Search Results
نشرة الممارس الصحي | نشرة معلومات المريض بالعربية | نشرة معلومات المريض بالانجليزية | صور الدواء | بيانات الدواء |
---|
1. What Panadol 500 mg FCT is and what it is used for
Pharmacotherapeutic group:
Paracetamol is an analgesic and antipyretic.
Therapeutic Indications:
Panadol 500 mg FCT is used for the treatment of Headache, Migraine, Muscle pain,
Dysmenorrhea, Sore throat, Muscoskeletal Pain, Fever, and pain associated with
vaccination/immunization, Pain after dental procedures/ tooth extraction, Toothache, Earache/
Otalgia, Respiratory tract infections including cold and flu, Osteoarthritis pain.
2. Before you take Panadol 500 mg FCT
Do not take Panadol 500 mg FCT
• If you are allergic to paracetamol or any other ingredient in the product.
• If you are taking any other prescription or nonprescription medicine
containing paracetamol to treat pain, fever, symptoms of cold and flu, or to
aid sleep.
Take special care with Panadol 500 mg FCT
Check with your doctor before use if you:
-Have liver or kidney problems.
-Are underweight or malnourished.
-Regularly drink alcohol.
You may need to avoid using this product altogether or limit the amount of
paracetamol that you take.
- Caution should be exercised in patients with glutathione depleted states, as the
use of paracetamol may increase the risk of metabolic acidosis
-Have a severe infection, are severely malnourished, severely under wright or a
chronic heavy alcohol user as this may increase the risk of metabolic acidosis.
Signs of metabolic acidosis include:
-Deep, Rapid, difficult breathing.
-Feeling Sick (nausea), Being sick (vomiting)
-Loss of appetite.
Contact your doctor immediately if you get a combination of these symptoms.
Please see your doctor if your symptoms do not improve.
Taking other medicines
Before taking this medicine, make sure you consult your doctor if you are taking warfarin
or similar medicines used to thin the blood.
Talk to your doctor or pharmacist before taking these tablets if you are taking any
prescribed medicines; particularly metoclopramide or domperidone (for nausea [feeling
sick] or vomiting [being sick]); colestyramine (to lower blood cholesterol). If you take
blood thinning drugs (anticoagulants e.g., warfarin) and you need to take a pain reliever
on a daily basis, talk to your doctor because of the risk of bleeding. However, you can still
take occasional doses of Panadol tablets at the same time as anticoagulants.
Pregnancy and Breast-feeding
Talk to your health care professional before taking paracetamol if you are pregnant.
Consider taking the lowest effective dose for the shortest period.
You can take this product whilst breast feeding.
Driving and using machines
Unlikely to cause an effect on ability to drive and use machines.
3. How to take Panadol 500 mg FCT
• For Oral Administration only.
• Don’t exceed the recommended dose.
• Always use the lowest effective dose to relieve your symptoms.
• Do not take more frequently than every 4 hours.
• Adults (including elderly) and children aged 16 years and over:
• One or two tablets up to four times daily as required.
• Children Aged 10 - 15 years:
• One tablet up to four times daily as required.
• Not suitable for children under 10 years of age. Children should not be given Panadol Original Tablets for more than 3 days without consulting a doctor.
• Don’t take more than four doses in any 24hour period.
• If you take more Panadol 500 mg FCT than you should
Do not Take more than the recommended dose as it may cause serious harm to your liver.
Seek Medical advice from a doctor immediately even if you do not have any symptoms because the
risk of liver failure.
4. Possible side effects
Like all medicines, Panadol 500 mg FCT can cause side effects, although not everybody gets them
Stop taking this medicine and tell your doctor immediately if:
• You experience allergic reactions such as skin rash or itching, sometimes with breathing
problems or swelling of the lips, tongue, throat, or face.
• You experience a skin rash or peeling, or mouth ulcers.
• You have experienced breathing problems with aspirin or non-steroidal anti-inflammatories and
experience a similar reaction with this product.
• You experience any unexplained bruising or bleeding.
These reactions are rare.
If any of these Side effect get serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet,
please tell your doctor or pharmacist.
5. How to store Panadol 500 mg FCT
Keep out of the reach and sight of children.
Store Below 30°C.
Do not use Panadol 500 mg FCT after the expiry date.
Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how
to dispose of medicines no longer required. These measures will help to protect the environment.
6. Further information
What Panadol 500 mg FCT contains
• The Active substance is: Paraceatmol.500 mg.
To report any side effect(s):
Kingdom of Saudi Arabia
-National Pharmacovigilance centre (NPC)
• Fax: +966-11-205-7662
• Reporting Hotline: 19999
• E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
• Website: https://ade.sfda.gov.sa
-GlaxoSmithKline - Head Office, Jeddah
• Tel: +966-12-6536666
• Mobile: +966-56-904-9882
• Email: saudi.safety@gsk.com
• Website: https://gskpro.com/en-sa/
• P.O. Box 55850, Jeddah 21544, Saudi Arabia
For any information about this medicinal product, please contact:
GlaxoSmithKline - Head Office, Jeddah
• Tel: +966-12-6536666
• Mobile: +966-56-904-9882
• Email: gcc.medinfo@gsk.com
• Website: https://gskpro.com/en-sa/
• P.O. Box 55850, Jeddah 21544, Saudi Arabia
• Marketing Authorization Holder: GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (Ireland) Limited, Dublin,
Ireland
• Manufactured by: GlaxoSmithKline Dungarvan Ltd., Knockbrack, Dungarvan, County Waterford,
Ireland
1. ما عقار بانادول 500 مجم أقراص مُغلَفَّة وفيمَ يسُتخَدمَ؟
مادة الباراسيتامول وهي مادة مُسَكِّنة وخافِضة للحرارة .
دواعي الاستعمال العلاجية :
يستَخدَم عقار بانادول 500 مجم أقراص مُغَلَّفة لعلاج الصداع والصداع النصفي وآلام العضلات وعُسْر الطَّمْث والتهاب الحَلْق
والآلام العضلية الهيكلية والحُمَّى والألم المُصاحِب للتطعيم/التَّحصين ضد العدوى والألم التَّالي لإجراء جراحات الأسنان/خلع الأسنان
وآلام الأسنان وآلام الأذن وعدو ى الجهاز التَّنَفُّسّي بما في ذلك نزلة البرد والإنفلونزا وآلام التهاب المفاصل .
2. قبل تناوُل عقار بانادول 500 مجم أقراص مُغلَفَّة
لا تتناول عقار بانادول 500 مجم أقراص مُغَلَّفة
• إذا كان لديك حساسية تجاه الباراسيتامول أو أي مُكَوِّن آخر من مُكَوِّنات المُنتَج.
• إذا كنت تتناول أدوية أخرى وصفية أو غير وصفية تحتوي على باراسيتامول لعلاج الألم أو الحُمّى أو
أعراض نزلة البرد والإنفلونزا أو للمساعدة على النوم .
• توخ حذرًا خاصًا مع عقار بانادول 500 مجم أقراص مُغَلَّفة
راجع طبيبك قبل الاستخدام في الحالات التَّالية :
-إذا كنت تعُاني من مشاكل في الكبد أو الكُلى .
-إذا كنت تُعاني من النحافة أو سوء التَّغذية.
-إذا كنت تشرب الكحوليات بصفة منتظمة .
- في حال تعاني من حالات استنفاد الغلوتاثيون أو من التهاب حاد كون استخدام الباراسيتامول قد يزيد
من خطر الإصابة بالحماض الأيضي .
فقد يتوجب عليك تجنُّب استخدام هذا المُنتَج تمامًا أو الحد من كمية الباراسيتامول التي تتناولها.
-إذا كنت مُصابًا بعدوى شديدة أو تُعاني بشدة من سوء التَّغذية أو النحافة أو إذا كنت مُستَهلِكًا مُزمِنًا ومُفرِطًا
للكحوليات؛ إذ قد يزيد استخدام العقار من احتمالية التعرُّض لخطر الإصابة بالحُماض الاستقلابي. تشمل
علامات الحُماض الاستقلابي ما يلي :
-عُمْق التنَّفسُّ وسرعته وصعوبته .
-الشعور بالإعياء (الغثيان) أو الإصابة بالإعياء (القيء )
-فقدان الشهية .
اتصل بطبيبك فورًا إذا أُصِبت بمزيج من هذه الأعراض .
يرُجى زيارة طبيبك إذا لم تتحسَّن الأعراض .
تناوُل أدوية أخر ى
- قبل تناوُل هذا الدَّواء، تأكد من استشارة طبيبك إذا كنت تتناول وارفارين أو ما يماثله من أدوية لتسييل الدَّم .
- تحدَّث إلى طبيبك أو الصيدلي الخاص بك قبل تناوُل هذه الأقراص إذا كنت تتناول أية أدوية موصوفة لك؛ لا سيما
ميتوكلوبراميد ودومبيريدون (لعلاج الغثيان [الشعور بالإعياء] أو القيء [الإصابة بالإعياء])؛ كوليسترامين (لخفض مستوى
الكوليسترول في الدَّم). إذا كنت تتناول عقاقير لتسييل الدَّم (مضادات التجلُّط، على سبيل المثال: وارفارين) وتحتاج إلى تناوُل
أحد مُسَكِّنات الألم بصفة يومية، فتحدَّث إلى طبيبك؛ نظرًا لاحتمالية تعرُّضك لخطر حدوث نزيف. ومع ذلك، يظل بإمكانك
تناوُل جرعات عرضية من عقار بانادول أقراص بالتَّزامن مع مضادات التجلُّط .
الحَمْل والرضاعة الطبيعية
تحدَّثي إلى أخصائي الرّعاية الصحية الخاص بكِ قبل تناوُل الباراسيتامول إذا كنتِ حاملا .
ضعي في اعتباركِ تناوُل أقل جرعة فعَّالة لأقصر فترة مُمكِنة .
بإمكانكِ تناوُل هذا المُنتَج أثناء ممارسة الرضاعة الطبيعية .
قيادة المَركَبات واستخدام الآلات
من غير المُحتَمَل أن يؤثر العقار في القدرة على قيادة المَركَبات واستخدام الآلات .
3. كيفية تناوُل عقار بانادول 500 مجم أقراص مُغلَفَّة
- مُخَصص للاستخدام عن طريق الفم فقط .
- لا تتجاوز الجرعة المُقَررة .
- استخدم أقل جرعة لازمة لعلاج أعراضك واستخدم الدَّواء لأقصر فترة ضرورية .
- لا تتناوله على نحو أكثر تكرارًا من كل 4 ساعات .
• البالغون (بمن فيهم كبار السن) والأطفال البالغون من العمر 16 عامًا فأكثر:
• تناول قرصا واحدا أو اثنين كل 4 ال 6 ساعات
• الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 10 الى 15 عاما
• أعطِ قرصا وحدا كل 4 ال 6 ساعات عند اللزوم
• الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 10 أعوام : لا تُعطِ هذا الدواء للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 10 أعوام لمدة تزيد عن 3 ايام دون استشارة طبيب.
• لا تتناول أكثؤ من 4 جرعات خلال 24 ساعة .
لا تتناول جرعة أكبر من الجرعة المُوصى بها؛ إذ قد يؤدي ذلك إلى إلحاق ضرر خطير بالكبد .
اطلب المشورة الطبية من الطبيب فورًا حتى إذا لم تكن تُعاني من أية أعراض؛ ذلك بسبب احتمالية التعرُّض لخطر الإصابة بفشل كبدي.
4. الآثار الجانبية المُحتمََلة
مثله مثل كافة الأدوية، من المُمكِن أن يسُبب عقار بانادول 500 مجم أقراص مُغَلَّفة آثارًا جانبيةً، على الرَّغم من عدم حدوثها لدى الجميع
توقف عن تناوُل هذا الدَّواء وأخبِر طبيبك فورًا في الحالات التَّالية :
• إذا تعرَّضت لتفاعلات حساسية مثل طفح جلدي أو حكة، مصحوبة في بعض الأحيان بمشاكل في التَّنَفُّس أو تورُّم في الشفتين أو
اللسان أو الحَلْق أو الوجه .
• إذا تعرَّضت لطفح جلدي أو تقشُّر بالجلد أو قُرَح بالفم .
• إذا كنت قد عانيت من مشاكل في التَّنَفُّس مع تناوُل الأسبرين أو مضادات الالتهاب غير الستيرويدية، وتعرَّضت لتفاعل مماثل مع هذا المنُتجَ.
• إذا تعرَّضت لحالة غير مُبَررة من الإصابة بكدمات أو نزيف .هذه التَّفاعلات نادرة الحدوث .
إذا أصبح أي من هذه الآثار الجانبية خطيرًا، أو إذا لاحظت ظهور أية آثار جانبية غير مُدرَجة في هذه النَّشرة، فيرجى إخبار طبيبك أو الصيدلي الخاص بك .
5. كيفية تخزين عقار بانادول 500 مجم أقراص مُغلَفَّة
يحُفَظ بعيدًا عن مُتناوَل ورؤية الأطفال .
يحفَظ في درجة حرارة أقل من 30 درجة مئوية .
لا تستخدم عقار بانادول 500 مجم أقراص مُغلَفَّة بعد تاريخ انتهاء الصلاحية .
يجب عدم التخلُّص من الأدوية عن طريق مياه الصرف أو المخلفات المنزلية. اسأل الصيدلي الخاص بك عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد بحاجة إليها. ستساعد هذه التَّدابير على حماية البيئة .
6. معلومات إضافية
ما محتويات عقار بانادول 500 مجم أقراص مُغَلَّفة ؟
• المادة الفعَّالة هي: باراسيتامول 500 مجم.
للإبلاغ عن أي آﺛﺎر جانبية:
المملكة العربية السعودية
(NPC) - المركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية
فاكس: 7662 -11-205- 11- 966 +
الاتصال ﺑﺎلرقم الموحد: 19999
البريد الإلكتروني :npc.drug@sfda.gov.sa
الموقع الإلكتروني :https://ade.sfda.gov.sa
- جلاكسو سميث كلاين – المكتب الرئيسي، جدة .
- هاتف: 6536666 - 12 - 966 +
- جوال: 9882 - 904 - 56 - 966 +
البريد الإلكتروني :saudi.safety@gsk.com
الموقع الإلكتروني : https://gskpro.com/en-sa/
ص.ب. 55850 ، جدة 21544 ، المملكة العربية السعودية.
للإستفسار عن أي معلومات عن هذا المستحضر الدوائي، يرجى الإتصال ﺑﺎلأرقام التالية:
جلاكسو سميث كلاين – المكتب الرئيسي، جدة .
- هاتف: 6536666 - 12 - 966 +
- جوال: 9882 - 904 - 56 - 966 +
البريد الإلكتروني : gcc.medinfo@gsk.com
الموقع الإلكتروني : https://gskpro.com/en-sa/
ص.ب. 55850 ، جدة 21544 ، المملكة العربية السعودية .
• المكوّنات الأخرى هي: نشا الذرة، نشا سابق التَجلتُن، بوفيدون (K25)، سوربات البوتاسيوم، تلَْك، حامض دهني، ماء مُنَقَّى
• الغلاف الخارجي للقرص:هيبروميلوز (CPS)، ترياسيتين، شمع كرنوبي .
• مالك حق التَّسويق: شركة جلاكسو سميث كلاين المحدودة لخدمات الرعاية الصحية للمستهلك (أيرلندا)، دبلن، أيرلندا
• جهة التَّصنيع: شركة جلاكسو سميث كلاين دون جارفان المحدودة، نوكبراك، دون جارفان، مقاطعة وتَرفورد، أيرلند
Panadol is a mild analgesic and antipyretic. The tablets are recommended for use in the short-term management of
headaches, musculoskeletal disorders, menstrual pain, toothache and for symptoms of common colds and flu. Panadol Original
may also be used in the symptomatic relief of mild to moderate pain associated with osteoarthritis as diagnosed by a doctor.
Panadol is for oral administration.
Adults (including the elderly) and children aged 16 years and over:
One or two tablets up to four times daily as required.
Children aged 10-15 years:
One tablet up to four times daily as required. Children should not be given Panadol Original Tablets for more than 3 days
without consulting a doctor.
Panadol Original tablets are not recommended for children under 10 years of age.
These doses should not be repeated more frequently than every 4 hours and not more than 4 doses should be given in any 24
hour period.
The lowest dose necessary to achieve efficacy should be used.
Contains paracetamol. Do not use with any other paracetamol-containing products. The concomitant use with other products
containing paracetamol may lead to an overdose. Paracetamol overdose may cause liver failure which can lead to liver
transplant or death.
kidney impairment must seek medical advice before taking this medication.
Cases of hepatic dysfunction/failure have been reported in patients with depleted glutathione levels, such as those who are
severely malnourished, anorexic, have a low body mass index or are chronic heavy users of alcohol.
Caution in patients with glutathione depleted states such as sepsis; the use of paracetamol may increase the risk of metabolic
acidosis.
Caution is advised if paracetamol is administered concomitantly with flucloxacillin due to increased risk of high anion gap
metabolic acidosis (HAGMA), particularly in patients with severe renal impairment, sepsis, malnutrition and other sources of
glutathione deficiency (e.g. chronic alcoholism), as well as those using maximum daily doses of paracetamol. Close monitoring,
including measurement of urinary 5-oxoproline, is recommended.
Do not exceed the stated dose.
If symptoms persist, consult your doctor. Prolonged use except under medical supervision may be harmful.
This product should only be used when clearly necessary. Keep out of sight and reach of children.
The speed of absorption of paracetamol may be increased by metoclopramide or domperidone and absorption reduced by
cholestyramine. The anticoagulant effect of warfarin and other coumarins may be enhanced by prolonged regular daily use of
paracetamol with increased risk of bleeding; occasional doses have no significant effect. Caution should be taken when
paracetamol is used concomitantly with flucloxacillin as concurrent intake has been associated with high anion gap metabolic
acidosis, especially in patients with risks factors (see section 4.4)
Pregnancy
A large amount of data on pregnant women indicate neither malformative, nor feto/neonatal toxicity. Epidemiological studies
on neurodevelopment in children exposed to paracetamol in utero show inconclusive results. If clinically needed, paracetamol
can be used during pregnancy however it should be used at the lowest effective dose for the shortest possible time and at the
lowest possible frequency.
Lactation
Paracetamol is excreted in breast milk. However, the level of paracetamol present is not considered to be harmful. Available
published data do not contraindicate breastfeeding.
None.
There have been rare reports of blood dyscrasias including thrombocytopenia and agranulocytosis but there were not
necessarily casually related to paracetamol.
The frequency of adverse events associated with paracetamol are tabulated below:
Body System | Undesirable Effect | Frequency |
Paracetamol |
|
|
Blood and lymphatic system disorders | Thrombocytopaenia | Very rare
|
Immune System disorders | Anaphylaxis | Very rare |
| Cutaneous hypersensitivity reactions | Very rare |
| Angiodema | Very rare |
| Stevens Johnson syndrome Very rare cases of serious skin reactions have been reported
| Very rare Very rare |
Respiratory, thoracic and mediastinal disorders | Bronchospasm in patients sensitive to aspirin and other NSAIDs | Very rare |
Hepatobiliary disorders | Hepatic dysfunction | Very rare |
Reporting of suspected adverse reactions
Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medicinal product is important. It allows continued
monitoring of the benefit/risk balance of the medicinal product. Healthcare professionals are asked to report any suspected
adverse reactions via HPRA Pharmacovigilance website: www.hpra.ie.
Kingdom of Saudi Arabia
-National Pharmacovigilance center (NPC)
• Fax: +966-11-205-7662
• Reporting Hotline: 19999
• E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
• Website: https://ade.sfda.gov.sa
Other GCC States
Please contact the relevant competent authority
|
Paracetamol overdose may cause liver failure which can lead to liver transplant or death. Acute pancreatitis has been observed,
usually with hepatic dysfunction and liver toxicity.
There is a risk of poisoning with paracetamol particularly in elderly subjects, young children, patients with liver disease, cases of
chronic alcoholism and in patients with chronic malnutrition. Overdosing may be fatal in these cases.
Symptoms generally appear within the first 24 hours and may comprise: nausea, vomiting, anorexia, pallor, and abdominal pain,
or patients may be asymptomatic.
Overdose of paracetamol in a single administration in adults or in children can cause liver cell necrosis likely to induce
complete and irreversible necrosis, resulting in hepatocellular insufficiency, metabolic acidosis and encephalopathy which may
cause coma and death. Simultaneously, increased levels of hepatic transaminases (AST, ALT), lactate dehydrogenase and
bilirubin are observed together with increased prothrombin levels that may appear 12 to 48 hours after administration. Liver
damage is likely in adults who have taken more than the recommended amounts of paracetamol. It is considered that excess
quantities of toxic metabolite (usually adequately detoxified by glutathione when normal doses of paracetamol are ingested),
become irreversibly bound to liver tissue.
Some patients may be at increased risk of liver damage from paracetamol toxicity.
Risk Factors include: If the patient;
• Is on long-term treatment with carbamazepine, phenobarbitone, phenytoin, primidone, rifampicin, St John’s Wort
or other drugs that induce liver enzymes.
• Regularly consumes ethanol in excess of recommended amounts
• Is likely to be glutathione depleted e.g. eating disorders, cystic fibrosis, HIV infection, starvation, cachexia
Emergency Procedure:
Immediate transfer to hospital.
Blood sampling to determine initial paracetamol plasma concentration. In the case of a single acute overdose, paracetamol
plasma concentration should be measured 4 hours post ingestion.
Administration of activated charcoal should be considered if >150mg/kg paracetamol has been taken within 1 hour.
The antidote N-acetylcysteine, should be administered as soon as possible in accordance with National treatment guidelines.
Symptomatic treatment should be implemented.
Paracetamol has analgesic and antipyretic actions.
Paracetamol is rapidly and almost completely absorbed from the gastro-intestinal tract. Concentration in plasma reaches a
peak in 30 - 60 minutes.
Plasma half-life is 1 - 4 hours.
Paracetamol is relatively uniformly distributed throughout most body fluids.
Plasma protein binding is variable.
Excretion is almost exclusively renal, in the form of conjugated metabolites.
Conventional studies using the currently accepted standards for the evaluation of toxicity to reproduction and development
are not available.
Maize starch
Potassium sorbate
Talc
Stearic acid
Povidone
Starch, Pregelatinised
Hypromellose
Triacetin
Carnauba wax
Not applicable.
Store below 30°C
Panadol Tablets are packed in:
• Blister packs packed either into cardboard cartons containing 12, 24, 48 or 96 tablets, or into cardboard wallets
containing 12 tablets:
- Blister packs comprising polyvinyl chloride (PVC) laminate heat-sealed with hard tempered aluminium foil.
- Child resistant blister packs comprising PVC laminate heat sealed to bilayer of aluminium and polyethylene terephthalate.
- Blister packs compromising polypropylene (PP) thermoforming foil heat sealed to PP push through lidding film.
• HDPE bottles fitted with screw closure or ‘Clik Lok’ caps containing 100 tablets
Not all pack sizes may be marketed.
No special requirements. Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local
requirements.