برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Sodium Acetate Injection, USP 40 mEq (2 mEq/mL) is a sterile, nonpyrogenic, concentrated solution of sodium acetate in water for injection. The solution is administered, after dilution, by the intravenous route as an electrolyte replenisher. It must not be administered undiluted

 

 

Sodium Acetate Injection, USP 40 mEq is indicated as a source of sodium, for addition to large volume intravenous fluids to prevent or correct hyponatremia in patients with restricted or no oral intake. It is also useful as an additive for preparing specific intravenous fluid formulas when the needs of the patient cannot be met by standard electrolyte or nutrient solutions.


You should not be given Sodium Acetate Injection if:

 

Sodium Acetate Injection, is contraindicated in patients with hypernatremia or fluid retention.

 

Warnings and precautions

 

Sodium Acetate Injection, must be diluted before use.

 

To avoid sodium overload and water retention, infuse sodium-containing solutions slowly.

 

Solutions containing sodium ions should be used with great care, if at all, in patients with congestive heart failure, severe renal insufficiency and in clinical states in which there exists edema with sodium retention.

 

In patients with diminished renal function, administration of solutions containing sodium ions       may result in sodium retention.

 

Solutions containing acetate ions should be used with great care in patients with metabolic or respiratory alkalosis. Acetate should be administered with great care in those conditions in which there is an increased level or an impaired utilization of this ion, such as severe hepatic insufficiency.

 

The intravenous administration of this solution (after appropriate dilution) can cause fluid and/or solute overloading resulting in dilution of other serum electrolyte concentrations, overhydration, congested states or pulmonary edema. Excessive administration of potassium free solutions may result in significant hypokalemia.

 

 

WARNING:

 

This product contains aluminum that may be toxic. Aluminum may reach toxic levels with prolonged parenteral administration if kidney function is impaired. Premature neonates are particularly at risk because their kidneys are immature, and they require large amounts of calcium and phosphate solutions, which contain aluminum.

 

Research indicates that patients with impaired kidney function, including premature neonates, who receive parenteral levels of aluminum at greater than 4 to 5 mcg/kg/day accumulate aluminum at levels associated with central nervous system and bone toxicity. Tissue loading may occur at even lower rates of administration.

 

 

PRECAUTIONS

 

Do not administer unless solution is clear and seal is intact. Discard unused portion.

Sodium replacement therapy should be guided primarily by the serum sodium level.

 

Caution should be exercised in administering sodium-containing solutions to patients with severe renal function impairment, cirrhosis, cardiac failure, or other edematous or sodium-retaining states, as well as in patients with oliguria or anuria.

 

Caution must be exercised in the administration of parenteral fluids, especially those containing sodium ions, to patients receiving corticosteroids or corticotropin.

 

Solutions containing acetate ions should be used with caution as excess administration may result in metabolic alkalosis.

 

Pediatric Use:

 

Safety and effectiveness have been established in the age groups infant to adolescent.

 

Geriatric Use:

An evaluation of current literature revealed no clinical experience identifying differences in response between elderly and younger patients. In general, dose selection for an elderly patient should be cautious, usually starting at the low end of the dosing range, reflecting the greater frequency of decreased hepatic, renal, or cardiac function, and of concomitant disease or other drug therapy.

Sodium ions are known to be substantially excreted by the kidney, and the risk of toxic reactions may be greater in patients with impaired renal function. Because elderly patients are more likely to have decreased renal function, care should be taken in dose selection, and it may be useful to monitor renal function.

.

 

 

Pregnancy, breast-feeding and fertility

 

Animal reproduction studies have not been conducted with sodium acetate. It is also not known whether sodium acetate can cause fetal harm when administered to a pregnant woman or can affect reproduction capacity. Sodium acetate should be given to a pregnant woman only if clearly needed.

 

If you are pregnant, or thinking about becoming pregnant, tell your doctor. Sodium acetate should be given to a pregnant woman only if clearly needed.


Sodium Acetate Injection, USP 40 mEq is administered intravenously only after dilution in a larger volume of fluid. The dose and rate of administration are dependent upon the individual needs of the patient. Serum sodium should be monitored as a guide to dosage. Using aseptic technique, all or part of the contents of one or more vials may be added to other intravenous fluids to provide any desired number of milliequivalents (mEq) of sodium (Na+) with an equal number of acetate (CH3COO-).

 

 

Parenteral drug products should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration. See PRECAUTIONS.

 

If you take more Sodium acetate injection than you should:

 

In the event of overdosage, discontinue infusion containing sodium acetate immediately and institute corrective therapy as indicated to reduce elevated serum sodium levels, and restore

acid-base balance if necessary. See WARNINGS, PRECAUTIONS and POSSIBLE SIDE EFFECTS.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.

 

You must contact your doctor immediately if you notice any of the following which are signs and symptoms of Sodium intoxication. (See WARNINGS and PRECAUTIONS.)

Sodium overload can occur with intravenous infusion of excessive amounts of sodium-containing solutions which may result in :

 

-     Dilution of other serum electrolyte concentrations ;

-     Over hydration;

-     Congested states or pulmonary edema;

-     Decrese in serum Potassium levels “ hypokalemia” may occur as a result of excessive administration of potassium free solutions.

-     Systemic alkalosis may result due to excess administration of acetate containing solutions .

 

 

Reporting of side effects:

If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.

 

To report side effects:

 

National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre ( NPC )

·    Fax: +966 11 205 7662

·    Call NPC at +966-11-2038222, Ext 2317-2356-2340

·    Call Center :  19999

·    E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

·    Website: https://ade.sfda.gov.sa/

 


Keep this medicine out of the sight and reach of children.

•        Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the vial and carton after EXP.  The expiry date refers to the last day of that month.

·    Shelf life : 24 months

 

•        Store below 25ºC

 


Each 20 mL vial contains 3.28 g of sodium acetate which provides 40 mEq each of sodium (Na+) and acetate (CH3COO-). It contains no bacteriostat, antimicrobial agent or added buffer. May contain acetic acid for pH adjustment.

 

Sodium Acetate contains aluminum that may be toxic.


Sodium Acetate Injection, USP 40 mEq (2 mEq/mL) is supplied as follows: Unit of Sale Concentration Each Tray Containing 25 Units 40 mEq/20 mL (2 mEq/mL) Single-dose Fliptop Vial Each vial is partially filled to provide air space for complete vacuum withdrawal of the contents into the intravenous container.

Marketing Authorisation Holder

Hospira, Inc., Lake Forest, IL 60045 USA

 

 

Manufacturer:

Hospira Inc, Rocky Mount, United States


January 2018
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

إن أسيتات الصوديوم المخصص للحقن، وفقًا لمواصفات دستور الأدوية الأمريكي 40 مل مكافئ (2 مل مكافئ/مل) هو محلول معقم مركَّز غير مسبب للحمى من أسيتات الصوديوم في ماء للحقن. يُستعمل المحلول، بعد التخفيف، عبر المسار الوريدي كمعوض للإلكتروليتات. يجب عدم استعماله دون تخفيف

 

 

يوصف أسيتات الصوديوم المخصص للحقن، وفقًا لمواصفات دستور الأدوية الأمريكي، 40 مل مكافئ كمصدر للصوديوم، ويستخدم كمكمل للسوائل الوريدية كبيرة الحجم لمنع أو تصحيح نقص صوديوم الدم في المرضى الذين يتلقونه عن طريق الفم بشكل محدود أو لا يتلقونه على الإطلاق. وهو مفيد أيضًا عند استخدامه كمكمل لإعداد تركيبات سائلة معينة للحقن عبر الوريد عندما لا تصلح المحاليل الإلكتروليتية أو الغذائية المعيارية لتلبية احتياجات المرضى.

