Search Results
نشرة الممارس الصحي | نشرة معلومات المريض بالعربية | نشرة معلومات المريض بالانجليزية | صور الدواء | بيانات الدواء |
---|
AZOLID is one of a group of antibiotics called macrolides. It is used to treat infections caused by certain bacteria and other micro-organisms, which include:
- Chest, throat, or nasal infections (such as bronchitis, pneumonia, tonsillitis, sore throat (pharyngitis), and sinusitis).
- Ear infections.
- Skin and soft tissue infections (such as an abscess or boil).
- Sexually transmitted diseases caused by an organism called Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhea.
Do not take AZOLID to you or your child:
- Are allergic to AZOLID or any other macrolide antibiotics such as erythromycin or clarithromycin or any of the ingredients listed in section 6. An allergic reaction may cause a skin rash or wheezing.
- Are taking any ergot derivatives such as ergotamine (used to treat migraine) as these medicines should not be taken together with AZOLID.
- Are patients with a history of cholestatic jaundice/hepatic dysfunction associated with prior use of azithromycin.
- patients with known prolongation of the QT interval, patients with ongoing proarrhythmic conditions such as uncorrected hypokalemia or hypomagnesemia, clinically significant bradycardia, and in patients receiving Class IA (quinidine, procainamide) or Class III (dofetilide, amiodarone, sotalol) antiarrhythmic agents.
Take special care with AZOLID
Your doctor needs to know before you take AZOLID if you/your child have or have had any of the following conditions:
- Kidney problems.
- Heart conditions.
- Diabetes.
- If you are taking any ergot derivatives such as ergotamine (used to treat migraine) as these medicines should not be taken together with AZOLID.
- Abnormal liver function, hepatitis, cholestatic jaundice, hepatic necrosis, and hepatic failure.
Tell your doctor immediately if you feel your heart beating in your chest or have an abnormal heartbeat, or get dizzy or faint or suffer from any muscle weakness when taking AZOLID.
If you/your child develop diarrhea or loose stools during or after treatment, tell your doctor at once. Do not take any medicine to treat your diarrhea without first checking with your doctor. If your diarrhea continues, please inform your doctor.
Taking other medicines
Tell your doctor before taking AZOLID, if you/your child are taking any of the medicines listed below:
- Ergot or ergotamine – see ‘Do not take AZOLID’ section.
- Warfarin or any similar medicine to prevent blood clots.
- Ciclosporin (used to suppress the immune system to prevent and treat rejection of a transplanted organ or bone marrow).
- Antacids (for indigestion).
- Digoxin (used to treat heart failure).
- Terfenadine (for hay fever or a skin allergy).
- Class IA (quinidine, procainamide) or Class III (dofetilide, amiodarone, sotalol) antiarrhythmic agents – see ‘Do not take AZOLID’ section.
You should always tell your doctor if you/your child are taking or have recently taken any other medicines including those obtained without a prescription.
Taking AZOLID with food and drink
You should take AZOLID tablets either 1 hour before a meal or 2 hours after a meal.
Pregnancy and breast-feeding
If you are pregnant, trying to get pregnant, or are breastfeeding you should not take AZOLID without discussing it with your doctor first.
Driving and using machines
AZOLID is not expected to affect your ability to drive or use machines.
Always take AZOLID exactly as your doctor has told you. You should check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
AZOLID tablets:
The usual dose in adults and children over (45 kg) is 500mg taken together, once a day, for 3 days.
For some diseases such as Chlamydia, the dose is 1g taken all together on one day only. For gonorrhea, the recommended dose is 1 g or 2 g of azithromycin in combination with 250 mg or 500 mg of ceftriaxone.
AZOLID tablets should not be taken by children weighing less than 45kg.
You should tell your doctor if you/your child have kidney or liver problems as your doctor may need to alter the normal dose.
Doctors sometimes prescribe different doses to these. If you are still not sure, ask your doctor or pharmacist.
Always continue with the course even if you/your child feels better. If your infection gets worse or you do not start to feel better within a few days or a new infection develops, go back and see your doctor.
If you/your child take more AZOLID than you should
If you take too much AZOLID you may feel unwell. Tell your doctor or contact your nearest hospital casualty department immediately.
If you forget to take or give AZOLID
If you forget to take AZOLID take it as soon as you can. Take your next dose at the right time. Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
If you stop taking AZOLID
If you/your child stops taking AZOLID too soon, the infection may return. Take AZOLID for the full time of treatment, even when you begin to feel better.
If you have any further questions about the use of this product, ask your doctor or pharmacist for advice.
Like all medicines, AZOLID can cause side effects although not everybody gets them.
Tell your doctor immediately if you experience any of the following symptoms after taking this medicine as the symptoms can be severe.
- Sudden wheeziness, difficulty in breathing, swelling of eyelids, face, or lips, rash or itching (especially affecting the whole body).
- Severe or prolonged diarrhea, which may have blood or mucus in it, during or after treatment with AZOLID as this may be a sign of serious bowel inflammation.
- Severe skin rash causing redness and flaking.
- Rapid or irregular heartbeat.
- Low blood pressure.
The most common side effects that occur when taking AZOLID are listed below. These may go away during treatment as your body adjusts to the medicine. Tell your doctor if any of these side effects continue to bother you.
Very common side effects (occurring in at least 1 in 10 people taking AZOLID):
- Stomach cramps, feeling sick, diarrhea, wind.
Common side effects (likely to occur in less than 1 in 10 people):
- Dizziness, headache.
- Numbness or pins and needles.
- Being sick, indigestion.
- Loss of appetite, taste disturbance.
- Visual disturbances, deafness.
- Skin rash and /or itching.
- Joint pain.
- Low numbers of lymphocytes (type of white blood cells), a higher number of eosinophils (type of white blood cells).
- Low blood bicarbonate.
- Tiredness or weakness.
Uncommon side effects that occur in less than 1 in 100 people taking AZOLID are:
- Yeast infections of the mouth and vagina (thrush).
- Low numbers of leukocytes (type of white blood cells), low number of neutrophils (type of white blood cells).
- Allergic reactions of various severities.
- blistering of the skin, mouth, eyes, and genitals.
- Skin more sensitive to sunlight than normal.
- Feeling nervous.
- Reduced sense of touch or sensation (hypoesthesia).
- Sleepiness or sleeplessness (insomnia).
- Poor hearing or ringing in the ears.
- Heart palpitations, chest pain.
- Constipation, stomach pain associated with diarrhea, and fever.
- Inflammation of the liver (hepatitis), changes in liver enzymes.
- General loss of strength.
- Swelling.
- General discomfort.
- Abnormal laboratory test values (e.g. blood or liver tests).
Rare side effects that occur in less than 1 in 1,000 people taking AZOLID are:
- Agitation.
- Vertigo.
- Changes in liver function.
Other side effects that have been reported, but it is not known how frequently they occur:
- Fits or fainting.
- Aggression or anxiety.
- Feeling hyperactive.
- localized muscle weakness.
- Loss of smell or altered sense of smell, loss of taste.
- Tongue discoloration.
- Inflammation of the pancreas (pancreatitis).
- Inflammation of the kidney or kidney failure.
- Yellowing of the skin or eyes (jaundice) or liver failure (rarely life-threatening).
- Bruising or prolonged bleeding after an injury.
- Blistering of the skin, severe skin reaction.
- Abnormal electrocardiogram (EEG). Prolongation of the QT interval: Cases of torsades de points have been spontaneously reported during postmarketing surveillance in patients receiving azithromycin. Although the absolute risk is unknown, it appears to be low with azithromycin likely due to the lack of appreciable drug interactions, and the observation that it is rarely reported as a postmarketing adverse event. However, it would be prudent to avoid use in patients with known prolongation of the QT interval, patients with ongoing proarrhythmic conditions such as uncorrected hypokalemia or hypomagnesemia, clinically significant bradycardia, and in patients receiving Class IA (quinidine, procainamide) or Class III (dofetilide, amiodarone, sotalol) antiarrhythmic agents. Elderly patients may be more susceptible to drug-associated effects on the QT interval.
- Reduction in red blood cells can make the skin pale and cause weakness or breathlessness.
If any of the side effects get serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Store below 30°C.
Keep out of the reach of children.
Active ingredient:
Each tablet of AZOLID 250 mg tablets contains 262.03 mg of azithromycin dihydrate equivalent to 250 mg azithromycin.
Each tablet of AZOLID 500 mg tablets contains 524.05 mg of azithromycin dihydrate equivalent to 500 mg azithromycin.
The other ingredients are:
AZOLID 250 mg and 500 mg tablets contain:
Tablet core: Sodium lauryl sulfate, dicalcium phosphate anhydrous, crospovidone, klucel, colloidal silicon dioxide, stearic acid, magnesium stearate, pre-gelatinized starch dry.
Tablet coating: purified water, iron oxide red, hydroxypropyl methylcellulose, polyethylene glycol, purified talc, titanium dioxide, Polysorbate.
SPIMACO
Al-Qassim Pharmaceutical Plant
Saudi Pharmaceutical Industries &
Medical Appliances Corporation
Saudi Arabia
For: COOPER PHARMA
ينتمي أزوليـد إلى مجموعة من المضادات الحيوية تسمى الماكروليدات. وتستخدم لعلاج العدوى التي تتسبب بها أنواع معينة من البكتيريا والكائنات الدقيقة الأخرى، وتشتمل على:
- التهابات الصدر، الحنجرة والأنف ( مثل التهاب القصبات، الالتهاب الرئوي، التهاب اللوزتين، التهاب الحلق (التهاب البلعوم) و التهاب الجيوب الأنفية).
- التهاب الأذن.
- التهاب الجلد و التهاب الأنسجة الرخوة ( مثل الخراج أو الدمل).
- الأمراض التي تنتقل جنسيا والتي تسببها كائنات دقيقة تدعى كلاميديا تراكوماتيس و نيسيريا غونوريا.
امتنع عن تناول أو إعطاء أزوليـد لطفلك في الحالات الآتية:
- إذا كنت تعاني من الحساسية لأزوليـد أو لأي من المضادات الحيوية التي تنتمي لعائلة الماكروليد مثل إريثرومايسين أو كلاريثرومايسين أو لأي من المكونات الأخرى المذكورة في نقطة 6. إن تفاعل الحساسية قد يسبب طفح الجلد أو صفير الصدر.
- إذا كنت تتناول أيا من مشتقات الإيرجوتامين ( يستخدم لعلاج الصداع النصفي) حيث أنه يجب عدم تناول هذه الأدوية بالتزامن مع تناول أزوليـد.
- إذا حدث عند المريض سابقا اصفرار مراري / اضطراب في وظيفة الكبد عقب تناول الآزيثرومايسين.
- في حالة المرضى الذين يعانون من عدم انتظام نظم القلب زيادة الفترة QT، أو المرضى الذين يعانون من عدم انتظام نظم القلب الناتج عن نقص بوتاسيوم الدم غير المصحح أونقص مغنيسيوم الدم غير المصحح. أو في حالة المرضى الذين يعانون من بطء نظم القلب، كما يتوجب عدم تناوله من طرف المرضى الذين يتناولون أدوية علاج اضطراب نظم القلب من النوع IA (كوانيدين، بروكايناميد) أو النوع III (دوفيتيلايد، أميودارون، سوتالول).
ينبغي توخي الحذر عند تناول أزوليـد:
يتوجب عليك إخبار طبيبك المعالج قبل البدء بتناول أزوليـد إذا كنت أو كان طفلك يعاني من المشاكل التالية:
- مشاكل في الكلى.
- مشاكل في القلب.
- مرض السكري.
- عدم انتظام وظائف الكبد، الالتهاب الكبدي، الاصفرار المراري، النخر الكبدي والفشل الكبدي.
- إذا كنت تتناول أيا من مشتقات الإيرجوت مثل إيرجوتامين ( يستخدم لعلاج الصداع النصفي) حيث أنه يجب عدم تناول هذه الأدوية بالتزامن مع تناول أزوليـد.
يجب عليك إخبار طبيبك على الفور إذا شعرت بضربات قلبك في صدرك أو بعدم انتظام ضربات القلب لديك، أو شعرت بالدوار أو الدوخة او عانيت من ضعف في العضلات عند تناولك لأزوليـد.
إذا حدث عندك/عند طفلك اسهال أو براز رخو أثناء أو بعد العلاج، فضلا أخبر طبيبك على الفور. لاتتناول أي دواء لعلاج الاسهال بدون مراجعة طبيبك. وإذا استمر الاسهال أخبره بذلك.
تناول أدوية أخرى
قبل القيام بتناول أزوليـد، أخبر طبيبك المعالج إذا كنت/ كان طفلك يتناول أيا من الأدوية التالية:
- إيرجوت او إيرجوتامين –انظر الفقرة «امتنع عن تناول أزوليـد».
- وارفارين أو أية أدوية مشابهة لمنع تخثر الدم.
- سايكلوسبورين (يستخدم لتقليل المناعة لمعالجة رفض الأعضاء المزروعة أو زراعة نخاع العظم).
- أدوية معادلة حموضة المعدة (المستخدمة لعلاج عسر الهضم).
- ديجوكسين (يستخدم لعلاج فشل القلب).
- تيرفينادين( يستخدم لعلاج حمى القش وحساسية الجلد).
- أدوية علاج اضطراب نظم القلب من النوع IA (كوانيدين، بروكايناميد) أو النوع III (دوفيتيلايد ، أميودارون، سوتالول) – انظر امتنع عن تناول أزوليـد.
أخبر طبيبك بالأدوية التي تتناولها/ يتناولها طفلك بما في ذلك الأدوية التي وصفها لك طبيب آخر أو حتى الأدوية التي حصلت عليها بدون وصفة طبية.
تناول أزوليـد مع الطعام والشراب
يتوجب عليك تناول أزوليـد على هيئة أقراص قبل وجبة الطعام بساعة أو بعدها بساعتين.
الحمل والارضاع
يتوجب عليك عدم تناول أزوليـد إذا كنت حاملا، أو تحاولين الحصول على حمل أو كنت ترضعين طفلك طبيعيا بدون استشارة طبيبك المعالج أولا.
القيادة واستخدام الآلات:
لا يؤثر تناول أزوليـد على القدرة على القيادة أو استخدام الالآت.
يتوجب عليك تناول أزوليـد تماما كما أخبرك الطبيب. في حالة عدم تأكدك، تأكد من الجرعة من طبيبك أو الصيدلي.
أزوليـد على هيئة أقراص:
الجرعة الاعتيادية للبالغين و الأطفال الذين يزنون أكثر من 45 كجم هي 500 ملجم مرة واحدة يوميا لمدة 3 أيام.
في حالة بعض الأمراض مثل كلاميديا تكون الجرعة 1 جم مرة واحدة فقط. أما في حالة مرض السيلان فالجرعة هي من 1 جم إلى 2 جم من الأزيثرومايسين بالإضافة ل 250 ملجم إلى 500 ملجم من سيفترياكسون.
لا يجب تناول أزوليـد على هيئة أقراص في حالة الأطفال الذين تقل اوزانهم عن 45 كجم.
أخبر طبيبك المعالج إذا كنت أو كان طفلك يعاني من مشاكل في الكبد أو الكلى، إذ قد يقوم الطبيب بتعديل الجرعات.
قد يقوم الطبيب بوصف جرعة مختلفة. إذا كنت غير متأكد من الجرعة فضلا اسأل الطبيب أو الصيدلي.
كما يتوجب عليك متابعة تناول هذا الدواء حتى لو شعرت/طفلك بالتحسن. إذا ازدادت حدة العدوى أو لم تشعر بالتحسن خلال أيام أو أصبت بعدوى جديدة، ارجع إلى طبيبك.
الجرعة الزائدة من أزوليـد
في حالة تناولك جرعة زائدة من أزوليـد سوف تشعر بأنك غير جيد. أخبر طبيبك أو راجع أقرب مستشفي أو وحدة رعاية على الفور.
نسيان تناول جرعة من أزوليـد
في حالة نسيان تناول جرعة من أزوليـد تناول الجرعة فور تذكرها. إلا إذا كان وقت الجرعة الثانية قد جاء تناول التالية في وقتها. لا تتناول جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة الفائتة.
التوقف عن تناول أزوليـد
إذا توقفت أو طفلك عن تناول أزوليـد بسرعة فقد تعود العدوى من جديد. تناول أزوليـد على طول فترة العلاج حتى و إن شعرت بتحسن.
إذا كان لديك أية أسئلة اضافية حول كيفية استخدام هذا الدواء، استشر طبيبك أو الصيدلي.
كما هو الحال في جميع الأدوية فإن تناول أزوليـد قد يصاحبه ظهور بعض الأعراض الجانبية هذه الأعراض ليس بالضرورة أن تظهر في حالة كل المرضى الذين يتناولون أزوليـد.
أخبر طبيبك على الفور إذا ظهرت عليك أي من الأعراض التالية عند تناول أزوليـد، إذ قد تكون هذه الأعراض خطيرة.
- صوت صفير مفاجئ في الصدر، صعوبة في التنفس، تورم الأجفان أو الوجه أو الشفاه، طفح أو حكة (خصوصا إذا كانت تصيب كل الجسم).
- إسهال شديد أو مستمر لفترة طويلة، وقد يحتوي على دم أو مخاط، خلال أو بعد تناول أزوليـد إذ قد يكون ذلك علامة خطيرة لحدوث التهاب في الأمعاء.
- طفح شديد في الجلد يسبب احمرارا و قشورا.
- سرعة أو عدم انتظام في نظم القلب.
- انخفاض ضغط الدم.
إن معظم الأعراض الجانبية الشائعة التي تم رصدها عند تناول أزوليـد مذكورة أدناه وهي قد تزول بمجرد اعتياد جسمك على الدواء أثناء فترة العلاج. أخبر طبيبك المعالج إذا استمر أي من الأعراض الجانبية التالية في الظهور عليك.
أعراض جانبية شائعة جدا (قد تظهر على الأقل في 1 من كل 10 أشخاص يتناولون أزوليـد):
- تقلصات في المعدة، شعور بالغثيان، اسهال، ريح.
أعراض جانيبة شائعة ( قد تظهر عند أقل من 1 من كل 10 أشخاص):
- دوخة، صداع.
- تنميل، الشعور بوخز إبر أو دبابيس.
- الشعور بالمرض، عسر الهضم.
- فقدان الشهية، اضطراب حاسة التذوق.
- الاضطرابات البصرية، الصمم.
- طفح الجلد و/ أو الحكة.
- ألم المفاصل.
- انخفاض عدد الخلايا الليمفاوية ( نوع من خلايا الدم البيضاء)، ارتفاع عدد الحمضات (نوع من خلايا الدم البيضاء).
- انخفاض مستوى البيكربونات في الدم.
- الإرهاق أو الوهن.
أعراض جانيبة غير شائعة ( قد تظهر عند أقل من 1 من كل 100 شخص يتناولون أزوليـد):
- عدوى الخميرة في الفم و المهبل (القلاع).
- انخفاض عدد كريات الدم البيضاء ( نوع من خلايا الدم البيضاء)، انخفاض عدد العدلات (نوع من خلايا الدم البيضاء).
- تفاعلات الحساسية على اختلاف شدتها.
- ظهور تقرحات على الجلد، الفم، العينين والأعضاء التناسلية.
- حساسية الجلد تجاه الضوء بشكل أكثر من الطبيعي.
- الشعور بالعصبية.
- ضعف حاسة اللمس والإحساس ( نقص الحس).
- النعاس أو عدم القدرة على النوم (الأرق).
- ضعف السمع أو طنين الأذن.
- خفقان القلب، ألم في الصدر.
- الإمساك، ألم المعدة المصحوب بالاسهال والحمى.
- التهاب الكبد، تغيرات في مستويات انزيمات الكبد.
- ضعف عام.
- تورم.
- عدم الارتياح بشكل عام.
- قيم غير طبيعية للفحوصات المخبرية ( سواء اختبارات الدم أو الكبد).
أعراض جانيبة نادرة ( قد تظهر عند أقل من 1 من كل 1000 شخص يتناولون أزوليـد):
- الإنفعالات.
- الدوار.
- اضطرابات في وظائف الكبد.
أعراض جانبية أخرى قد تم تسجيلها و لا يعلم حتى الآن مدى تكرار حدوثها:
- النوبات والإغماء.
- العدوانية أوالقلق.
- الشعور بفرط النشاط.
- ضعف موضعي بالعضلات.
- ضعف الشم أو اضطراب الشم، فقدان حاسة التذوق.
- تغير لون اللسان.
- التهاب البنكرياس.
- التهاب الكلى أو الفشل الكلوي.
- اصفرار الجلد أوالعينين (اليرقان) أو الفشل الكبدي (نادرا ما يكون مهددا للحياة).
- الكدمات أو نزيف لفترة طويلة بعد الجروح.
- تقرحات الجلد، تفاعلات جلدية شديدة.
- تخطيط القلب الكهربائي الغير طبيعي، قد تم تسجيل حدوث حالات من زيادة الفترة QT : حالات تعرف بتورسيديس دي بوينتز في حالة المرضى الذين تناولوا آزيثرومايسين. و بالرغم من أن مدى خطورة ذلك غير معروفة إلا أن معدل ظهورها يبدو منخفضا نتيجة لقلة التفاعلات الدوائية بين آزيثرومايسيين و الأدوية الأخرى. بالرغم من ذلك فإنه يفضل عدم تناول الدواء في في حالة المرضى الذين يعانون من عدم انتظام نظم القلب زيادة الفترة QT، أو المرضى الذين يعانون من عدم انتظام نظم القلب الناتج عن نقص بوتاسيوم الدم غير المصحح أو نقص مغنيسيوم الدم غير المصحح. أو في حالة المرضى الذين يعانون من بطء نظم القلب، كما يتوجب عدم تناوله مع المرضى الذين يتناولون أدوية علاج اضطراب نظم القلب من النوع IA (كوانيدين، بروكايناميد) أو النوع III (دوفيتيلايد، أميودارون، سوتالول).
- قلة عد كريات الدم الحمراء الذي يتسبب بشحوب الجلد والضعف أوصعوبة التنفس.
إذا لاحظت أن أياً من الآثار الجانبية لهذا الدواء أصبحت جسيمة، أو لاحظت ظهور أعراض جانبية لم ترد في هذه النشرة، فضلاً أخبر طبيبك المعالج أو الصيدلي الذي تتعامل معه.
يحفظ في درجة حرارة أقل من 30 درجة مئوية.
يحفظ هذا الدواء بعيدا عن متناول الأطفال.
مكونات أزوليـد:
المكونات الفعالة:
كل قرص من أزوليـد 250 ملجم تحتوي على 262.03 ملجم آزيثرومايسين دايهيدرات تعادل 250 ملجم آزيثرومايسين.
كل قرص من أزوليـد 500 ملجم تحتوي على 524.05 ملجم آزيثرومايسين دايهيدرات تعادل 500 ملجم آزيثرومايسين.
المكونات الأخرى
أزوليـد على هيئة أقراص 250 ملجم و 500 ملجم
حشوة القرص تحتوي على: سلفات لوريل الصويوم، فوسفات ثنائي الكالسيوم اللامائي، كروسبوفيدون، كلوسيل، ثنائي أكسيد السيلكون الغرواني، حمض الستايريك، ستيارت المغنيسيوم، نشا مجفف.
قشرة القرص تحتوي على: ماء نقي، أكسيد الحديد الأحمر،هيدروكسي بروبيل ميثل سيليلوز، بولي إيثيلين جلايكول، تالك نقي، ثنائي أكسيد التيتانيوم، بولي سوربات.
شكل أزوليـد ومحتويات العبوة
أزوليـد على هيئة أقراص 250 ملجم: ذات لون بني محمر، مستطيلة محدبة الجانبين مغلفة بطبقة رقيقة لايحتوي سطحها على أي كتابة.
أزوليـد على هيئة أقراص 500 ملجم: بيضاء، ، مستطيلة محدبة الجانبين غير مغلفة بطبقة رقيقة محفور على أحد جانبيها « 216» والجانب الآخر لايحوي أي طباعة.
محتويات العبوة
أزوليـد على هيئة أقراص 250 ملجم: تحتوي العبوة على 6 أقراص.
أزوليـد على هيئة أقراص 500 ملجم: تحتوي العبوة على 3 أقراص.
الدوائية
مصنع الأدوية بالقصيم
الشركة السعودية للصناعات الدوائية والمستلزمات الطبية
المملكة العربية السعودية
لصالح: كوبر فارما
صورة المنتج على الرف
الصورة الاساسية
