برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Allergodil Nasal Spray is an anti-allergic agent / antihistaminic agent
and contains the active substance azelastine hydrochloride.
Allergodil Nasal Spray is used for symptomatic treatment of hay
fever (seasonal allergic rhinitis) and non-seasonal (perennial)
allergic rhinitis in adults, adolescents and children aged 6 years
and older.


Do not use Allergodil Nasal Spray
if you are allergic to azelastine hydrochloride or any of the other
ingredients of this medicine (listed in section 6).
Warnings and precautions
Talk to your doctor or pharmacist before using Allergodil Nasal
Spray.
Children
Do not use this medicine in children under 6 years of age.
The elderly
There are no special precautions for use in the elderly.
Other medicines and Allergodil Nasal Spray
Tell your doctor or pharmacist if you are taking / using, have recently
taken / used or might take / use any other medicines.
So far, no interactions with other medicines have been reported.
Allergodil Nasal Spray with food, drink and alcohol
So far, no interactions with food and drink have been reported.
However, as a general rule, persons taking medication should
refrain from the consumption of alcoholic beverages.
Pregnancy and breast-feeding
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant
or planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice
before taking this medicine.
Pregnancy
Although doses far in excess of the therapeutic dose range tested
in laboratory animals failed to generate any evidence of an
embryotoxic effect of this medicinal product, current medical
concepts discourage use of Allergodil Nasal Spray in the first
trimester of pregnancy.
Breast-feeding
Allergodil Nasal Spray should not be used during the breastfeeding
period, because there is no sufficient experience available.
Driving and using machines
In isolated cases, fatigue, weariness, exhaustion, dizziness or
weakness that may also be caused by the disease itself, may occur
when using Allergodil Nasal Spray. In these cases, the ability to
drive and use machines may be impaired. Special attention should
be paid to the fact that this effect may be intensified in combination
with alcohol and other medications which for their part have a
negative impact on reactivity.


Always use this medicine exactly as your doctor or pharmacist has
told you. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Unless otherwise prescribed by your doctor, the recommended
dose is: Spray Allergodil Nasal Spray once into each nostril twice
daily (mornings and evenings; equivalent to 0.56 mg azelastine
hydrochloride / day).
Mode of administration
Use Allergodil Nasal Spray with your head held upright. (Follow the
instructions below).

Duration of treatment
Duration of treatment with Allergodil Nasal Spray depends on the
type, severity and the development of the symptoms.
Allergodil Nasal Spray may be used for long-term treatment.
Please, speak to your doctor or pharmacist if you have the impression
that the effect of Allergodil Nasal Spray is either too strong or
too weak.
If you use more Allergodil Nasal Spray than you should
Allergodil Nasal Spray is locally used in the nose. Even in case of
extreme local overdose, no intoxication symptoms should be
expected due to the low content of active substance.
However, in case of unintentional ingestion of larger portions (for
instance: of the contents of a bottle by a child) medical advice must
be obtained.
There is no experience after administration of toxic (very large,
poisonous) doses of azelastine hydrochloride in humans. In the
case of extremely high overdosage or intoxication (poisoning),
disturbances of the central nervous system (such as restlessness,
excitement or pronounced long-lasting tiredness and sleepiness)
are to be expected on the basis of results of animal experiments.
Therefore, treatment of these disorders must be symptomatic.
If you forget to use Allergodil Nasal Spray
If you forget once to use Allergodil Nasal Spray, no special measures
need to be taken. Continue treatment using the planned
dosage at the usual time. If required, you also may use Allergodil
Nasal Spray in between two regular applications.
If you stop using Allergodil Nasal Spray
If somehow possible, treatment with Allergodil Nasal Spray should
be continued on a regular basis until your symptoms clear up. If
you stop using Allergodil Nasal Spray, you must be aware that the
typical symptoms of your disease may reappear very soon.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask
your doctor or pharmacist.


• Possible side effects
Like all medicines, Allergodil Nasal Spray can cause side effects,
although not everybody gets them.
Evaluation of the side effects is based on the following frequency
information:
Very common:
More than 1 of 10 treated
patients
Common:
1 to 10 of 100 treated
patients
Uncommon:
1 to 10 of 1000 treated
patients
Rare:
1 to 10 of 10,000 treated
patients
Very rare:
Less than 1 of 10,000 treated patients
Not known:
Frequency cannot be estimated from the available data.
Common: Improper administration (with head reclined back;
see Instructions for Use) may produce a bitter taste which may lead
to nausea occasionally.
Uncommon: Irritations of the inflamed nasal mucosa can occur
on spraying (e.g. stinging, itching), sneezing and nosebleeds.
Rare: Nausea
Very rare: Hypersensitivity reactions, rash, itching, nettle fever,
fatigue (weariness, exhaustion), dizziness or weakness that may
also be caused by the disease itself.
Countermeasures
Usually, the side effects mentioned above are of transient nature.
Therefore, it will not be necessary to take any special countermeasures.
If you experience a bitter taste in your mouth after use of Allergodil
Nasal Spray, you may want to drink a non-alcoholic beverage (such
as juice or milk) to counteract that taste.
If any of the side effects gets serious ,or if you notice any side
effects not listed in this leaflet, please tell your doctor orpharmacist


Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on
the label and the carton. The expiry date refers to the last day of
that month.

Store between + 8°C to 30°C


Information concerning in-use shelf-life
After first opening of the bottle, Allergodil Nasal Spray should not
be used for longer than 6 months.
You must not use Allergodil Nasal Spray if you notice the following:
Should Allergodil Nasal Spray have been stored by mistake for a
prolonged period below a temperature of +8 °C (for instance in the
refrigerator), the active substance of Allergodil Nasal Spray will
start to crystallize out to a certain extent. If you hold the bottle
against the light, these crystals (“flocculation”) become visible.
Do not use such a solution.
However, if you store the solution for several hours at room
temperature, these crystals will completely disappear. Now, you
can continue to use this clear solution again (no flocculation is
visible anymore).
Do not throw away any medicines via wastewater or household
waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no
longer use. These measures will help protect the environment.


The active substance is azelastine hydrochloride. 1 spray puff (0.14 ml) contains 0.14 mg of azelastine hydrochloride. The other ingredients are: Sodium edetate, Hypromellose, Sodium monohydrogenphosphate dodecahydrate, Citric acid, Sodium chloride, Purified water.

Marketing Authorization Holder
MEDA Pharma GmbH & Co. KG
Benzstrasse 1
61352 Bad Homburg (Germany)
Phone: (06172) 888-01
Fax: (06172) 888-27 40
medinfo@medapharma.de
Manufacturer
MEDA Manufacturing GmbH
Neurather Ring 1
51603 Cologne (Germany)
Phone: (0221) 6472-0
Fax: (0221) 6472 -606
 


09/2016
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

1 ما هو الليرجوديل رذاذ الأنف وما هي استخداماته .
الليرجوديل رذاذ الأنف عبارة عن عامل مضاد للحساسية/عامل
مضاد للهيستامين ويحتوي على المادة الفعالة أزيلاستين
هيدروكلوريد.
يستخدم الليرجوديل رذاذ الأنف لمعالجة أعراض حمى القش
(التهاب الأنف التحسسي الموسمي) والتهاب الأنف التحسسي
غير الموسمي لدى البالغين والمراهقين والأطفال الذين بلغوا
السادسة من العمر.

لا تستخدم الليرجوديل رذاذ الأنف في حال:
كان لديك حساسية لمادة أزيلاستين هيدروكلوريد أو أي من
.( مكونات هذا الدواء (المدرجة في القسم 6
التحذيرات والاحتياطات
تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام الليرجوديل رذاذ الأنف.
الأطفال
لا تستخدم هذا الدواء مع الأطفال الأصغر من ست سنوات.
المسنون
ليس هناك احتياطات خاصة عند استخدام الدواء من قبل المسنين.
الأدوية الأخرى والليرجوديل رذاذ الأنف
أخبر طبيبك أو الصيدلي إن كنت تتناول/تستخدم أو استخدمت/
تناولت مؤخراً أو قد تتناول أي دواء آخر.
حتى الآن، لم يتم الإبلاغ عن تداخلات مع الأدوية الأخرى.
الليرجوديل رذاذ الأنف مع الطعام والمشروبات والكحوليات
حتى الآن، لم يتم الإبلاغ عن تداخل للدواء مع الأطعمة
والمشروبات.
لكن كقاعدة عامة، يجب على الأشخاص الذين يتناولون الدواء
الامتناع عن تناول المشروبات الكحولية.
الحمل والإرضاع
إن كنتٍ حاملاً أو مرضعة، أو تعتقدين أنك ربما تكونين حاملاً أو
تخططين للحمل، فاسألي طبيبك أو الصيدلي قبل تناول هذا
الدواء.
الحمل
رغم أن الجرعات التي تفوق نطاق الجرعة الدوائية العلاجية
بكثير والتي تم اختبارها على الحيوانات المخبرية لم ينجم عنها
أي دليل على أي تأثير سمي على الجنين لهذا المنتج الدوائي، إلا
أن المفاهيم الطبية الحالية تفضل عدم استخدام الليرجوديل رذاذ
الأنف في الثلث الأول للحمل.
الإرضاع
ينبغي ألا يتم استخدام الليرجوديل رذاذ الأنف خلال فترة
الإرضاع، لعدم توفر تجارب كافية.
قيادة السيارات وتشغيل المعدات
في حالات منفردة، قد يحدث تعب وإنهاك وإرهاق ودوار أو
ضعف قد يكون ناتجاً عن المرض نفسه، عند استخدام
الليرجوديل رذاذ الأنف. وفي هذه الحالات، قد تقل القدرة على
القيادة وتشغيل الآلات. يجب الانتباه بشكل خاص إلى حقيقة أن
هذه الأعراض قد تتفاقم في حال تناول الكحول أو أدوية أخرى
لها تأثير سلبي على رد الفعل.

https://localhost:44358/Dashboard

استخدم هذا الدواء دائما كما أخبرك الطبيب أو الصيدلي تماماً.
استشر طبيبك أو الصيدلي إن كنت غير متأكد من ذلك.
ما لم يوصِ الطبيب بغير ذلك فالجرعة المعتادة هي كالتالي:
الليرجوديل رذاذ الأنف، يستخدم بخة واحدة في كل فتحة أنف
مرتين في اليوم (في الصباح والمساء؛ ما يعادل 0.56 مجم من
أزيلاستين هيدروكلوريد/يوم).
طريقة الاستخدام
استخدم الليرجوديل رذاذ الأنف ورأسك مستقيم (اتبع الإرشادات
أدناه)

مدة العلاج
تعتمد فترة العلاج باستخدام الليرجوديل رذاذ الأنف على نوع
الأعراض وشدتها وتطورها.
يمكن استخدام الليرجوديل رذاذ الأنف للعلاج طويل الأمد.
يرجى التحدث مع طبيبك أو الصيدلي إن كان لديك إحساس بأن
تأثير الليرجوديل رذاذ الأنف قوي جداً أو ضعيف جداً.
في حال استخدام الليرجوديل رذاذ الأنف بكمية أكثر مما ينبغي
يستخدم الليرجوديل رذاذ الأنف موضعياً في الأنف. وحتى في
حال استخدام جرعة موضعية زائدة، لا ينبغي توقع ظهور
أعراض سمية بسبب المحتوى المنخفض للمادة الفعالة.
لكن في حال الابتلاع غير المقصود لكميات كبيرة (مثال: كامل
محتويات العبوة من قبل طفل) فيجب الحصول على استشارة طبية.
لا توجد أي تجارب حول تناول جرعات سمية (كبيرة جداً،
سامة) من ازيلاستين هيدروكلوريد في البشر. وفي حال تناول
جرعة زائدة كبيرة جداً أو التسمم، يمكن توقع حدوث اضطرابات
في الجهاز العصبي المركزي (مثل التوتر، الاستثارة أو التعب
والنوم الطويل المزمن)، على أساس نتائج الاختبارات التي تمت
على الحيوانات. لذا، يجب أن تتم معالجة هذه الاضطرابات على
أنها عرضية.
إذا نسيت استخدام الليرجوديل رذاذ الأنف
إذا نسيت مرة استخدام الليرجوديل رذاذ الأنف، فلا حاجة لاتخاذ
أي تدابير خاصة. تابع العلاج باستخدام الجرعة المحددة في
الوقت المعتاد. إذا لزم الأمر، يمكنك أيضاً استخدام الليرجوديل
رذاذ الأنف بين جرعتين منتظمتين.
في حال التوقف عن استخدام الليرجوديل رذاذ الأنف
إذا كان ممكناً بطريقة أو بأخرى، يجب متابعة العلاج باستخدام
الليرجوديل رذاذ الأنف بانتظام حتى زوال الأعراض. وإن
توقفت عن استخدام الليرجوديل رذاذ الأنف، فيجب أن تنتبه إلى
أن الأعراض الاعتيادية لمرضك قد تعاود الظهور بسرعة.
إذا كان لديك أي استفسارات أخرى حول استخدام هذا الدواء،
استشر طبيبك أو الصيدلي.

لآثار الجانبية المحتملة
مثل جميع الأدوية يمكن لاليرجوديل رذاذ الأنف أن يسبب آثاراً
جانبية، على الرغم من أنه ليس بالضرورة أن يعاني منها
الجميع.
يتم تقيم الآثار الجانبية بناءً على تواتر المعلومات التالية:
شائعة جداً: أكثر من 1 من
كل 10 مرضى تم علاجهم
بهذا الدواء
شائعة: من 1 إلى 10 من
أصل مائة مريض تم علاجهم
بهذا الدواء
غير شائعة: من 1 إلى 10
مرضى من أصل 1000
مريض تم علاجهم بهذا الدواء
نادرة: من 1 إلى 10 مرضى
من أصل 10000 مريض تم
علاجهم بهذا الدواء
نادرة جداً: أقل من مريض واحد من كل 10.000 مريض تم
علاجهم بهذا الدواء
غير معروفة: لا يمكن تحديد النسبة من البيانات المتوفرة
شائعة: الاستخدام غير المناسب (مع إمالة الرأس للخلف؛ انظر
إرشادات الاستخدام) قد ينتج عنه مذاق مر قد يؤدي إلى الغثيان
أحياناً.
غير شائعة: قد يحدث تهيج للغشاء المخاطي الملتهب عند
استخدام الدواء (أي شعور بالوخز والحكة)، والعطس ونزف
الأنف
نادرة: الغثيان
نادرة جداً: ردود فعل مفرطة الحساسية، طفح، حكة، حمى
القراص، إرهاق (تعب وارهاق)، دوار أو ضعف قد يكون ناتجاً
عن المرض نفسه أيضاً.
الإجراءات المضادة
عادة ما تعد الآثار الجانبية المذكورة أعلاه ذات طبيعة مؤقتة،
ولهذا لن يكون من الضروري اتخاذ أي تدابير خاصة.
إن شعرت بطعم مر في فمك بعد استخدام الليرجوديل رذاذ
الأنف، يمكنك تناول شراب غير كحولي (مثل العصير أو
الحليب) للتغلب على ذلك الطعم.
إذا أصبحت أي من الأعراض الجانبية خطيرة، أو لاحظت
أعراضاً جانبية غير مذكورة في هذه النشرة، يرجى إبلاغ طبيبك
أو الصيدلي.

كيفية تخزين الليرجوديل رذاذ الأنف .
احفظ هذا الدواء بعيداً عن نظر ومتناول الأطفال.
لا تستخدم هذا الدواء بعد انتهاء تاريخ صلاحيته المذكور على
البطاقة والعبوة الكرتونية. يشير تاريخ الانتهاء إلى آخر يوم من
الشهر المذكور.
شروط التخزين
إحفظ الدواء عند درجة حرارة ما بين + ۸ إلى + ۳۰ درجة مؤوية.

معلومات حول مدة الحفظ بعد الفتح
بعد الاستخدام الأول للعبوة، لا ينبغي استخدام الليرجوديل رذاذ
الأنف لمدة تتجاوز 6 أشهر.
يجب ألا تستخدم الليرجوديل رذاذ الأنف إن لاحظت أياً مما يلي:
تم تخزين الليرجوديل رذاذ الأنف بالخطأ لفترة طويلة في درجة
حرارة أقل من + 8 مئوية (في الثلاجة مثلاً)، حيث ستبدأ المادة
الفعالة في الليرجوديل رذاذ الأنف بالتبلور إلى درجة معينة. وإن
حملت العبوة في مقابل الضوء فستصبح هذه البلورات ("التلبد")
مرئية. لا تستخدم الدواء في هذه الحالة.
لكن، إن احتفظت بالمحلول لعدة ساعات في درجة حرارة الغرفة،
فستختفي هذه البلورات تماماً. الآن، يمكنك الاستمرار في استخدام
المحلول الصافي مرة أخرى (لم يعد هناك أي تلبد ظاهر).
لا تتخلص من أي دواء في ماء الصرف الصحي أو مع المخلفات
المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم
تعد تستخدمها. ستساعد هذه الإجراءات في الحفاظ على البيئة.

6 محتويات العبوة ومعلومات أخرى .
ما الذي يحتوي عليه الليرجوديل رذاذ الأنف
المادة الفعالة هي أزيلاستين هيدروكلوريد.
تحتوي البخة الواحدة ( 0.14 مل) على 0.14 مغ من أزيلاستين
هيدروكلوريد.
المكونات الأخرى هي:
إيدتات الصوديوم، هايبروملوس، مونو هيدروجين فوسفات
الصوديوم دوديكاهيدريت، حمض الستريك، كلوريد الصوديوم،
ماء معقم.

المفوض بالتسويق
ميدا للصناعات الدوائية ذات المسوؤلية المحدودة
1 بنزاسترس
61352 باد هامبورغ (ألمانيا)
(06172) 888- هاتف: 01
(06172) 888-27 فاكس: 40
medinfo@medapharma.de
المصنع
ميدا للصناعات الدوائية ذات المسوؤلية المحدودة
1 نيوراذر رينغ
51603 كولون(ألمانيا)
(0221) 6472- هاتف: 0
(0221) 6472- فاكس: 606
للإبلاغ عن أي أعراض جانبية:
في المملكة العربية السعودية

09/2014
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Allergodil Nasal Spray 1 mg / 1 ml, nasal spray, solution.

Each spray puff (0.14 ml) contains: 0.14 mg of azelastine hydrochloride For the full list of excipients, see section 6.1.

Nasal spray, solution Clear colorless solution

Allergodil Nasal Spray is an anti-allergic agent / antihistaminic agent.
For symptomatic treatment of seasonal allergic rhinitis (hay fever) and for symptomatic treatment of non-seasonal (perennial) allergic rhinitis in adults, adolescents and children aged 6 years and older.


To be sprayed into the nose; for nasal application.
Unless otherwise prescribed, spray Allergodil Nasal Spray once into each nostril twice daily (mornings and evenings; equivalent to a daily dose of 0.56 mg of azelastine hydrochloride / day).
Spray the solution into each nostril with the head held upright.
Duration of treatment depends on the type, severity and the development of the symptoms. Allergodil Nasal Spray may be used for long-term treatment; there is no time limit for its use.


Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. Contraindicated in children under 6 years of age.

None.


So far, no interactions have been reported.


Fertility
In animal studies, effects on fertility have been seen after oral administration (see section 5.3).
Pregnancy
Although doses far in excess of the therapeutic dose range tested in laboratory animals failed to generate any evidence of an embryotoxic effect of this medicinal product, current medical concepts discourage use of Allergodil Nasal Spray in the first trimester of pregnancy.
Lactation
Allergodil Nasal Spray should not be used by nursing mothers, because there is insufficient evidence of the safety of this medicinal product during lactation.


Very rarely, fatigue, weariness, exhaustion, dizziness or weakness that may also be caused by the disease itself, may occur when using Allergodil Nasal Spray. In these cases, the ability to drive and use machines may be impaired. Special attention should be paid to the fact that this effect may be intensified in combination with alcohol and other medications which for their part have a negative impact on reactivity.


The following convention has been used for the classification of undesirable effects in terms of frequency:
Very common
(≥ 1/10)
Common
(≥ 1/100 to < 1/10)
Uncommon
(≥ 1/1,000 to < 1/100)
Rare
(≥ 1/10,000 to < 1/1,000)
Very rare
(< 1/10,000)
Not known (Cannot be estimated from the available data)

Immune system disorders
Very rare: Hypersensitivity reactions
Nervous system disorders
Common: Improper administration (with head reclined back; see section 4.2) may produce a bitter taste which may lead to nausea occasionally.
Very rare: Vertigo
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders

Uncommon: Irritations of the inflamed nasal mucosa can occur on spraying (e.g. stinging, itching), sneezing and nasal bleeding.
Gastrointestinal disorders
Rare: Nausea
Skin and subcutaneous tissue disorders
Very rare: Rash, itching, nettle fever.
General disorders and administration site conditions
Very rare: Fatigue (weariness, exhaustion), dizziness or weakness that may also be caused by the disease itself.
-To report any side effect(s):


There is no experience after administration of toxic doses of Azelastine hydrochloride in humans. In the case of overdosage or intoxication, disturbances of the central nervous system are to be expected on the basis of results of animal experiments. Treatment of these disorders must be symptomatic. There is no known antidote.


Pharmacotherapeutic group: Decongestants and other nasal preparations for topical use; Antiallergic agents, excluding corticosteroids
ATC Code: R01AC03
Azelastine hydrochloride is an H1-antagonistic and therefore an anti-allergically active substance with a relatively long half-life (t ½ ≅ 20 hours).
Furthermore, in vivo studies in the guinea pig have shown that, in doses relevant for human therapy, azelastine hydrochloride also inhibits the bronchial constriction induced by leukotrienes and PAF.

It is due to these properties that, in animal experiments, azelastine hydrochloride also has been able to suppress the inflammation in the respiratory tract causing this hyper-reactivity. The significance of the findings obtained in animals for the therapeutic application of azelastine hydrochloride in humans is unclear.


In animals and humans, azelastine hydrochloride was absorbed rapidly and almost quantitatively after oral administration and mainly distributed in the peripheral organs, above all in the lungs, skin, muscles, liver and kidneys, but only to a minor extent in the brain. A dose-linear kinetic effect was demonstrated. Azelastine hydrochloride and its metabolites were excreted approx. 75 % via the faeces and approx. 25 % via the kidneys. The most important metabolic pathways are ring hydroxylation, N-dimethylation and oxidative opening of the azepine ring.
In patients suffering from allergic rhinitis, steady state mean plasma concentrations of azelastine hydrochloride observed two hours after a total daily dose of 0.56 mg azelastine hydrochloride (e. g. one spray puff per nostril twice daily) were about 0.65 ng/ml but these did not result in clinically relevant systemic side-effects. Due to the dose-linear effect, an elevation of mean plasma levels can be expected if the daily dose is increased.

 


Toxicity with repeated administration
With repeated oral administration of azelastine hydrochloride to rats and dogs, the first general toxic symptoms were observed at doses which exceeded the maximum daily dose used for humans 75 times.
In rats, the liver (increased serum enzyme activity of ASAT, ALAT, and AP as well as increased organ weight, cellular hypertrophy, fat infiltration) and the kidneys (increase in urea nitrogen, increased urine volume and increased excretion of sodium, potassium and chloride as well as increased organ weight) proved to be the target organs and this in doses which, related to body weight, exceeded the oral daily therapeutic dose used for humans 200 times.
The nontoxic dose for both young and adult animals was at least 30 times the maximum oral therapeutic daily dose for humans.
Six months intranasal administration to rats and dogs up to the maximum possible doses of Allergodil Nasal Spray (rat: approx. 130, dog: approx. 25 times the intranasal therapeutic dose in humans related to body weight) yielded no local or organ-specific toxicity findings.
Sensitization
Azelastine hydrochloride displayed no sensitizing properties in studies in the guinea pig.

Mutagenicity / carcinogenicity
In-vivo and in-vitro mutagenicity tests and carcinogenicity studies in mice and rats revealed no mutagenic or tumoragenic potential of azelastine hydrochloride.
Reproductive toxicity
In animal experiments, small quantities of azelastine hydrochloride passed through the placenta and entered in the mother’s milk. Embryotoxicity studies after oral administration in rats, mice and rabbits revealed signs of teratogenic effects in the maternal toxic dose range (68.6 mg/kg/day) only in mice. The smallest embryotoxic dose per os was 30 mg/kg/day in all three species.
Fertility disorders were observed in female rats with a dose of 3 mg/kg/day p.o. or more.


6.1 List of excipients
Sodium edetate, Hypromellose, Sodium monohydrogen phosphate dodecahydrate, Citric acid, Sodium chloride, purified water.


Not applicable


6.3 Shelf life 3 years

Store between +8°C & +30°C.


Brown glass bottle with spray pump.
Pack sizes:
5 ml of solution.
10 ml of solution (N1).
17 ml of solution (N2).
Hospital pack containing 10 x 10 ml of solution.
Not all pack sizes may be marketed.


No special requirements.


MEDA Pharma GmbH & Co. KG Benzstrasse 1 61352 Bad Homburg (Germany) Phone: (06172) 888-01 Fax: (06172) 888-2740 medinfo@medapharma.de 8. MARKETING AUTHORIZATION NUMBER 22667.00.00

09/2014
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية