برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Optidex T™ contains dexamethasone, a
corticosteroid and tobramycin, an antibiotic which
is active against a wide range of bacteria that may
infect the eye.
It is used to prevent and treat inflammation
and possible infection of the eye after cataract
surgery in adults and children 2 years and older.


Do not use Optidex T™
• If you have or think that you have any type of
infection of the eye. Use of corticosteroids may
make infections worse.
• If you have a sticky discharge from your eye.
• If you have a red eye that has not been seen by a
doctor.
• If you are allergic to tobramycin or
dexamethasone or to any of the other ingredients
listed in section 6.
If any of these apply ask your doctor for advice.
Take special care
• If you have a disorder causing a thinning of the
eye tissues, such as rheumatoid arthritis,
Fuch’s dystrophy or following a corneal
transplant. Corticosteroids may cause further
thinning and possible perforation.
You may still be able to use Optidex TTM, but
discuss it with your doctor first.
• Intraocular pressure should be checked
frequently, especially in children below 6 years of
age receiving dexamethasone containing products.
• Do not give Optidex T™ to children below 2
years old because the safety and efficacy in this
population has not been established.
Using other medicines
Please tell your doctor or pharmacist if you are
taking or have recently taken any other medicines,
including medicines obtained without a
prescription.
If you are also using other eye drops, wait at
least 10 minutes between using each one.
Pregnancy and breast-feeding
If you are pregnant or might get pregnant, or if
you are breast-feeding a baby, talk to your
doctor before you use Optidex T™.
Driving and using machines
If you experience temporary blurred vision after
using Optidex T™ you should not drive or
operate machinery until your vision is clear.
Important information about some of the
ingredients of Optidex T™
Benzalkonium chloride, used as a preservative in
Optidex T™, may cause eye irritation and
discolour soft contact lenses.
If you wear soft contact lenses remove them
before using Optidex T™ and wait at least 15
minutes before putting them back in.


The usual dose is 1 drop in the affected eye(s)
every 4 to 6 hours while you are awake. During
the initial 48 hours, your doctor may increase the
dose to 1 drop every 2 hours.
Do not use for more than 24 days.
Optidex T™ may be used in children 2 years of
age and older at the same dose as in adults.
Remove the loose collar from the cap when the
bottle is first opened.
Always use Optidex T™ exactly as your doctor has
told you. You should check with your doctor or
pharmacist if you are not sure.
Instructions for using eye drops
- Shake the bottle well before use.
- Unscrew the cap from the bottle, check the
dropper is clean.
- Pull your lower eyelid gently down, and then
carefully instill one drop inside the lower eyelid,
in the corner closest to the nose.
- Release the lower eyelid, and blink a few times
to make sure the eye is covered by the liquid.
- Repeat the procedure for your other eye, if it
also needs treatment.
- When you have finished, replace the protective
cap tightly to prevent spilling or spoilage.
• If you forget to use Optidex TTM, do not
worry, just use it as soon as possible. Do
not take a double dose to make up.
• If you use more Optidex TTM than you
should it can be washed out with warm water.

• If you have any further questions on the
use of Optidex TTM, ask your doctor or
pharmacist.


Like all medicines, Optidex TTM can cause side
effects, although not everybody gets them.
• You may experience some or all of the
following effects in your eye(s):
Uncommon (affect 1 to 10 people in 1000):
Irritation, pain, itching, redness, watery eyes,
discomfort, feeling of something in your eye,
blurred vision, dry eye, raised pressure in your
eye, which may lead to headaches and
disturbances of vision.
Swelling and redness of the eyelid and sensitivity
to light may also occur.
• You may also experience effects in other areas
of your body including:
Uncommon: Headache, runny nose, tightness of
the throat.
If Optidex TTM is used for more than 24 days, it
may make you more likely to get an infection and
the healing of your wound may also be delayed.
If any of the side effects get serious, or you
notice any side effects not listed in this leaflet,
please tell your doctor or pharmacist.


• Keep out of the reach and sight of children.
• Do not store above 30 OC.
• Optidex TTM eye drops are sterile when first
opened, it is important to keep the drops as clean
as possible during use.
• Once opened the drops should not be used for
longer than 1 month.
• Do not use the drops after the expiry date which
is stated on the bottle and the carton after ‘Exp:’.
• Medicines should not be disposed of via waste
water or household waste. Ask your pharmacist
how to dispose of medicines no longer required.
These measures will help to protect the
environment.


• The active substances are tobramycin 3 mg/ml
and dexamethasone 1 mg/ml.
• The other ingredients are benzalkonium chloride,
disodium edetate, hydroxypropyl methylcellulose,
sodium chloride, sodium sulphate anhydrous,
sulphuric acid 5N solution or NaOH 1N solution,
tyloxapol and water for injection.


• Optidex TTM ophthalmic suspension color is white to off white. • Optidex TTM ophthalmic suspension, 5 ml filled in LDPE bottle.

Jamjoom Pharmaceuticals Co., Ltd.,
Jeddah, Saudi Arabia.
Tel: +966-12-6081111, Fax: +966-12-6081222.
Website: www.jamjoompharma.com

To report any side effect(s):
• Saudi Arabia:
National Pharmacovigilance and Drug Safety
Center (NPC)
Fax: +966-11-205-7662, Toll-free: 8002490000
E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
• Other GCC States:
− Please contact the relevant competent authority.


This leaflet was last approved in 02/2013;
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

على ديكساميثازون و هو من ™ تحتوي أوبتيدكس ت
الكورتيكوستيرويدات، و توبرامايسين وهو من المضادات
الحيوية ذات الفعالية ضد مدى واسع من البكتيريا التي قد
تصيب العين. وتستخدم لمنع وعلاج الالتهاب والعدوى
المحتملة للعين بعد جراحة الساد (الكاتاراكت) في البالغين
والأطفال ۲ سنة وما فوق.

™ لا تستخدم أوبتيدكس ت
• إذا كنت تعاني او تعتقد أنك تعاني من أي نوع من أنواع
العدوى البكتيرية في العين. إستخدام الكورتيكوستيرويدات يمكن
أن يزيد حالات العدوى سوءاً.
• إذا كان لديك إفرازات لزجة تخرج من العين.
• إحمرار بالعين لم يتم ملاحظته من قبل الطبيب.
• إذا كنت تعاني من حساسية تجاه التوبرامايسين أو
الديكساميثازون أو لأي من المكونات الأخرى المدرجة في
. الجزء رقم ٦
استشر طبيبك إذا انطبق عليك أي من هذه الحالات.
إتخذ إحتياطات خاصة:
• إذا كان تعاني من أمراض تتسبب في ترقق في أنسجة العين
مثل إلتهاب المفاصل الروماتويدي، ضمور القرنية فوكس أو
بعد إجراء عملية زرع القرنية حيث أن الكورتيكوستيرويدات
تسبب المزيد من ترقق القرنية و احتمال تعرضها للإنثقاب.
ولكن ناقش ™ • يمكنك الإستمرار في استخدام أوبتيدكس ت
ذلك مع طبيبك.
• يجب أن يتم فحص الضغط الداخلي للعين بشكل دوري،
وخاصة في الأطفال الأقل من ٦ سنوات من العمر والذين
يتناولون العقاقير المحتوية على ديكساميثازون.
للأطفال الأقل من سن سنتين ™ • لا تقم بإعطاء أوبتيدكس ت
في هذه ™ لأنه لم يتم التحقق من فعالية و سلامة أوبتيدكس ت
الفئة العمرية.
استخدام الأدوية الأخرى:
• من فضلك قم بإخبار الطبيب أو الصيدلي الخاص بك إذا كنت
تستخدم أو تناولت مؤخرا أي أدوية أخرى بما في ذلك الأدوية
التي يتم صرفها بدون وصفة طبية.
• أيضاً إذا كنت تستخدم أي قطرات أخرى للعين فعليك أن
™ تنتظر ۱۰ دقائق على الأقل ما بين استخدام أوبتيدكس ت
واستخدام الأنواع الأخرى.
الحمل و الرضاعة الطبيعية:
إذا كنتِ حاملاً ™ تحدثي إلى طبيبك قبل استخدام أوبتيدكس ت
أو ربما تصبحين حاملاً أو تقومين بالرضاعة الطبيعية لطفلك.
قيادة المركبات و تشغيل الآلات:
إذا واجهتك عدم وضوح مؤقت في الرؤية بعد استخدام
فينبغي ألا تقوم بالقيادة أو تشغيل الآلات حتى ™ أوبتيدكس ت
تتضح الرؤية.
™ معلومات هامة عن بعض مكونات أوبتيدكس ت
و ™ كلوريد البنزالكونيوم وهو المادة الحافظة في أوبتيدكس ت
الذي يمكن أن يتسبب في تهيج بالعين و من المعروف عنه أيضاً
ان يُفقد العدسات اللاصقة اللينة لونها.
- إذا كنت تستخدم العدسات اللاصقة اللينة قم بخلعها قبل
ثم انتظر ۱٥ دقيقة قبل استخدام ™ استخدام أوبتيدكس ت
عدساتك اللاصقة مرة أخرى.

https://localhost:44358/Dashboard

الجرعة المعتادة هي نقطة واحدة في العين المصابة أو العينين
كل ٤ إلى ٦ ساعات عندما تكون مستيقظاً. خلال أول ٤۸ ساعةً
يمكن أن يزيد طبيبك الجرعة إلى نقطة واحدة كل ساعتين.
لأكثر من ۲٤ يوماً. ™ لا تستخدم أوبتيدكس ت
للأطفال من سن سنتين فما ™ يمكن أن تُستخدَم أوبتيدكس ت
فوق بنفس جرعة البالغين.
قم بنزع الطوق اللين من حول الغطاء عند فتح الزجاجة أول
مرة.
تماماً كما وصفها لك الطبيب. يجب ™ استخدم أوبتيدكس ت
عليك التحقق من طبيبك أو الصيدلي إذا كنت غير متأكداً.
إستخدم قطرة العين بالطريقة التالية:
- رج الزجاجة جيداً قبل الإستعمال.
- قم بلف الغطاء من الزجاجة، وتحقق من أن القطارة نظيفة.
- إسحب الجفن السفلي إلى أسفل برفق، ومن ثم ضع بعناية قطرة
واحدة داخل الجفن السفلي، في الزاوية الأقرب إلى الأنف.
- حرر الجفن السفلي، أغلق وافتح العين عدة مرات للتأكد من
تغطية العين عن طريق السائل.
في كلتا العينين كرر نفس ™ - إذا كنت تستخدم أوبتيدكس ت
الخطوات للعين الأخرى.إذا كانت هي أيضاً تحتاج للعلاج.
- قم بإعادة غطاء الزجاجة الى مكانه مباشرة بعد الإستخدام وقم
بإحكام الغلق.
لا تقلق، فقط ،™ • إذا كنت قد نسيت أن تستخدم أوبتيدكس ت
استخدمها في أقرب وقت ممكن. لا تستخدم جرعة مضاعفة
للتعويض.
أكثر مما ينبغي فيمكن ™ • إذا كنت قد إستخدمت أوبتيدكس ت
غسلها خارجياً بالماء الدافئ.

• إذا كان لديك أي أسئلة أخرى على استخدام أوبتيدكس ت
إسأل طبيبك أوالصيدلي.

في حدوث آثار جانبية مثلها ™ - يمكن أن تتسبب أوبتيدكس ت
في ذلك مثل باقي الأدوية بالرغم من عدم تعرض جميع
الأشخاص لها.
قد تواجه بعض أو كل الآثار الجانبية الآتية في إحدى العينين
أو كلتيهما.
الآثار الجانبية الاستثنائية (تصيب تلك الآثار من ۱إلى ۱۰ من
كل ۱۰۰۰ مريض):
- تهيج بالعين وألم، عدم الارتياح، الحكة، الشعور بوجود شيء
في العين، احمرار وجفاف بالعين ، انتفاخ واحمرار بالجفون،
إرتفاع في ضغط العين والذي يمكن أن يؤدي إلى حدوث صداع
واضطرابات في الرؤية، تدميع في العين، زيادة الحساسية ضد
الضوء.
يمكن أن تواجه أيضاً آثاراً جانبية في مناطق أخرى من الجسم
تشمل:
آثار استثنائية: صداع، رشح بالأنف، ضيق بالحلق.
لأكثر من ۲٤ يوماً فربما تكون ™ إذا أُستخدمت أوبتيدكس ت
عرضة للإصابة بعدوى و تأخر في إلتئام الجروح.
- إذا تحول أي من الآثار الجانبية الى مرحلة أكثر خطورة أو
إذا لاحظت حدوث آثار جانبية أخرى غير مدرجة في هذه
النشرة يرجى إخبار طبيبك أو الصيدلي بها.

• يحفظ بعيداً عن متناول و مرأى الأطفال.
• يحفظ في درجة حرارة لا تزيد عن ۳۰ درجة مئوية.
تكون معقمة عند فتحها لأول ™ • قطرات العين أوبتيدكس ت
مرة، من المهم أن تظل القطرات نظيفة بأكبر قدر ممكن خلال
الاستخدام.
• لا يستعمل الدواء بعد ۳۰ يوما من تاريخ فتح الزجاجة.
بعد انتهاء تاريخ الصلاحية ™ • لا تستخدم قطرة أوبتيدكس ت
. " EXP " المدون على الزجاجة و العبوة الكرتونية بعد كلمة
• لا يتم التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف أو النفايات
المنزلية. إسأل الصيدلي عن طريقة التخلص من الأدوية الغير
مرغوب فيها فسوف تساعد هذه الإجراءات على حماية البيئة.

ما هي مكونات أوبتيدكس ت
هي توبرامايسين ۳ ملغ/ مل ™ المواد الفعالة في أوبتيدكس ت
و ديكساميثازون ۱ ملغ / مل.
المكونات الأخرى: كلوريد البنزالكونيوم، ثنائي صوديوم
إيديتات، هيدروكسي بروبيل ميثيل سيليولوز، كلوريد
الصوديوم، كبريتات الصوديوم اللامائية، حمض
لضبط ) N و / أو هيدروكسيد الصوديوم 1 N الهيدروكلوريك 1
تيلوكسابول و ماء للحقن. ،(pH درجة الحموضة
 

معلق للعين لونه أبيض إلي مائل للأبيض. ™ أوبتيدكس ت
معلق للعين ٥ مل في قطارة من البولي إيثيلين ™ أوبتيدكس ت
منخفض الكثافة.

شركة مصنع جمجوم للأدوية المحدودة،
جدة، المملكة العربية السعودية
+۹٦٦-۱۲- الهاتف: ٦۰۸۱۱۱۱
+۹٦٦-۱۲- فاكس: ٦۰۸۱۲۲۲
www.jamjoompharma.com : الموقع الإلكتروني
للإبلاغ عن أي أثار جانبيه:
• المملكة العربية السعودية:
المركز الوطني للتيقظ و السلامة الدوائية
+۹٦٦-۱۱-۲۰٥- فاكس: ۷٦٦۲
الهاتف المجاني: ۸۰۰۲٤۹۰۰۰۰
npc.drug @ sfda.gov.sa : بريد إلكتروني
• دول الخليج الأخرى:
الرجاء الاتصال بالمؤسسات و الهيئات الوطنية في كل دولة.
 

۲۰۱۳ . رقم النسخة ۰۱ / تم مراجعة هذه النشرة في ۰۲
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Optidex-T Ophthalmic Suspension.

Each ml contains: Tobramycin 3mg and Dexamethasone 1mg . For excipients, see section 6.1.

Eye Drops, Suspension. White to off white suspension, free from visible contamination.

Prevention and treatment of inflammation and prevention of infection associated with
cataract surgery in adults and children aged 2 years and older.


Adults:
One drop instilled into the conjunctival sac(s) every 4 to 6 hours while the patient is awake.
During the initial 24 to 48 hours, the dosage may be increased to one drop every two hours
while the patient is awake. Dosing should continue for 14 days not to exceed a maximum of
24 days. Frequency should be decreased gradually as warranted by improvement in clinical
signs. Care should be taken not to discontinue therapy prematurely.
Use in the Elderly:
Clinical studies have indicated dosage modifications are not required for use in the elderly.

Paediatric population:
Optidex-T Ophthalmic Suspension may be used in children 2 years of age and older at the
same dose as in adults. Currently available data is described in section 5.1.
The safety and efficacy in children younger than 2 years of age have not been established,
and no data is available.
Shake the bottle well before use. To prevent contamination of the dropper tip and
suspension, care should be taken not to touch the eyelids, surrounding areas, or other
surfaces with the dropper tip of the bottle. Keep the bottle tightly closed when not in use.
In case of concomitant therapy with other topical ophthalmic medicinal products, an interval
of 10 minutes should be allowed between successive applications.


Epithelial herpes simplex keratitis (dendritic keratitis), vaccinia, varicella and other viral disease of the cornea and conjunctiva. Mycobacterial infections of the eye caused by, but not limited to, acid-fast bacilli such as Mycobacterium tuberculosis, Mycobacterium leprae, or Mycobacterium avium. Fungal diseases of ocular structures. Untreated purulent infection of the eye. Hypersensitivity to tobramycin or dexamethasone or to any of the excipients.

Optidex-T Ophthalmic Suspension is for topical use only and not for injection or oral use.
Prolonged use (i.e., longer than the maximum duration used in clinical trials [24 days]) may
result in ocular hypertension/glaucoma with resultant damage to the optic nerve and defects
in visual acuity and visual fields. Prolonged use of steroids may also result in posterior
subcapsular cataract formation. Prolonged use may also result in secondary ocular infections
due to suppression of host response. Acute purulent infections of the eye may be masked or
exacerbated by the presence of corticosteroids . In those diseases causing thinning of the
cornea or sclera, perforation has been known to occur with topical steroids. It is advisable
that the intraocular pressure be checked frequently. This is especially important in paediatric
patients receiving dexamethasone-containing products, as the risk of steroid-induced ocular
hypertension may be greater in children below 6 years of age and may occur earlier than a
steroid response in adults. The frequency and duration of treatment should be carefully
considered, and the intraocular pressure should be monitored from the outset of treatment,
recognizing the risk for earlier and greater steroid-induced intraocular pressure increases in the paediatric patients.
Sensitivity to topically applied aminoglycosides may occur in some patients. If sensitivity
does occur, discontinue use.
Benzalkonium chloride, used as a preservative in this product, has been reported to cause
punctate keratopathy and/or toxic ulcerative keratopathy. Benzalkonium chloride may cause
eye irritation and discolour soft contact lenses. Contact lenses should be removed before
instillation and not reinserted for at least 15 minutes.


No specific interactions studies were performed with Optidex-T Ophthalmic Suspension.


Pregnancy:
There are no adequate data from the use of Optidex-T Ophthalmic Suspension in pregnant
women. Animal studies with subcutaneous administration of tobramycin have not revealed
any teratogenic effects. High systemic doses of aminoglycoside antibiotics have been
associated with ototoxicity. However, after ocular, topical administration, systemic levels
are expected to be very low and tobramycin is not expected to cause direct or indirect
harmful effects on reproduction. Topical administration of corticosteroids to pregnant
animals can cause abnormalities in foetal development, including cleft palate. The clinical
relevance is not known. Further, animal and clinical data indicate that administration of
pharmacological doses of glucocorticoids during pregnancy may increase the risk for
intrauterine growth retardation, adult cardiovascular and/or metabolic disease and/or
impaired neurobehavioral development. Treatment during pregnancy, and especially during
the first three months, should only take place after a careful benefit-risk assessment.
Therefore, women should inform their physician if pregnancy occurs. So far, use in humans
has not generated any suspicion of embryotoxic effects. However, during long-term
treatment growth disorders in the unborn child cannot be ruled out. Treatment towards the
end of pregnancy may inhibit the body's own production of glucocorticoids necessitating
treatment after birth. Therefore, during pregnancy, Optidex-T Ophthalmic Suspension
should only be used when the potential benefit justifies the potential risks.

Lactation:
Systemically administered corticosteroids appear in human milk and could suppress growth,
interfere with endogenous corticosteroid production, or cause other untoward effects. It is
not known whether topical administration of corticosteroids could result in sufficient
systemic absorption to product detectable quantities in human milk. Optidex-T Ophthalmic
Suspension should not be used during breast-feeding unless the potential benefit outweighs
the potential risk.


No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed. As
with any eye drop, temporarily blurred vision or other visual disturbances may affect the
ability to drive or use machines. If blurred vision occurs, the patient must wait until the
vision is clear before driving or using machines.


In clinical studies involving over 600 patients, Optidex-T Ophthalmic Suspension was
administered up to six times daily. No serious ophthalmic or systemic adverse reactions
related to Optidex-T Ophthalmic Suspension or components of the combination were
reported in clinical studies. The most frequently reported treatment-related undesirable
effect with Optidex-T Ophthalmic Suspension was eye irritation (burning upon instillation)
(0.8%).
The following adverse reactions have been reported with Optidex-T Ophthalmic Suspension
or one of its components either during clinical trials or during postmarketing experience:
Common: >1/100 to < 1/10; Uncommon: > 1/1000 to ≤ 1/100.
Nervous system disorders:
Optidex-T Ophthalmic Suspension:
Uncommon: headache.*
Dexamethasone ophthalmic suspension:
Common: headache.*

Eye disorders:
Optidex-T Ophthalmic Suspension :
Uncommon: ocular irritation,* eye pain,* eye pruritus,* ocular hyperaemia,* ocular
discomfort,* ocular hypertension,* eye allergy, keratitis,* foreign body sensation in eyes,
conjunctival oedema, blurred vision,* dry eye.
Tobramycin ophthalmic solution:
Common: ocular hyperaemia,* eye pain.*
Uncommon: eye pruritus,* ocular discomfort,* eye allergy, eyelid oedema,* conjunctivitis,*
glare, increased lacrimation,* keratitis.*
Dexamethasone ophthalmic suspension:
Common: eye irritation,* ocular hyperaemia,* erythema of eyelid, abnormal sensation in
eye.*
Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders:
Optidex-T Ophthalmic Suspension:
Uncommon: rhinorrhoea,* laryngospasm .
Dexamethasone ophthalmic suspension:
Common: postnasal drip.
Investigations:
Optidex-T Ophthalmic Suspension:
Uncommon: increased intraocular pressure.*
* These adverse reactions were also observed with Optidex-T Ophthalmic Suspension
during postmarketing.
A review of all spontaneous postmarketing adverse events since the launch of Optidex-T Ophthalmic Suspension has indicated no change in the safety profile based upon the
evaluation of all ocular, systemic and pharmacological class effects.


A topical overdose of Optidex-T Ophthalmic Suspension may be flushed from the eye(s)
with lukewarm tap water.


Pharmacotherapeutic group: Anti-inflammatory agents and anti-infectives in combination,
corticosteroids and anti-infectives in combination
ATC code: S01C A01
Dexamethasone:
The efficacy of corticosteroids for the treatment of inflammatory conditions of the eye is
well established. Corticosteroids achieve their anti-inflammatory effects through suppression
of vascular endothelial cell adhesion molecules, cyclooxygenase I or II, and cytokine
expression. This action culminates in a reduced expression of pro-inflammatory mediators
and the suppression of adhesion of circulating leukocytes to the vascular endothelium,
thereby preventing their migration into inflamed ocular tissue. Dexamethasone has marked
anti-inflammatory activity with reduced mineralocorticoid activity compared with some
other steroids, and is one of the most potent anti-inflammatory agents.
Tobramycin:
Tobramycin is a potent, broad-spectrum, rapidly bactericidal aminoglycoside antibiotic. It
exerts its primary effect on bacterial cells by inhibiting polypeptide assembly and synthesis
on the ribosome. Tobramycin in this combination provides antibacterial protection against
susceptible bacteria.
The following MIC breakpoints, separating susceptible from intermediate susceptible
organisms, and intermediate susceptible from resistant organisms, are suggested: S ( < 4
μg/ml, R ( > 8 μg/ml). The prevalence of resistance may vary geographically and with time
for selected species and local information on resistance is desirable, particularly when treating severe infections. As necessary, expert advice should be sought when the local
prevalence of resistance is such that the utility of the agent in at least some types of
infections is questionable. The following information gives only an approximate guidance
on probabilities whether bacteria will be susceptible to tobramycin in Optidex-T Ophthalmic
Suspension.
The breakpoint definitions classifying isolates as susceptible or resistant are useful in
predicting clinical efficacy of antibiotics that are administered systemically. However, when
the antibiotic is administered in very high concentrations topically directly on the site of
infection, these breakpoint definitions may not be applicable. Most isolates that would be
classified as resistant by systemic breakpoints are indeed successfully treated topically.
In vitro studies have shown tobramycin to be active against most strains of common ocular
pathogens and common skin flora bacteria as listed in the Table below:

Categories Frequency of Acquired Resistance in
Europe
SENSITIVE SPECIES
Aerobic Gram-Positive Microorganisms
Corynebacterium species 0-3%
Staphylococcus aureus Methicillin -S a 0-3%
Staphylococcus epidermidis Methicillin -S a 0-28%
Other Coagulase-negative Staphylococci 0-40%
Aerobic Gram-Negative Microorganisms
Acinetobacter species 0%
Citrobacter species
Escherichia coli 0%
Enterobacter species 0%
Haemophilus influenzae 0%
Klebsiella species 0 %
Moraxella species 0%
Proteus species 0%
Pseudomonas aeruginosa 0%
MODERATELY SUSCEPTIBLE
SPECIES
(in vitro, intermediate susceptibility)
Aerobic Gram-Negative Microorganisms
Serratia marcescens
INHERENTLY RESISTANT SPECIES
Aerobic Gram-Positive Microorganisms
Enterococcus species
Staphylococcus aureus Methicillin –R a 50 – 70%
Staphylococcus epidermidis Methicillin –R a 30 – 40%
Streptococcus pneumoniae
Streptococcus species
Aerobic Gram-negative microorganisms
Burkholderia cepacia
Stenotrophomonas maltophilia
Anaerobic microorganisms
Strict anaerobic bacteria
Others
Chlamydia species
Mycoplasma species
Rickettsia species

a Methicillin-susceptible (S), Methicillin-resistant (R). The beta-lactam (i.e., methicillin;
penicillin) resistance phenotype is unrelated to the aminoglycoside resistance phenotype and
both are unrelated to the virulence phenotypes. Some methicillin-resistant (R) S. aureus
strains (MRSA) are susceptible to tobramycin (MIC: S <4); conversely some strains of
methicillin–susceptible (S) S. aureus (MSSA) are resistant to tobramycin (MIC: S >8).
The frequency of methicillin resistance (R) may be up to 50 % of all staphylococci in some
European countries.
Paediatric Population
The safety and efficacy of Optidex-T Ophthalmic Suspension in children have been
established by broad clinical experience, but only limited data are available. In a clinical
study of Optidex-T Ophthalmic Suspension suspension for the treatment of bacterial
conjunctivitis, 29 paediatric patients, ranging in age from 1 to 17 years, were treated with 1
or 2 drops of Optidex-T Ophthalmic Suspension every 4 or 6 hours for 5 or 7 days. In this
study, differences in the safety profile between adult and paediatric patients were not
observed.
Other information
Cross-resistance between aminoglycosides (e.g., gentamicin and tobramycin) is due to the
specificity of the enzyme modifications, Adenyltransferase (ANT) and Acetyltransferase
(ACC). However, cross-resistance varies between the aminoglycoside antibiotics due to the
differing specificity of the various modifying enzymes. The most common mechanism of
acquired resistance to aminoglycosides is antibiotic inactivation by plasmid and transposonencoded
modifying enzymes.


Tobramycin:
Animal studies have shown that tobramycin is absorbed into the cornea following ocular
administration. Following systemic administration to patients with normal renal function, a
plasma half-life of approximately 2 hours has been observed. Tobramycin is eliminated
almost exclusively by glomerular filtration with little if any biotransformation. Plasma
concentrations of tobramycin following the 2-day topical ocular regimen of Optidex-T
Ophthalmic Suspension were below the limit of quantification in most subjects or low
(≤0.25 microgram/ml).

Dexamethasone:
Following ocular administration, dexamethasone is absorbed into the eye with maximum
concentrations in the cornea and aqueous humour attained within 1-2 hours. The plasma
half-life of dexamethasone is approximately 3 hours. Dexamethasone is eliminated
extensively as metabolites. Systemic exposure to dexamethasone is low following topical
ocular administration of Optidex-T Ophthalmic Suspension. Peak dexamethasone plasma
levels after the last topical dose ranged from 220 to 888pg/ml (mean 555 ± 217pg/ml) after
administration of one drop of Optidex-T Ophthalmic Suspension to each eye four times per
day for two consecutive days.


The systemic toxicity profile of the individual actives is well established. Preclinical effects
of tobramycin and dexamethasone were observed only at exposures considered sufficiently
in excess of the maximum human exposure indicating little relevance to human use.


Disodium edetate
Hydroxypropyl methylcellulose
Benzalkonium chloride
Water for injection
Sodium chloride
Sodium sulphate anhydrous
Sulphuric acid 5N sol. or Sodium hydroxide 1N
Tyloxapol


Not applicable


2 years unopened. Discard after 30 days of opening.

Do not store above 30°C.


Primary:
Immediate Container: LDPE (Low-Density Polyethylene) Bottle 24-25 mm dia;
white (around 1% TiO2), round shape with rounded shoulder;
indented ring for tamper evident cap locking mechanism.
Cap: HDPE (High-Density Polyethylene) White (around 1% TiO2),
round shape with locking ring.
Nozzle: LDPE (Low-Density Polyethylene) Nozzle White
Secondary:
Outer carton: Grammage: Not Less Than 260 g/m2 Dimensions: 30 mm x
29 mm x 73 mm, Colored printed carton, text and colour
similar to approved artwork.
Label: 20 x 73mm, Colored printed self-adhesive labels with rounded
corners.
Insert/Leaflet: 50-60 g/m2 paper, both size printed.


No special requirements .
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local
requirements.


Jamjoom Pharmaceuticals Company Limited. P.O. Box 6267. Jeddah- 21442. Kngdom of Saudi Arabia.

04 2018
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية