”* 687” on the orange capsule body, containing white powder.

Prophylaxis of transplant rejection in adult kidney or liver allograft recipients.

Treatment of allograft rejection resistant to treatment with other immunosuppressive medicinal products in adult patients.


Advagraf is a once-a-day oral formulation of tacrolimus. Advagraf therapy requires careful monitoring by adequately qualified and equipped personnel. This medicinal product should only be prescribed, and changes in immunosuppressive therapy initiated, by physicians experienced in immunosuppressive therapy and the management of transplant patients. 

Inadvertent, unintentional or unsupervised switching of immediate- or prolonged-release formulations of tacrolimus is unsafe. This can lead to graft rejection or increased incidence of adverse reactions, including under- or overimmunosuppression, due to clinically relevant differences in systemic exposure to tacrolimus. Patients should be maintained on a single formulation of tacrolimus with the corresponding daily dosing regimen; alterations in formulation or regimen should only take place under the close supervision of a transplant specialist (see sections 4.4 and 4.8). Following conversion to any alternative formulation, therapeutic drug monitoring must be performed and dose adjustments made to ensure that systemic exposure to tacrolimus is maintained. 

Posology
The recommended initial doses presented below are intended to act solely as a guideline. Advagraf is routinely administered in conjunction with other immunosuppressive agents in the initial post-operative period. The dose may vary depending upon the immunosuppressive regimen chosen. Advagraf dosing should primarily be based on clinical assessments of rejection and tolerability in each patient individually aided by blood level monitoring (see below under “Therapeutic drug monitoring”). If clinical signs of rejection are apparent, alteration of the immunosuppressive regimen should be considered.

In de novo kidney and liver transplant patients AUC0-24 of tacrolimus for Advagraf on Day 1 was 30% and 50% lower respectively, when compared with that for the immediate release capsules (Prograf) at equivalent doses. By Day 4, systemic exposure as measured by trough levels is similar for both kidney and liver transplant patients with both formulations. Careful and frequent monitoring of tacrolimus trough levels is recommended in the first two weeks post-transplant with Advagraf to ensure adequate drug exposure in the immediate post-transplant period. As tacrolimus is a substance with low clearance, adjustments to the Advagraf dose regimen may take several days before steady state is achieved.

To suppress graft rejection, immunosuppression must be maintained; consequently, no limit to the duration of oral therapy can be given. 

Prophylaxis of kidney transplant rejection  

Advagraf therapy should commence at a dose of 0.20 - 0.30 mg/kg/day administered once daily in the morning. Administration should commence within 24 hours after the completion of surgery.

Advagraf doses are usually reduced in the post-transplant period. It is possible in some cases to withdraw concomitant immunosuppressive therapy, leading to Advagraf monotherapy. Post-transplant changes in the condition of the patient may alter the pharmacokinetics of tacrolimus and may necessitate further dose adjustments. 

Prophylaxis of liver transplant rejection
Advagraf therapy should commence at a dose of 0.10 - 0.20 mg/kg/day administered once daily in the morning.

Administration should commence approximately 12-18 hours after the completion of surgery.

Advagraf doses are usually reduced in the post-transplant period. It is possible in some cases to withdraw concomitant immunosuppressive therapy, leading to Advagraf monotherapy. Post-transplant improvement in the condition of the patient may alter the pharmacokinetics of tacrolimus and may necessitate further dose adjustments. 

Conversion of Prograf-treated patients to Advagraf
Allograft transplant patients maintained on twice daily Prograf capsules dosing requiring conversion to once daily Advagraf should be converted on a 1:1 (mg:mg) total daily dose basis. Advagraf should be administered in the morning.

In stable patients converted from Prograf capsules (twice daily) to Advagraf (once daily) on a 1:1 (mg:mg) total daily dose basis, the systemic exposure to tacrolimus (AUC0-24) for Advagraf was approximately 10% lower than that for Prograf. 

The relationship between tacrolimus trough levels (C24) and systemic exposure (AUC0-24) for Advagraf is similar to that of Prograf. When converting from Prograf capsules to Advagraf, trough levels should be measured prior to conversion and within two weeks after conversion. Following conversion, tacrolimus trough levels should be monitored and if necessary dose adjustments made to maintain similar systemic exposure. Dose adjustments should be made to ensure that similar systemic exposure is maintained. 

Conversion from ciclosporin to tacrolimus
Care should be taken when converting patients from ciclosporin-based to tacrolimus- based therapy (see sections 4.4 and 4.5). The combined administration of ciclosporin and tacrolimus is not recommended. Advagraf therapy should be initiated after considering ciclosporin blood concentrations and the clinical condition of the patient. Dosing should be delayed in the presence of elevated ciclosporin blood levels. In practice, tacrolimus-based therapy has been initiated 12 - 24 hours after discontinuation of ciclosporin. Monitoring of ciclosporin blood levels should be continued following conversion as the clearance of ciclosporin might be affected. 

Treatment of allograft rejection
Increased doses of tacrolimus, supplemental corticosteroid therapy, and introduction of short courses of mono-/polyclonal antibodies have all been used to manage rejection episodes. If signs of toxicity such as severe adverse reactions are noted (see section 4.8), the dose of Advagraf may need to be reduced. 

Treatment of allograft rejection after kidney or liver transplantation
For conversion from other immunosuppressants to once daily Advagraf, treatment should begin with the initial oral dose recommended in kidney and liver transplantation respectively for prophylaxis of transplant rejection. 

Treatment of allograft rejection after heart transplantation
In adult patients converted to Advagraf, an initial oral dose of 0.15 mg/kg/day should be administered once daily in the morning. 

Treatment of allograft rejection after transplantation of other allografts
Although there is no clinical experience with Advagraf in lung-, pancreas- or intestine- transplanted patients, Prograf has been used in lung-transplanted patients at an initial oral dose of 0.10 - 0.15 mg/kg/day, in pancreas-transplanted patients at an initial oral dose of 0.2 mg/kg/day and in intestinal transplantation at an initial oral dose of 0.3 mg/kg/day. 

Therapeutic drug monitoring
Dosing should primarily be based on clinical assessments of rejection and tolerability in each individual patient aided by whole blood tacrolimus trough level monitoring.

As an aid to optimise dosing, several immunoassays are available for determining tacrolimus concentrations in whole blood. Comparisons of concentrations from the published literature to individual values in clinical practice should be assessed with care and knowledge of the assay methods employed. In current clinical practice, whole blood levels are monitored using immunoassay methods. The relationship between tacrolimus trough levels (C24) and systemic exposure (AUC 0-24) is similar between the two formulations Advagraf and Prograf. 

Blood trough levels of tacrolimus should be monitored during the post-transplantation
period. Tacrolimus blood trough levels should be determined approximately 24 hours post-dosing of Advagraf, just prior to the next dose. Frequent trough level monitoring in the initial two weeks post transplantation is recommended, followed by periodic monitoring during maintenance therapy. Blood trough levels of tacrolimus should also be closely monitored following conversion from Prograf to Advagraf, dose adjustments, changes in the immunosuppressive regimen, or co-administration of substances which may alter tacrolimus whole blood concentrations (see section 4.5). The frequency of blood level monitoring should be based on clinical needs. As tacrolimus is a substance with low clearance, following adjustments to the Advagraf dose regimen it may take several days before the targeted steady state is achieved.

Data from clinical studies suggest that the majority of patients can be successfully managed if tacrolimus blood trough levels are maintained below 20 ng/ml. It is necessary to consider the clinical condition of the patient when interpreting whole blood levels. In clinical practice, whole blood trough levels have generally been in the range 5 - 20 ng/ml in liver transplant recipients and 10 - 20 ng/ml in kidney and heart transplant patients in the early post-transplant period. During subsequent maintenance therapy, blood concentrations have generally been in the range of 5 - 15 ng/ml in liver, kidney and heart transplant recipients. 

Special populations
Hepatic impairment
Dose reduction may be necessary in patients with severe liver impairment in order to maintain the tacrolimus blood trough levels within the recommended target range. 

Renal impairment
As the pharmacokinetics of tacrolimus are unaffected by renal function (see section 5.2), no dose adjustment is required. However, owing to the nephrotoxic potential of tacrolimus careful monitoring of renal function is recommended (including serial serum creatinine concentrations, calculation of creatinine clearance and monitoring of urine output). 

Race
In comparison to Caucasians, black patients may require higher tacrolimus doses to achieve similar trough levels.

Gender
There is no evidence that male and female patients require different doses to achieve similar trough levels.

Older people
There is no evidence currently available to indicate that dosing should be adjusted in older people.

Paediatric patients
The safety and efficacy of Advagraf in children under 18 years of age have not yet been established. Limited data are available but no recommendation on a posology can be made.

Method of administration
Advagraf is a once-a-day oral formulation of tacrolimus. It is recommended that the oral daily dose of Advagraf be administered once daily in the morning. Advagraf prolonged- release hard capsules should be taken immediately following removal from the blister. Patients should be advised not to swallow the desiccant. The capsules should be swallowed whole with fluid (preferably water). Advagraf should generally be administered on an empty stomach or at least 1 hour before or 2 to 3 hours after a meal, to achieve maximal absorption (see section 5.2). A forgotten morning dose should be taken as soon as possible on the same day. A double dose should not be taken on the next morning.  

In patients unable to take oral medicinal products during the immediate post-transplant period, tacrolimus therapy can be initiated intravenously (see Summary of Product Characteristics for Prograf 5 mg/ml concentrate for solution for infusion) at a dose approximately 1/5th of the recommended oral dose for the corresponding indication.


Hypersensitivity to tacrolimus, or to any of the excipients listed in section 6.1. Hypersensitivity to other macrolides.

Medication errors, including inadvertent, unintentional or unsupervised substitution of immediate- or prolonged-release tacrolimus formulations, have been observed. This has led to serious adverse reactions, including graft rejection, or other adverse reactions which could be a consequence of either under- or over-exposure to tacrolimus. Patients should be maintained on a single formulation of tacrolimus with the corresponding daily dosing regimen; alterations in formulation or regimen should only take place under the close supervision of a transplant specialist (see sections 4.2 and 4.8). 

Advagraf is not recommended for use in children below 18 years due to limited data on safety and/or efficacy.

For treatment of allograft rejection resistant to treatment with other immunosuppressive medicinal products in adult patients clinical data are not yet available for the prolonged-release formulation Advagraf.

For prophylaxis of transplant rejection in adult heart allograft recipients clinical data are not yet available for Advagraf.

During the initial post-transplant period, monitoring of the following parameters should be undertaken on a routine basis: blood pressure, ECG, neurological and visual status, fasting blood glucose levels, electrolytes (particularly potassium), liver and renal function tests, haematology parameters, coagulation values, and plasma protein determinations. If clinically relevant changes are seen, adjustments of the immunosuppressive regimen should be considered.

When substances with a potential for interaction (see section 4.5) - particularly strong inhibitors of CYP3A4 (such as telaprevir, boceprevir, ritonavir, ketoconazole, voriconazole, itraconazole, telithromycin or clarithromycin) or inducers of CYP3A4 (such as rifampicin, rifabutin) – are being combined with tacrolimus, tacrolimus blood levels should be monitored to adjust the tacrolimus dose as appropriate in order to maintain similar tacrolimus exposure. 

Herbal preparations containing St. John's Wort (Hypericum perforatum) or other herbal preparations should be avoided when taking Advagraf due to the risk of interactions that lead to either a decrease in blood concentrations of tacrolimus reduced clinical effect of tacrolimus, or an increase in blood concentrations of tacrolimus and risk of tacrolimus toxicity (see section 4.5).

The combined administration of ciclosporin and tacrolimus should be avoided and care should be taken when administering tacrolimus to patients who have previously received ciclosporin (see sections 4.2 and 4.5).

High potassium intake or potassium-sparing diuretics should be avoided (see section 4.5).

Certain combinations of tacrolimus with drugs known to have nephrotoxic or neurotoxic effects may increase the risk of these effects (see section 4.5).

Immunosuppressants may affect the response to vaccination and vaccination during treatment with tacrolimus may be less effective. The use of live attenuated vaccines should be avoided. 

Gastrointestinal disorders
Gastrointestinal perforation has been reported in patients treated with tacrolimus. As gastrointestinal perforation is a medically important event that may lead to a life- threatening or serious condition, adequate treatments should be considered immediately after suspected symptoms or signs occur.

Since levels of tacrolimus in blood may significantly change during diarrhoea episodes, extra monitoring of tacrolimus concentrations is recommended during episodes of diarrhoea.

Cardiac disorders
Ventricular hypertrophy or hypertrophy of the septum, reported as cardiomyopathies, have been observed in Prograf treated patients on rare occasions and may also occur with Advagraf. Most cases have been reversible, occurring with tacrolimus blood trough concentrations much higher than the recommended maximum levels. Other factors observed to increase the risk of these clinical conditions included pre-existing heart disease, corticosteroid usage, hypertension, renal or hepatic dysfunction, infections, fluid overload, and oedema. Accordingly, high-risk patients receiving substantial immunosuppression should be monitored, using such procedures as echocardiography or ECG pre- and post-transplant (e.g. initially at 3 months and then at 9 -12 months). If abnormalities develop, dose reduction of Advagraf, or change of treatment to another immunosuppressive agent should be considered. Tacrolimus may prolong the QT interval and may cause Torsades de Pointes. Caution should be exercised in patients with risk factors for QT prolongation, including patients with a personal or family history of QT prolongation, congestive heart failure, bradyarrhythmias and electrolyte abnormalities. Caution should also be exercised in patients diagnosed or suspected to have Congenital Long QT Syndrome or acquired QT prolongation or patients on concomitant medications known to prolong the QT interval, induce electrolyte abnormalities or known to increase tacrolimus exposure (see section 4.5). 

Lymphoproliferative disorders and malignancies
Patients treated with tacrolimus have been reported to develop Epstein-Barr-Virus (EBV)-associated lymphoproliferative disorders (see section 4.8). A combination of immunosuppressives such as antilymphocytic antibodies (e.g. basiliximab, daclizumab) given concomitantly increases the risk of EBV-associated lymphoproliferative disorders. EBV-Viral Capsid Antigen (VCA)-negative patients have been reported to have an increased risk of developing lymphoproliferative disorders. Therefore, in this patient group, EBV-VCA serology should be ascertained before starting treatment with Advagraf. During treatment, careful monitoring with EBV-PCR is recommended. Positive EBV-PCR may persist for months and is per se not indicative of lymphoproliferative disease or lymphoma. 

As with other potent immunosuppressive compounds, the risk of secondary cancer is unknown (see section 4.8).

As with other immunosuppressive agents, owing to the potential risk of malignant skin changes, exposure to sunlight and UV light should be limited by wearing protective clothing and using a sunscreen with a high protection factor.

Patients treated with immunosuppressants, including Advagraf are at increased risk for opportunistic infections (bacterial, fungal, viral and protozoal). Among these conditions are BK virus associated nephropathy and JC virus associated progressive multifocal leukoencephalopathy (PML). These infections are often related to a high total immunosuppressive burden and may lead to serious or fatal conditions that physicians should consider in the differential diagnosis in immunosuppressed patients with deteriorating renal function or neurological symptoms.

Patients treated with tacrolimus have been reported to develop posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES). If patients taking tacrolimus present with symptoms indicating PRES such as headache, altered mental status, seizures, and visual disturbances, a radiological procedure (e.g. MRI) should be performed. If PRES is diagnosed, adequate blood pressure and seizure control and immediate discontinuation of systemic tacrolimus is advised. Most patients completely recover after appropriate measures are taken. 

Pure Red Cell Aplasia
Cases of pure red cell aplasia (PRCA) have been reported in patients treated with tacrolimus. All patients reported risk factors for PRCA such as parvovirus B19 infection, underlying disease or concomitant medications associated with PRCA.

Special populations
There is limited experience in non-Caucasian patients and patients at elevated immunological risk (e.g. retransplantation, evidence of panel reactive antibodies, PRA).

Dose reduction may be necessary in patients with severe liver impairment (see section 4.2).

Excipients
Advagraf capsules contain lactose. Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicinal product.

The printing ink used to mark Advagraf capsules contains soya lecithin. In patients who are hypersensitive to peanut or soya, the risk and severity of hypersensitivity should be weighed against the benefit of using Advagraf.


Systemically available tacrolimus is metabolised by hepatic CYP3A4. There is also evidence of gastrointestinal metabolism by CYP3A4 in the intestinal wall. Concomitant use of substances known to inhibit or induce CYP3A4 may affect the metabolism of tacrolimus and thereby increase or decrease tacrolimus blood levels.

It is strongly recommended to closely monitor tacrolimus blood levels, as well as QT prolongation (with ECG), renal function and other side effects, whenever substances which have the potential to alter CYP3A4 metabolism or otherwise influence tacrolimus blood levels are used concomitantly, and to interrupt or adjust the tacrolimus dose as appropriate in order to maintain similar tacrolimus exposure (see sections 4.2 and 4.4).

CYP3A4 inhibitors potentially leading to increased tacrolimus blood levels
Clinically the following substances have been shown to increase tacrolimus blood levels:

Strong interactions have been observed with antifungal agents such as ketoconazole, fluconazole, itraconazole and voriconazole, the macrolide antibiotic erythromycin, HIV protease inhibitors (e.g. ritonavir, nelfinavir, saquinavir) or HCV protease inhibitors (e.g. telaprevir, boceprevir). Concomitant use of these substances may require decreased tacrolimus doses in nearly all patients. Pharmacokinetics studies have indicated that the increase in blood levels is mainly a result of increase in oral bioavailability of tacrolimus owing to the inhibition of gastrointestinal metabolism. Effect on hepatic clearance is less pronounced.

Weaker interactions have been observed with clotrimazole, clarithromycin, josamycin, nifedipine, nicardipine, diltiazem, verapamil, amiodarone, danazol, ethinylestradiol, omeprazole nefazodone and (Chinese) herbal remedies containing extracts of Schisandra sphenanthera.

In vitro the following substances have been shown to be potential inhibitors of tacrolimus metabolism: bromocriptine, cortisone, dapsone, ergotamine, gestodene, lidocaine, mephenytoin, miconazole, midazolam, nilvadipine, norethindrone, quinidine, tamoxifen, (triacetyl) oleandomycin.

Grapefruit juice has been reported to increase the blood level of tacrolimus and should therefore be avoided.

Lansoprazole and ciclosporin may potentially inhibit CYP3A4-mediated metabolism of tacrolimus and thereby increase tacrolimus whole blood concentrations.

Other interactions potentially leading to increased tacrolimus blood levels
Tacrolimus is extensively bound to plasma proteins. Possible interactions with other active substances known to have high affinity for plasma proteins should be considered (e.g., NSAIDs, oral anticoagulants, or oral antidiabetics).

Other potential interactions that may increase systemic exposure of tacrolimus include prokinetic agents (such as metoclopramide and cisapride), cimetidine and magnesium- aluminium-hydroxide.

CYP3A4 inducers potentially leading to decreased tacrolimus blood levels
Clinically the following substances have been shown to decrease tacrolimus blood levels:
Strong interactions have been observed with rifampicin, phenytoin, St. John's Wort (Hypericum perforatum) which may require increased tacrolimus doses in almost all patients. Clinically significant interactions have also been observed with phenobarbital. Maintenance doses of corticosteroids have been shown to reduce tacrolimus blood levels. 

High dose prednisolone or methylprednisolone administered for the treatment of acute rejection have the potential to increase or decrease tacrolimus blood levels.

Carbamazepine, metamizole and isoniazid have the potential to decrease tacrolimus concentrations. 

Effect of tacrolimus on the metabolism of other medicinal products
Tacrolimus is a known CYP3A4 inhibitor; thus concomitant use of tacrolimus with medicinal products known to be metabolised by CYP3A4 may affect the metabolism of such medicinal products.

The half-life of ciclosporin is prolonged when tacrolimus is given concomitantly. In addition, synergistic/additive nephrotoxic effects can occur. For these reasons, the combined administration of ciclosporin and tacrolimus is not recommended and care should be taken when administering tacrolimus to patients who have previously received ciclosporin (see sections 4.2 and 4.4).

Tacrolimus has been shown to increase the blood level of phenytoin.

As tacrolimus may reduce the clearance of steroid-based contraceptives leading to increased hormone exposure, particular care should be exercised when deciding upon contraceptive measures.

Limited knowledge of interactions between tacrolimus and statins is available. Clinical data suggest that the pharmacokinetics of statins are largely unaltered by the co- administration of tacrolimus.

Animal data have shown that tacrolimus could potentially decrease the clearance and increase the half-life of pentobarbital and antipyrine. 

Other interactions leading to clinically detrimental effects
Concurrent use of tacrolimus with medicinal products known to have nephrotoxic or neurotoxic effects may increase these effects (e.g., aminoglycosides, gyrase inhibitors, vancomycin, cotrimoxazole, NSAIDs, ganciclovir or aciclovir).

Enhanced nephrotoxicity has been observed following the administration of amphotericin B and ibuprofen in conjunction with tacrolimus.

As tacrolimus treatment may be associated with hyperkalaemia, or may increase pre- existing hyperkalaemia, high potassium intake, or potassium-sparing diuretics (e.g. amiloride, triamterene, or spironolactone) should be avoided (see section 4.4). 

Immunosuppressants may affect the response to vaccination and vaccination during treatment with tacrolimus may be less effective. The use of live attenuated vaccines should be avoided (see section 4.4).


Pregnancy : pregnancy category C
Human data show that tacrolimus crosses the placenta. Limited data from organ transplant recipients show no evidence of an increased risk of adverse reactions on the course and outcome of pregnancy under tacrolimus treatment compared with other immunosuppressive medicinal products. However, cases of spontaneous abortion have been reported. To date, no other relevant epidemiological data are available. Tacrolimus treatment can be considered in pregnant women, when there is no safer alternative and when the perceived benefit justifies the potential risk to the foetus. In case of in utero exposure, monitoring of the newborn for the potential adverse events of tacrolimus is recommended (in particular effects on the kidneys). There is a risk for premature delivery (<37 week) (incidence of 66 of 123 births, i.e. 53.7%; however, data showed that the majority of the newborns had normal birth weight for their gestational age) as well as for hyperkalaemia in the newborn (incidence 8 of 111 neonates, i.e. 7.2%) which, however normalises spontaneously.

In rats and rabbits, tacrolimus caused embryofoetal toxicity at doses which demonstrated maternal toxicity (see section 5.3).

Breast-feeding
Human data demonstrate that tacrolimus is excreted in breast milk. As detrimental effects on the newborn cannot be excluded, women should not breast-feed whilst receiving Advagraf.

Fertility
A negative effect of tacrolimus on male fertility in the form of reduced sperm counts and motility was observed in rats (see section 5.3).


Tacrolimus may cause visual and neurological disturbances. This effect may be enhanced if tacrolimus is administered in association with alcohol.

No studies on the effects of tacrolimus (Advagraf) on the ability to drive and use machines have been performed.


The adverse reaction profile associated with immunosuppressive agents is often difficult to establish owing to the underlying disease and the concurrent use of multiple medicinal products.

The most commonly reported adverse reactions (occurring in > 10% of patients) are tremor, renal impairment, hyperglycaemic conditions, diabetes mellitus, hyperkalaemia, infections, hypertension and insomnia.

The frequency of adverse reactions is defined as follows: very common (≥ 1/10); common (≥ 1/100 to < 1/10); uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100); rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000); very rare (< 1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data). Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness. 

Infections and infestations
As is well known for other potent immunosuppressive agents, patients receiving tacrolimus are frequently at increased risk for infections (viral, bacterial, fungal, protozoal). The course of pre-existing infections may be aggravated. Both generalised and localised infections can occur.

Cases of BK virus associated nephropathy, as well as cases of JC virus associated progressive multifocal leukoencephalopathy (PML), have been reported in patients treated with immunosuppressants, including Advagraf. 

Neoplasms benign, malignant and unspecified
Patients receiving immunosuppressive therapy are at increased risk of developing malignancies. Benign as well as malignant neoplasms including EBV-associated lymphoproliferative disorders and skin malignancies have been reported in association with tacrolimus treatment. 

Blood and lymphatic system disorders
Common: Anaemia, thrombocytopenia, leukopenia, red blood cell analyses abnormal, leukocytosis.

Uncommon: Coagulopathies, pancytopenia, neutropenia, coagulation and bleeding analyses, abnormal.

Rare: Thrombotic thrombocytopenic purpura, hypoprothrombinaemia not known: pure red cell aplasia, agranulocytosis, haemolytic anaemia. 

Immune system disorders
Allergic and anaphylactoid reactions have been observed in patients receiving tacrolimus (see section 4.4).

Endocrine disorders
Rare: Hirsutism.

Metabolism and nutrition disorders
Very common: Diabetes mellitus, hyperglycaemic conditions, hyperkalaemia.

Common: Metabolic acidoses, other electrolyte abnormalities, hyponatraemia, fluid overload, hyperuricaemia, hypomagnesaemia, hypokalaemia, hypocalcaemia, appetite decreased, hypercholesterolaemia, hyperlipidaemia, hypertriglyceridaemia, hypophosphataemia.

Uncommon: Dehydration, hypoglycaemia, hypoproteinaemia, hyperphosphataemia.

Psychiatric disorders
Very common: Insomnia

Common: Confusion and disorientation, depression, anxiety symptoms, hallucination, mental disorders, depressed mood, mood disorders and disturbances, nightmare.

Uncommon: Psychotic disorder.

Nervous system disorders
Very common: Headache, tremor.

Common: Nervous system disorders seizures, disturbances in consciousness, peripheral neuropathies, dizziness, paraesthesias and dysaesthesias, writing impaired.

Uncommon: Encephalopathy, central nervous system haemorrhages and cerebrovascular accidents, coma, speech and language abnormalities, paralysis and paresis, amnesia.

Rare: Hypertonia.

Very rare: Myasthenia.

Eye disorders
Common: Eye disorders, vision blurred, photophobia. 

Uncommon: Cataract.

Rare: Blindness.

Ear and labyrinth disorders
Common: Tinnitus. 

Uncommon: hypoacusis rare: deafness neurosensory very rare: hearing impaired Cardiac disorders.

Common: Ischaemic coronary artery disorders, tachycardia.

Uncommon: Heart failures, ventricular arrhythmias and cardiac arrest, supraventricular arrhythmias, cardiomyopathies, ventricular hypertrophy, palpitations.

Rare: Pericardial effusion.

Very rare: Torsades de Pointes.

Vascular disorders
Very common: Hypertension.

Common: Thromboembolic and ischaemic events, vascular hypotensive disorders, haemorrhage, peripheral vascular disorders.

Uncommon: Venous thrombosis deep limb, shock, infarction.

Respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Common: Parenchymal lung disorders, dyspnoea, pleural effusion, cough, pharyngitis, nasal congestion and inflammations.

Uncommon: Respiratory failures, respiratory tract disorders, asthma rare: acute respiratory distress syndrome. 

Gastrointestinal disorders
Very common: Diarrhoea, nausea.

Common: Gastrointestinal signs and symptoms, vomiting, gastrointestinal and abdominal pains, gastrointestinal inflammatory conditions, gastrointestinal haemorrhages, gastrointestinal ulceration and perforation, ascites, stomatitis and ulceration, constipation, dyspeptic signs and symptoms, flatulence, bloating and distension, loose stools.

Uncommon: Acute and chronic pancreatitis, ileus paralytic, gastrooesophageal reflux disease, impaired gastric emptying.

Rare: pancreatic pseudocyst, subileus. 

Hepatobiliary disorders
Common: Bile duct disorders, hepatocellular damage and hepatitis, cholestasis and jaundice.

Rare: Venoocclusive liver disease, hepatitic artery thrombosis very rare: hepatic failure. 

Skin and subcutaneous tissue disorders
Common: Rash, pruritus, alopecias, acne, sweating increased uncommon: dermatitis, photosensitivity.

Rare: Toxic epidermal necrolysis (Lyell's syndrome) very rare: Stevens Johnson syndrome. 

Musculoskeletal and connective tissue disorders
Common: Arthralgia, back pain, muscle spasms, pain in limb.

Uncommon: Joint disorders rare: mobility decreased. 

Renal and urinary disorders
Very common: Renal impairment.

Common: Renal failure, renal failure acute, nephropathy toxic, renal tubular necrosis, urinary abnormalities, oliguria, bladder and urethral symptoms.

Uncommon: Haemolytic uraemic syndrome, anuria very rare: nephropathy, cystitis haemorrhagic. 

Reproductive system and breast disorders
Uncommon: dysmenorrhoea and uterine bleeding General disorders and administration site conditions.

Common: febrile disorders, pain and discomfort, asthenic conditions, oedema, body temperature perception disturbed.

Uncommon: influenza like illness, feeling jittery, feeling abnormal, multi-organ failure, chest pressure sensation, temperature intolerance.

Rare: fall, ulcer, chest tightness, thirst very rare: fat tissue increased.

Investigations
Very common: Liver function tests abnormal.

Common: Blood alkaline phosphatase increased, weight increased.

Uncommon: Amylase increased, ECG investigations abnormal, heart rate and pulse investigations abnormal, weight decreased, blood lactate dehydrogenase increased.

Very rare: Echocardiogram abnormal, electrocardiogram QT prolonged. 

Injury, poisoning and procedural complications
Common: Primary graft dysfunction.

Medication errors, including inadvertent, unintentional or unsupervised substitution of immediate- or prolonged-release tacrolimus formulations, have been observed. A number of associated cases of transplant rejection have been reported (frequency cannot be estimated from available data). 

Reporting of suspected adverse reactions
• Saudi Arabia:
The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC) 

Fax: +966-11-205-7662
Call NPC at +966-11-2038222, Exts: 2317-2356-2353-2354-2334-2340.
Toll free phone: 8002490000 E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
Website: www.sfda.gov.sa/npc 
• Other GCC States: Please contact the relevant competent authority.


Experience with overdose is limited. Several cases of accidental overdose have been reported with tacrolimus; symptoms have included tremor, headache, nausea and vomiting, infections, urticaria, lethargy and increases in blood urea nitrogen, serum creatinine and alanine aminotransferase levels.

No specific antidote to tacrolimus therapy is available. If overdose occurs, general supportive measures and symptomatic treatment should be conducted.

Based on its high molecular weight, poor aqueous solubility, and extensive erythrocyte and plasma protein binding, it is anticipated that tacrolimus will not be dialysable. In isolated patients with very high plasma levels, haemofiltration or -diafiltration have been effective in reducing toxic concentrations. In cases of oral intoxication, gastric lavage and/or the use of adsorbents (such as activated charcoal) may be helpful, if used shortly after intake.


Pharmacotherapeutic group: Immunosuppressants, calcineurin inhibitors, ATC code: L04AD02.

Mechanism of action
At the molecular level, the effects of tacrolimus appear to be mediated by binding to a cytosolic protein (FKBP12) which is responsible for the intracellular accumulation of the compound. The FKBP12-tacrolimus complex specifically and competitively binds to and inhibits calcineurin, leading to a calcium-dependent inhibition of T-cell signal transduction pathways, thereby preventing transcription of a discrete set of cytokine genes.

Tacrolimus is a highly potent immunosuppressive agent and has proven activity in both in vitro and in vivo experiments. 

In particular, tacrolimus inhibits the formation of cytotoxic lymphocytes, which are mainly responsible for graft rejection. Tacrolimus suppresses T-cell activation and T- helper-cell dependent B-cell proliferation, as well as the formation of lymphokines (such as interleukins-2, -3, and γ-interferon) and the expression of the interleukin-2 receptor. 

Results from clinical trials performed with once-daily tacrolimus Advagraf
Liver transplantation
The efficacy and safety of Advagraf and Prograf, both in combination with corticosteroids, was compared in 471 de novoliver transplant recipients. The event rate of biopsy confirmed acute rejection within the first 24 weeks after transplantation was 32.6% in the Advagraf group (N=237) and 29.3% in the Prograf group (N=234). The treatment difference (Advagraf – Prograf) was 3.3% (95% confidence interval [-5.7%, 12.3%]).The 12-month patient survival rates were 89.2% for Advagraf and 90.8% for Prograf; in the Advagraf arm 25 patients died (14 female, 11 male) and in the Prograf arm 24 patients died (5 female, 19 male). 12-month graft survival was 85.3% for Advagraf and 85.6% for Prograf.

Kidney transplantation
The efficacy and safety of Advagraf and Prograf, both in combination with mycophenolate mofetil (MMF) and corticosteroids, was compared in 667 de
novo kidney transplant recipients. The event rate for biopsy-confirmed acute rejection within the first 24 weeks after transplantation was 18.6% in the Advagraf group (N=331) and 14.9% in the Prograf group (N=336). The treatment difference (Advagraf-Prograf) was 3.8% (95% confidence interval [-2.1%, 9.6%]). The 12-month patient survival rates were 96.9% for Advagraf and 97.5% for Prograf; in the Advagraf arm 10 patients died (3 female, 7 male) and in the Prograf arm 8 patients died (3 female, 5 male). 12-month graft survival was 91.5% for Advagraf and 92.8% for Prograf.

The efficacy and safety of Prograf, ciclosporin and Advagraf, all in combination with basiliximab antibody induction, MMF and corticosteroids, was compared in 638 de novo kidney transplant recipients. The incidence of efficacy failure at 12 months (defined as death, graft loss, biopsy-confirmed acute rejection, or lost to follow-up) was 14.0% in the Advagraf group (N=214), 15.1% in the Prograf group (N=212) and 17.0% in the ciclosporin group (N=212). The treatment difference was -3.0% (Advagraf- ciclosporin) (95.2% confidence interval [-9.9%, 4.0%]) for Advagraf vs. ciclosporin and - 1.9% (Prograf-ciclosporin) (95.2% confidence interval [-8.9%, 5.2%]) for Prograf vs. ciclosporin. The 12-month patient survival rates were 98.6% for Advagraf, 95.7% for Prograf and 97.6% for ciclosporin; in the Advagraf arm 3 patients died (all male), in the Prograf arm 10 patients died (3 female, 7 male) and in the ciclosporin arm 6 patients died (3 female, 3 male). 12-month graft survival was 96.7% for Advagraf, 92.9% for Prograf and 95.7% for ciclosporin. 

Clinical efficacy and safety of Prograf capsules bid in primary organ transplantation
In prospective studies oral Prograf was investigated as primary immunosuppressant in approximately 175 patients following lung, 475 patients following pancreas and 630 patients following intestinal transplantation. Overall, the safety profile of oral Prograf in these published studies appeared to be similar to what was reported in the large studies, where Prograf was used as primary treatment in liver, kidney and heart transplantation. Efficacy results of the largest studies in each indication are summarised below.

Lung transplantation
The interim analysis of a recent multicentre study using oral Prograf discussed 110 patients who underwent 1:1 randomisation to either tacrolimus or ciclosporin. Tacrolimus was started as continuous intravenous infusion at a dose of 0.01 to 0.03 mg/kg/day and oral tacrolimus was administered at a dose of 0.05 to 0.3 mg/kg/day. A lower incidence of acute rejection episodes for tacrolimus- versus ciclosporin-treated patients (11.5% versus 22.6%) and a lower incidence of chronic rejection, the bronchiolitis obliterans syndrome (2.86% versus 8.57%), was reported within the first year after transplantation. The 1-year patient survival rate was 80.8% in the tacrolimus and 83% in the ciclosporin group.

Another randomised study included 66 patients on tacrolimus versus 67 patients on ciclosporin. Tacrolimus was started as continuous intravenous infusion at a dose of 0.025 mg/kg/day and oral tacrolimus was administered at a dose of 0.15 mg/kg/day with subsequent dose adjustments to target trough levels of 10 to 20 ng/ml. The 1-year patient survival was 83% in the tacrolimus and 71% in the ciclosporin group, the 2-year survival rates were 76% and 66%, respectively. Acute rejection episodes per 100 patient- days were numerically fewer in the tacrolimus (0.85 episodes) than in the ciclosporin group (1.09 episodes). Obliterative bronchiolitis developed in 21.7% of patients in the tacrolimus group compared with 38.0% of patients in the ciclosporin group (p = 0.025). Significantly more ciclosporin-treated patients (n = 13) required a switch to tacrolimus than tacrolimus-treated patients to ciclosporin (n = 2) (p = 0.02) (Keenan et al., Ann Thoracic Surg 1995;60:580).

In an additional two-centre study, 26 patients were randomised to the tacrolimus versus 24 patients to the ciclosporin group. Tacrolimus was started as continuous intravenous infusion at a dose of 0.05 mg/kg/day and oral tacrolimus was administered at a dose of 0.1 to 0.3 mg/kg/day with subsequent dose adjustments to target trough levels of 12 to 15 ng/ml. The 1-year survival rates were 73.1% in the tacrolimus versus 79.2% in the ciclosporin group. Freedom from acute rejection was higher in the tacrolimus group at 6 months (57.7% versus 45.8%) and at 1 year after lung transplantation (50% versus
33.3%). 

The three studies demonstrated similar survival rates. The incidences of acute rejection were numerically lower with tacrolimus in all three studies and one of the studies reported a significantly lower incidence of bronchiolitis obliterans syndrome with tacrolimus. 

Pancreas transplantation
A multicentre study using oral Prograf included 205 patients undergoing simultaneous pancreas-kidney transplantation who were randomised to tacrolimus (n = 103) or to ciclosporin (n = 102). The initial oral per protocol dose of tacrolimus was 0.2 mg/kg/day with subsequent dose adjustments to target trough levels of 8 to 15 ng/ml by Day 5 and 5 to 10 ng/ml after Month 6. Pancreas survival at 1 year was significantly superior with tacrolimus: 91.3% versus 74.5% with ciclosporin (p < 0.0005), whereas renal graft survival was similar in both groups. In total 34 patients switched treatment from ciclosporin to tacrolimus, whereas only 6 tacrolimus patients required alternative therapy.

Intestinal transplantation
Published clinical experience from a single centre on the use of oral Prograf for primary treatment following intestinal transplantation showed that the actuarial survival rate of 155 patients (65 intestine alone, 75 liver and intestine, and 25 multivisceral) receiving tacrolimus and prednisone was 75% at 1 year, 54% at 5 years, and 42% at 10 years. In the early years the initial oral dose of tacrolimus was 0.3 mg/kg/day. Results continuously improved with increasing experience over the course of 11 years. A variety of innovations, such as techniques for early detection of Epstein-Barr (EBV) and CMV infections, bone marrow augmentation, the adjunct use of the interleukin-2 antagonist daclizumab, lower initial tacrolimus doses with target trough levels of 10 to 15 ng/ml, and most recently allograft irradiation were considered to have contributed to improved results in this indication over time.


Absorption
In man tacrolimus has been shown to be able to be absorbed throughout the gastrointestinal tract. Available tacrolimus is generally rapidly absorbed. Advagraf is a prolonged-release formulation of tacrolimus resulting in an extended oral absorption profile with an average time to maximum blood concentration (Cmax) of approximately 2 hours (tmax).

Absorption is variable and the mean oral bioavailability of tacrolimus (investigated with the Prograf formulation) is in the range of 20% - 25% (individual range in adult patients 6% - 43%). The oral bioavailability of Advagraf was reduced when it was administered after a meal. Both the rate and extent of absorption of Advagraf were reduced when administered with food.

Bile flow does not influence the absorption of tacrolimus and therefore treatment with Advagraf may commence orally.

A strong correlation exists between AUC and whole blood trough levels at steady-state for Advagraf. Monitoring of whole blood trough levels therefore provides a good estimate of systemic exposure. 

Distribution
In man, the disposition of tacrolimus after intravenous infusion may be described as biphasic.

In the systemic circulation, tacrolimus binds strongly to erythrocytes resulting in an approximate 20:1 distribution ratio of whole blood/plasma concentrations. In plasma, tacrolimus is highly bound (> 98.8%) to plasma proteins, mainly to serum albumin and α- 1-acid glycoprotein.

Tacrolimus is extensively distributed in the body. The steady-state volume of distribution based on plasma concentrations is approximately 1300 l (healthy subjects). Corresponding data based on whole blood averaged 47.6 l. 

Metabolism
Tacrolimus is widely metabolised in the liver, primarily by the cytochrome P450-3A4. Tacrolimus is also considerably metabolised in the intestinal wall. There are several metabolites identified. Only one of these has been shown in vitro to have immunosuppressive activity similar to that of tacrolimus. The other metabolites have only weak or no immunosuppressive activity. In systemic circulation only one of the inactive metabolites is present at low concentrations. Therefore, metabolites do not contribute to the pharmacological activity of tacrolimus. 

Excretion
Tacrolimus is a low-clearance substance. In healthy subjects, the average total body clearance estimated from whole blood concentrations was 2.25 l/h. In adult liver, kidney and heart transplant patients, values of 4.1 l/h, 6.7 l/h and 3.9 l/h, respectively, have been observed. Factors such as low haematocrit and protein levels, which result in an increase in the unbound fraction of tacrolimus, or corticosteroid-induced increased metabolism, are considered to be responsible for the higher clearance rates observed following transplantation. 

The half-life of tacrolimus is long and variable. In healthy subjects, the mean half-life in whole blood is approximately 43 hours.

Following intravenous and oral administration of 14C-labelled tacrolimus, most of the radioactivity was eliminated in the faeces. Approximately 2% of the radioactivity was eliminated in the urine. Less than 1% of unchanged tacrolimus was detected in the urine and faeces, indicating that tacrolimus is almost completely metabolised prior to elimination: bile being the principal route of elimination.


The kidneys and the pancreas were the primary organs affected in toxicity studies performed in rats and baboons. In rats, tacrolimus caused toxic effects to the nervous system and the eyes. Reversible cardiotoxic effects were observed in rabbits following intravenous administration of tacrolimus.

When tacrolimus is administered intravenously as rapid infusion/bolus injection at a dose of 0.1 to 1.0 mg/kg, QTc prolongation has been observed in some animal species. Peak blood concentrations achieved with these doses were above 150 ng/mL which is more than 6-fold higher than mean peak concentrations observed with Advagraf in clinical transplantation. 

Embryofoetal toxicity was observed in rats and rabbits and was limited to doses that caused significant toxicity in maternal animals. In rats, female reproductive function including birth was impaired at toxic doses and the offspring showed reduced birth weights, viability and growth.

A negative effect of tacrolimus on male fertility in the form of reduced sperm counts and motility was observed in rats.


Capsule content:

  • Hypromellose
  • Ethylcellulose
  • Lactose monohydrate
  • Magnesium stearate.

Capsule shell:

  • Titanium dioxide (E 171)
  • Yellow iron oxide (E 172)
  • Red iron oxide (E 172)
  • Sodium laurilsulfate
  • Gelatin.

Printing ink (Opacode S-1-15083):

  • Shellac
  • Lecithin (soya)
  • Simeticone
  • Red iron oxide (E 172)
  • Hydroxypropylcellulose.

Tacrolimus is not compatible with PVC (polyvinylchloride). Tubing, syringes and other equipment used to prepare a suspension of Advagraf capsule contents must not contain PVC.


3 years. After opening the aluminum wrapper: 1 year.

Store in the original package in order to protect from moisture.


Transparent PVC/PVDC aluminium blister or unit-dose perforated blister wrapped in an aluminium wrapper with a desiccant containing 10 capsules per blister. 

Advagraf 5 mg Prolonged-release Hard Capsules
Pack sizes: 30, 50 and 100 prolonged-release hard capsules in blisters or 30×1, 50×1 and 100×1 prolonged-release hard capsules in unit-dose perforated blisters. 

Not all pack sizes may be marketed.


No special requirements.


Jazeera Pharmaceutical Industries (JPI) Riyadh, Saudi Arabia 11666 Riyadh, P.O.Box 106229

19 January 2016
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية