برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

DESCRIPTION:

CLINDACIN® T: is an alcoholic topical solution of clindamycin phosphate, an antibacterial, antiacne agent, characterized by minimal percutaneous absorption and hence very low level in the serum.

INDICATIONS

·        CLINDACIN® T: Topical Solution is indicated in the treatment of acne vulgaris. It is effective against inflammatory acne lesions such as papules and pustules.

·        CLINDACIN® T: is also indicated in the treatment of minor bacterial skin infections as well as dermal ulcers


CONTRAINDICATIONS:

Patients with known sensitivity to clindamycin or lincomycin.

PRECAUTIONS:

·        Medication should be stopped if diarrhoea related to antibiotic associated pseudomem­ braneous colitis develops during treatment.

·        Risk to benefit of the medication should be considered in patients with history of antibi­ otic-associated p. colitis, ulcerative colitis or regional enteritis.

Do not use in the treatment of cystic lesion or non-inflammatory lesions.

·        Avoid contact with eyes, nose, mouth or other mucous membranes. In case of accidental contact with these areas, wash thoroughly with water.

·        Avoid using near heat, open flame or while smoking.

·        Safety and effectiveness in chidren under the age of 12 have not been established.

USE DURING PREGNANCY & LACTATION:

·        Adequate and well-controlled studies in pregnant women have not been done. However, animal studies have not shown that clindamycin causes adverse effects on the fetus.

·        It is not known whether topical clindamycin is distributed into breast milk. Since only a small amount is absorbed following topical application of clindamycin phosphate, it is unlikely to be distributed into breast milk in significant amounts.


METHOD OF APPLICATION:

 Squeeze few drops of the solution on a small piece of cotton or face pad and apply to affected area twice daily. The skin should be cleansed prior to application.


The medication is well tolerated.

·        Gastrointestinal side effects: include pse-domembraneous colitis (rare), diarrhoea, nausea or abdominal pain.

·        Dermatological side effects: skin irritation and dryness or hypersensitivity.


·        Store between 15~30º C.

·        Protect from freezing.

·        Keep container tightly closed.


CLINDACIN®T Topical Solution: Each 1 ml contains clindamycin phosphate USP equivalent to clindamycin base 10 mg filled in squeeze bottles of 50 ml.


CLINDACIN®T Topical Solution: Each 1 ml contains clindamycin phosphate USP equivalent to clindamycin base 10 mg filled in squeeze bottles of 50 ml.

THE UNITED PHARMACEUTICAL MANUFACTURING CO. LTD.

P.O. Box 69 Amman 11591 - Jordan


Apr. 1997 PMF-0792/01
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

الوصف:

كليندامايسين هو محلول كحولي موضعي يحتوي على فوسفات الكليندامايسين، الذي يعمل كمضاد للبكتريا ومضاد للعد، ويتميز بقلة امتصاصه عبر الجلد، لذا فإن تركيزه في الدم منخفض.

دواعي الإستعمال:

·                  يستعمل كلينداسين في علاج العد الشائع (حب الشباب). وهو فعال ضد مظاهر الإلتهابات العدية كالحطاطات والبثور.

·                  كما يستعمل كلينداسين في علاج إنتان الجلد البكتيري البسيط وكذلك تقرح الجلد.

موانع الإستعمال:

في حالات الحساسية ضد الكليندامايسين أو اللينكومايسين.

محاذير الإستعمال:

·                  يجب التوقف عن استعمال الدواء عند الإصابة بإسهال نتيجة التهاب الغشاء الكاذب القولوني المصاحب لإستعمال المضادات الحيوية.

·                  يجب موازنة مخاطر الدواء بفوائده عند استعماله لمن أصيبوا سابقا بإلتهاب الغشاء الكاذب القولوني المصاحب لإستعمال المضادات الحيوية أو الإلتهاب القولوني التقرحي أو إلتهاب الأمعاء.

·                  تجنب إستخدام هذا الدواء في معالجة الآفة الحوصليّة أو الآفات غير الملتهبة.

·                  إحذر ملامسة الدواء للعينين أو الأنف أو الفم أو الأغشية المخاطية الأخري، وفي حالة حدوث ذلك تغسل المنطقة جيدا بالماء.

·                  لا تستخد الدواء بالقرب من النار أو أي مصدر للحرارة أو أثناء التدخين.

·                  لم تثبت سلامة وفعالية هذا الدواء للأطفال تحت 12 سنة.

الإستعمال خلال فترتي الحمل والإرضاع:

·                  لا تتوفر دراسات وافية ومؤكدة عن تأثير الدواء على النساء الحوامل، كما لم تثبت الدراسات على الحيوانات أي آثار جانبية للدواء على الجنين عند إستعماله في فترة الحمل.

·                  من غير المعروف ما إذا كان فوسفات الكليندامايسين الموضعي يصل إلى حليب الأم. وحيث أن نسبة امتصاصه قليلة فمن المحتمل أن تكون الكمية التي تصل إلى حليب الأم ضئيلة

https://localhost:44358/Dashboard

طريقة الإستعمال:

توضع عدة قطرات من المحلول على قطعة صغيرة من القطن وذلك بالضغط على العبوة وتدهن على المناطق المصابة مرتين يوميا، مع مراعاة تنظيف هذه المناطق قبل الإستعمال.

الآثار الجانبية:

الدواء جيد الاحتمال.

·                  الآثار الجانبية المتعلقة بالجهاز الهضمي: وتتضمن إلتهاب الغشاء الكاذب القولوني (وهو نادر)، الإسهال أو الغثيان أو آلام البطن.

·                  الآثار الجانبية المتعلقة بالجلد: تهيج الجلد أو جفافه أو فرط التحسس.

 

·             يحفظ بين 15-30م.

·                  تجنب تجميد الدواء.

·                  تحفظ العبوة محكمة الإغلاق.

كلينداسين محلول موضعي: كل 1 مللتر يحتوي على فوسفات الكليندامايسين ما يعادل كليندامايسين 10 ملغم في عبوات سعة50 مللتر.

 

كلينداسين محلول موضعي: كل 1 مللتر يحتوي على فوسفات الكليندامايسين ما يعادل كليندامايسين 10 ملغم في عبوات سعة50 مللتر.

 

 

شركة المتحدة لصناعات الأدوية

ص.ب 69 عمان 11591 الأردن

 أبريل. 1997 PMF – 0792/1
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Clindacin ® Topical Solution

- Clindamycin Phosphate 0.633g per bottle For a full list of excipients, see section 6.1

Topical Solution

Clindacin T Topical Solution is indicated in the treatment of acne vulgaris


Apply a thin film of Clindacin T Topical Solution twice daily to the affected area.


Topical clindamycin is contraindicated in individuals with a history of hypersensitivity to clindamycin or lincomycin. Clindamycin topical is contraindicated in individuals with a history of inflammatory bowel disease or a history of antibiotic-associated colitis.

Products containing benzoyl peroxide should not be used concurrently with Clindacin T Topical Solution.

   Oral and parenteral clindamycin, as well as most other antibiotics, have been associated with severe pseudomembranous colitis. Post-marketing studies, however, have indicated a very low incidence of colitis with Clindacin T Topical Solution. The physician should, nonetheless, be alert to the development of antibiotic associated diarrhoea or colitis. If significant or prolonged diarrhoea occurs, the product should be discontinued immediately.

Diarrhoea, colitis, and pseudomembranous colitis have been observed to begin up to several weeks following cessation of oral and parenteral therapy with clindamycin.

Studies indicate a toxin(s) produced by Clostridium difficile is the major cause of antibiotic associated colitis. Colitis is usually characterised by persistent, severe diarrhoea and abdominal cramps. Endoscopic examination may reveal pseudomembranous colitis. Stool culture for C. difficile and/or assay for C. difficile toxin may be helpful to diagnosis.

Vancomycin is effective in the treatment of antibiotic-associated colitis produced by C. difficile. The usual dose is 125-500 mg orally every 6 hours for 7-10 days. Additional supportive medical care may be necessary.

Mild cases of colitis may respond to discontinuance of clindamycin alone. Colestyramine and colestipol resins have been shown to bind C. difficile toxin in vitro, and colestyramine has been effective in the treatment of some mild cases of antibiotic-associated colitis. Colestyramine resins have been shown to bind vancomycin; therefore, when both colestyramine and vancomycin are used concurrently, their administration should be separated by at least two hours.

Clindacin T Topical Solution contains an alcohol base which can cause burning and irritation of the eye. In the event of accidental contact with sensitive surfaces (eye, abraded skin, mucous membranes), bathe with copious amounts of cool tap water. The solution has an unpleasant taste and caution should be exercised when applying medication around the mouth.

Topical clindamycin should be prescribed with caution to atopic individuals.


Clindamycin has been shown to have neuromuscular blocking properties that may enhance the action of other neuromuscular blocking agents. Therefore, it should be used with caution in patients receiving such agents.


Pregnancy:

There are no adequate and well-controlled studies in pregnant women. Animal reproductive toxicity studies revealed no evidence of impaired fertility or harm to the fetus due to clindamycin (see section 5.3). Because animal reproduction studies are not always predictive of human response, this drug should be used during pregnancy only if clearly needed.

Breastfeeding

It is not known whether clindamycin is excreted in human milk following use of Clindacin T Topical Solution. However, orally and parenterally administered

clindamycin has been reported to appear in breast milk. As a general rule, breastfeeding should not be undertaken while a patient is on a drug since many drugs are excreted in human milk.


The effect of clindamycin on the ability to drive or operate machinery has not been systematically evaluated.


The table below lists the adverse reactions identified through clinical trial experience and post-marketing surveillance by system organ class and frequency. The frequency grouping is defined using the following convention: Very common (≥1/10 ); Common (≥1/100 to <1/10 ); Uncommon (≥1/1,000 to <1/100 ); Rare (≥1/10,000 to <1/1,000 ); Very Rare (<1/10,000 ) and Not known (frequency cannot be estimated from the available data). Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.

Adverse reactions possibly or probably related to Clindamycin Phosphate Topical Solution based on clinical trial experience and post-marketing surveillance:

 

Very Common

(≥1/10)

Common

(≥1/100 to <1/10)

Uncommon

≥ 1/1 000 to <1/100

Frequency Not Known

Infections and Infestations

 

 

 

Gram-negative folliculitis

Eye Disorders

 

 

 

Stinging of the eye

Gastrointestinal Disorders

 

 

Gastrointestinal disturbances

Abdominal pain

Skin and Subcutaneous Tissue Disorders

Skin dryness

Skin irritation

Urticaria

Skin Oiliness

 

Contact Dermatitis

 

 



Topically applied clindamycin can be absorbed in sufficient amounts to produce systemic effects.

In the event of overdosage, general symptomatic and supportive measures are indicated as required.


Anti-infectives for treatment of acne.

ATC Code: D10A F.

Microbiology

Clindamycin is a lincosamide antibiotic that inhibits bacterial protein synthesis. It binds to the 50S ribosomal subunit and affects both ribosome assembly and the translation process. Although clindamycin phosphate is inactive in vitro, rapid in vivo hydrolysis converts this compound to the antibacterially active clindamycin.

Clindamycin has been shown to have in vitro activity against isolates of the following organisms:

Anaerobic gram positive nonsporeforming bacilli, including:

 

 Propionibacterium acnes

 EUCAST has established susceptibility interpretive criteria for gram-negative and gram-positive anaerobes (with the exception of C. difficile): susceptible, ≤4 mg/L; resistant, >4 mg/L.

In a U.S. surveillance study, clindamycin MICs were ≤4 mg/L for 97% of P. acnes isolates tested.

In some bacterial species, cross resistance has been demonstrated in vitro among lincosamides, macrolides, and streptogramins B.

Clinical efficacy and safety

P. acnes produces an extracellular lipase that hydrolyses sebum triglycerides to glycerol, used by the organism as a growth substrate, and free fatty acids, which have pro-inflammatory and comedogenic properties. A double-blind study had been conducted to examine the effect of topical 1% clindamycin hydrochloride hydrate in a hydroalcoholic vehicle as compared to the effect of the vehicle alone. Fourteen patients applied clindamycin or vehicle alone twice daily for eight weeks. Free fatty acid surface lipid percentages, quantitative bacterial counts, and clinical response were assessed every two weeks. A significant reduction (88%) in the percentage of free fatty acids in the surface lipids was seen in the clindamycin-treated group and not in the vehicle-treated group. Free fatty acids on the skin surface have been decreased from approximately 14% to 2% following application of clindamycin solution in a hydroalcoholic base to 9 patients (average age 22.3 years) with acne vulgaris. There was no significant change in the surface microflora. Despite the short duration of treatment, objective clinical

improvement was seen in three of nine treated patients, while none was observed in the placebo-treated patients.


Following multiple topical applications of clindamycin phosphate at a concentration equivalent to 10 mg clindamycin per mL in an isopropyl alcohol and water solution, very low levels of clindamycin are present in the serum (0–3 ng/mL) and less than 0.2% of the dose is recovered in urine as clindamycin.

Clindamycin concentrations has been demonstrated in comedones from acne patients. The mean (± SD) concentration of clindamycin in extracted comedones after application of clindamycin topical solution for 4 weeks was 0.60 ± 0.11 mcg/mg.

Geriatric Use

Clinical studies for topical clindamycin did not include sufficient numbers of subjects aged 65 and over to determine whether they respond differently from younger subjects.


        Not Applicable


-         Isopropyl Alcohol

-         Propylene Glycol

-         Purified Water


            Not Applicable


2 Years

Store between 15 - 30°C

Protect from freezing

Keep container tightly closed


 

-          Bottle: White cylindrical high-density polyethylene bottles,.

-          Cap:  High-density polyethylene caps.

-          Nozzle: Low-density polyethylene nozzles.

-          Adhesive label.

-          Outer box.

-          Multi folded leaflet


None.


United Pharmaceuticals Mfg. Co. Ltd. Reg. No. 2161 Tel: +962 6 4162901 Fax +962 6 4162905 P.O. Box 69 Amman 11591 Jordan Email: info@upm.com.jo www.united-pharmaceuticals.com

July, 2013
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية