برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

TRIPOFED Syrup contains an antihistamine (Triprolidine) & decongestant (pseudoephedrine) which effectively relieve symptoms of:

§ Seasonal Allergic Rhinitis (Hay Fever)

§ Vasomotor Rhinitis (Perennial Rhinitis)

§ Nasal congestion associated with common cold


Contraindications

 

§ TRIPOFED should not be given for children lesser than 6 years old because there is no evidence that it works and can cause side effects, such as allergic reactions, effects on sleep or hallucinations.

§ TRIPOFED is contraindicated in case of hypersensitivity to any component of the formulation.

§ It should not be given to patients who are taking or have taken monoamine oxidase inhibitors within the preceding two weeks.

§ It is not recommended to take it during pregnancy and breast-feeding unless prescribed by the physician.

§ It should not be given to patients with severe hypertension or severe heart diseases.

§ TRIPOFED should not be used for persistent or chronic cough, such as occurs with asthma or where cough is accompanied by excessive secretions, unless directed by a physician.

Precautions

 

§ For children from 6-12 years it should be dispensed on medical advice in pharmacies.

§ Should be given with caution to patients with hypertension, heart diseases, liver and kidney diseases, prostatic hypertrophy, urinary retention, diabetes, hyperthyroidism & glaucoma.

§ TRIPOFED may cause drowsiness so patients under treatment should be cautious when driving car or operating machinery.

§ Consult the physician if symptoms did not improve within 7 days or accompanied with high temperature.

Drug Interactions

§ Concomitant use of TRIPOFED with sympathomimetic agents such as decongestants, appetite suppressants and amphetamine-like psychostimulants may cause a rise in blood pressure.

§ Triprolidine may potentiate the sedative effect of other antihistamines and central nervous system depressants.

§ Pseudoephedrine may reduce the effect of anti-hypertensive drugs such as beta and alpha adrenergic blockers and methyldopa.


Unless prescribed by the Physician:

§ Children 6-12 years old: One teaspoonful (5 ml), three times daily.

§ Adults and children over 12 years: Two teaspoonful (10 ml), three times daily.

Over-dosage

 

The symptoms of acute toxicity may include drowsiness, lethargy, weakness, respiratory depression, hypertension, irritability, convulsions, dysuria, palpitation, tachycardia, nausea and vomiting. Necessary measures should be taken to maintain and support respiration and circulation. If that occurred, seek medical advice immediately.

 


TRIPOFED may cause undesirable side effects such as: mild sedation, insomnia, sleep and hearing disturbances, dry mouth, urinary retention, palpitation and gastrointestinal disturbances. In rare cases hallucinations, skin rashes and angioedema may occur.


Store below 25° C, protect from light.


Each 5 ml contains:

Triprolidine HCl 1.25 mg.

Pseudoephedrine HCl 30 mg.


TRIPOFED Syrup available in glass bottles size of 100 and 200 ml.

Kuwait Saudi Pharmaceutical Industries Company

Tel: +965 24745012/3/4

Fax: +965 24745361, P. O. Box: 5512, postal code: 13056 Safat, Kuwait

Website: www.kspico.com


04/2012
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

يحتوي شراب تريبوفيد على مضاد للهيستامين (ترايبروليدين) و مزيل للاحتقان (سودوإفيدرين) ليخفف بشكل فعال من أعراض:

§   حساسية الأنف الموسمية (حمى القش).

§   التهاب أوعية الأنف الحركية (التهاب الأنف المتكرر).

§   احتقان و رشح الأنف المصاحب لنزلات البرد و الزكام.

موانع الاستعمال

 

§   لا يعطى للأطفال الأقل من ٦ سنوات لعدم ثبات فعاليته في هذه الفترة العمرية، و لأنه قد يسبب آثار جانبية مثل تفاعلات حساسية، التأثير على النوم و الهلوسة.

§   يمنع إعطاء شراب تريبوفيد في حالة الحساسية تجاه أي من مكوناته.

§   لا يعطى للمرضى الذين يتناولون أو قد تناولوا العلاج بمثبطات أكسيداز أحادي الأمين خلال الأسبوعين الماضيين.

§   خلال فترة الحمل و الرضاعة، إلا إذا قرر الطبيب المختص ذلك.

§   للمرضى الذين يعانون من الارتفاع الحاد في ضغط الدم أو أي أمراض حادة في القلب.

§   لا يستخدم التريبوفيد في حالات السعال المستمر أو المزمن، كما يحدث في حالات الربو، أو إذا كان السعال مصحوبًا بإفرازات كثيرة، إلا إذا تم وصفه من قبل الطبيب.

التحذيرات

 

§   الأطفال من ٦ - ١۲ سنة: يصرف باستشارة طبية في الصيدليات.

§   يعطى بحذر لمرضى القلب و الضغط، و للمرضى الذين يعانون من اضطرابات في وظائف الكبد و الكلى، و حالات تضخم البروستاتا و الاحتباس البولي، و لمرضى السكري، و فرط إفراز الغدة الدرقية، و الجلوكوما.

§   قد يسبب تريبوفيد نعاسًا لذا يجب توخي الحذر عند قيادة المركبات و تشغيل المكنات.

§   إذا لم تتحسن الأعراض خلال سبعة أيام أو إذا كانت الأعراض مصحوبة بارتفاع في درجة الحرارة فيجب مراجعة الطبيب.

التداخلات الدوائية

 

§   قد يؤدي تناول تريبوفيد و العقاقير الأخرى ذات النشاط السمبثاوي كمزيلات الاحتقان و كوابت الشهية و المنبهات النفسية المماثلة للأمفيتامين في نفس الوقت إلى ارتفاع في ضغط الدم الذي يعزى لوجود السودوإفيدرين.

§   قد يزيد الترايبروليدين من التأثير المركن لمضادات الهيستامين الأخرى و مثبطات الجهاز العصبي المركزي.

§   يقلل السودوإفيدرين من تأثير الأدوية المخفضة لضغط الدم ذات الفعل السمبثاوي مثل مثبطات ألفا و بيتا الأدرينالية و الميثيل دوبا.

https://localhost:44358/Dashboard

ما لم تحدد الجرعة من قبل الطبيب المختص، فإن جرعة:

 

§   الأطفال من ٦ - ١٢ سنة:

ملعقة صغيرة (٥ مل)، ثلاث مرات يومياً.

 

§   للبالغين و الأطفال فوق ١٢ سنة:

ملعقتان صغيرتان (١٠ مل)، ثلاث مرات يومياً.

الجرعة المفرطة

 

من أعراض الجرعة الزائدة لتريبوفيد حدوث دوخة، و خمول، و ضعف عام، و هبوط في التنفس و ارتفاع في ضغط الدم و شعور بعدم الراحة، و تشنجات عضلية، و صعوبة في التبول، و خفقان، و زيادة معدل ضربات القلب، و غثيان، و قيء.

يجب اتخاذ الإجراءات الضرورية لدعم التنفس و الدورة الدموية. إذا حدثت مثل هذه الأعراض يجب طلب الاستشارة الطبية فورًا.

قد يسبب تريبوفيد بعض الآثار غير المرغوبة أثناء العلاج مثل: نعاس، أرق، دوخة، اضطرابات في السمع و النوم، جفاف في الفم، احتباس بولي، خفقان و اضطرابات هضمية و في حالات نادرة قد يؤدي تناول الدواء إلى الهلوسة و الطفح الجلدي أو الوذمة الوعائية.

يحفظ في درجة حرارة أقل من ٢٥ درجة مئوية، بعيدًا عن الضوء.

التركيب

 

تحتوي كل ٥ مل على:

١٫٢٥ ملجم ترايبروليدين هيدروكلوريد.

٣٠ ملجم سودوإفيدرين هيدروكلوريد.

العبوات

 

شراب تريبوفيد متوفر في عبوات زجاجية حجم ١٠٠ و ٢٠٠ مل.

الشركة المصنعة والمفوضة بالتسويق

الشركة الكويتية السعودية للصناعات الدوائيه

ص ب: 5512 ،الرمز البريدي: 13056 الصفاة، الكويت

هاتف: 96524745013-96524745014+

فاكس: 96524745361+

الموقع الالكتروني: www.kspico.com

 

أبريل 2012
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Tripofed Syrup

Each 5 ml contains: Triprolidine HCl 1.25 mg. Pseudoephedrine HCl 30 mg. (For full list of excipients , see section 6.1 )

Tripofed Syrup is a clear yellow solution with an orange flavour.

Tripofed Syrup contains an antihistamine (Triprolidine) & decongestant (pseudoephedrine) which effectively relieve symptoms of:

·         Seasonal Allergic Rhinitis (Hay Fever).

·         Vasomotor Rhinitis (Perennial Rhinitis).

Nasal congestion associated with common cold.


The usual dose is as follows, to be taken orally:

 Children 6-12 years old: One teaspoonful (5 ml), three times daily.

Adults and children over 12 years: Two teaspoonfuls (10 ml), three times daily.

Do not exceed the stated dose.


• It should not be given for children lesser than 6 years old because there is no evidence that it works and can cause side effects, such as allergic reactions, effects on sleep or hallucinations. • Hypersensitivity to any component of Tripofed preparations. • It should not be given to patients who are taking or have taken treatment with monoamine oxidase inhibitors within the preceding two weeks. • Patients with severe hypertension or severe heart diseases. • Tripofed should not be used for persistent or chronic cough, such as occurs with asthma or where cough is accompanied by excessive secretions, unless directed by a physician.

 

Tripofed syrup should be use with caution in the following cases:

·         For children from 6-12 years.

·         Patients with hypertension, heart diseases, liver and kidney diseases, prostatic hypertrophy, urinary retention, diabetes, hyperthyroidism & glaucoma.

·         Do not exceed the stated dose.

 

Not more than 4 doses should be given in any 24 hours.


·         Concomitant use of Tripofed with sympathomimetic agents such as decongestants, appetite suppressants and amphetamine-like psychostimulants may cause rise in blood pressure.

·         Pseudoephedrine may reduce the effect of hypotensive drugs such as beta and alpha adrenergic blockers and methyldopa.

·         Triprolidine may potentiate the sedative effect of other antihistamines and central nervous system depressants.

Monoamine Oxidase Inhibitors should not be taken with Tripofed because it causes serious and life threatening side effect.


Pregnancy: Although pseudoephedrine and triprolidine have been in widespread use for many years without apparent ill consequence, there are no specific data on their use during pregnancy. Caution should therefore be exercised by balancing the potential benefit of treatment to the mother against any possible hazards to the developing foetus.

Lactation: Pseudoephedrine and triprolidine are excreted in breast-milk in small amounts but the effect of this on breast-fed infants is not known. It has been estimated that approximately 0.5 to 0.7% of a single dose of pseudoephedrine ingested by a mother will be excreted in the breast-milk over 24 hours.


Tripofed may cause drowsiness so patients under treatment should be cautious when driving car or operating machinery.


The following side effects may occur during the treatment:

·         Mild sedation, insomnia, dizziness, sleep and hearing disturbances, dry mouth, urinary retention & palpitation.

In rare cases, hallucinations, skin rashes and angioedema may occur.


The symptoms of acute toxicity may include drowsiness, dizziness, lethargy, weakness, respiratory depression, hyperactivity, convulsions, dysuria, hypertension, palpitation, tachycardia, nausea and vomiting.

Necessary measures should be taken to maintain and support respiration and circulation.

-Gastric lavage may be undertaken if indicated.

-Catheterisation of the bladder may be necessary.

-If desired, the elimination of pseudoephedrine can be accelerated by acid diuresis or by dialysis.


Mode of Action of each ingredient:

Triprolidine provides symptomatic relief in conditions believed to depend wholly or partially upon the triggered release of histamine. It is a potent competitive histamine H1-receptor antagonist of the pyrrolidine class with mild central nervous system depressant properties which may cause drowsiness.

Pseudoephedrine has a direct and indirect sympathomimetic activity and is an effective upper respiratory decongestant. Pseudoephedrine is substantially less potent than ephedrine in producing both tachycardia and elevation of systolic blood pressure and considerably less potent in causing stimulation of the central nervous system.


After the administration of Tripofed syrup (containing 2.5 mg triprolidine hydrochloride and 60 mg pseudoephedrine hydrochloride) in healthy adult volunteers, the peak plasma concentration (Cmax) of triprolidine is approximately 5.5 ng/ml - 6.0 ng/nl, occurring at about 2.0 hours (Tmax) after drug administration. The plasma half life of triprolidine is approximately 3.2 hours. The Cmax of pseudoephedrine is approximately 180 ng/ml with Tmax approximately 2.0 hours after drug administration. The plasma half life of pseudoephedrine is approximately 5.5 hours (urine pH maintained between 5.0 - 7.0). The plasma half life of pseudoephedrine is markedly decreased by acidification of urine and increased by alkalinisation.

Pseudoephedrine hydrochloride is readily and completely absorbed from the gastro-intestinal tract. It is resistant to metabolism by monoamine oxidase and is largely excreted unchanged in the urine.


There is insufficient information available to determine whether some of the active ingredients have mutagenic, carcinogenic, teratogenic potential, or the potential to impair fertility.


The excipients in each 100 ml are:

Sucrose

69.42gm

Sodium Benzoate

0.1gm

Methyl paraben

0.1gm

Glycerol

10gm

Quinoline yellow

0.01gm

Sunset yellow

0.1mg

essence orange

5mg

Distilled water up to

100ml


None reported.


2 years from the manufacturing date. The expiry date refers to the last day of the month.

Keep in a safe place, out of the reach and sight of children.

• Store below 25ºC, Protect from light


It is available in An amber colored type lll glass bottle size of 100 ml with narrow mouth and provided with child resistant cap.


Kuwait Saudi Pharmaceutical Industries Company

Tel: +965 24745012/3/4

Fax: +965 24745361, P. O. Box: 5512 , postal code: 13056 Safat, Kuwait

Website: www.kspico.comNo special requirements.


Kuwait Saudi Pharmaceutical Industries Company Tel: +965 24745012/3/4 Fax: +965 24745361, P. O. Box: 5512 , postal code: 13056 Safat, Kuwait Website: www.kspico.com

Feb 2016
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية