Search Results
| نشرة الممارس الصحي | نشرة معلومات المريض بالعربية | نشرة معلومات المريض بالانجليزية | صور الدواء | بيانات الدواء |
|---|
Cevitil is a man-made vitamin C. Cevitil are used to treat scurvy (a disease caused by a lack of vitamin C).
Do not take Cevitil and tell your doctor if you:
- Have a high level of oxalic acid in your urine (hyperoxaluria).
- Are allergic to any of the ingredients in the tablets (see section 6).
Taking other medicines:
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription. Especially:
- Antacids containing aluminium (for indigestion).
- Aspirin.
- Desferrioxamine (for excessive absorption and storage of iron and some blood abnormalities).
Pregnancy and breast-feeding:
If you are pregnant, planning to become pregnant or are breast-feeding, tell your doctor or pharmacist before taking any medicine.
Tests:
If you need to have any blood or urine tests, tell your doctor you are taking Cevitil, as they might affect the results.
Always take Cevitil exactly as your doctor has told you. If you are not sure, check with your doctor or pharmacist.
Doses:
1 – 2 Effervescent tablets daily. One effervescent tablet is dissolved in a half a glass of water, given as effervescent syrup of a pleasant taste.
If you take more than you should:
If you (or someone else) take a lot of tablets at the same time, or you think a child may have taken any, contact your nearest hospital casualty department or tell your doctor immediately.
If you forget to take the tablets:
If you forget to take a dose, take it as soon as you remember it and then take the next dose at the right time. Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
If you stop taking the tablets:
If you have been taking Cevitil for a long time, you may develop a deficiency if you stop taking them. Talk to your doctor before you stop taking the tablets and follow their advice.
Like all medicines, Cevitil can cause side effects although not everybody gets them.
Tell your doctor if you notice any of the following side effects, they get worse or you notice any not listed:
- Allergic reaction: itchy skin rash, swelling of the face, lips, tongue or throat, or difficulty breathing or swallowing.
- Effects on the stomach: feeling or being sick, diarrhoea, stomach cramps.
- Other side effects: flushing or redness of the skin, headache, increased production of urine.
Keep out of the reach and sight of children.
Store in a dry place at a temperature not exceeding 30° C.
A void contact with metal. Do not use Cevitil after the expiry date stated on the carton bottle. The expiry date refers to the last day of that month.
Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required. These measures will help to protect the environment.
Composition:
Each effervescent tablet contains:
Ascorbic acid .........................................................................1 g.
Excipients: Sodium bicarbonate, citric acid anhydrous, saccharin sodium, riboflavin sodium phosphate, sorbitol powder, lemon flavor, and povidone K30.
Egyptian International Pharmaceutical Industries Company, E.I.P.I.CO.
إن سفيتيل يحتوى على فيتامين ج من صنع الإنسان. يستخدم سفيتيل أقراص فى علاج داء الاسقربوط (و هو مرض يسببه نقص فيتامين ج).
لا تأخذ الدواء و أخبر طبيبك إذا كان:
- لديك مستوى عالى من حمض الأوكساليت فى البول.
- لديك حساسية من أى من المكونات الأخرى فى المستحضر.
تناول أدوية أخرى:
يرجى إخبار الطبيب أو الصيدلى إذا كنت تأخذ أو أخذت فى الآونة الأخيرة أى أدوية أخرى، بما فى ذلك الأدوية التى تم الحصول عليها دون وصفة طبية، خاصة:
- مضادات الحموضة التى تحتوى على الألومنيوم (المستخدمة فى علاج عسر الهضم).
- الأسبرين
- ديفيروكسامين (لإمتصاص الحديد الزائد وتخزينه وبعض إضطرابات الدم).
الحمل والرضاعة الطبيعية:
أخبرى طبيبك أو الصيدلى قبل تناول أى دواء إذا كنت حاملا، تخطيطين لتصبحين حاملا، أو خلال فترة الرضاعة الطبيعية.
الإختبارات:
إذا كنت بحاجة إلى أجراء أى إختبارات على الدم أو البول، أخبر طبيبك أنك تأخذ سيقيتيل، حيث أنه قد يؤثر على نتائج الإختبارات.
خذ الدواء تماما كما وصفه لك طبيبك. إذا لم تكن متأكدا، إستشير طبيبك أو الصيدلى.
الجرعات:
1 – 2 قرص فوار يوميا. يتم إذابة القرص الفوار فى نصف كوب من الماء، ليتم تناوله فى شكل محلول فوار ذو مذاق طيب.
عند تناول جرعة أكبر من المطلوب:
إذا أخذت (أو أى شخص آخر) جرعة أكبر من التى وصفها لك، أو إذا كنت تظن أن طفلك قد أخذ أى شىء، تحدث إلى الطبيب أو إذهب إلى أقرب مستشفى على الفور.
عند السهو عن تناول إحدى الجرعات:
إذا نسيت تناول إحدى الجرعات، خذ الجرعة فور تذكرها ثم أخذ الجرعة التالية فى موعدها. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية.
إذا توقفت عن تناول الدواء:
إذا كنت تأخذ سفيتيل لفترة طويلة، وتوقفت عن تناوله قد يؤدى ذلك إلى حدوث نقص فى فيتامين ج عند التوقف عن تناول الدواء. تحدث إلى طبيبك قبل التوقف عن تناول الدواء و إتبع نصائحهم.
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب سفيتيل بعض الأعراض الجانبية، بالرغم من أنه ليس على جميع المرضى الإصابة بهذه الأعراض.
أخبر الطبيب إذا تعرضت لأى من الأعراض الجانبية التالية أو إزدادت سوءا أو إذا تعرضت لأعراض جانبية غير مدرجة فى النشرة:
- تفاعلات الحساسية: طفح جلدى، حكة، تورم فى الوجه والشفتين واللسان أو الحلق، أو صعوبة فى التنفس أو البلع.
- التأثيرات على المعدة: غثيان، قىء، إسهال، و تقلصات بالمعدة.
- الأعراض الجانبية الأخرى: صداع، إحمرار الجلد، و زيادة إنتاج البول.
يحفظ الدواء بعيدا عن متناول الأطفال.
يحفظ الدواء فى مكان جاف فى درجة حرارة لا تزيد عن 30˚م.
يجب عدم تعاطى سفيتيل بعد إنتهاء تاريخ الصلاحية المكتوب على العلبة، و يشير تاريخ إنتهاء الصلاحية إلى آخر يوم فى الشهر المذكور.
يجب عدم التخلص من الدواء عن طريق مياة المجارى أو عن طريق القمامة. و يجب إستشارة الصيدلى عن كيفية التخلص من الدواء غير المستخدم، و الهدف من ذلك المحافظة على البيئة نظيفة.
مما يتكون سفيتيل ؟
- المادة الفعالة هى
كل قرص فوار يحتوى على:
حمض الأسكوربيك ........................... 1جم .
- السواغ: صوديوم بيكاربونات، حمض الستريك اللامائى، سكارين الصوديوم، رايبوفلافين فوسفات الصوديوم، بودرة السوربيتول، نكهة الليمون، بوفيدون ك30.
العبوة:
سفيتيل أقراص فوارة: 12 قرص فوار.
الشركة المصرية الدولية للصناعات الدوائية (إيبيكو)
Ascorbic acid is a synthetic vitamin C and is specific in the treatment of scurvy.
For oral administration.
1 – 2 Effervescent tablets daily. One effervescent tablet is dissolved in a half a glass of water, given as effervescent syrup of a pleasant taste.
Increased intake of ascorbic acid over a prolonged period may result in an increase in renal clearance and deficiency may result if it is withdrawn too rapidly.
Concomitant administration of aluminium-containing antacids may increase urinary aluminium elimination. Concurrent administration of antacids and ascorbic acid is not recommended, especially in patients with renal insufficiency.
Concomitant administration of aspirin and ascorbic acid may interfere with absorption of ascorbic acid. Renal excretion of salicylate is not affected and does not lead to reduced anti-inflammatory effects of aspirin.
Concurrent administration of ascorbic acid with desferrioxamine enhances urinary iron excretion. Cases of cardiomyopathy and congestive heart failure have been reported in patients with idiopathic haemochromatosis and thalassaemias receiving desferrioxamine who were subsequently given ascorbic acid. Ascorbic acid should be used with caution in these patients and cardiac function monitored.
Ascorbic acid may interfere with biochemical determinations of creatinine, uric acid and glucose in samples of blood and urine.
Ascorbic acid in doses greater than 1g should not be administered during pregnancy as the effect of large doses on the foetus is not known.
No problems are anticipated with the administration of ascorbic acid tablets during lactation.
None known.
Nausea, vomiting and stomach cramps.
Flushing or redness of skin, headache, mild increase in urination with doses greater than 600mg per day.
Large doses of ascorbic acid (greater than 1g per day) may cause diarrhoea.
Ascorbic acid may cause acidosis or haemolytic anaemia in certain individuals with a deficiency of glucose 6-phosphate dyhydrogenase. Renal failure can occur with massive ascorbic acid overdosage.
Gastric lavage may be given if ingestion is recent otherwise general supportive measures should be employed as required.
Ascorbic Acid is a synthetic vitamin C.
Ascorbic acid is readily absorbed from the gastrointestinal tract and is widely distributed in the body tissues. Ascorbic acid in excess of the body's needs is rapidly eliminated in the urine.
The most established function of vitamin C in the body is the control of the formation of colloidal intercellular substances. Deficiency of vitamin C leads to scurvy and in the absence of this water-soluble vitamin, a typical nutritional anaemia develops; the vitamin acts directly on the blood-forming centres and is essential for the maturation of the red blood cells.
None known.
Sodium bicarbonate, Citric acid anhydrous, Saccharin sodium, Riboflavin sodium phosphate, Sorbitol powder, Lemon flavor, and Povidone K30.
None known.
Store in a dry place at a temperature not exceeding 30° C.
Cevitil Effervescent Tablets: 12 effervescent tablets.
Not applicable.