ينبغي عدم إعطائك أسيتات الصوديوم المخصص للحقن إذا:

 

كان استخدام أسيتات الصوديوم المخصص للحقن يُمنع في المرضى المصابين بفرط صوديوم الدم أو احتباس السوائل.

 

تحذيرات واحتياطات

 

يجب تخفيف أسيتات الصوديوم المخصص للحقن قبل استخدامه.

 

لتجنب فرط امتصاص الصوديوم واحتباس الماء، قم بتسريب المحاليل التي تحتوي على الصوديوم ببطء.

 

ينبغي استخدام المحاليل التي تحتوي على أيونات الصوديوم بعناية فائقة، إذا تم استخدامها على الإطلاق، مع المرضى المصابين بفشل القلب الاحتقاني، والقصور الكلوي الشديد، وفي الحالات الإكلينيكية التي تحدث فيها تورم عند احتباس الصوديوم.

 

في المرضى المصابين بقصور وظائف الكلى، قد يؤدي استعمال المحاليل التي تحتوي على أيونات الصوديوم إلى احتباس الصوديوم.

 

ينبغي استخدام المحاليل التي تحتوي على أيونات الأسيتات بعناية فائقة في المرضى المصابين بزيادة قلوية الدم الأيضية أو التنفسية. ينبغي استعمال الأسيتات بعناية فائقة في تلك الحالات التي يصاحبها ارتفاع في مستوى هذا الأيون أو خلل في الاستفادة منه، مثل القصور الكبدي الشديد.

 

يمكن أن يسبب استعمال هذا المحلول عن طريق الوريد (بعد التخفيف المناسب) فرط امتصاص السائل و/أو المحلول مما ينتج عنه تخفيف تركيزات الإلكتروليتات الأخرى في مصل الدم، أو فرط التميُّه، أو حالات احتقان السوائل، أو التورم الرئوي. قد يؤدي الاستعمال المفرط للمحاليل الخالية من البوتاسيوم إلى نقص بوتاسيوم الدم بشكل ملحوظ.

 

 

تحذير:

 

يحتوي هذا المنتج على الألومنيوم الذي قد يكون سامًا. قد يصل الألومنيوم إلى مستويات السمية عند الاستعمال المطول عن طريق الحقن إذا كان هناك خللًا في وظائف الكلى. حديثو الولادة المبتسرون هم عرضة للخطر بشكل خاص لأن الكلى لديهم تكون غير مكتملة النمو، ويحتاجون إلى كميات كبيرة من محاليل الكالسيوم والفوسفات، التي تحتوي على الألومنيوم.

 

تشير الأبحاث إلى أن المرضى المصابين بخلل في وظائف الكلى، بما في ذلك حديثي الولادة المبتسرين، الذين يتلقون مستويات من الألومنيوم عن طريق الحقن أعلى من 4 إلى 5 ميكروجرام/كجم/يوم يتراكم الألومنيوم لديهم ليصل إلى مستويات مرتبطة بحدوث تسمم الجهاز العصبي المركزي والعظام. قد يحدث الامتصاص في الأنسجة حتى عند معدلات الاستعمال الأقل.

 

 

احتياطات

 

لا تقم بالاستعمال إلا إذا كان المحلول صافيًا وكان الغطاء سليمًا. تخلص من الكمية غير المستخدمة.

ينبغي أن يتم توجيه العلاج التعويضي بالصوديوم بناءً على مستوى الصوديوم في مصل الدم بشكل أساسي.

 

ينبغي توخي الحذر عند استعمال المحاليل التي تحتوي على الصوديوم مع المرضى المصابين بخلل شديد في وظائف الكلى، أو تشمع الكبد، أو الفشل القلبي، أو حالات التورم أو احتباس الصوديوم الأخرى، وكذلك في المرضى المصابين بقلة البول أو انقطاع البول.

 

يجب توخي الحذر عند استعمال السوائل المخصصة للحقن، خاصة تلك التي تحتوي على أيونات الصوديوم، مع المرضى الذين يتلقون الستيرويدات القشرية أو كورتيكوتروبين.

 

ينبغي استخدام المحاليل التي تحتوي على أيونات الأسيتات بعناية لأن الاستعمال الزائد قد يؤدي إلى زيادة قلوية الدم الأيضية.

 

الاستعمال لدى الأطفال:

 

تم إثبات السلامة والفعالية في مجموعات عمرية من تتراوح من الرضع إلى المراهقين.

 

الاستعمال لدى المسنين:

بالرجوع إلى المراجع الطبية الحالية، لم يتم الكشف عن أي تجربة إكلينيكية توضح وجود اختلافات في الاستجابة بين المرضى المسنين والمرضى الأصغر سنًا. بصفة عامة، ينبغي أن يتم اختيار الجرعة للمرضى المسنين بحذر، وعادة ما تبدأ عند الحد الأدنى من نطاق الجرعات، بحيث تتم مراعاة المعدل الأكبر لتكرار حدوث انخفاض وظائف الكبد أو الكلى أو القلب أو وجود أمراض مصاحبة أو العلاج بعقار آخر لدى هذه الفئة من المرضى.

من المعروف أن أيونات الصوديوم يتم إفرازها بشكل أساسي عن طريق الكلى، وقد يزداد خطر حدوث تفاعلات سامة في المرضى المصابين بخلل في وظائف الكلى. ولأن المرضى المسنين أكثر عرضة للإصابة بانخفاض وظائف الكلى، ينبغي توخي الحذر عند اختيار الجرعة، وقد يكون من المفيد القيام بمراقبة وظائف الكلى.

 

 

الحمل والرضاعة الطبيعية والخصوبة

 

لم يتم إجراء دراسات إنجابية على الحيوانات باستخدام أسيتات الصوديوم. من غير المعروف أيضًا إذا ما كان أسيتات الصوديوم بإمكانه أن يسبب ضررًا على الأجنة عند إعطائه إلى سيدة حامل أو يؤثر على القدرة الإنجابية أم لا. ينبغي إعطاء أسيتات الصوديوم إلى السيدة الحامل فقط إذا كانت هناك حاجة واضحة لذلك.

 

أخبري طبيبكِ إذا كنتِ حاملًا أو تفكرين في الحمل. ينبغي إعطاء أسيتات الصوديوم إلى السيدة الحامل فقط إذا كانت هناك حاجة واضحة لذلك.

 

https://localhost:44358/Dashboard

يُستعمل أسيتات الصوديوم المخصص للحقن، وفقًا لمواصفات دستور الأدوية الأمريكي، 40 مل مكافئ عن طريق الوريد فقط بعد تخفيفه في حجم أكبر من السوائل. تعتمد الجرعة ومعدل الاستعمال على الاحتياجات الفردية للمريض. تنبغي مراقبة مستوى الصوديوم في مصل الدم للاسترشاد به في تحديد الجرعة. باستخدام أسلوب التعقيم، يمكن إضافة جميع أو بعض من محتويات قارورة واحدة أو أكثر إلى سوائل وريدية أخرى لتوفير أي عدد مرغوب فيه من المل المكافئ (mEq) من الصوديوم (+Na) مع عدد مساوٍ من الأسيتات (CH3COO-).

 

 

ينبغي فحص المنتجات الدوائية المخصصة للحقن بالنظر للتأكد من عدم وجود أي جسيمات أو تغير في اللون قبل الاستعمال. انظر قسم "احتياطات".

 

في حالة تلقيك جرعة من أسيتات الصوديوم المخصص للحقن أكبر مما ينبغي:

 

في حالة الجرعة المفرطة، توقف عن تسريب المحلول الذي يحتوي على أسيتات الصوديوم على الفور وابدأ في العلاج التصحيحي على النحو الموضح لتقليل مستويات الصوديوم المرتفعة في مصل الدم، واستعادة

التوازن الحمضي-القاعدي إذا لزم الأمر. انظر الأقسام "تحذيرات" و"احتياطات" و"الآثار الجانبية المحتملة".

كما هو الحال مع جميع الأدوية، قد يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية، إلا أنها لا تصيب الجميع.

 

يجب أن تتواصل مع طبيبك على الفور إذا لاحظت ظهور أي مما يلي، وهي علامات وأعراض التسمم بالصوديوم. (انظر قسمي "تحذيرات" و"احتياطات").

يمكن أن يحدث فرط امتصاص الصوديوم عند تسريب كميات زائدة من المحاليل التي تحتوي على الصوديوم عن طريق الوريد والذي قد ينتج عنه:

 

-     تخفيف تركيزات الإلكتروليتات الأخرى في مصل الدم؛

-     فرط التميُّه؛

-     حالات احتقان السوائل أو التورم الرئوي؛

-     قد يحدث انخفاض في مستويات البوتاسيوم في مصل الدم "نقص بوتاسيوم الدم" نتيجة للاستعمال الزائد للمحاليل الخالية من البوتاسيوم.

-     قد تحدث زيادة قلوية الدم الجهازية نتيجة للاستعمال الزائد للمحاليل التي تحتوي على الأسيتات.

 

 

 

الإبلاغ عن الآثار الجانبية:

إذا أصبت بأي آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي. يتضمن هذا أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. بالإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في توفير المزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.

 

للإبلاغ عن الآثار الجانبية:

 

المركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية (NPC)

·    الفاكس: +966 11 205 7662

·    اتصل بالمركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية على الرقم: +966-11-2038222, Ext:2317-2356-2340

·    رقممركز الاتصال: 19999

·    البريد الإلكتروني: npc.drug@sfda.gov.sa

·    الموقع الإلكتروني: https://ade.sfda.gov.sa/

 

احفظ هذا الدواء بعيدًا عن مرأى ومتناول الأطفال.

•        لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على القارورة والعبوة الكرتونية بعد الرمز "EXP".  يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى آخر يوم من الشهر المذكور.

  • تاريخ الصلاحية : 24 شهر

•        يُخزَّن عند درجة حرارة تحت 25 درجة مئوية.

تحتوي كل قارورة سعة 20 مل على 3.28 جم من أسيتات الصوديوم توفر 40 مل مكافئ من الصوديوم (Na+) والأسيتات (CH3COO-). لا يحتوي العقار على أي مادة كابحة للبكتيريا، أو عامل مضاد للميكروبات، أو عامل تثبيت. قد يحتوي على حمض الأسيتيك لتعديل درجة الحموضة.

 

يحتوي أسيتات الصوديوم على الألومنيوم الذي قد يكون سامًا.

يتوفر أسيتات الصوديوم المخصص للحقن، وفقًا لمواصفات دستور الأدوية الأمريكي، 40 مل مكافئ (2 مل مكافئ/مل) على النحو التالي: شكل الوحدة المباعة التركيز كل قارورة صينية تحتوي على 25 وحدة 40 مل مكافئ/20 مل (2 مل مكافئ/مل) قارورة بغطاء متحرك يُفتح لأعلى تحتوي على جرعة فردية كل قارورة مملوءة جزئيًا لتوفير مساحة للهواء لكي يتم التفريغ بشكل كامل عن طريق سحب المحتويات داخل الحاوية الوريدية.

مالك تصريح التسويق

Hospira, Inc., Lake Forest, IL 60045 USA

 

 

الجهة المصنعة:

Hospira Inc, Rocky Mount, United states

يناير/كانون الثاني 2018
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Sodium Acetate 40 mEq in 20 mL injection

Sodium Acetate Injection, USP 40 mEq (2 mEq/mL) is a sterile, nonpyrogenic, concentrated solution of sodium acetate in water for injection. The solution is administered, after dilution, by the intravenous route as an electrolyte replenisher. It must not be administered undiluted. Each 20 mL contains 3.28 g of sodium acetate (anhydrous) which provides 40 mEq each of sodium (Na+) and acetate (CH3COO). The solution contains no bacteriostat, antimicrobial agent or added buffer. May contain acetic acid for pH adjustment; the pH is 6.5 (6.0 to 7.0). The osmolar concentration is 4 mOsmol/mL (calc). The solution is intended as an alternative to sodium chloride to provide sodium ion (Na+) for addition to large volume infusion fluids for intravenous use. Sodium Acetate, USP (anhydrous) is chemically designated CH3COONa, a hygroscopic powder very soluble in water. The semi-rigid container is fabricated from a specially formulated polyolefin. It is a copolymer of ethylene and propylene. The safety of the plastic has been confirmed by tests in animals according to USP biological standards for plastic containers. The container requires no vapor barrier to maintain the proper drug concentration.

Injection, USP for additive use only after dilution in intravenous fluids . Plastic Vial, 40 mEq in 20 mL(2 mEq NA+ and 2 mEq CH3COO-/mL) Each 20 mL conatians 3.28 g of sodium acetate (anhydrous) pH 6.2 (5.5 to 8.0) The osmolar concentration is 4 mOsmol/mL (calc.).

Sodium Acetate Injection, USP 40 mEq is indicated as a source of sodium, for addition to large volume intravenous fluids to prevent or correct hyponatremia in patients with restricted or no oral intake. It is also useful as an additive for preparing specific intravenous fluid formulas when the needs of the patient cannot be met by standard electrolyte or nutrient solutions.


Sodium Acetate Injection, USP 40 mEq is administered intravenously only after dilution in a larger volume of fluid. The dose and rate of administration are dependent upon the individual needs of the patient. Serum sodium should be monitored as a guide to dosage. Using aseptic technique, all or part of the contents of one or more vials may be added to other intravenous fluids to provide any desired number of milliequivalents (mEq) of sodium (Na+) with an equal number of acetate (CH3COO-).

Parenteral drug products should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration. See (section 4.4 Special warnings and precautions for use ).


Sodium Acetate Injection, USP 40 mEq is contraindicated in patients with hypernatremia or fluid retention.

Sodium Acetate Injection, USP 40 mEq must be diluted before use.

 

To avoid sodium overload and water retention, infuse sodium-containing solutions slowly.

 

Solutions containing sodium ions should be used with great care, if at all, in patients with congestive heart failure, severe renal insufficiency and in clinical states in which there exists edema with sodium retention.

 

In patients with diminished renal function, administration of solutions containing sodium ions may result in sodium retention.

 

Solutions containing acetate ions should be used with great care in patients with metabolic or respiratory alkalosis. Acetate should be administered with great care in those conditions in which there is an increased level or an impaired utilization of this ion, such as severe hepatic insufficiency.

 

The intravenous administration of this solution (after appropriate dilution) can cause fluid and/or solute overloading resulting in dilution of other serum electrolyte concentrations, overhydration, congested states or pulmonary edema. Excessive administration of potassium free solutions may result in significant hypokalemia.

 

WARNING:

This product contains aluminum that may be toxic. Aluminum may reach toxic levels with prolonged parenteral administration if kidney function is impaired. Premature neonates are particularly at risk because their kidneys are immature, and they require large amounts of calcium and phosphate solutions, which contain aluminum.

 

Research indicates that patients with impaired kidney function, including premature neonates, who receive parenteral levels of aluminum at greater than 4 to 5 mcg/kg/day accumulate aluminum at levels associated with central nervous system and bone toxicity. Tissue loading may occur at even lower rates of administration.

 

Do not administer unless solution is clear and seal is intact. Discard unused portion.

 

Sodium replacement therapy should be guided primarily by the serum sodium level.

 

Caution should be exercised in administering sodium-containing solutions to patients with severe renal function impairment, cirrhosis, cardiac failure, or other edematous or sodium-retaining states, as well as in patients with oliguria or anuria.

 

Caution must be exercised in the administration of parenteral fluids, especially those containing sodium ions, to patients receiving corticosteroids or corticotropin.

 

Solutions containing acetate ions should be used with caution as excess administration may result in metabolic alkalosis.

 

Pediatric Use: Safety and effectiveness have been established in the age groups infant to adolescent.

 

Geriatric Use: An evaluation of current literature revealed no clinical experience identifying differences in response between elderly and younger patients. In general, dose selection for an elderly patient should be cautious, usually starting at the low end of the dosing range, reflecting the greater frequency of decreased hepatic, renal, or cardiac function, and of concomitant disease or other drug therapy.

 

Sodium ions are known to be substantially excreted by the kidney, and the risk of toxic reactions may be greater in patients with impaired renal function. Because elderly patients are more likely to have decreased renal function, care should be taken in dose selection, and it may be useful to monitor renal function.


Not applicable.


Pregnancy:

 Animal reproduction studies have not been conducted with sodium acetate. It is also not known whether sodium acetate can cause fetal harm when administered to a pregnant woman or can affect reproduction capacity. Sodium acetate should be given to a pregnant woman only if clearly needed.


 Not Applicable.


Sodium overload can occur with intravenous infusion of excessive amounts of sodium-containing solutions. See ( section 4.4  Warning and precautions for use ).

 

Reporting of suspected adverse reactions:
Reporting suspected adverse reactions after marketing authorisation of the medicinal product is important. It allows continued monitoring of the benefit/risk balance of the medicinal product. Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions according to their local country requierements.

To reports any side effect(s):

·         Saudi Arabia:

The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC)

o Fax: +966-11-205-7662

o Call NPC at +966-11-2038222, Ext 2317-2356-2340

o Call Center : 19999

o E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

o Website: https://ade.sfda.gov.sa/


In the event of overdosage, discontinue infusion containing sodium acetate immediately and institute corrective therapy as indicated to reduce elevated serum sodium levels, and restore

acid-base balance if necessary. See ( section 4.4  Warning and precautions for use).


Sodium is the principal cation of extracellular fluid. It comprises more than 90% of total cations at its normal plasma concentration of approximately 140 mEq/liter. The sodium ion exerts a primary role in controlling total body water and its distribution.

 

Acetate (CH3COO-), a source of hydrogen ion acceptors, is an alternate source of bicarbonate (HCO3-) by metabolic conversion in the liver. This has been shown to proceed readily, even in the presence of severe liver disease.


Acetate (CH3COO-), a source of hydrogen ion acceptors, is an alternate source of bicarbonate (HCO3-) by metabolic conversion in the liver. This has been shown to proceed readily, even in the presence of severe liver disease.


Not applicable.


Each 20 mL vial contains 3.28 g of sodium acetate (anhydrous) which provides 40 mEq each of Sodium (Na+) and acetate (CH3COO-).

 

May contain acetic acid for pH adjustment.

 

This product contains aluminum that may be toxic.


Not applicable.


Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the pack. The expiry date refers to the last day of that month. Shelf life : 24 months

Keep out of the sight and reach of children.

 

Store below 25 ºC


Sodium Acetate Injection, USP 40 mEq (2 mEq/mL) is supplied as follows:

 

Unit of Sale

Concentration

Each

Tray Containing 25 Units

40 mEq/20 mL

(2 mEq/mL)

Single-dose Fliptop Vial

 

Each vial is partially filled to provide air space for complete vacuum withdrawal of the contents into the intravenous container.

 

 

Keep out of the sight and reach of children.

 

Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required. These measures will help to protect the environment.


Hospira, Inc., Lake Forest, IL 60045 USA


MARKETING AUTHORISATION HOLDER Hospira, Inc., Lake Forest, IL 60045 USA MANUFACUTRED BY Hospira Inc, Rocky Mount, United States

January 2018
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية