برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

ALTUVOCT contains the active substance efanesoctocog alfa, a replacement factor VIII protein.

 

ALTUVOCT is used to treat and prevent bleeding episodes in patients with haemophilia A (an inherited bleeding disorder caused by factor VIII deficiency) and can be used in patients of all age groups.

 

Factor VIII is a protein naturally found in the body and is necessary for the blood to form clots and stop bleeding. In patients with haemophilia A, factor VIII is missing or not working properly.

 

ALTUVOCT replaces the deficient or missing factor VIII. ALTUVOCT increases factor VIII levels in the blood, helping blood to form clots at the site of bleeding which temporarily corrects the bleeding tendency.


Do not use ALTUVOCT

-        if you are allergic to efanesoctocog alfa or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).

 

 

Warnings and precautions

Talk to your doctor, pharmacist, or nurse before using ALTUVOCT.

 

·            There is a rare chance that you may experience an anaphylactic reaction (a severe, sudden allergic reaction) to ALTUVOCT. Signs of allergic reactions may include generalised itching, hives, tightness of the chest, difficulty in breathing, and low blood pressure. If any of these symptoms occur, stop the injection immediately and contact your doctor.

 

·            Talk to your doctor if you think that your or your child’s bleeding is not being controlled with the dose you receive, as there can be several reasons for this. Some people using this medicine can develop antibodies to factor VIII (also known as factor VIII inhibitors). The formation of factor VIII inhibitors is a known complication that can occur during treatment with all factor VIII medicines. These inhibitors, especially at high levels, stop the treatment from working properly and you or your child will be monitored carefully for the development of these inhibitors.

 

Cardiovascular events

If you have heart disease or are at risk for heart disease, take special care when using factor VIII medicines and talk to your doctor.

 

Catheter-related complications

If you require a central venous access device (CVAD), risk of CVAD-related complications including local infections, presence of bacteria in the blood and catheter site thrombosis should be considered.

 

Other medicines and ALTUVOCT

Tell your doctor if you are using, have recently used or might use any other medicines.

 

Pregnancy and breastfeeding

If you are pregnant or breastfeeding, think that you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before using this medicine.

 

Driving and using machines

ALTUVOCT has no or negligible influence on your ability to drive and use machines


Treatment with ALTUVOCT will be started by a doctor who is experienced in the care of patients with haemophilia A. ALTUVOCT is given as an injection into a vein.

After proper training in the correct injection technique, patients or caregivers may be able to administer ALTUVOCT at home. Your doctor will calculate your dose (in International Units or “IU”) for you. This will depend on your weight and whether it is used for prevention or treatment of bleeding.

Always use this medicine exactly as your doctor has told you. Check with your doctor, pharmacist or nurse if you are not sure.

Keeping a record

Each time you use ALTUVOCT, record the date, the name of the medicine and the batch number.

Prevention of bleeding

The usual dose of ALTUVOCT is 50 international units (IU) per kg of body weight. The injection is given weekly.

Treatment of bleeding

The dose of ALTUVOCT is 50 international units (IU) per kg of body weight. The dose and frequency may be adjusted depending on the severity and location of the bleeding.

Use in children and adolescents

ALTUVOCT can be used in children of all ages, the dose recommendation is the same as in adults.

How ALTUVOCT is given

ALTUVOCT is given as an injection into a vein. See ‘Instructions on how to use ALTUVOCT’ for more information.

If you use more ALTUVOCT than you should

Tell your doctor as soon as possible. You should always use ALTUVOCT exactly as your doctor has told you. Check with your doctor, pharmacist or nurse if you are not sure.

If you forget to use ALTUVOCT

Do not inject a double dose to make up for a forgotten dose. Inject your dose as soon as you remember and then resume your normal dosing schedule. If you are not sure what to do, ask your doctor, pharmacist, or nurse.

If you stop using ALTUVOCT

If you stop using ALTUVOCT you may no longer be protected against bleeding or a current bleed may not stop. Do not stop using ALTUVOCT without talking to your doctor.

If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor.

Turn the leaflet over for instruction for preparation and administration.

Instructions on how to use ALTUVOCT

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING ALTUVOCT

ALTUVOCT is administered by intravenous injection after dissolving the powder for injection with the solvent supplied in the pre-filled syringe.

If your dose requires multiple vials, you will be provided with multiple packs and ideally a large syringe.

Your healthcare professional should show you how to prepare and inject ALTUVOCT properly before you use it for the first time. Ask your healthcare professional if you have any question.

Important Information

Check you have the correct product name and strength and are aware of the dosing frequency for ALTUVOCT.

Do not use if the medicine has expired, has been opened or appears damaged.

ALTUVOCT should not be mixed with other solutions for injection.

ALTUVOCT should ideally be stored in the refrigerator. Allow the vial and solvent syringe to reach room temperature before use. Do not use external heat.

Check all parts for damage before use, do not use if they appear damaged.

All parts are single use only.

Wash your hands and clean a flat surface before kit preparation. Place syringe safely on a clean surface when not being handled.

Guide to parts (included in the carton)

ALTUVOCT is reconstituted by dissolving the powder for injection (A) in the solvent supplied in the pre-filled syringe (B). ALTUVOCT solution should then be administered using the infusion set (E).

 

A.    Powder vial

B.    3 mL syringe (pre-filled with solvent)

C.    Plunger rod

D.    Vial adaptor

E.     Infusion set

 

 

Additional parts (not included in the carton)

 

Ensure you have alcohol swabs (F) available.

 

Your pharmacist may have provided a separate large syringe (G) to draw up the solution from multiple vials into a single syringe. If a large syringe is NOT provided, follow steps 6 to 8 to administer the solution from each syringe.

 

F.       Alcohol swabs

G.      Large Syringe

 

Reconstitution

 

1.

Prepare the vial

a.

Remove the vial cap

Hold the powder vial (A) on a clean flat surface and remove the plastic cap.

 

 

b.

Clean vial top

Wipe the top of the vial with an alcohol swab.

After cleaning, ensure nothing touches the top of the vial.

 

 

c.

Open vial adapter package

Peel off the protective paper lid from the vial adapter package (D).

 

Do not touch the vial adapter, or remove it from its package.

 

 

d.

Attach vial adapter

Place the vial adapter package squarely over the top of the vial.

 

Press down firmly until the adapter snaps into place. The spike will penetrate the vial stopper.

 

 

2.

Prepare the syringe

 

 

a.

Attach plunger rod

Insert the plunger rod (C) into the 3 mL syringe (B). Turn the plunger rod clockwise until it is securely attached.

 

 

b.

Remove syringe cap

Snap off the top part of white 3 mL syringe cap at the perforations and set aside.

Do not touch the inside of cap or the syringe tip.

 

 

3.

Attach syringe to vial

 

 

a.

Remove vial adapter package

Lift the package away from the vial adapter and dispose.

 

 

b.

Attach syringe to vial adapter

Hold the vial adapter at the lower end. Place the syringe tip onto the top of the vial adapter. Turn the syringe clockwise to securely attach.

 

 

4.

Dissolve the powder and solvent

 

 

a.

Add solvent to vial

Slowly press the plunger rod to inject all the solvent into the vial.

 

 

b.

Dissolve powder

With your thumb on the plunger rod, gently swirl the vial until powder is dissolved.

 

Do not shake.

 

 

c.

Inspect solution

 

Inspect the solution before administration. It should be clear and colourless.

 

Do not use the solution if cloudy or contains visible particles.

 

5.

If using multiple vials

 

 

 

If your dose requires multiple vials, follow the steps below (5a and 5b) otherwise skip to step 6.

 

a.

Repeat 1 to 4

Repeat steps 1 to 4 with all vials until you have prepared enough solution for your dose.

 

Remove the 3 mL syringes from each vial (see step 6b), leaving the solution in each vial.

 

 

b.

Using large syringe (G) provided by pharmacist

For each vial, attach the large syringe (G) to the vial adapter (see step 3b) and perform step 6, to combine the solution from each vial into the large syringe. In case you only need part of an entire vial, use the scale on the syringe to see how much solution you withdraw, as instructed by your healthcare professional.

 

 

6.

Draw solution into syringe

 

 

a.

Draw back solution

Point the syringe up. Slowly pull the plunger rod to draw all the solution into the syringe.

 

 

b.

Detach syringe

Detach the syringe from the vial by holding the vial adapter. Turn the syringe anticlockwise to detach.

 

 

 

Administration

 

7.

Prepare for injection

 

 

a.

Remove tubing cap

Open infusion set (E) packaging (do not use if damaged).

 

Remove the tubing cap.

 

Do not touch the exposed end of the tubing set.

 

 

b.

Attach syringe

Attach prepared syringe to the end of the infusion set tubing by turning the syringe clockwise.

 

 

c.

Prepare injection site

If needed apply a tourniquet. Wipe injection site with an alcohol swab (F).

 

 

d.

Remove air from syringe and tubing

Remove air by pointing the syringe up and gently pressing the plunger rod. Do not push the solution through the needle.

 

 Injecting air into the vein can be dangerous.

 

 

8.

Inject solution

 

a.

Insert needle

 

Remove protective needle cover.

 

Insert the needle into a vein as instructed by your doctor or nurse and remove the tourniquet if used.

 

You may use a plaster to hold the plastic wings of the needle in place at the injection site to prevent movement.

 

b.

Inject solution

 

The prepared solution should be injected intravenously over 1 to 10 minutes, based on your comfort level.

 

9.

Dispose safely

 

 

a.

Remove needle

Remove the needle. Fold over the needle protector; it should snap into place.

 

 

b.

Safe disposal

 

Safely dispose of the used needle, any unused solution, the syringe and the empty vial in an appropriate medical waste container.

 

Do not reuse equipment.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.

 

If an anaphylactic reaction occurs, the injection must be stopped immediately, and you must contact your doctor right away.

 

Symptoms of an anaphylactic reaction include:

 

·           Swelling of the face

·           rash

·           generalised itching

·           hives

·           tightness of the chest

·           difficulty breathing

·           burning and stinging at the injection site

·           chills

·           flushing

·           headache

·           low blood pressure

·           general feeling of being unwell

·           nausea

·           restlessness and fast heartbeat

·           feeling dizzy

·           loss of consciousness

 

Risk of formation of inhibitors

For children not previously treated with factor VIII medicines, formation of inhibitor antibodies (see section 2) is very common (may affect more than 1 in 10 patients); however, for patients who have received previous treatment with factor VIII (more than 150 days of treatment) the risk is uncommon (may affect up to 1 in 100 patients). If you or your child develop inhibitor antibodies, the medicine may stop working properly and you or your child may experience persistent bleeding. If this happens, you should contact your doctor immediately.

 

The following side effects may occur with this medicine.

 

Very common side effects (may affect more than 1 in 10 people)

·            headache

·            arthralgia (joint pain)

 

Common side effects (may affect up to 1 in 10 people)

·            pain in extremity (arms, hands, legs or feet

·            back pain

·            eczema (itchy, red or dry skin

·            rash

·            urticaria (itchy rash)

·            fever

·            vomiting

 

Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)

·            reactions at the injection site (including bruising and inflammation)

 

 

Reporting of side effects

 

To report any side effect(s):

 

·       Saudi Arabia:

 

·       The National Pharmacovigilance Centre (NPC):

-          SFDA Call Center: 19999

-          E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

-          Website: https://ade.sfda.gov.sa/

 

 

·       United Arab Emirates

Pharmacovigilance and Medical Devices::

Postal code: 1853

Telephone: 80011111

E-mail: pv@mohap.gov.ae

 

Drug Department

Ministry of Health and Prevention

Dubai

 

·     Other GCC States:

 

-          Please contact the relevant competent authority.


Keep this medicine out of the sight and reach of children.

 

Do not use this medicine after the expiry date, which is stated on the carton and on the vial after ‘EXP’. The expiry date refers to the last day of that month.

 

Store in a refrigerator (2 °C – 8 °C).

Do not freeze.

Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.

 

Before ALTUVOCT powder is reconstituted it may be kept at room temperature (≤ 30 °C) for a single period no longer than 6 months. The date that the product is removed from refrigeration should be recorded on the carton. After storage at room temperature, the product must not be put back in the refrigerator.

 

Do not use beyond the expiry date printed on the vial or six months after removing the carton from refrigeration, whichever is earlier.

 

Once you have dissolved the ALTUVOCT powder in the solvent provided in the pre-filled syringe it should be used right away. Do not refrigerate the prepared solution.

 

After reconstitution the solution should be clear and colourless to slightly opalescent. Do not use this medicine if you notice that it is cloudy or contains visible particles.

 

Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help protect the environment.


What ALTUVOCT contains

-             The active substance is efanesoctocog alfa (recombinant human coagulation factor VIII). Each vial of ALTUVOCT contains nominally 250, 500, 1000, 2000, 3000 or 4000 IU efanesoctocog alfa.

-             The other ingredients are sucrose, calcium chloride dihydrate, histidine, arginine hydrochloride, polysorbate 80.


What ALTUVOCT looks like and contents of the pack ALTUVOCT is provided as a powder and solvent for solution for injection. The powder is a white to off-white powder or cake. The solvent provided for preparation of the solution to inject, is a clear, colourless solution. After preparation, the solution to inject is clear and colourless to slightly opalescent. Each pack of ALTUVOCT contains 1 powder vial, 3 mL solvent in pre-filled syringe, 1 plunger rod, 1 vial adapter, and 1 infusion set.

Marketing Authorisation Holder:

Swedish Orphan Biovitrum AB (publ)

SE-112 76 Stockholm

Sweden

 

Batch Releaser:

Swedish Orphan Biovitrum AB (publ)

SE-112 51 Stockholm

Sweden

 

Manufacturer

Biogen U.S. Corporation 

900 Davis Drive Research Triangle Park, 

North Carolina (NC) 27709 

United States (USA) 


This leaflet was last revised in June 2024. This is a Medicament - Medicament is a product which affects your health and its consumption contrary to instructions is dangerous for you. - Follow strictly the doctor’s prescription, the method of use and the instructions of the pharmacist who sold the medicament. - The doctor and the pharmacist are the experts in medicines, their benefits and risks. - Do not by yourself interrupt the period of treatment prescribed for you. - Do not repeat the same prescription without consulting your doctor. - Keep all medicaments out of reach of children. Council of Arab Health Ministers Union of Arab Pharmacists
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

يحتوي دواء ألتوفوكت على المادة الفعالة إﻳـﻔـﺎﻧـﻴـﺴـﻮﻛـﺘـﻮﻛـج  أﻟــﻔــﺎ وهي بروتين العامل الثامن البديل

يُستخدم دواء ألتوفوكت لعلاج و منع نوبات النزيف لدى المرضى الذين يعانون من الهيموفيليا أ (اضطراب النزيف الوراثي الناجم عن نقص العامل الثامن) ويمكن استخدامه في المرضى من جميع الفئات العمرية.

العامل الثامن هو بروتين موجود بشكل طبيعي في الجسم فهو ضروري لتكوين الجلطات ووقف النزيف للمرضى الذين يعانون من الهيموفيليا أ، بحيث يكون العامل الثامن مفقودًا أو لا يعمل بشكل صحيح.

 

يحل ألتوفوكت محل العامل الثامن الناقص أو المفقود. يزيد ألتوفوكت من مستويات العامل الثامن في الدم، مما يساعد على تكوين جلطات في مكان النزيف، مما يصحح  حدة النزيف بشكل مؤقت.

لا تستخدم دواء ألتوفوكت

- إذا   كانت لديك حساسية تجاه إﻳـﻔـﺎﻧـﻴـﺴـﻮﻛـﺘـﻮﻛـج أﻟــﻔــﺎ أو  أي من المكونات الأخرى المستخدمة في هذا الدواء (الواردة في القسم 6).

 

تحذيرات واحتياطات

تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة قبل استخدام ألتوفوكت.

 

— هناك احتمال نادر أن تواجه رد فعل تحسسي (رد فعل تحسسي شديد ومفاجئ) تجاه ألتوفوكت. علامات الحساسية قد تشمل الحكة العامة، جدري ، وضيق الصدر، وصعوبة في التنفس، وانخفاض ضغط الدم. في حالة ظهور أي من هذه الأعراض، أوقف الحقن فورًا واتصل بطبيبك.

 

— تحدث إلى طبيبك إذا كنت تعتقد أن نزيفك أو نزيف طفلك لا يمكن السيطرة عليه بالجرعة التي تتلقاها، حيث يمكن أن يكون هناك عدة أسباب لذلك. يمكن لبعض الأشخاص الذين يستخدمون هذا الدواء تطوير أجسام مضادة للعامل الثامن (المعروف أيضًا باسم مثبطات العامل الثامن). يعد تكوين مثبطات العامل الثامن من المضاعفات المعروفة التي يمكن أن تحدث أثناء العلاج بجميع أدوية العامل الثامن. هذه المثبطات، خاصة عند المستويات العالية، توقف العلاج عن العمل بشكل صحيح وسيتم مراقبتك أنت أو طفلك بعناية لتطوير هذه المثبطات.

 

أمراض القلب والأوعية الدموية

إذا كنت تعاني من مرض القلب أو معرض لخطر الإصابة بأمراض القلب، فعليك توخي الحذر بشكل خاص عند استخدام أدوية العامل الثامن والتحدث مع طبيبك.

 

المضاعفات المرتبطة بالقسطرة

إذا كنت بحاجة إلى جهاز وصول وريدي مركزي، فيجب مراعاة خطر حدوث مضاعفات بما في ذلك الالتهابات الموضعية ووجود البكتيريا في الدم وتجلط الدم في موقع القسطرة.

 

أدوية أخرى وألتوفوكت

أخبر طبيبك إذا كنت تستخدم، أو استخدمت مؤخرًا، أو قد تستخدم أي أدوية أخرى.

 

الحمل والرضاعة

إذا كنت حاملاً أو مرضعة، وتعتقدين أنك قد تكونين حاملاً أو تخططين لإنجاب طفل، فاطلبي المشورة من طبيبك قبل استخدام هذا الدواء.

 

القيادة واستخدام الآلات

ألتوفوكت ليس له أي تأثير يذكر على قدرتك على القيادة واستخدام الآلات.

سيبدأ العلاج باستخدام ألتوفوكت من قبل طبيب من ذوي الخبرة في رعاية المرضى الذين يعانون من الهيموفيليا A. ويتم إعطاء ألتوفوكت كحقنة في الوريد.

 

بعد التدريب المناسب على تقنية الحقن الصحيحة، قد يتمكن المرضى أو مقدمو الرعاية من استخدام ألتوفوكت في المنزل. سيقوم طبيبك بحساب جرعتك (بالوحدات الدولية أو "IU") لك. سيعتمد هذا على وزنك وما إذا كان يستخدم للوقاية من النزيف أو علاجه.

 

استخدم هذا الدواء دائمًا بالطريقة التي أخبرك بها طبيبك. استشر طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة إذا لم تكن متأكدًا.

 

الاحتفاظ بسجل

في كل مرة تستخدم فيها ألتوفوكت، قم بتسجيل التاريخ واسم الدواء ورقم التشغيلة.

 

الوقاية من النزيف

الجرعة المعتادة من ألتوفوكت هي 50 وحدة دولية (IU) لكل كجم من وزن الجسم. يتم إعطاء الحقن أسبوعيًا.

 

علاج النزيف

جرعة ألتوفوكت هي 50 وحدة دولية لكل كيلوغرام من وزن الجسم. يمكن تعديل الجرعة والتكرار حسب شدة النزيف وموقعه.

 

استخدامها للأطفال والمراهقين

يمكن استخدام ألتوفوكت لدى الأطفال من جميع الأعمار، والجرعة الموصى بها تعادل المستخدمة في البالغين.

 

طريقة إعطاء ألتوفوكت

يتم إعطاء ألتوفوكت كحقنة في الوريد. راجع "تعليمات حول كيفية استخدام ألتوفوكت" لمزيد من المعلومات.

 

إذا كنت تستخدم ألتوفوكت أكثر مما ينبغي

أخبر طبيبك في أقرب وقت ممكن. يجب عليك دائمًا استخدام ألتوفوكت كما أخبرك طبيبك. استشر طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة إذا لم تكن متأكدًا.

 

إذا نسيت استخدام ألتوفوكت

لا تحقن جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية. قم بحقن جرعتك بمجرد أن تتذكر من ثم استأنف جدول الجرعات الطبيعي الخاص بك. إذا لم تكن متأكدًا مما يجب عليك فعله، اسأل طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة.

 

إذا توقفت عن استخدام ألتوفوكت

إذا توقفت عن استخدام ألتوفوكت، فقد لا تكون محميًا ضد النزيف أو قد لا يتوقف النزيف الحالي. لا تتوقف عن استخدام ألتوفوكت دون التحدث مع طبيبك.

 

إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء، اسأل طبيبك.

اقلب النشرة للحصول على تعليمات التحضير و الاستخدام.

 

 

تعليمات حول كيفية استخدام ألتوفوكت

 

اقرأ هذه التعليمات بعناية قبل استخدام ألتوفوكت

 

يتم إعطاء ألتوفوكت عن طريق الحقن في الوريد بعد إذابة المسحوق المخصص للحقن بالمذيب الموجود في المحقنة المعبأة مسبقًا.

 

إذا كانت جرعتك تتطلب قوارير متعددة، فسيتم تزويدك بعبوات متعددة وحقنة كبيرة.

 

يجب أن يوضح لك أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك كيفية تحضير ألتوفوكت وحقنه بشكل صحيح قبل استخدامه لأول مرة. اسأل أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك إذا كان لديك أي سؤال.

 

معلومات مهمة

 

تأكد من أن لديك اسم المنتج وجرعته الصحيحة وأنك على علم بمواعيد تكرار جرعات ألتوفوكت.

 

لا تستخدمه إذا انتهت صلاحية الدواء، أو تم فتحه، أو بدا تالفًا.

 

لا ينبغي خلط ألتوفوكت مع محاليل أخرى للحقن.

 

من الأفضل أن يتم تخزين ألتوفوكت في الثلاجة. ضع القروة والمحقنة في درجة حرارة الغرفة قبل الاستخدام . لا تستخدم الحرارة الخارجية.

 

تحقق من جميع الأجزاء للتأكد من عدم تلفها قبل الاستخدام، ولا تستخدمها إذا بدت تالفة.

 

جميع الأجزاء تستخدم لمرة واحدة فقط.

 

اغسل يديك ونظف سطحًا مستوي قبل إعداد المجموعة. ضع المحقنة بأمان على سطح نظيف قبل البدء .

 

دليل الأجزاء (المدرجة في الكرتون)

 

 يتم إعداد محلول ألتوفوكت عن طريق إذابة المسحوق المخصص للحقن (A) في المذيب الموجود في المحقنة المعبأة مسبقًا (B). يجب بعد ذلك إعطاء محلول ألتوفوكت باستخدام مجموعة التسريب (E).

 

 

 

أ- قارورة مسحوق

ب- حقنة سعة 3 مل (مملوءة مسبقًا بالمذيب)

جـ- مكبس

د- محول قارورة

هـ- مجموعة التسريب

 

أجزاء إضافية (غير مدرجة في الكرتون)

تأكد من توفر مسحات الكحول (F).

 

ربما قام الصيدلي الخاص بك بتوفير حقنة كبيرة منفصلة (G) لسحب المحلول من قوارير متعددة إلى حقنة واحدة. إذا لم يتم توفير حقنة كبيرة، اتبع الخطوات من 6 إلى 8 لإستخدام المحلول من كل حقنة.

 

 

و-   مسحات الكحول

ز- حقنة كبيرة

 

تحضير المحلول

1- تحضير القارورة

أ-

قم بإزالة غطاء القارورة

أمسك قارورة المسحوق (أ) على سطح مستو نظيف وأزل الغطاء البلاستيكي.

ب-

تنظيف الجزء العلوي للقارورة

امسح الجزء العلوي من القارورة بمسحة كحولية.

بعد التنظيف، تأكد من عدم ملامسة أي شيء للجزء العلوي من القارورة.

جـ-

افتح حزمة محول القنينة

 

انزع الغطاء الورقي الواقي من حزمة محول القارورة (د).

 

لا تلمس محول القارورة، أو قم بإزالته من عبوته.

د-

إرفاق محول القنينة

 

ضع حزمة محول القارورة بشكل مباشر فوق الجزء العلوي من القارورة.

 

اضغط لأسفل بقوة حتى يستقر المحول في مكانه. سوف يخترق الرأس المدبب سدادة القارورة.

2- تحضير الحقنة

أ-

  تركيب قضيب المكبس

 

أدخل قضيب المكبس (C) في حقنة 3 مل (B). أدر قضيب المكبس في اتجاه عقارب الساعة حتى يتم تثبيته بشكل آمن.

ب-

إزالة غطاء الحقنة

 

قم بإزالة الجزء العلوي من غطاء المحقنة الأبيض سعة 3 مل عند الثقوب واتركه جانباً.

 

 لا تلمس الجزء الداخلي من الغطاء أو طرف المحقنة.

3- إرفاق حقنة إلى القارورة

أ-

قم بإزالة حزمة محول القنينة

 

ارفع العبوة بعيدًا عن محول القارورة وتخلص منها.

ب-

إرفاق حقنة لمحول القنينة

 

أمسك محول القارورة في الطرف السفلي. ضع طرف المحقنة على الجزء العلوي من محول القارورة. أدر المحقنة في اتجاه عقارب الساعة لتثبيتها بشكل آمن.

4- حل المسحوق والمذيب

أ-

أضف المذيب إلى القارورة

 

اضغط ببطء على قضيب المكبس لحقن كل المذيب في القارورة.

ب-

تذويب المسحوق

 

مع إبهامك على قضيب المكبس، قم بتدوير القارورة بلطف حتى يذوب المسحوق.

 

لا تهزه لا يرج.

جـ-

فحص المحلول

 

فحص المحلول قبل الاستخدام . يجب أن تكون واضحة وعديم اللون.

 

لا تستخدم المحلول إذا كان غائما أو يحتوي على جزيئات مرئية.

5- في حالة استخدام قوارير متعددة

 

إذا كانت جرعتك تتطلب قوارير متعددة، فاتبع الخطوات أدناه (5أ و5ب) وإلا فانتقل إلى الخطوة 6.

أ-

كرر من 1 إلى 4

 

كرر الخطوات من 1 إلى 4 مع جميع القوارير حتى تقوم بتحضير المحلول الكافي لجرعتك.

 

قم بإزالة المحاقن 3 مل من كل قنينة (راجع الخطوة 6 ب)، وترك المحلول في كل قنينة.

ب-

استخدام حقنة كبيرة الحجم (G) مقدمة من الصيدلي

 

لكل قارورة، قم بإرفاق المحقنة الكبيرة (G) محول القارورة (راجع الخطوة 3 ب) وقم بتنفيذ الخطوة 6، لدمج المحلول من كل قارورة في المحقنة الكبيرة. في حال كنت تحتاج فقط إلى جزء من قارورة كاملة، استخدم الميزان الموجود على المحقنة لمعرفة مقدار المحلول الذي تسحبه، وفقًا لتعليمات أخصائي الرعاية الصحية الخاص بك.

6- ارسم المحلول في المحقنة

أ-

رسم المحلول مرة أخرى

قم بتوجيه المحقنة للأعلى. اسحب قضيب المكبس ببطء لسحب كل المحلول إلى المحقنة.

ب-

افصل الحقنة

 

افصل المحقنة عن القارورة عن طريق الإمساك  محول القارورة. أدر المحقنة عكس اتجاه عقارب الساعة لفصلها.

 

 الاستخدام

 

7- تجهيز الحقنة

أ-

إزالة غطاء الأنابيب

افتح عبوة مجموعة التسريب (E) (لا تستخدم في حالة تلفها).

قم بإزالة غطاء الأنبوب.

 لا تلمس الطرف المكشوف لمجموعة الأنابيب.

ب-

إرفاق حقنة

                                                                         

قم بتوصيل المحقنة المجهزة بنهاية أنبوب مجموعة التسريب عن طريق تدوير المحقنة في اتجاه عقارب الساعة.

جـ-

تحضير موقع الحقن

 

إذا لزم الأمر تطبيق عاصبة. امسح مكان الحقن بمسحة كحولية (F).

د-

إزالة الهواء من المحاقن والأنابيب

 

قم بإزالة الهواء عن طريق توجيه المحقنة للأعلى والضغط برفق على قضيب المكبس. لا تدفع المحلول من خلال الإبرة.

 قد يكون حقن الهواء في الوريد أمرًا خطيرًا.

8- محلول حقن

أ-

أدخل الإبرة

 

قم بإزالة غطاء الإبرة الواقي.

أدخل الإبرة في الوريد وفقًا لتعليمات الطبيب أو الممرضة، ثم قم بإزالة العاصبة في حالة استخدامها.

 

يمكنك استخدام  الضغط  لتثبيت الأجنحة البلاستيكية للإبرة في مكانها في مكان الحقن لمنع الحركة.

ب-

حقن المحلول

 

ينبغي حقن المحلول المجهز عن طريق الوريد لمدة تتراوح من دقيقة إلى 10 دقائق، حسب مستوى راحتك.

9- التخلص منها بأمان

أ-

إزالة الإبرة

قم بإزالة الإبرة. قم بطي واقي الإبرة، يجب أن تستقر في مكانها

ب-

إزالة امنة

 

تخلص بشكل آمن من الإبرة المستعملة وأي محلول غير مستخدم والمحقنة والقنينة الفارغة في حاوية النفايات الطبية المناسبة.

 

 لا تعيد استخدام المعدات.

مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية، على الرغم من أنها لا تصيب الجميع.

 

في حالة حدوث رد فعل تحسسي، يجب إيقاف الحقن فورًا، ويجب عليك الاتصال بطبيبك على الفور.

 

أعراض رد الفعل التحسسي تشمل:

— تورم الوجه

— طفح جلدي

— الحكة المعممة

— جدري

— ضيق الصدر

— صعوبة في التنفس

— حرقان ولسع في مكان الحقن

— قشعريرة

— تورد الجلد

— صداع

— ضغط دم منخفض

— شعور عام بالإعياء

— غثيان

— الأرق وسرعة ضربات القلب

— الشعور بالدوار

— فقدان الوعي

 

خطر تشكيل مثبطات

بالنسبة للأطفال الذين لم يعالجوا من قبل بأدوية العامل الثامن، فإن تكوين الأجسام المضادة المثبطة (انظر القسم 2) أمر شائع جدًا (قد يؤثر على أكثر من مريض واحد من كل 10 مرضى)، ومع ذلك، بالنسبة للمرضى الذين تلقوا علاجًا سابقًا بالعامل الثامن (أكثر من 150 يومًا من العلاج) فإن الخطر غير شائع (قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 100 مريض). إذا طورت أنت أو طفلك أجسامًا مضادة مثبطة، فقد يتوقف الدواء عن العمل بشكل صحيح وقد تتعرض أنت أو طفلك لنزيف مستمر. إذا حدث ذلك، يجب عليك الاتصال بطبيبك على الفور.

 

قد تحدث الآثار الجانبية التالية مع هذا الدواء.

 

أعراض جانبية شائعة جدًا (قد تؤثر على أكثر من شخص واحد من كل 10 أشخاص)

— صداع

— ألم مفصلي (آلام المفاصل)

 

أعراض جانبية شائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى ١ من كل ١٠ أشخاص)

— ألم في الأطراف (الذراعين، اليدين، الساقين أو القدمين

— ألم في الظهر

— الأكزيما (حكة، احمرار أو جفاف الجلد

— طفح جلدي

— الشرى (طفح جلدي مثير للحكة)

— حمى

— القيء

 

أعراض جانبية غير شائعة (قد تؤثر على ما يصل إلى ١ من كل ١٠٠ شخص)

— تفاعلات في موقع الحقن (بما في ذلك الكدمات والالتهابات)

 

 

الإبلاغ عن الآثار الجانبية

 

للإبلاغ عن أي أعراض جانبية:

·       المملكة العربية السعودية:

المركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية (NPC):

-        مركز اتصالات الهيئة العامة للغذاء والدواء بالمملكة العربية السعودية (SFDA): 19999

-        البريد الإلكتروني: npc.drug@sfda.gov.sa

-        الموقع الإلكتروني: https://ade.sfda.gov.sa

 

 

·       الإمارات العربية المتحدة

قسم إدارة التيقظ الدوائي والأجهزة الطبية:

الرمز البريدي: 1853

الهاتف: 80011111

البريد الإلكتروني: pv@mohap.gov.ae

 

إدارة الأدوية

وزارة الصحة ووقاية المجتمع

دبي

·       الدول الأخرى بمجلس التعاون الخليجي:

·       يُرجى التواصل مع الهيئة المختصة ذات الصلة.

يُحفظ هذا الدواء بعيدًا عن أنظار ومتناول الأطفال.

 

لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على العلبة وعلى القارورة بعد كلمة "تاريخ انتهاء الصلاحية". ويشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من ذلك الشهر.

 

يحفظ في الثلاجة (2 – 8 درجات مئوية).

 لا يجمد.

احتفظ بالقارورة في الكرتون الخارجي لحمايتها من الضوء.

 

  قبل أن يذاب مسحوق Altuvoct  يمكن حفظه في درجة حرارة الغرفة (≤ 30 درجة مئوية) لفترة واحدة لا تزيد عن 6 أشهر. يجب تسجيل تاريخ إخراج المنتج من الثلاجة على الكرتون. بعد تخزينه في درجة حرارة الغرفة، لا يجوز إعادة المنتج إلى الثلاجة.

 

لا تستخدم بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المطبوع على القارورة أو بعد ستة أشهر من إخراج الكرتون من الثلاجة.

 

بمجرد قيامك بإذابة مسحوق ألتوفوكت في المذيب الموجود في المحقنة المعبأة مسبقًا، يجب استخدامه على الفور. لا تقم بتبريد المحلول المجهز.

 

بعد جاهزية المحلول ، يجب أن يكون المحلول واضحًا وعديم اللون إلى براق قليلاً. لا تستخدم هذا الدواء إذا لاحظت أنه غائم أو يحتوي على جزيئات مرئية.

 

لا تتخلص من أي أدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. هذه التدابير سوف تساعد في حماية البيئة

محتويات ألتوفوكت

- المادة الفعالة هي إﻳـﻔـﺎﻧـﻴـﺴـﻮﻛـﺘـﻮﻛـج أﻟــﻔــﺎ (عامل التخثر البشري الثامن المأشوب). تحتوي كل قارورة من ألتوفوكت على 250، 500، 1000، 2000، 3000 أو 4000 وحدة دولية من إﻳـﻔـﺎﻧـﻴـﺴـﻮﻛـﺘـﻮﻛـج أﻟــﻔــﺎ.

 

- المكونات الأخرى هي السكروز، ثنائي هيدرات كلوريد الكالسيوم، الهستيدين، هيدروكلوريد الأرجينين، بوليسوربات 80.

كيف يبدو ألتوفوكت ومحتويات العبوة

يتم توفير ألتوفوكت كمسحوق ومذيب لمحلول الحقن. المسحوق عبارة عن مسحوق أبيض او أبيض مائل للصفرة . المذيب المستخدم لتحضير المحلول للحقن هو محلول شفاف عديم اللون. بعد التحضير، يكون محلول الحقن شفافًا وعديم اللون إلى براق قليلاً.

 

تحتوي كل عبوة من ألتوفوكت على قارورة مسحوق واحدة، و3 مل من المذيب في حقنة مملوءة مسبقًا، وقضيب مكبس واحد، ومحول قارورة واحد، ومجموعة تسريب واحدة.

الجهة المخولة بالتسويق:

سويدش اورفان بيوتيرم اي بي (بوبل)، اس اي- ١١٢ ٧٦ ستوكهولم، السويد

 

الشركة المسؤولة عن التصنيع النهائي:

سويدش اورفان بيوتيرم اي بي (بوبل)، اس اي- ١١٢ ٥١ ستوكهولم، السويد

 

 

الشركة المصنّعة

بيوجين يو إس كوبوريشن – الأمريكية، ٩٠٠ دايفس درايف، حديقة ريسيرش تريانجل، كالوراينا الشمالية، ٢٧٧٠٩ الولايات المتحدة الأمريكية.

تمت مراجعة هذه النشرة آخر مرة في يونيو 2024. إن هذا الدواء - الدواء مستحضر يؤثر على صحتك واستهلاكه خلافًا للتعليمات يعرضك للخطر. - اتبع بدقة وصفة الطبيب، وطريقة الاستعمال المنصوص عليها، وتعليمات الصيدلي الذي صرفها لك. - الطبيب والصيدلي هما الخبيران في الدواء، وفي نفعه و مخاطره . - لا تقطع مدة العلاج المحددة لك من تلقاء نفسك. - لا تكرر صرف الدواء بدون استشارة الطبيب المختص. - لا تترك الأدوية في متناول الاطفال. مجلس وزراء الصحة العرب واتحاد الصيادلة العرب
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

This medicinal product is subject to additional monitoring. This will allow quick identification of new safety information. Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions. See section 4.8 for how to report adverse reactions. 1. NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT ALTUVOCT 250 IU powder and solvent for solution for injection ALTUVOCT 500 IU powder and solvent for solution for injection ALTUVOCT 1000 IU powder and solvent for solution for injection ALTUVOCT 2000 IU powder and solvent for solution for injection ALTUVOCT 3000 IU powder and solvent for solution for injection ALTUVOCT 4000 IU powder and solvent for solution for injection

ALTUVOCT 250 IU powder and solvent for solution for injection Each vial contains nominally 250 IU efanesoctocog alfa. ALTUVOCT contains approximately 83 IU/mL of human coagulation factor VIII efanesoctocog alfa after reconstitution. ALTUVOCT 500 IU powder and solvent for solution for injection Each vial contains nominally 500 IU efanesoctocog alfa. ALTUVOCT contains approximately 167 IU/mL of human coagulation factor VIII efanesoctocog alfa after reconstitution. ALTUVOCT 1000 IU powder and solvent for solution for injection Each vial contains nominally 1 000 IU efanesoctocog alfa. ALTUVOCT contains approximately 333 IU/mL of human coagulation factor VIII efanesoctocog alfa after reconstitution. ALTUVOCT 2000 IU powder and solvent for solution for injection Each vial contains nominally 2 000 IU efanesoctocog alfa. ALTUVOCT contains approximately 667 IU/mL of human coagulation factor VIII efanesoctocog alfa after reconstitution. ALTUVOCT 3000 IU powder and solvent for solution for injection Each vial contains nominally 3 000 IU efanesoctocog alfa. ALTUVOCT contains approximately 1000 IU/mL of human coagulation factor VIII efanesoctocog alfa after reconstitution. ALTUVOCT 4000 IU powder and solvent for solution for injection Each vial contains nominally 4000 IU efanesoctocog alfa. ALTUVOCT contains approximately 1333 IU/mL of human coagulation factor VIII efanesoctocog alfa after reconstitution. Potency is determined using an activated partial thromboplastin time (aPTT)-based one-stage clotting assay with Actin-FSL reagent. Efanesoctocog alfa [human coagulation factor VIII (rDNA)] is a protein that has 2829 amino acids. Efanesoctocog alfa is produced by recombinant DNA technology in a human embryonic kidney (HEK) cell line. No raw materials of human or animal origin are used in the manufacturing process. For the full list of excipients, see section 6.1.

Powder and solvent for solution for injection. Powder: lyophilized, white to off-white powder or cake Solvent: clear, colourless solution pH: 6.5 to 7.2 Osmolality: 586 to 688 mOsm/kg

Treatment and prophylaxis of bleeding in patients with haemophilia A (congenital factor VIII deficiency).

 

ALTUVOCT can be used for all age groups.


Treatment should be under the supervision of a physician experienced in the treatment of haemophilia.

 

After proper training in the correct injection technique (see section 6.6 and package leaflet), a patient may self-inject ALTUVOCT, or the patient’s caregiver may administer it, if their physician determines that it is appropriate.

 

Treatment monitoring

 

Individual patients may vary in their response to factor VIII, demonstrating different half-lives and recoveries. Dose based on bodyweight may require adjustment in underweight or overweight patients. Monitoring of factor VIII levels for the purpose of dose adjustment is usually not necessary during routine prophylaxis. In case of major surgery or life-threatening bleeds, determination of factor VIII levels is required to guide the dose and frequency of repeated injections.

 

When using an in vitro thromboplastin-time (aPTT)-based one-stage clotting assay for determining factor VIII activity in patients’ blood samples, plasma factor VIII activity results can be significantly affected by both the type of aPTT reagent and the reference standard used in the assay. Also there can be significant discrepancies between assay results obtained by aPTT-based one-stage clotting assay and the chromogenic assay according to Ph. Eur. This is of importance particularly when changing the laboratory and/or reagents used in the assay.

 

It is recommended to use a validated one-stage clotting assay to determine plasma factor VIII activity of ALTUVOCT. Throughout the clinical development an Actin-FSL-based one-stage clotting assay was used.

 

According to the findings of a comparative analysis of clinical study samples, results obtained using a chromogenic assay should be divided by 2.5 to approximate the patient’s factor VIII activity (see section 4.4). In addition, a field study comparing different aPTT reagents indicated approximately 2.5-fold higher factor VIII activity levels when using Actin-FS instead of Actin-FSL in the one-stage clotting assay and approximately 30% lower results when using SynthASil.

 

Posology

 

The dose and duration of the substitution therapy depend on the severity of the factor VIII deficiency, on the location and extent of the bleeding and on the patient’s clinical condition.

 

The number of units of factor VIII administered is expressed in International Units (IU), which are related to the current WHO concentrate standard for factor VIII products. Factor VIII activity in plasma is expressed either as a percentage (relative to normal human plasma) or preferably in International Units (relative to an International Standard for factor VIII in plasma).

 

One IU of factor VIII activity is equivalent to that quantity of factor VIII in one mL of normal human plasma.

 

For the dose of 50 IU factor VIII per kg body weight, the expected in vivo plasma recovery in factor VIII level expressed as IU/dL (or % of normal) is estimated using the following formula:

 

Estimated increment of factor VIII (IU/dL or % of normal) = 50 IU/kg x 2 (IU/dL per IU/kg)

 

On demand treatment

 

ALTUVOCT dosing for the on-demand treatment, control of bleeding episodes and perioperative management is provided in Table 1.

 

Table 1:    Guide to ALTUVOCT dosing for treatment of bleeding episodes and surgery

 

Degree of haemorrhage/ Type of surgical procedure

Recommended dose

Additional information

Haemorrhage

Early haemarthrosis, muscle bleeding or oral bleeding

 

Single dose of 50 IU/kg

 

For minor and moderate bleeding episodes occurring within 2 to 3 days after a prophylactic dose, a lower dose of 30 IU/kg dose may be used.

 

An additional dose of 30 or 50 IU/kg after 2 to 3 days may be considered.

 

More extensive haemarthrosis, muscle bleeding or haematoma

 

Single dose of 50 IU/kg

Additional doses of 30 or 50 IU/kg every 2 to 3 days may be considered until bleeding is resolved.

 

Life threatening haemorrhages

 

Single dose of 50 IU/kg

Additional doses of 30 or 50 IU/kg every 2 to 3 days may be administered until the threat is resolved.

 

Surgery

Minor surgery including tooth extraction

 

 

Single dose of 50 IU/kg

 

An additional dose of 30 or 50 IU/kg after 2 to 3 days may be considered.

 

Major surgery

 

Single dose of 50 IU/kg

Additional doses of 30 or 50 IU/kg every 2 to 3 days may be administered as clinically needed until adequate wound healing is achieved.

 

 

For resumption of prophylaxis (if applicable) after treatment of a bleed, it is recommended to allow an interval of at least 72 hours between the last 50 IU/kg dose for treatment of a bleed and resuming prophylaxis dosing. Thereafter, prophylaxis can be continued as usual on the patient’s regular dosing schedule.

 

Prophylaxis

 

The recommended dosing for routine prophylaxis for adults and children is 50 IU/kg of ALTUVOCT administered once weekly.

 

Special populations

 

Elderly

 

There is limited experience in patients ≥ 65 years. The dosing recommendations are the same as for patients < 65 years.

 

Paediatric population

 

The dosing recommendations are the same as for adults.

 

Method of administration

 

Intravenous use.

 

The entire ALTUVOCT dose should be injected intravenously over 1 to 10 minutes, based on the patient’s comfort level.

 

For instructions on dilution of the medicinal product before administration, see section 6.6.


Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1.

Traceability

 

In order to improve the traceability of biological medicinal products, the name and the batch number of the administered product should be clearly recorded.

 

Hypersensitivity

 

Allergic type hypersensitivity reactions are possible with ALTUVOCT. If symptoms of hypersensitivity occur, patients should be advised to discontinue use of the medicinal product immediately and contact their physician. Patients should be informed of the early signs of hypersensitivity reactions including hives, generalised urticaria, tightness of the chest, wheezing, hypotension, and anaphylaxis.

 

In case of shock, standard medical treatment for shock should be implemented.

 

Inhibitors

 

The formation of neutralising antibodies (inhibitors) to factor VIII is a known complication in the management of individuals with haemophilia A. These inhibitors are usually IgG immunoglobulins directed against the factor VIII pro-coagulant activity, which are quantified in Bethesda Units (BU) per mL of plasma using the modified assay. The risk of developing inhibitors is correlated to the severity of the disease as well as the exposure to factor VIII, this risk being highest within the first 50 exposure days but continues throughout life although the risk is uncommon.

 

The clinical relevance of inhibitor development will depend on the titre of the inhibitor, with low titres posing less of a risk of insufficient clinical response than high titre inhibitors.

 

In general, all patients treated with coagulation factor VIII products should be carefully monitored for the development of inhibitors by appropriate clinical observations and laboratory tests. If the expected factor VIII activity plasma levels are not attained, or if bleeding is not controlled with an appropriate dose, testing for factor VIII inhibitor presence should be performed. In patients with high levels of inhibitor, factor VIII therapy may not be effective and other therapeutic options should be considered. Management of such patients should be directed by physicians with experience in the care of haemophilia and factor VIII inhibitors.

 

Monitoring laboratory tests

 

If the chromogenic assay or the one-stage clotting assay with Actin-FS reagent are used, divide the result by 2.5 to approximate the patient’s factor VIII activity level (see section 4.2). Of note, this conversion factor only represents an estimate (mean chromogenic assay/one-stage clotting assay Actin-FSL ratio: 2.53; SD: 1.54; Q1: 1.98; Q3: 2.96; N=3 353).

 

Cardiovascular events

 

In patients with existing cardiovascular risk factors, substitution therapy with factor VIII may increase the cardiovascular risk.

 

Catheter-related complications

 

If a central venous access device (CVAD) is required, risk of CVAD-related complications including local infections, bacteraemia and catheter site thrombosis should be considered.

 

Paediatric population

 

The listed warnings and precautions apply both to adults and children.


No interactions of human coagulation factor VIII (rDNA) products with other medicinal products have been reported.

 

No interaction studies have been performed.


Animal reproduction studies have not been conducted with factor VIII. Based on the rare occurrence of haemophilia A in women, experience regarding the use of factor VIII during pregnancy and breast‑feeding is not available. Therefore, factor VIII should be used during pregnancy and lactation only if clearly indicated.


ALTUVOCT has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.


Summary of the safety profile

 

Hypersensitivity or allergic reactions (which may include angioedema, burning and stinging at the injection site, chills, flushing, generalised urticaria, headache, hives, hypotension, lethargy, nausea, restlessness, tachycardia, tightness of the chest, tingling, vomiting, wheezing) have been observed rarely and may in some cases progress to severe anaphylaxis (including shock).

 

Development of neutralising antibodies (inhibitors) may occur in patients with haemophilia A treated with factor VIII, including with ALTUVOCT (see section 5.1). If such inhibitors occur, the condition may manifest itself as an insufficient clinical response. In such cases, it is recommended that a specialised haemophilia centre be contacted.

 

Tabulated list of adverse reactions

 

Table 2 presented below is according to the MedDRA system organ classification (SOC and Preferred Term Level). Frequencies of adverse reactions are based on Phase 3 clinical studies in 277 previously treated patients (PTPs) with severe haemophilia A, of which 161 (58.2%) were adults (18 years of age and older), 37 (13.4%) were adolescents (12 to < 18 years of age), and 79 (28.5%) were children under the age of 12 years.

 

Adverse drug reactions (ADRs) (summarized in Table 2) were reported in 111 (40.1%) of the 277 subjects treated with routine prophylaxis or on-demand therapy.

 

Frequencies have been evaluated according to the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1 000 to <1/100); rare (≥1/10 000 to <1/1 000); very rare (<1/10 000), not known (cannot be estimated from the available data).

 

Within each frequency grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness.

 

Table 2:    Adverse reactions reported for ALTUVOCT in clinical studies

 

MedDRA system organ class

Adverse reactions

Frequency category

Nervous system disorders

Headache1

Very common

Gastrointestinal disorders

Vomiting

Common

Skin and subcutaneous tissue disorders

Eczema

Common

Rash2

Common

Urticaria3

Common

Musculoskeletal and connective tissue disorders

Arthralgia

Very common

Pain in extremity

Common

Back pain

Common

General disorders and administration site conditions

Pyrexia

Common

Injection site reaction4

Uncommon

1 Headache, including migraine.

2 Rash, including rash maculo papular.

3 Urticaria, including urticaria papular.

4 Injection site reaction, including injection site haematoma and injection site dermatitis.

 

Paediatric population

 

No age-specific differences in adverse reactions were observed between paediatric and adult patients.

 

Reporting of suspected adverse reactions

 

 

To report any side effect(s):

 

·       Saudi Arabia:

 

·       The National Pharmacovigilance Centre (NPC):

-          SFDA Call Center: 19999

-          E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

-          Website: https://ade.sfda.gov.sa/

 

 

·       United Arab Emirates

Pharmacovigilance and Medical Devices:

Postal code: 1853

Telephone: 80011111

E-mail: pv@mohap.gov.ae

 

Drug Department

Ministry of Health and Prevention

Dubai

 

·     Other GCC States:

 

-          Please contact the relevant competent authority.


No symptoms of overdose with human coagulation factor VIII (rDNA) have been reported.


Pharmacotherapeutic group: antihaemorrhagics, blood coagulation factor VIII, ATC code: B02BD02.

 

Mechanism of action

 

Efanesoctocog alfa is replacement factor VIII therapy. Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. Activated factor X converts prothrombin into thrombin. Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed. Haemophilia A is an X-linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of functional factor VIII:C and results in bleeding into joints, muscles or internal organs, either spontaneously or as a result of accidental or surgical trauma. By replacement therapy the plasma levels of factor VIII are increased, thereby enabling a temporary correction of the factor deficiency and correction of the bleeding tendencies.

 

Of note, annualized bleeding rate (ABR) is not comparable between different factor concentrates and between different clinical studies.

 

ALTUVOCT (efanesoctocog alfa) or recombinant coagulation Factor VIII Fc-Von Willebrand Factor-XTEN is a recombinant fusion protein that temporarily replaces the missing coagulation Factor VIII needed for effective haemostasis.

 

Efanesoctocog alfa is a FVIII protein that is designed not to bind endogenous VWF in order to overcome the half-life limit imposed by FVIII-VWF interactions. The D’D3 domain of VWF is the region that interacts with FVIII. Appending the D’D3 domain of VWF to a rFVIII-Fc fusion protein provides protection and stability to FVIII and prevents FVIII interaction with endogenous VWF, thus overcoming the limitation on FVIII half-life imposed by VWF clearance.

 

The Fc region of human immunoglobulin G1 (IgG1) binds to the neonatal Fc receptor (FcRn). FcRn is part of a naturally occurring pathway that delays lysosomal degradation of immunoglobulins by recycling them back into circulation and thus prolonging the plasma half-life of the fusion protein.

Efanesoctocog alfa contains 2 XTEN polypeptides, which further increase its pharmacokinetics (PK). The natural FVIII B domain (except 5 amino acids) is replaced with the first XTEN polypeptide, inserted in between FVIII N745 and E1649 amino acid residues; and the second XTEN is inserted in between the D’D3 domain and Fc.

 

Clinical efficacy and safety

 

The safety, efficacy, and pharmacokinetics of ALTUVOCT have been evaluated in two multi-centre, prospective, open-label Phase 3 clinical studies (one study in adults and adolescents [XTEND-1] and one paediatric study in children < 12 years of age [XTEND-Kids, see Paediatric population]) in previously treated patients (PTPs) with severe haemophilia A (< 1% endogenous FVIII activity or a documented genetic mutation consistent with severe haemophilia A). The long-term safety and efficacy of ALTUVOCT is also being evaluated in a long-term extension study.

 

All studies evaluated the efficacy of routine prophylaxis with a weekly dose of 50 IU/kg and determined haemostatic efficacy in the treatment of bleeding episodes and during perioperative management in subjects undergoing major or minor surgical procedures. Furthermore, the efficacy of ALTUVOCT prophylaxis compared with previous prophylactic factor VIII was also evaluated in an intra-subject comparison in subjects who had participated in a prospective observational study (OBS16221) prior to enrolment in the XTEND-1 study.

 

Clinical efficacy during routine prophylaxis in adults/adolescents

 

The completed adult and adolescent study (XTEND-1) enrolled a total of 159 PTPs (158 male and 1 female subjects) with severe haemophilia A. Subjects were aged 12 to 72 years and included 25 adolescent subjects aged 12 to 17 years. All 159 enrolled subjects received at least one dose of ALTUVOCT and were evaluable for efficacy. A total of 149 subjects (93.7%) completed the study.

 

The efficacy of weekly 50 IU/kg ALTUVOCT as routine prophylaxis was evaluated as estimated by the mean annualized bleeding rate (ABR) (Table 3) and by comparing the ABR during on-study prophylaxis vs. the ABR during pre-study factor VIII prophylaxis (Table 4). A total of 133 adults and adolescents, who had been receiving factor VIII prophylaxis prior to study enrolment, were assigned to receive ALTUVOCT for routine prophylaxis at a dose of 50 IU/kg once weekly (QW) for 52 weeks (Arm A). An additional 26 subjects, who were on pre-study episodic (on-demand) treatment with factor VIII, received episodic (on-demand) treatment with ALTUVOCT at doses of 50 IU/kg for 26 weeks, followed by routine prophylaxis at a dose of 50 IU/kg once weekly for 26 weeks (Arm B). Overall, 115 subjects received at least a total number of 50 exposure days in Arm A and 17 subjects completed at least 25 exposure days of routine prophylaxis in Arm B.

 

Table 3:    Summary of Annualized bleeding rate (ABR) with ALTUVOCT prophylaxis, ALTUVOCT on-demand treatment, and after switch to ALTUVOCT prophylaxis in subjects ≥ 12 years of age

Endpoint1

Arm A

Prophylaxis2

Arm B

On demand3

Arm B

Prophylaxis3

 

N = 133

N = 26

N = 26

Bleeds

Mean ABR (95% CI)4

0.71 (0.52; 0.97)

21.41 (18.81; 24.37)

0.70 (0.33; 1.49)

Median ABR (IQR)

0.00 (0.00; 1.04)

21.13 (15.12; 27.13)

0.00 (0.00; 0.00)

Subjects with zero bleeds, %

64.7

0

76.9

Spontaneous bleeds

Mean ABR (95% CI)4

0.27 (0.18; 0.41)

15.83 (12.27; 20.43)

0.44 (0.16; 1.20)

Median ABR (IQR)

0.00 (0.00; 0.00)

16.69 (8.64; 23.76)

0.00 (0.00; 0.00)

Subjects with zero bleeds, %

80.5

3.8

84.6

Joint bleeds

Mean ABR (95% CI)4

0.51 (0.36; 0.72)

17.48 (14.88; 20.54)

0.62 (0.25; 1.52)

Median ABR (IQR)

0.00 (0.00; 1.02)

18.42 (10.80; 23.90)

0.00 (0.00; 0.00)

Subjects with zero bleeds, %

72.2

0

80.8

1 All analyses of bleeding endpoints are based on treated bleeds.

2 Subjects assigned to receive ALTUVOCT prophylaxis for 52 weeks.

3 Subjects assigned to receive ALTUVOCT for 26 weeks.

4 Based on negative binomial model.

ABR = annualized bleed rate; CI = confidence interval; IQR = interquartile range, 25th percentile to 75th percentile.

 

An intra-subject comparison of ABRs during on-study and pre-study prophylaxis demonstrated a statistically significant reduction of 77% in ABR during routine prophylaxis with ALTUVOCT compared to pre-study factor VIII prophylaxis (see Table 4).

 

Table 4:    Intra-Subject comparison of Annualized bleeding rate (ABR) with ALTUVOCT prophylaxis versus pre-study factor VIII prophylaxis in subjects ≥ 12 years of age

Endpoint

On-study prophylaxis with ALTUVOCT

50 IU/kg QW

(N = 78)

Pre-study standard of care

factor VIII prophylaxis2

(N = 78)

Median Observation Period (weeks)(IQR)

50.09 (49.07; 51.18)

50.15 (43.86; 52.10)

Bleeds

Mean ABR (95% CI)1

0.69 (0.43; 1.11)

2.96 (2.00; 4.37)

Reduction in ABR, % (95% CI)

p-value

77 (58; 87)

<0.0001

Subjects with zero bleeds, %

64.1

42.3

Median ABR (IQR)

0.00 (0.00; 1.04)

1.06 (0.00; 3.74)

1 Based on negative binomial model.

2 Prospective observational study (OBS16221).

ABR = annualized bleed rate; CI = confidence interval; IQR = interquartile range, 25th percentile to 75th percentile.

 

An intra-subject comparison (N = 26) of ABR during the first 26 weeks of on-demand ALTUVOCT treatment versus ABR in the following 26 weeks on weekly ALTUVOCT prophylaxis (Arm B) showed a clinically important bleeding reduction of 97% for the weekly prophylactic regimen and an increase of subjects with zero bleeds from 0 to 76.9%.

 

Efficacy in control of bleeding

 

In the adult and adolescent study (XTEND-1), a total of 362 bleeding episodes were treated with ALTUVOCT, most occurring during on-demand treatment in Arm B. The majority of bleeding episodes were localized in joints. Response to the first injection was assessed by subjects at least 8 hours after treatment. A 4-point rating scale of excellent, good, moderate, and no response was used to assess response. Efficacy in control of bleeding episodes in subjects ≥ 12 years of age is summarized in Table 5. Control of bleeding episodes was similar across the treatment arms.

 

Table 5:    Summary of efficacy in control of bleeding in subjects ≥ 12 years of age

Number of bleeding episodes

(N = 362)

Number of injections to treat bleeding episode, N (%)

1 injection

2 injections

> 2 injections

350 (96.7)

11 (3.0)

1 (0.3)

Median total dose to treat a bleeding episode (IU/kg) (IQR)

 

50.93 (50.00; 51.85)

Number of evaluable injections

(N = 332)

Response to treatment of a bleeding episode, N (%)

Excellent or good

Moderate

No response

315 (94.9)

14 (4.2)

3 (0.9)

 

Perioperative management of bleeding

 

Perioperative haemostasis was assessed in 49 major surgeries in 41 subjects (32 adults and 9 adolescents and children) across Phase 3 studies. Of the 49 major surgeries, 48 surgeries required a single pre-operative dose to maintain haemostasis during surgery; for 1 major surgery during routine prophylaxis, no pre-operative loading dose was administered on the day of/or before surgery. The median dose per pre-operative injection was 50 IU/kg (range 12.7 - 84.7). The mean (SD) total consumption and number of injections during the perioperative period (from the day before surgery until Day 14 after surgery) were 171.85 (51.97) IU/kg and 3.9 (1.4), respectively.

 

The clinical evaluation of haemostatic response during major surgery was assessed using a 4-point scale of excellent, good, moderate, or poor/none. The haemostatic effect of ALTUVOCT was rated as “excellent” or “good” in 48 of 49 surgeries (98%). No surgery had an outcome rated as “poor/none” or “missing”.

 

Types of major surgeries assessed include major orthopaedic procedures such as joint arthroplasties (joint replacements of knee, hip, and elbow), joint revisions and ankle fusion. Other major surgeries included molar extractions, dental restoration and tooth extraction, circumcision, resection of vascular malformation, hernia repair, and rhinoplasty/mentoplasty. An additional 25 minor surgeries were evaluated; haemostasis was reported as “excellent” in all available cases.

 

Immunogenicity

 

Immunogenicity was evaluated during clinical studies with ALTUVOCT in previously treated adults and children diagnosed with severe haemophilia A. Inhibitor development to ALTUVOCT was not detected in clinical studies.

 

During Phase 3 clinical studies (median treatment duration 96.3 weeks), 4/276 (1.4%) of evaluable patients developed transient treatment-emergent anti-drug antibodies (ADA). No evidence of ADA impact on pharmacokinetics, efficacy or safety was observed.

 

Paediatric population

 

Routine prophylaxis

 

The efficacy of weekly 50 IU/kg ALTUVOCT as routine prophylaxis in children < 12 years was evaluated as estimated by the mean ABR. A total of 74 children (38 children < 6 years of age and 36 children 6 to < 12 years of age) were enrolled to receive ALTUVOCT for routine prophylaxis at a dose of 50 IU/kg intravenously once weekly for 52 weeks. In all 74 subjects, routine prophylaxis resulted in an overall mean ABR (95% CI) of 0.9 (0.6; 1.4) and a median (Q1; Q3) ABR of 0 (0; 1.0) for treated bleeds.

 

A sensitivity analysis (N = 73), excluding one subject who did not receive the weekly prophylaxis treatment as specified in the protocol for an extended period, showed a mean ABR (95% CI) of 0.6 (0.4; 0.9) for treated bleeds [median (Q1; Q3) 0 (0; 1.0)]. 47 children (64.4%) experienced no bleeding episode that required treatment. The mean ABR (95% CI) for treated spontaneous bleeds was 0.2 (0; 0.3) [median (Q1; Q3) 0 (0; 0)]. For treated joint bleeds, the mean ABR (95% CI) was 0.3 (0.2; 0.6) and the median (Q1; Q3) was 0 (0; 0).

 

Control of bleeding

 

The efficacy in control of bleeding in children < 12 years of age was assessed in the paediatric study, excluding one subject who did not receive the weekly prophylaxis treatment as specified in the protocol for an extended period. A total of 43 bleeding episodes were treated with ALTUVOCT. Bleeding was resolved with a single 50 IU/kg injection of ALTUVOCT in 95.3% of bleeding episodes. The median (Q1; Q3) total dose to treat a bleeding episode was 52.6 IU/kg (50.0; 55.8).


The pharmacokinetics (PK) of ALTUVOCT were evaluated in the Phase 3 studies XTEND-1 and XTEND-Kids, enrolling 159 adults and adolescents, and 74 children < 12 years old, respectively, receiving weekly intravenous injections of 50 IU/kg. Among children < 12 years old, 37 subjects had ALTUVOCT single dose PK profiles available.

 

Efanesoctocog alfa has demonstrated a half-life that is about 4-fold longer compared to standard half-life factor VIII products and about 2.5- to 3-fold longer compared to extended half-life factor VIII products. PK parameters following a single dose of ALTUVOCT are presented in Table 6. The PK parameters were based on plasma factor VIII activity measured by the aPTT‑based one-stage clotting assay. After a single dose of 50 IU/kg, ALTUVOCT exhibited high sustained factor VIII activity with prolonged half-life across age cohorts. There was a trend of increasing AUC, and decreasing clearance, with increasing age in the paediatric cohorts. The PK profile at steady state (week 26) was comparable with the PK profile obtained after the first dose.

 

Table 6:    Pharmacokinetic parameters following a single dose of ALTUVOCT by age (one‑stage clotting assay using Actin-FSL)

PK parameters

Mean (SD)

Paediatric study

Adult and adolescent study

 

1 to < 6 years

6 to < 12 years

12 to < 18 years

Adults

N = 18

N = 18

N = 25

N = 134

AUC0-tau, IU*h/dL

6 800 (1 120)b

7 190 (1 450)

8 350 (1 550)

9 850 (2 010)a

t½z, h

38.0 (3.72)

42.4 (3.70)

44.6 (4.99)

48.2 (9.31)

CL, mL/h/kg

0.742 (0.121)

0.681 (0.139)

0.582 (0.115)

0.493 (0.121)a

Vss, mL/kg

36.6 (5.59)

38.1 (6.80)

34.9 (7.38)

31.0 (7.32)a

MRT, h

49.6 (5.45)

56.3 (5.10)

60.0 (5.54)

63.9 (10.2)a

Cmax, IU/dL

143 (57.8)

113 (22.7)

118 (24.9)

133 (33.8)

Incremental Recovery, IU/dL per IU/kg

2.81 (1.1)

2.24 (0.437)

2.34 (0.490)

2.64 (0.665)

a Calculation based on 128 profiles.

b N = 17

AUC0-tau = area under the activity-time curve over the dosing interval, CL = clearance, MRT = mean residence time, SD = standard deviation, t½z = terminal half-life, Vss = volume of distribution at steady state, Cmax = maximum activity

 

In XTEND-1, ALTUVOCT at steady state maintained normal to near normal (> 40 IU/dL) factor VIII activity for a mean (SD) of 4.1 (0.7) days with once weekly prophylaxis in adults. The factor VIII activity over 10 IU/dL was maintained in 83.5% of adults and adolescent subjects throughout the study. In children < 12 years, weekly ALTUVOCT at steady state maintained normal to near normal (> 40 IU/dL) factor VIII activity for 2 to 3 days and > 10 IU/dL factor VIII activity for approximately 7 days (see Table 7).

 

Table 7:    Pharmacokinetic parameters at steady state of ALTUVOCT by age (one‑stage clotting assay using Actin-FSL)

PK parameters

Mean (SD)

Paediatric studya

Adult and adolescent studya

 

1 to < 6 years

6 to < 12 years

12 to < 18 years

Adults

N = 37

N = 36

N = 24

N = 125

Peak, IU/dL

136 (48.9) (N = 35)

131 (36.1) (N = 35)

124 (31.2)

150 (35.0) (N = 124)

Incremental Recovery, IU/dL per IU/kg

2.22 (0.83) (N = 35)

2.10 (0.73) (N = 35)

2.25 (0.61) (N = 22)

2.64 (0.61) (N = 120)

Time to 40 IU/dL, h

68.0 (10.5)b

80.6 (12.3)b

81.5 (12.1)c

98.1 (20.1)c

Time to 20 IU/dL, h

109 (14.0)b

127 (14.5)b

130 (15.7)c

150 (27.7)c

Time to 10 IU/dL, h

150 (18.2)b

173 (17.1)b

179 (20.2)c

201 (35.7)c

Trough, IU/dL

10.9 (19.7) (N = 36)

16.5 (23.7)

9.23 (4.77) (N = 22)

18.0 (16.6) (N = 123)

a Steady state peak, trough and incremental recovery were computed using available measurements at week 52/end of study PK sampling visit.

b Time to factor VIII activity was predicted using a population PK model for paediatric patients.

c Time to factor VIII activity was predicted using a population PK model for adult patients.

Peak = 15 min post dose at steady state, Trough = predose factor VIII activity value at steady state, SD = standard deviation


Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on repeated dose toxicity studies in rats and monkeys (including measurements of safety pharmacology) and an in vitro haemocompatibility study. Studies to investigate genotoxicity, carcinogenicity toxicity to reproduction or embryo-foetal development have not been conducted.


Powder

 

Sucrose

Calcium chloride dihydrate (E 509)

Histidine

Arginine hydrochloride

Polysorbate 80 (E 433)

 

Solvent

 

Water for injections


In the absence of compatibility studies, this medicinal product must not be mixed with other medicinal products.

 

Only the provided adapter and infusion set should be used because treatment failure can occur as a consequence of coagulation factor VIII adsorption to the internal surface of some injection equipment.


Unopened vial 4 years During the shelf-life, the medicinal product may be stored at room temperature (up to 30 °C) for a single period not exceeding 6 months. The date that the medicinal product is removed from refrigeration should be recorded on the carton. After storage at room temperature, the medicinal product may not be returned to the refrigerator. Do not use beyond the expiry date printed on the vial or six months after removing the carton from refrigeration, whichever is earlier. After reconstitution The medicinal product should be used immediately after reconstitution. If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user.

Store in a refrigerator (2 °C – 8 °C).

Do not freeze.

Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.

 

For storage conditions after reconstitution of the medicinal product, see section 6.3.


Each pack of ALTUVOCT 250 IU, 500 IU, 1000 IU, 2000 IU, 3000 IU and 4000 IU powder and solvent for solution for injection contains:

 

–            a glass vial (type I) with powder and chlorobutyl rubber stopper

–            a sterile vial adapter for reconstitution

–            a pre-filled glass syringe of 3 mL solvent with a bromobutyl rubber plunger stopper

–            a plunger rod

a sterile infusion set


ALTUVOCT is to be administered intravenously after reconstitution of the powder with the solvent supplied in the syringe. The vial should be gently swirled until all of the powder is dissolved. After reconstitution the solution should be clear and colourless to slightly opalescent. Do not use solutions that are cloudy or have deposits.

Always use an aseptic technique.

Additional information on reconstitution

ALTUVOCT is administered by intravenous injection after dissolving the powder for injection with the solvent supplied in the pre-filled syringe. ALTUVOCT pack contains:

 

A.    Powder vial

B.    3 mL solvent in pre-filled syringe

C.    Plunger rod

D.    Vial adaptor

E.     Infusion set

 

       

You will also need sterile alcohol swabs (F). This device is not included in the ALTUVOCT package.

To draw up the solution from multiple vials into a single syringe you may use a separate large syringe (G). If a large syringe is not available, follow steps 6 to 8 to administer the solution from each syringe.

 

F.       Alcohol swabs

G.      Large Syringe

ALTUVOCT should not be mixed with other solutions for injection or infusion.

Wash your hands before opening the pack.

Reconstitution

1.

Prepare the vial

a.

Remove the vial cap

Hold the powder vial (A) on a clean flat surface and remove the plastic cap.

 

b.

Clean vial top

Wipe the top of the vial with an alcohol swab.

After cleaning, ensure nothing touches the top of the vial.

 

c.

Open vial adapter package

Peel off the protective paper lid from the vial adapter package (D).

Do not touch the vial adapter, or remove it from its package.

 

d.

Attach vial adapter

Place the vial adapter package squarely over the top of the vial.

Press down firmly until the adapter snaps into place. The spike will penetrate the vial stopper.

 

2.

Prepare the syringe

 

a.

Attach plunger rod

Insert the plunger rod (C) into the 3 mL syringe (B). Turn the plunger rod clockwise until it is securely attached.

 

b.

Remove syringe cap

Snap off the top part of white 3 mL syringe cap at the perforations and set aside.

Do not touch the inside of cap or the syringe tip.

 

3.

Attach syringe to vial

 

a.

Remove vial adapter package

Lift the package away from the vial adapter and dispose.

 

b.

Attach syringe to vial adapter

Hold the vial adapter at the lower end. Place the syringe tip onto the top of the vial adapter. Turn the syringe clockwise to securely attach.

 

4.

Dissolve the powder and solvent

 

a.

Add solvent to vial

Slowly press the plunger rod to inject all the solvent into the vial.

 

b.

Dissolve powder

With your thumb on the plunger rod, gently swirl the vial until powder is dissolved.

Do not shake.

 

c.

Inspect solution

Inspect the solution before administration. It should be clear and colourless.

Do not use the solution if cloudy or contains visible particles.

5.

If using multiple vials

 

 

If your dose requires multiple vials, follow the steps below (5a and 5b) otherwise skip to step 6.

a.

Repeat 1 to 4

Repeat steps 1 to 4 with all vials until you have prepared enough solution for your dose.

Remove the 3 mL syringes from each vial (see step 6b), leaving the solution in each vial.

 

b.

Using large syringe (G)

For each vial, attach the large syringe (G) to the vial adapter (see step 3b) and perform step 6, to combine the solution from each vial into the large syringe. In case you only need part of an entire vial, use the scale on the syringe to see how much solution you withdraw.

 

6.

Draw solution into syringe

 

a.

Draw back solution

Point the syringe up. Slowly pull the plunger rod to draw all the solution into the syringe.

 

b.

Detach syringe

Detach the syringe from the vial by holding the vial adapter. Turn the syringe anticlockwise to detach.

 

It is recommended to use ALTUVOCT immediately after reconstitution (see section 6.3).

Administration

7.

Prepare for injection

 

a.

Remove tubing cap

Open infusion set (E) packaging (do not use if damaged).

Remove the tubing cap

Do not touch the exposed end of the tubing set.

 

b.

Attach syringe

Attach prepared syringe to the end of the infusion set tubing by turning the syringe clockwise.

 

c.

Prepare injection site

If needed apply a tourniquet. Wipe injection site with an alcohol swab (F).

 

d.

Remove air from syringe and tubing

 

Remove air by pointing the syringe up and gently pressing the plunger rod. Do not push the solution through the needle.

Injecting air into the vein can be dangerous.

 

8.

Inject solution

a.

Insert needle

Remove protective needle cover.

Insert the needle into a vein and remove the tourniquet if used.

You may use one a plaster to hold the plastic wings of the needle in place at the injection site to prevent movement.

b.

Inject solution

The prepared solution should be injected intravenously over 1 to 10 minutes, based on the patient’s comfort level.

9.

Dispose safely

 

a.

Remove needle

Remove the needle. Fold over the needle protector; it should snap into place.

 

b.

Safe disposal

Ensure all used components in the provided kit (other than packaging) is safely dispose of in a medical waste container.

Do not reuse equipment.

 Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.


Marketing Authorisation Holder: Swedish Orphan Biovitrum AB (publ) SE-112 76 Stockholm Sweden Batch Releaser: Swedish Orphan Biovitrum AB (publ) SE-112 51 Stockholm Sweden Manufacturer Biogen U.S. Corporation 900 Davis Drive Research Triangle Park, North Carolina (NC) 27709 United States (USA)

This leaflet was last revised on 17 June 2024. This is a Medicament - Medicament is a product which affects your health and its consumption contrary to instructions is dangerous for you. - Follow strictly the doctor’s prescription, the method of use and the instructions of the pharmacist who sold the medicament. - The doctor and the pharmacist are the experts in medicines, their benefits and risks. - Do not by yourself interrupt the period of treatment prescribed for you. - Do not repeat the same prescription without consulting your doctor. - Keep all medicaments out of reach of children. Council of Arab Health Ministers Union of Arab Pharmacists
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية