برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Contractubex gel is used for the treatment of various types of scars after the wounds have healed. Contractubex gel inhibits the growth of scar tissue and softens scar tissue. The gel also reduces redness, swelling and pain (anti-inflammatory). Contractubex gel is suitable for use in patients with movement-inhibiting, hypertrophic, keloid (thick scars higher than the skin surface and sometimes with a different colour than the surrounding skin) and cosmetically disfiguring scars resulting from an operation, amputation, burn or accident. Suitable in case of contractures, such as Dupuytren’s contracture (persistently bent fingers) and traumatic tendon contractures, as well as atrophic scars (scars lower or higher than the skin surface).


Do not use Contractubex gel: - if you are allergic to onion extract, heparin sodium, allantoin, methyl-4-hydroxy benzoates (parabens), sorbic acid, citronellol, geraniol, benzyl alcohol, citral, linalol, or other ingredients of Contractubex gel (listed in section 6).

Warnings and precautions

Talk to your doctor or pharmacist before using Contractubex gel.

Children Special instructions apply to children (see section 3). Other medicines and Contractubex gel No interactions have been reported.

Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.

Pregnancy and breast-feeding

No risks concerning use during pregnancy and breast-feeding are currently known. If you are pregnant or breast-feeding or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.

Driving and using machines

Not applicable.

Contractubex gel contains methyl 4-hydroxybenzoate, sorbic acid, ethanol and allergenic fragrance Methyl 4-hydroxybenzoate may cause allergic reactions (including delayed type). Sorbic acid can trigger local skin reactions such as contact dermatitis. Contractubex contains 13.4 mg of ethanol (alcohol) per gram of gel (1.34% by volume). Alcohol can cause burns to the affected skin. Contractubex contains a fragrance that contains citronellol, geraniol, benzyl alcohol, citral and linalol, which can cause allergic reactions.


Always use Contractubex gel exactly as described in this leaflet. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure. Apply Contractubex gel onto the skin several times per day and gently massage into the scar tissue until the gel is completely absorbed. In case of old hard scars, Contractubex gel can also be applied overnight and covered with a bandage. The treatment can last for several weeks or months, depending on the size of the scar or contracture. In case of fresh wounds, avoid physical irritants, such as extreme cold, UV radiation, or intense massage.

Use in children When used in children aged 1 or older, it is recommended to apply the gel on scar tissue once or twice per day. Using this medicine in children under 1 year of age is not recommended due to insufficient data. If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them. The most often reported side effects are application site reactions.

The following side effects were reported in a study where Contractubex gel was used for treating 592 patients

: Common (might affect up to 1 user in 10): pruritus, redness (erythema), visible dilation of blood vessels (telangiectasia), scar lower than skin surface (scar atrophy).

Uncommon (might affect up to 1 user in 100): darkened skin (hyperpigmentation), thinned skin (skin atrophy).

Unknown (the following side effects have been reported post marketing; incidence cannot be estimated from available data):

small pustules on the skin (pustular rash), allergic reaction (hypersensitivity), skin crawling (paraesthesia), swelling, pain in the application site,

local skin reactions (contact dermatitis), hives (urticaria), rash, itching (pruritus), redness (erythema), skin irritations, small bumps (papules), skin inflammation, burning sensation on the skin,

separation of skin layers in the application site, tight skin sensation.

Contractubex gel is generally well-tolerated, even in case of extended use.

The itchiness occasionally reported during treatment with Contractubex gel indicates changes in scar tissue and generally does not require terminating the treatment. Side effects are classified based on incidence:

Reporting of side effects

If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. You can also report side effects directly via www.ravimiamet.ee. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.


Keep this medicine out of the sight and reach of children. Do not use Contratubex gel after the expiry date which is stated on the carton and tube. Do not store at a temperature higher than 25 °C. The expiry date after the initial opening of the pack is 6 months. Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help protect the environment.


What Contractubex gel contains

The active substances are onion extract (Extr. Cepae), heparin sodium, and allantoin 1 g of gel contains: onion liquid extract 100 mg (Allium Cepa L., Bulbus (0,16:1); extractant: water, excipient: ethanol) heparin sodium 50 IU allantoin 10 mg The other ingredients are sorbic acid (E200), methyl-4-hydroxy benzoate (E218), macrogol 200, xanthan gum, purified water, fragrance containing citronellol, geraniol, benzyl alcohol, citral, linalol.


Contractubex gel is opaque, light beige to light brown in colour. Contractubex gel is packaged inside a 20 g tube.

Marketing Authorisation Holder

Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstrasse 100 60318 Frankfurt/Main Germany

Manufacture

r Merz Pharma GmbH & Co. KgaA Ludwigstraße 22 64354 Reinheim Germany


November 2020.
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

 يستخدم جل سيبا هيبارين الانطوينل علاج أنواع مختلفة من الندبات بعد التئام الجروح. 

يمنع الجل نمو النسيج الندبي ويخفف الندبات. يقلل الجل أيضا الاحمرار والتورم والالم (مضاد لاللتهابات).

 مناسب للاستخدام في المرضى الذين يعانون من الندوب السميكة أعلى من سطح الجلد وأحيانًا بلون مختلف عن الجلد المحيط بها والمثبطات للحركة ، والندوب المشوهة من الناحية التجميلية الناتجة عن عملية أو بتر أو حرق أو حادث.

مناسب في حالة التقلصات ، مثل تقلص دوبويتران (ثني الاصابع باستمرار) وتقلصات الاوتار الرضحية ، بالاضافة إلى الندبات الضامرة(الندبات السفلية أو الاعلى من سطح الجلد).

لا تستخدم سيبا هيبارين الانطوين:

إذا كنت تعاني من حساسية تجاه مستخلص البصل ، أو الهيبارين الصوديوم ، أوالانتوين ، أو ميثيل 4-هيدروكسي بنزوات(بارابين)، أو حمض السوربيك ، أو مكونات أخرى من هذا الجل.

 

المحاذير والاحتياطات:

 تحدث مع طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام الجل. 

يحتوي جل كونتراكتيوبكس على بارابين (ميثيل -4 هيدروكسي بنزوات) التي يمكن أن تسبب تفاعلات تحسسية متأخرة.

يحتوي هذا الجل على حمض السوربيك الذي يمكن أن يؤدي إلى تفاعلات جلدية محلية(مثل التهاب الجلد التماسي).

 

الادوية الاخرى و سيبا هيبارين الانطوين:

 

لم يتم الابلاغ عن أي تفاعالت. أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرا أو قد تتناول أي أدوية أخرى.

 

الحمل والرضاعة:

لا توجد مخاطر معروفة بخصوص الاستخدام أثناء الحمل والرضاعة الطبيعية.

إذا كنت حاملا أو مرضعة أو تخططين لإنجاب طفل ، استشيري طبيبك أو الصيدلي قبل تناول هذا الدواء. 

 

السياقة واستعمال الماكنات :

لا صلة

https://localhost:44358/Dashboard

 استخدم الجل دائما كما هو موصوف في هذه النشرة.

استشر طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكًدا.

يوضع الجل على الجلد عدة مرات في اليوم ويدلك بلطف في نسيج الندبة حتى يمتص الجل بالكامل. 

في حالة الندبات الصلبة القديمة ، يمكن أيضا وضع الجل طوال الليل وتغطيته بضمادة. 

يمكن أن يستمر العلاج عدة أسابيع أو شهور ، حسب حجم الندبة أو الانكماش. 

في حالة الجروح الحديثة ، تجنب المهيجات الجسدية ، مثل البرودة الشديدة أو الاشعة فوق البنفسجية أو التدليك المكثف.

يستخدم في الاطفال

  عند استخدامه في الاطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 1 أو أكبر ، يوصى بوضع الجل على النسيج الندبي مرة أو مرتين يوميًا.

لا ينصح باستخدام هذا الدواء لألطفال دون سن السنة .

إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء ، اسأل طبيبك أو الصيدلي.

توقف عن استخدام المنتج واطلب العناية الطبية الفورية إذا أصبت بالشرى والطفح الجلدي وتورم الجلد

الاثار الجانبية الشائعة

حكة

احمرار

تمدد الاوعية الدموية المرئي 

الندبة السفلية من سطح الجلد(ضمور الندبة)

أعراض جانبية غير شائعة

جلد داكن

ترقق الجلد

 احفظ هذا الدواء بعيدا عن رؤية ومتناول أيدي الاطفال. 

لاتستخدم الجل بعد تاريخ انتهاء الصالحية المدون على العلبة والانبوب.

لا يجوز التخزين بدرجة حرارة تزيد عن 25 درجة مئوية. 

تاريخ انتهاء الصالحية بعد الفتح الاولي للعلبة هو 6 أشهر. 

لايجوز رمي الادوية في مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية.

المواد الفعالة هي مستخلص البصل (Extr. Cepae) ، الهيبارين الصوديوم ، والألانتوين 1 جرام من الجل يحتوي على: خلاصة البصل السائل 100 مجم (Allium Cepa L. ، Bulbus (0،16: 1) ؛ المستخلص: الماء ، السواغ: الإيثانول ) الهيبارين الصوديوم 50 وحدة دولية ألانتوين 10 ملغ المكونات الأخرى هي حمض السوربيك (E200) ، ميثيل -4 هيدروكسي بنزوات (E218) ، ماكروغول 200 ، صمغ الزانثان ، ماء نقي ، عطر يحتوي على سيترونيلول ، جيرانيول ، كحول بنزيل ، سيترال ، لينالول.

إن جل كونتراكتيوبكس معتم ، ويتراوح لونه بين البيج الفاتح والبني الفاتح.

يتم تعبئة جل كونتراكتيوبكس داخل أنبوب 20 جرام

صاحب ترخيص التسويق

 

Merz Pharmaceuticals GmbH إكينهايمر لاندستراس 100 60318 فرانكفورت / ماين ألمانيا

الصانع

Merz Pharma GmbH & Co. KgaA Ludwigstraße 22 64354 رينهايم ألمانيا.

نوفمبر 2020
 لم يتم إدخال بيانات نشرة الممارس الصحي لهذا الدواء حتى الآن

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية