برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

• Desogest is used to prevent pregnancy.
• There are 2 main kinds of hormone contraceptive.
− The combined pill, "The Pill", which contains 2 types of female sex hormone an oestrogen and a progestogen
− The progestogen-only pill, POP, which doesn't contain an oestrogen.
• Desogest is a progestogen-only-pill (POP).
• Desogest contains a small amount of one type of female sex hormone, the progestogen desogestrel.
• Most POPs or mini-pills work primarily by preventing the sperm cells from entering the womb but they do not always prevent the egg cell from ripening,
which is the main way that combined pills work.
• Desogest is different from other mini-pills in having a dose that in most cases prevents the egg cell from ripening. As a result, Desogest is a highly effective contraceptive.
• In contrast to the combined pill, Desogest can be used by women who do not tolerate oestrogens and by women who are breast feeding.
• A disadvantage is that vaginal bleeding may occur at irregular intervals during the use of Desogest. On the other hand you may not have any
bleeding at all.


Desogest, like other hormonal contraceptives, does not protect against HIV infection (AIDS) or any other sexually transmitted disease.
2.1 Do not take Desogest
• if you are allergic to any of the ingredients of Desogest, any of the other ingredients of Desogest (listed in section 6).
• if you have a thrombosis. Thrombosis is the formation of a blood clot in a blood vessel (e.g. of the legs (deep venous thrombosis) or the lungs (pulmonary embolism).
• if you have or have had jaundice (yellowing of the skin) or severe liver disease and your liver is still not working normally.
• if you have or if you are suspected of having a cancer that grows under the influence of sex-steroids, such as certain types of breast cancer.
• if you have any unexplained vaginal bleeding.
If any of these conditions apply to you, tell your doctor before you start to use Desogest. Your doctor may advise you to use a non-hormonal method of birth control.
If any of these conditions appear for the first time while using Desogest, consult your doctor immediately.
2.2 warning and precautions
Before you start Desogest tell your doctor or Family Planning Nurse, if
• You have ever had breast cancer.
• You have liver cancer, since a possible effect of Desogest cannot be excluded.
• You have ever had a thrombosis.
• You have diabetes.
• You suffer from epilepsy (see section ‘Taking other medicines’).
• You have tuberculosis (see section ‘Taking other medicines’).
• You have high blood pressure.
• You have or have had chloasma (yellowish-brown pigmentation patches on the skin, particularly of the face); if so, avoid too much exposure to the sun or ultraviolet radiation.
When Desogest is used in the presence of any of these conditions, you may need to be kept under close observation. Your doctor can explain what to do.
2.2.1 Breast cancer
• It is important to regularly check your breasts and you should contact your doctor as soon as possible if you feel any lump in your breasts.
• Breast cancer has been found slightly more often in women who take the Pill than in women of the same age who do not take the Pill. If women stop taking the Pill, this reduces the risk, so that 10 years after stopping the Pill, the risk is the same as for women who have never taken the Pill.
Breast cancer is rare under 40 years of age but the risk increases as the woman gets older. Therefore, the extra number of breast cancers diagnosed is higher if a woman continues to take the Pill when she is older. How long she takes the Pill is less important.
• In every 10 000 women who take the Pill for up to 5 years but stop taking it by the age of 20, there would be less than 1 extra case of breast cancer
found up to 10 years after stopping, in addition to the 4 cases normally diagnosed in this age group.
• In 10 000 women who take the Pill for up to 5 years but stop taking it by the age of 30, there would be 5 extra cases in addition to the 44 cases
normally diagnosed.
• In 10 000 women who take the Pill for up to 5 years but stop taking it by the age of 40, there would be 20 extra cases in addition to the 160 cases
normally diagnosed.
The risk of breast cancer in users of progestogen-only pills like Desogest is believed to be similar to that in women who use the Pill, but the evidence is less conclusive.
Breast cancers found in women who take the Pill, seem less likely to have spread than breast cancers found in women who do not take the Pill.
It is not certain whether the Pill causes the increased risk of breast cancer. It may be that the women were examined more often, so that the breast cancer is noticed earlier.
2.2.2 Thrombosis
See your doctor immediately if you notice possible signs of a thrombosis (see also ‘Regular check-ups’).
Thrombosis is the formation of a blood clot, which may block a blood vessel.
A thrombosis sometimes occurs in the deep veins of the legs (deep venous thrombosis). If this clot breaks away from the veins where it is formed, it may reach and block the arteries of the lungs, causing a so-called “pulmonary embolism”. A pulmonary embolism can cause chest pain, breathlessness, collapse or even death.
• Deep venous thrombosis is a rare occurrence. It can develop whether or not you are taking the Pill. It can also happen if you become pregnant.
The risk is higher in Pill-users than in non-users. The risk with progestogenonly pills like Desogest is believed to be lower than in users of Pills that also contain oestrogens (combined Pills).
2.2.3 Psychiatric disorders
some women using hormonal contraceptives including desogest tablets have reported depression or depressed mood. Depression can be serious and may sometimes lead to suicidal thoughts. If you experience mood changes and depressive symptoms contact your doctor for further medical
advice as soon as possible.
2.3 Children and adolescents: No clinical data on efficacy and safety are available in adolescents below 18 years
2.4 Taking other medicines
Please tell your doctor, pharmacist, or Family Planning Nurse if you are taking or have recently taken any other medicines or herbal products, including medicines obtained without a prescription.
They can tell you if you need to take additional contraceptive precautions (for example condoms) and if so, for how long or whether the use of another medicine you need must be changed.
Some medicines:
- can have an influence on the blood levels of Desogest
- can make it less effective in preventing pregnancy.
- can cause unexpected bleeding
These include medicines used for the treatment of
• epilepsy (e.g. primidone, phenytoin, carbamazepine, oxcarbazepine, felbamate, topiramate and phenobarbital)
• tuberculosis (e.g. rifampicin, rifabutin)
• HIV infections (e.g. ritonavir, nelfinavir, nevirapine, efivirenz), or other infectious diseases (e.g. griseofulvin)
• Hepatitis C virus infection (e.g. boceprevir, telaprevir);
• high blood pressure in the blood vessels of the lungs (bosentan);
• Depressive moods (the herbal remedy St. John’s Wort).
• Certain bacterial infections (e.g. clarithromycin, erythromycin).
• Fungal infections (e.g. ketoconazole, itraconazole, fluconazole).
• High blood pressure (hypertension), angina or certain heart rhythm disorders (e.g.diltiazem).
If you are taking medicines or herbal products that might make desogest less effective, a barrier contraceptive method should also be used. Since the effect of another medicine on desogest may last up to 28 days after stopping the medicine, it is necessary to use the additional barrier
contraceptive method for that long Your doctor can tell you if you need to take additional contraceptive precautions and if so, for how long.
Desogest may also interfere with how certain medicines work, causing either an increase in effect (e.g. medicines containing cyclosporine) or a decrease in effect. (e.g. lamotrigine).
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine
2.5 Pregnancy and breast-feeding
Pregnancy
Do not use Desogest if you are pregnant, or think you may be pregnant.
Breast-feeding
Based on clinical study data, Desogest does not influence the production or the quality (protein, lactose, or fat concentrations) of breast milk. However, there have been infrequent posts marketing reports of a decrease in breast milk production while using Desogest.Small amount of etonogestrel are excreted in the breast milk.
Like other progestogen-only pills, Desogest can be used during breast feeding. The health of children who were breast-fed for 7 months while their mothers were using Desogest has been studied up until they were 2½ years of age. No effects on the growth and development of the children were observed. If you are breast feeding and want to use Desogest, please contact your doctor.
2.6 Driving and using machines
Desogest has no known effect on the ability to drive or use machines
2.7 Important information about some of the ingredients of Desogest
Desogest contains lactose (milk sugar). Please contact your doctor before taking Desogest if you have been told by your doctor that you are intolerant to some sugars.
2.8 Regular check-ups
When you are using Desogest, your doctor will tell you to return for regular check-ups. In general, the frequency and nature of these check-ups will depend on your personal situation.
Contact your doctor as soon as possible if:
• you notice possible signs of a blood clot e.g. severe pain or swelling in either of your legs; unexplained pains in the chest, breathlessness, an
unusual cough, especially when you cough up blood; (possibly a sign of a thrombosis);
• you have a sudden, severe stomach ache or jaundice (you may notice yellowing of the skin, the whites of the eyes, or dark urine, possibly a sign of
liver problems);
• you feel a lump in your breast; (possibly a sign of breast cancer);
• you have a sudden or severe pain in the lower abdomen or stomach area (possibly a sign of an ectopic pregnancy - a pregnancy outside the womb);
• you are to be immobilised or are to have surgery (consult your doctor at least four weeks in advance);
• you have unusual, heavy vaginal bleeding;
• you suspect that you are pregnant


3.1 When and how to take the tablets?
Each strip of Desogest contains 28 tablets – 4 weeks supply.
• Take your tablet each day at about the same time. Swallow the tablet whole, with water.
• Arrows are printed on the front of the strip, between the tablets. The days of the week are printed on the back of the strip. Each day corresponds with one tablet.
• Every time you start a new strip of Desogest, take a tablet from the top row. Don’t start with just any tablet. For example if you start on a Wednesday, you must take the tablet from the top row marked (on the back) with WED.
• Continue to take one tablet every day until the pack is empty, always following the direction indicated by the arrows. By looking at the back of your pack you can easily check if you have already taken your tablet on a particular day.
• You may have some vaginal bleeding during the use of Desogest, (See Section 4 Side Effects) but you must continue to take your tablets as normal.
• When a strip is empty, you must start with a new strip of Desogest on the next day - without interruption and without waiting for a bleed.
3.2 Starting your first pack of Desogest
• If you are not using hormonal contraception at present (or in the past month)
Wait for your period to begin. On the first day of your period take the first Desogest tablet. Additional contraceptive precautions are not necessary. If you take your first tablet on days 2-5 of your period use an additional barrier method of contraception for the first 7 days of tablet-taking.
• When you change from a combined pill (COC), vaginal ring, or transdermal patch
If you have a tablet-, ring- or patch-free break
− You can also start at the latest the day following the tablet-, ring- or patch-free break, or placebo tablet interval, of your present contraceptive.
− If you follow these instructions, make sure you use an additional barrier method of contraception for the first 7 days of tablet-taking.
If you don’t have a tablet-, ring- or patch-free break
− Start taking Desogest on the day after you take the last tablet from the present Pill pack, or on the day of removal of your vaginal ring or patch (this means no tablet-, ring- or patch-free break).
− If your present Pill pack also contains inactive tablets you can start Desogest on the day after taking the last active tablet (if you are not sure
which this is, ask your doctor or pharmacist).
− If you follow these instructions, additional contraceptive precautions are not necessary.
• When changing from another progestogen-only pill.
Switch on any day from another mini-pill. Additional contraceptive precautions are not necessary.
• When changing from an injection or implant or a hormonal IUS
Start using Desogest when your next injection is due or on the day that your implant or your IUS is removed. Additional contraceptive precautions are not necessary.
• After you have a baby
You can start Desogest between 21 to 28 days after the birth of your baby.
If you start later, make sure that during the first cycle you use an additional barrier method of contraception for the first 7 days of tablet-taking. However, if you have already had sex, check that you are not pregnant before starting Desogest. Information for breast-feeding women can be found in section 2 'Before you take Desogest' in the paragraph 'Pregnancy and breast-feeding'.
Your doctor can also advise you.
• After a miscarriage or an abortion
Your doctor will advise you.
3.3 If you forget to take Desogest
• If you are less than 12 hours late:
− Take the missed tablet as soon as you remember and take the next one at
the usual time. Desogest will still protect you from pregnancy.
• If you are more than 12 hours late:
− If you are more than 12 hours late in taking any tablet, you may not be completely protected against pregnancy. The more consecutive tablets
you have missed, the higher the risk that you might fall pregnant.
− Take a tablet as soon as you remember and take the next one at the usual time. This may mean taking two in one day. This is not harmful. (If you have forgotten more than one tablet you don’t need to take the earlier missed ones). Continue to take your tablets as usual but you must also use an extra method, such as a condom, for the next 7 days.
− If you are more than 12 hours late taking your tablet and have had sex it is safe to use emergency contraception; please consult your pharmacist or doctor.
− If you missed one or more tablets in the very first week of tablet-intake and had intercourse in the week before missing the tablets, you may fall
pregnant. Ask your doctor for advice.
3.4 If you vomit or use medical charcoal
If you vomit, or use medical charcoal within 3 - 4 hours after taking your Desogest tablet or have severe diarrhoea, the active ingredient may not have been completely absorbed. Follow the advice for forgotten tablets in the section above.
3.5 If too many Desogest tablets are taken (overdose)
There have been no reports of serious harmful effects from taking too many Desogest tablets at one time. Symptoms that may occur are nausea, vomiting and in young girls, slight vaginal bleeding. For more information ask your doctor for advice.
3.6 If you stop taking Desogest
You can stop taking Desogest whenever you want. From the day you stop you are no longer protected against pregnancy.
If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.


Like all medicines, Desogest can cause side effects, although not everybody gets them.
Tell your doctor if you notice any unwanted effect, especially if severe or persistent.
Serious side effects associated with the use of Desogest are described in section 2 'Before you take Desogest'. Please read this section for additional information on ‘Breast cancer’ and ‘Thrombosis’ and consult your doctor at once where appropriate.
Vaginal bleeding may occur at irregular intervals while using Desogest. This may be just slight staining which may not even require a pad, or heavier bleeding, which looks rather like a scanty period. You may need to use tampons or sanitary towels. You may also not have any bleeding at all. Irregular bleeding is not a sign that Desogest is not working. In general, you need not take any action; just continue to take Desogest. If bleeding is heavy or prolonged you should consult your doctor.
How often are other possible side effects seen?
Common (affecting less than 1 in 10 women): mood changes, depressed mood, decreased sexual drive (libido), headache, nausea, acne, breast pain, irregular or no periods, weight increase.
Uncommon (affecting less than 1 in 100 women) infection of the vagina, difficulties in wearing contact lenses, vomiting, hair loss, painful periods,
ovarian cysts, tiredness.
Rare (affecting less than 1 in 1000 women) skin conditions such as: rash, hives, painful blue-red skin lumps (erythema nodosum) Apart from these side effects, breast secretion or leakage may occur.
You should see your doctor immediately if you experience symptoms of angioedema, such as (i) swollen face, tongue or pharynx; (ii) difficulty to
swallow; or (iii) hives and difficulties to breathe.

To report side effects:
Saudi Arabia:

• The National Pharmacovigilance Centre (NPC):
- Fax: +966-11-205-7662
- Call NPC at +966-11-2038222, Ext 2317-2356-2340
- SFDA Call Center: 19999
- E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
- Website: https://ade.sfda.gov.sa/

Other GCC states:
Ministry of Health, Oman:
Department of Pharmacovigilance & Drug Information
Directorate General of Pharmaceutical Affairs & Drug Control, Ministry of
Health
P.O.BOX: 393, Muscat, PC: 100, Sultanate of Oman
Phone: 22357688/ 22357687/ 22357686 Fax: 22358489;
Email: pharma-vigil@moh.gov.om


Ministry of Health, UAE
Pharmacovigilance & Medical Device section
P.O.Box: 1853
Tel: 80011111
Email: pv@mohap.gov.ae
Drug Department Ministry of Health & Prevention
Dubai, UAE


Ministry of Health Kuwait, Drug and Food Control:
(www.moh.gov.kw/kdfc)
Supreme council of health, pharmacy & drug control


Ministry of Public Health, State of Qatar
Pharmacy & Drug Control Department
Web:https://www.moph.gov.qa/health-services/Pages/pharmacy-ndrug-
control.aspx


Jordan Food and Drug Administration (JFDA):
P.O.Box7704, Amman 11118, Jordan
(www.jfda.jo) or E-mail: jpc@jfda.jo


MAH & Manufacturer:
Oman Pharmaceutical products Co. LLC.
reg@omanpharma.com and pv@omanpharma.com


Store below 30°C.
Protect from light and moisture
− Keep out of the reach and sight of children.
− Desogest does not require any special storage conditions.
− Do not use after the expiry date which is stated on the package. The expiry date is the last day of the month stated.
− Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required. These measures will help to protect the environment.


What Desogest contains
− The active substance is: desogestrel (0.075mg)
− The other ingredients are: Lactose monohydrate (Pharmatose 200M), Maize starch, Povidone K 30, Stearic acid, Alphatocopherol, Colloidal silicon dioxide (Aerosil 200), Tabcoat TC White (Consists of HPMC 6 cps, Macrogol 400, Talc, Titanium dioxide (see also ‘Important information about some of the ingredients of Desogest’ in section 2).


Desogest contains 1 strip of 28 white circular biconvex film coated tables without embossing. Desogest tablets are packed in blisters of 0.25 mm PVC film/ 0.025 mm Aluminium foil within the carton.

Oman Pharmaceutical Products Co., L.L.C.
Plot No 101, Raysut Industrial Estate,
Salalah, Sultanate of Oman.


November 2020
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

•          ديزوجست يستخدم لمنع الحمل.

•          هناك نوعين رئيسيين من وسائل منع الحمل الهرموني.

-        حبوب منع الحمل المجتمعة، "حبوب منع الحمل"، التي تحتوي على نوعين من الهرمونات الانثوية الاستروجين والبروجستيرون

-        حبوب منع الحمل التي تحتوي على والبروجستيرون فقط (POP)، التي لاتحتوي على الاستروجين.

•          ديزوجست  هي حبوب منع الحمل التي تحتوي على البروجستيرون (POP)

•          ديزوجست  يحتوي على كمية صغيرة من نوع واحد من الهرمون الجنسي للإناث، البروجستيرون ديزوجستريل

•          معظم POP حبوب منع الحمل البسيطة تعمل في المقام الأول عن طريق منع الخلايا المنوية من دخول الرحم لكنها لا تمنع دائما خلية البويضة من النضوج، والتي هو طريقة العمل الرئيسية لحبوب منع الحمل المجتمعة.

•          ديزوجست يختلف عن حبوب منع الحمل البسيطة الأخرى في وجود جرعة أنه في معظم الحالات يمنع خلية البويضة من النضوج. ونتيجة لذلك، ديزوجست هومانع الحمل فعال للغاية.

•          وعلى النقيض من حبوب منع الحمل مجتمعة، يمكن استخدام ديزوجست من قبل النساء اللواتي لا تستطيع تحمل الاستروجين والنساء الذين هم مرضعين طبيعيا.

•          السلبية هو أن النزيف المهبلي قد يحدث على فترات غير منتظمة خلال استخدام ديزوجست. من ناحية أخرى قد لايكون لديك أي نزيف على الإطلاق.

ديزوجست ، مثل وسائل منع الحمل الهرمونية الأخرى، لاتحمي ضد فيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز) أوأي مرض آخر ينتقل عن طريق الاتصال الجنسي.

2.1 لا تتناول ديزوجست

•          إذا لديك حساسية من أي من المكونات ديزوجست. أي من المكونات الأخرى لـ ديزوجست (المذكورة في القسم 6).

•          إذا كان لديك تجلط الدم. تخثرهوتشكيل لتجلط الدم في الأوعية الدموية (مثل من الساقين (تخثر وريدي عميق) أو الرئتين (انسداد رئوي)).

•          إذا اصبت أو لديك اليرقان (اصفرار الجلد) أو مرض الكبد الحاد والكبد مازال لايعمل بشكل طبيعي.

•          إذا كان لديك أو إذا كان يشتبه في وجود السرطان الذي ينمو تحت تأثير المنشطات الجنسية، مثل أنواع معينة من سرطان الثدي.

•          إذا كان لديك أي نزيف مهبلي غير مبررة.

إذا كان أي من هذه الحالات تنطبق عليك، أخبرطبيبك قبل البدء في استخدام ديزوجست. قد ينصحك طبيبك لاستخدام اساليب منع الحمل الغير هرمونية .

إذا كان أي من هذه الحالات تظهرلأول مرة أثناء استخدام ديزوجست ،استشيري طبيبك على الفور.

2.2 تحذير والاحتياطات

قبل البدء بديزوجست أخبر طبيبك أوممرضة العائلة، إذا

•          كان لديك أي وقت مضى سرطان الثدي.

•          لديك سرطان الكبد، حيث لا يمكن التأثير الجانبية المحتملة  لديزوجست يمكن استبعادها.

•          كان لديك أي وقت مضى التخثر.

•          لديك مرض السكري.

•          كنت تعاني من الصرع (انظرالقسم "تناولأدوية أخرى ').

•          لديك مرض السل (انظرالقسم "تناول أدوية أخرى ').

•          لديك ارتفاع ضغط الدم.

•          لديك أوكان كلف (بقع التصبغ البني المصفر على الجلد، وخاصة في الوجه)، وإذا كان الأمر كذلك، تجنب التعرض المفرط لأشعة الشمس أو الأشعة فوق البنفسجية.

عند استخدام ديزوجست في وجود أي من هذه الحالات، قد تحتاج إلى أن تبقى تحت الملاحظة الوثيقة. يمكن لطبيبك أن يشرح ما يجب القيام به.

2.2.1  سرطان الثدي

•          من المهم أن تتحققين بانتظام من ثدييك ويجب عليك الاتصال بطبيبك في أقرب وقت ممكن إذا كنت تشعرين بأي تورم في الثديين.

•          سرطان الثدي تم العثور على قليلا بنسبة أكثر عن معظم الأحيان في النساء اللاتي يتناولن حبوب منع الحمل أكثر من النساء من نفس الفئة العمرية الذين لا يتناولون حبوب منع الحمل. إذا توقفت المرأة عن تناول حبوب منع الحمل، وهذا يقلل من المخاطر، بحيث بعد 10 سنوات من التوقف عن حبوب منع الحمل، والخطر هو نفس للنساء الذين لم يسبق لهم أخذ حبوب منع الحمل.

سرطان الثدي هو نادر تحت سن 40 سنة من العمر ولكن المخاطر تزداد كلما كانت كبرت المرأة. ولذلك، لذلك فإن العدد الاضافي من النساء اللاتي يتم تشخيصهم  بسرطان الثدي يكون بنسبة اعلى في النساء كبار السن والذين يستخدمون حبوب منع الحمل. الوقت أو الفترة الزمنية لأخذ حبوب منع الحمل غير مهمة.

•          في كل 10000 من النساء الذين يأخذون حبوب منع الحمل لمدة تصل إلى 5 سنوات ويتوقفن عن استخدامها في قبل سن 20 عاما ، سيكون هناك أقل من  1 حالة من سرطان الثدي وتصل إلى حتى بعد 10 سنوات من التوقف، بالإضافة إلى 4 حالات يتم تشخيصها عادة في هذه الفئة العمرية.

•          في كل 10000 من النساء الذين يأخذون حبوب منع الحمل لمدة تصل إلى 5 سنوات ويتوقفن عن استخدامها في قبل سن 30 عاما، كانت هناك 5 حالات إضافية بالإضافة إلى 44 حالة تم تشخيصها بشكل طبيعي.

•          في كل 10000 من النساء الذين يأخذون حبوب منع الحمل لمدة تصل إلى 5 سنوات ويتوقفن عن استخدامها في قبل سن 40 عاما، كانت هناك 20 حالة اضافية الى 160 حالة التي يتم تشخيصها عادة.

ويعتقد أن خطر الإصابة بسرطان الثدي في مستخدمي حبوب منع الحمل البروجسترون فقط مثل ديزوجست أن تكون مماثلة لتلك التي في النساء الذين يستخدمون حبوب منع الحمل الاخرى ، ولكن الأدلة غير قاطعة.

سرطان الثدي وجدت في النساء اللاتي يتناولن حبوب منع الحمل، ويبدوأقل احتمالا للانتشار من سرطان الثدي وجدت في النساء اللواتي لا يتناولن الحبوب.

ليس من المؤكد ما إذا كان حبوب منع الحمل يسبب زيادة خطر الإصابة بسرطان الثدي. قد يكون الفحص الدوري أكثر للنساء في كثير من الأحيان، بحيث يتم ملاحظة سرطان الثدي في وقت سابق.

2.2.2 التخثر

راجع طبيبك فورا إذا لاحظت علامات محتملة لتجلط الدم (انظرأيضا "فحوص منتظمة ').

التخثر هو تشكل لتجلط الدم، مما قد يسد وعاء دمويا. التخثر قد يحدث أحيانا في الأوردة العميقة في الساقين (تخثر وريدي عميق). هذه الجلطة تواصل بعيدا عن الأوردة حيث يتم تشكيلها، قد تصل إلى منع والشرايين في الرئتين، مما تسبب في ما يسمى ب "الانسداد الرئوي". ويمكن لانسداد رئوي تسبب ألم في الصدر وضيق التنفس، والانهيار أو حتى إلى الوفاة.

•          الاصابة بتجلط وريدي عميق هو أمر نادر الحدوث.  يمكن أن يتطور ما إذا كنت تأخذ حبوب منع الحمل أو لا. يمكن أن يحدث أيضا إذا أصبحت حاملا.

الخطر هو أعلى في المستخدمين حبوب منع الحمل مقارنة بغير المستخدمين لها. ويعتقد أن خطرحبوب منع الحمل تحتوي على التي البروجستيرون فقط مثل ديزوجست أن تكون أقل مما كانت عليه في مستخدمي حبوب منع الحمل التي تحتوي على الاستروجين أيضا (حبوب منع الحمل المجتمعة).

2.2.3 الاضطرابات النفسية

بعض النساء اللائي يستخدمن موانع الحمل الهرمونية، بما في ذلك أقراص ديزوجست، قد أبلغن عن اكتئاب أو مزاج مكتئب. قد يكون الاكتئاب خطيرًا وقد يؤدي أحيانًا إلى أفكار انتحارية. إذا واجهت تغيرات في المزاج وأعراض اكتئاب، فاتصل بطبيبك في أقرب وقت ممكن للحصول على مزيد من النصائح الطبية العلاجية.

3.2 الاستخدام في المراهقين

لاتتوفر بيانات سريرية على الفعالية والسلامة لدى المراهقين دون سن 18 عاما.

2.4 تناول أدوية أخرى

يرجى إخبار الطبيب والصيدلي، أو ممرضة العائلة إذا كنت تأخذ أو اخذت مؤخرا أي أدوية أخرى أو منتجات الأعشاب، بما في ذلك الأدوية التي تم الحصول عليها بدون وصفة طبية.

يمكنهم ابلاغك إذا كنت بحاجة إلى اخذ احتياطات إضافية لمنع الحمل (على سبيل المثال الواقي الذكري)

وإذا كان الأمر كذلك، إلى متى أو ما إذا كان يجب تغييراستخدام دواء آخر تحتاج إليه.

بعض الأدوية:

- يمكن أن يكون لها تأثير على مستويات ديسوجيست في الدم

- يمكن أن تجعله أقل فعالية في منع الحمل.

- يمكن أن تسبب نزيف غيرمتوقع

تشمل هذه الأدوية المستخدمة لعلاج

•          الصرع (مثل بريميدون، الفينيتوين، كاربامازيبين، واكسيكاربازيبين والفينوباربيتال، و فيلباميت، و توبيراميت )

•          السل (مثل ريفامبيسين ، ريفابيتين)

•          التهابات فيروس نقص المناعة البشرية (على سبيل المثال ريتونافير)، أو غيره من الأمراض المعدية (مثل الجريزوفولفين)

•          عدوى فيروس التهاب الكبد الوبائي C (مثل بوسبريفير، تيلابريفير)؛

•          ارتفاع ضغط الدم في الأوعية الدموية في الرئتين (بوسنتان)؛

•          المزاج الاكتئابي (العلاج العشبية سانت جون ورت).

•          بعض الإصابات البكتيرية (مثل كلاريثروميسين، الاريثروميسين).

•          الالتهابات الفطرية (على سبيل المثال كيتوكونازول، إتراكونازول، فلوكونازول).

•          ارتفاع ضغط الدم (ارتفاع ضغط الدم)، الذبحة الصدرية أو اضطرابات إيقاع القلب معينة (على سبيل المثال. ديلتيازيم).

إذا كنت تأخذ الأدوية أو المنتجات العشبية التي قد تجعل ديزوجيست أقل فعالية، ينبغي أيضا استخدام طريقة الوقي الذكري لمنع الحمل. حيث تأثير دواء آخرعلى ديزوجيست قد يستمرحتى 28 يوما بعد التوقف عن الدواء، فمن الضروري استخدام الواقي إضافي من وسائل منع الحمل لفترة طويلة طبيبك يمكنه اخبارك ما اذا كنت بحاجة لاتخاذ الاحتياطات إضافية لمنع الحمل وإذا كان الأمر كذلك، و كم هي المدة.

ديزوجست قد يتداخل أيضا مع طريقة العمل بعض الأدوية، مما تسبب إما زيادة في تأثيرها (مثل الأدوية التي تحتوي على السيكلوسبورين) أوخفض في تأثيرها (على سبيل المثال لاموتريجين)..

اسأل طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناول أي دواء

2.5 الحمل والرضاعة الطبيعية

الحمل

لاتستخدمي ديزوجست إذا كنت حاملا، أو تعتقد أنك قد تكون حاملا.

الرضاعة الطبيعية

ديزوجست يمكن استخدامه أثناء الرضاعة الطبيعية. ديزوجست لا يؤثرعلى الإنتاج أو نوعية حليب الأم. ومع ذلك، كانت هناك تقارير تسويقية غير متكررة عن انخفاض في إنتاج حليب الثدي أثناء استخدام ديزوجست. ومع ذلك، فإن كمية صغيرة من المادة الفعالة من ديزوجست تفرز في الحليب مثل غيرها من الحبوب التي تحتوي على البروجستيرون فقط، يمكن استخدام ديسوجيست أثناء الرضاعة الطبيعية وقد تمت دراسة صحة الأطفال الذين كانوا تلقوا رضاعة طبيعية لمدة 7 أشهر بينما أمهاتهم كانوا يستخدمون ديزوجست حتى أنهم كانوا في سن  ½ 2 من العمر. لم يلاحظ أي آثارعلى نمو وتطور الأطفال.

إذا كنت مرضعة طبيعيا وتريدين استخدام ديزوجست، يرجى الاتصال بطبيبك.

2.6 القيادة واستخدام الآليات

ديزوجست ليس له تأثير معروف على القدرة على القيادة أو استخدام آلات

2.7 معلومات هامة عن بعض العناصر من ديزوجست

ديزوجست يحتوي على اللاكتوز (سكرالحليب). يرجى الاتصال بطبيبك قبل اتخاذ ديزوجست إذا قيل لك من قبل الطبيب ان لديك تعصب لبعض السكريات.

2.8 الفحوصات المنتظمة

عند استخدام ديزوجست، طبيبك سوف يطلب منك العودة لعمل الفحوصات الاعتيادية. بشكل عام، فإن وتيرة وطبيعة هذه الفحوصات، تعتمد على وضعك الشخصي.

اتصل بطبيبك في أقرب وقت ممكن إذا:

•          لاحظت علامات محتملة لتجلط الدم مثل آلام شديدة أو تورم في أي من ساقيك، آلام في الصدر غير المبررة وضيق التنفس والسعال غيرعادي، وخصوصا عندما يكون السعال مصحوب بدم (ربما علامة على تجلط الدم).

•          لديك آلام حادة مفاجئة، في المعدة أو اليرقان (اصفرار قد يلاحظ في الجلد، وبياض العينين، أو البول الداكن، وربما تكون علامة على مشاكل في الكبد)؛

•          كنت تشعر تكتل في الثدي (ربما علامة على سرطان الثدي).

•          لديك ألم مفاجئأ وحاد في أسفل البطن أو منطقة المعدة (ربما علامة على الحمل خارج الرحم – الحمل خارج الرحم)؛

•          اذا سيتم تقيد حركتك أواخضاعك لعملية جراحية (استشر طبيبك على الأقل أربعة أسابيع مقدما).

•          لديك نزيف مهبلي كثيرغيرعادي.

•          كنت تشكين بأنك حامل

https://localhost:44358/Dashboard

 

3.1 متى وكيفية تناول الأقراص؟

كل شريط من ديزوجست يحتوي على 28 قرص للإستخدام  لفترة  4أسابيع.

•          خذي القرص كل يوم في نفس الوقت تقريبا. ابتلعي القرص بأكمله، مع الماء.

•          الاسهم مطبوعة على واجهة الشريط، بين الأقراص. أيام الأسبوع تم طباعتها على خلفية الشريط. كل يوم يتوافق مع قرص واحد.

•          في كل مرة تقوم فيها بإستخدام شريط جديد من ديزوجست، خذي القرص من الصف العلوي. لاتبدأي بأي قرص. على سبيل المثال إذا كنت تبدأين يوم الأربعاء، يجب أن تأخذ القرص من الصف العلوي المطبوع عليه (فى ظهر الشريط) الأربعاء

•          مواصلة اخذ حبة واحدة كل يوم حتى تكون العبوة فارغة، دائما اتبعي الاتجاه الذي تشير إليه الاسهم. من خلال النظر في الجزء الخلفي من الشريط الخاص بك يمكنك التحقق بسهولة إذا كنت قد اخذت بالفعل القرص في يوم معين.

•          قد يكون لديك بعض النزيف المهبلي خلال استخدام ديزوجست، (انظر القسم التأثيرات الجانبية 4) ولكن يجب الاستمرار في تناول الأقراص الخاصة بك كالمعتاد.

•          عندما يصبح الشريط فارغ، يجب أن تبدأي مع شريط جديد من ديزوجست في اليوم التالي – دون انقطاع ودون انتظار النزيف.

3.2 البدأ بالعبوة الأولى من ديزوجست

•          إذا كنت لا تستخدمين وسائل منع الحمل الهرمونية في الوقت الحاضر (أو في الشهر الماضي)

انتظري لحين بدأ الدورة الشهرية لديك. في اليوم الأول من الدورة الشهرية يؤخذ القرص الاول من ديزوجست. الاحتياطات الاضافية لمنع الحمل ليست ضرورية. إذا كنت أخذت القرص الأول في الأيام من 2 الى 5 من بدأ الدورة الشهرية استخدمي تدابير اضافية كأسلوب الحاجز لمنع الحمل لمدة 7 ايام الاولى من أخذ قرص.

•          عند تغيير من حبوب منع الحمل المختلطة (COC)، الحلقة المهبلية، أواللصقات الجلدية

إذا كان لديك فترة خالية من استخدام  الاقراص أوالحلقة المهبلية أو اللصقات الجلدية

-        يمكن أن تبدأي أيضا في اليوم الأخير من الفترة الخالية للاقراص أو الحلقة أو اللصقات الجلدية، أو فترة اخذ الحبوب الخالية من المادة النشطة (البلاسيبو)، من وسائل منع الحمل الحالية الخاصة بك.

-        اذا كنت تتبعين هذه التعليمات، تأكدي من استخدام اساليب اضافية لمنع الحمل كإستخدام أسلوب حاجز لمدة 7 ايام الاولى من أخذ الاقراص.

إذا لم يكن لديك فترة خالية من استخدام الاقراص، أو الحلقة المهبلية أو اللصقات الجلدية

-        ابدأي بإستخدام ديزوجست في اليوم التالي من أخذ آخر قرص لديك من عبوة حبوب منع الحمل الحالية، أو في يوم إزالة الحلقة المهبلية أواللصقات الجلدية لديك (هذا يعني عدم وجود فترة استراحة (خالية) من استخدام الاقراص، الحلقة المهبلية أو اللصقات الجلدية).

-        إذا الشريط الحالي يحتوي على الاقراص الغير نشطة (الخاملة) يمكنك البدء باستخدام ديزوجست في اليوم التالي لإستخدام اخر قرص نشط (إذا لم تكن متأكدا من هذا، استشيري طبيبك أو الصيدلي).

-        اذا كنت تتبعين هذه التعليمات، الاحتياطات الاضافية وسائل منع الحمل الإضافية ليست ضرورية.

 

•          عند التغيير من أقراص اخرى تحتوي على البروجسترون فقط

يمكنك التبديل في أي يوم من حبوب منع الحمل البسيطة الاخرى. الاحتياطات الاضافية لمنع الحمل ليست ضرورية.

•          عند تغيير من وسائل منع الحمل كالحقن أو الزرع أو الهرمونية IUS

البدأ باستخدام ديزوجست يكون في اليوم المقرر للحقنة التالية أو في اليوم الذي تتم إزالة زرع أو IUS الخاصة بك. الاحتياطات الإضافية لمنع الحمل ليست ضرورية.

•          بعد انجاب طفل

يمكنك أن تبدأي ديزوجست بين اليوم 21 إلى اليوم 28 بعد ولادة طفلك.

إذا كنت تبدأ في وقت لاحق لذلك، تأكدي من أنه خلال اخذ الشريط الأول استخدام احتياطات إضافية لمنع الحمل ل 7 ايام الاولى من أخذ قرص كاستعمال أسلوب الواقي. ومع ذلك، إذا حصل اي اتصال جنسي ، تأكدي من أنك لست حاملا قبل البدء باستخدام ديزوجست. يمكن الحصول على معلومات عن الرضاعة الطبيعية في قسم رقم 2 في الجزئية  "قبل أن أخذ ديزوجست 'في الفقرة' الحمل والرضاعة الطبيعية". يمكنك أيضا اخذ المشورة من طبيبك.

•          بعد الإجهاض أو الإسقاط

سوف يقوم طبيبك بتقديم المشورة لك.

 

3.3 إذا كنت قد نسيت أخذ ديزوجست

•          إذا كنت أقل من 12 ساعة متأخرة في اخذ القرص:

-        يؤخذ القرص المنسي حالما تتذكرين ويأخذ القرص التالي في الوقت المعتاد. فعالية ديزوجست ضد الحمل تضل باقية.

 

•          إذا كنت أكثر من 12 ساعة متأخرة في اخذ القرص:

-        إذا كنت أكثر من 12 ساعة متأخرة في اخذ القرص، قد لا تكونين محمية تماما ضد الحمل. كلما كثر عدد الاقراص المنسية كلما زادت نسبة حصول الحمل لديك.

-        خذي القرص حالما تتذكرين وخذي القرص القادم في الوقت المعتاد. وهذا قد يعني اخذ قرصين في يوم واحد. هذه ليس بضار. (إذا كنت قد نسيت أكثر من حبة واحدة لا تحتاجين الى اخذ جميع الاقراص المنسية). يجب المواصلة في اتخاذ الأقراص كالمعتاد ولكن يجب أيضا استخدام وسيلة إضافية، مثل الواقي الذكري، ل 7 ايام قادمة.

-        إذا كنت أكثر من 12 ساعة متأخرة في اخذ القرص قد مارست الجنس أنه من الآمن استخدام وسائل منع الحمل في حالات الطوارئ، يرجى استشارة الصيدلي أو الطبيب.

-        إذا نسيت قرص أو أكثر في الأسبوع الأول من بدأ استخدام الاقراص وحصل جماع في الأسبوع قبل نسيان الأقراص، قد يحصل الحمل. إسألي طبيبك للحصول على المشورة.

3.4 إذا كنت تتقيئين أو استخدمت الفحم الطبي

إذا تقيئت، أو استخدمت الفحم الطبي خلال 3 - 4 ساعات بعد تناول قرص ديزوجست أو لديك إسهال شديد، العنصر النشط قد لا يتم امتصاصه تماما.  في هذه الحالة اتبعي نصيحة الأقراص المنسية في القسم أعلاه.

3.5 إذا قمت بأخذ أقراص ديزوجست كثيرة جدا (جرعة زائدة)

لم تكن هناك أي تقارير عن الآثار الضارة الخطيرة من أخذ عدد كبير جدا من أقراص ديزوجست في وقت واحد. الأعراض التي قد تحدث هي الغثيان والقيء وعند الفتيات الصغيرات، والنزيف المهبلي طفيف. لمزيد من المعلومات أطلب طبيبك للحصول على المشورة.

3.6 إذا توقفت عن تناول ديزوجست

يمكنك التوقف عن تناول ديزوجست متى تشائين أنت. من اليوم الذي تتوقفين عن استخدامه لا تعودين محمية من حصول الحمل.

إذا كان لديك أي أسئلة أخرى عن استخدام هذا المنتج، إسألي طبيبك أو الصيدلي.

 

مثل جميع الأدوية، يمكن أن يتسبب ديزوجست في آثار جانبية، وإن لم يكن الجميع يحصل عليها.

أخبري طبيبك إذا لاحظت أي تأثير غير مرغوب فيه، وخاصة إذا كانت شديدة أو مستمرة.

الآثار الجانبية الخطيرة المرتبطة باستخدام ديزوجست تم وصفها في القسم 2 "قبل أخذ ديزوجست '. يرجى قراءة هذا القسم للحصول على معلومات إضافية حول "سرطان الثدي" و "التخثر" واستشارة الطبيب في آن واحد عند الاقتضاء.

النزيف المهبلي قد يحدث في فترات غير منتظمة أثناء استخدام ديزوجست. وهذا قد يكون مجرد تلوين بسيط والتي قد لا تحتاج حتى فوط صحية، أو نزيف أثقل، والذي قد يبدو أشبه بدورة شهرية خفيفة. قد تحتاجين إلى استخدام سدادات قطنية أو الفوط الصحية. أيضا قد لا يكون هناك أي نزيف على الإطلاق. النزيف الغير منتظم ليست علامة على عدم فعالية ديزوجست. بشكل عام، لا تحتاج إلى اتخاذ أي إجراء، وواصلي اخذ ديزوجست فقط. إذا كان النزيف ثقيلأ ولفترات طويلة يجب استشارة الطبيب.

ما معدل حصول الآثار الجانبية الأخرى المحتملة؟

الشائعة (التي تؤثرعلى أقل من 1 من كل 10 نساء): انخفضت تغيرات في المزاج، والمزاج المكتئب، الدافع الجنسي (الرغبة الجنسية)، والصداع، والغثيان، حب الشباب، آلام الثدي، وعدم انتظام فترات أولا، وزيادة الوزن.

الغير شائعة (تؤثرعلى أقل من 1 في 100 امرأة) التهاب في المهبل، وصعوبة ارتداء العدسات اللاصقة، والتقيؤ، وفقدان الشعر، ودورة شهرية مؤلمة، تكيسات المبيض، والتعب.

النادرة (التي تؤثر على أقل من 1 في 1000 امرأة) الأمراض الجلدية مثل: الطفح الجلدي، والشرى، تكتل في الجلد أزرق الى أحمر في اللون مؤلم  (حمامي عقدية)

وبصرف النظر عن هذه الآثار الجانبية، قد يحدث إفراز تسرب من  افرازات الثدي.

يجب عليك مراجعة الطبيب فورا إذا واجهت أعراض وذمة وعائية، مثل (1) تورم اللسان والوجه أو البلعوم، (2) صعوبة لابتلاع، أو (3) الشرى وصعوبات في التنفس .

الإبلاغ عن الآثار الجانبية

-        تحفظ بعيدا عن متناول وبصر الأطفال.

-        ديزوجست لا يتطلب أي شروط تخزينة خاصة.

-        لا تستخدم المستحضر بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المنصوص عليه بالعبوة. تاريخ انتهاء الصلاحية هو اليوم الأخير من الشهر المذكور.

-        يجب ألا يتم التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد مطلوبة. وسوف تساعد هذه التدابير لحماية البيئة.

على ماذا يحتوي ديزوجست

-        المادة النشطة هي: ديزوجستريل (0.075 ملجم)

-        المكونات الاخرى هي: مونوهيدرات اللاكتوز (Pharmatose 200M)، نشا الذرة، بوفيدونK 30، حمض الستيرك، ألفاتوكوفيرول، كوليدال ثاني أكسيد السيليكون (اريوسيل 200)، Tabcoat TC الأبيض (يتكون من HPMC 6 cps، ماكروغول 400، التلك، ثاني أكسيد التيتانيوم انظرأيضا "معلومات هامة عن بعض مكونات ديزوجست 'في القسم 2).

 

ديزوجست يحتوي على شريط واحد من 28 قرص ابيض دائري ثنائي التحدب مغلف بفيلم بدون اي نقش على القرص. أقراص ديزوجست معبأة في شريط من 0.25 ملم بوليكلوريدالفينيلفيلم / 0.025 ملم رقائق ألمنيوم داخل الكرتون.

 

زينوفا/ الشركة العمانية لمستحضرات الصيدلة ش.م.م

 صلالة، سلطنة عمان

نوفمبر 2020
 لم يتم إدخال بيانات نشرة الممارس الصحي لهذا الدواء حتى الآن

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية