Search Results
نشرة الممارس الصحي | نشرة معلومات المريض بالعربية | نشرة معلومات المريض بالانجليزية | صور الدواء | بيانات الدواء |
---|
Sprynat tablets contains the active substance Dasatinib. This medicine is used to treat chronic myeloid leukaemia (CML) in adults, adolescents and children at least 1 year of age. Leukaemia is a cancer of white blood cells. These white cells usually help the body to fight infection. In people with CML, white cells called granulocytes start growing out of control. Sprynat tablets inhibits the growth of these leukaemic cells.
Sprynat tablets is also used to treat Philadelphia chromosome positive (Ph+) acute lymphoblastic leukaemia (ALL) in adults, adolescents and children at least 1 year of age, and lymphoid blast CML in adults who are not benefiting from prior therapies. In people with ALL, white cells called lymphocytes multiply too quickly and live too long. Sprynat tablets inhibits the growth of these leukaemic cells.
If you have any questions about how Sprynat tablets works or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor.
Do not take Sprynat tablets
- if you are allergic to Dasatinib or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). If you could be allergic, ask your doctor for advice.
Warnings and precautions
Talk to your doctor or pharmacist before using Sprynat tablets.
- if you are taking medicines to thin the blood or prevent clots (see "Other medicines and Sprynat tablets ")
- if you have a liver or heart problem, or used to have one
- if you start having difficulty breathing, chest pain, or a cough when taking Sprynat tablets: this may be a sign of fluid retention in the lungs or chest (which can be more common in patients aged 65 years and older), or due to changes in the blood vessels supplying the lungs
- if you have ever had or might now have a hepatitis B infection. This is because Sprynat tablets could cause hepatitis B to become active again, which can be fatal in some cases. Patients will be carefully checked by their doctor for signs of this infection before treatment is started.
- if you experience bruising, bleeding, fever, fatigue and confusion when taking Sprynat tablets, contact your doctor. This may be a sign of damage to blood vessels known as thrombotic microangiopathy (TMA).
Your doctor will regularly monitor your condition to check whether Sprynat tablets is having the desired effect. You will also have blood tests regularly while you are taking Sprynat tablets.
Children and adolescents
Do not give this medicine to children younger than one year of age. There is limited experience with the use of Sprynat tablets in this age group. Bone growth and development will be closely monitored in children taking Sprynat tablets.
Other medicines and Sprynat tablets
Tell your doctor if you are taking, have recently taken or might take any other medicines. Sprynat tablets is mainly handled by the liver. Certain medicines may interfere with the effect of Sprynat tablets when taken together.
These medicines are not to be used with Sprynat tablets:
- ketoconazole, itraconazole - these are antifungal medicines
- erythromycin, clarithromycin, telithromycin - these are antibiotics
- ritonavir - this is an antiviral medicine
- phenytoin, carbamazepine, phenobarbital - these are treaments for epilepsy
- rifampicin - this is a treatment for tuberculosis
- famotidine, omeprazole - these are medicines that block stomach acids
- St. John’s wort - a herbal preparation obtained without a prescription, used to treat depression and other conditions (also known as Hypericum perforatum)
Do not take medicines that neutralise stomach acids (antacids such as aluminium hydroxide or magnesium hydroxide) in the 2 hours before or 2 hours after taking Sprynat tablets.
Tell your doctor if you are taking medicines to thin the blood or prevent clots.
Sprynat tablets with food and drink
Do not take Sprynat tablets with grapefruit or grapefruit juice.
Pregnancy and breast-feeding
If you are pregnant or think you may be pregnant, tell your doctor immediately. Sprynat tablets is not to be used during pregnancy unless clearly necessary. Your doctor will discuss with you the potential risk of taking Sprynat tablets during pregnancy.
Both men and women taking Sprynat tablets will be advised to use effective contraception during treatment.
If you are breast-feeding, tell your doctor. You should stop breast-feeding while you are taking Sprynat tablets.
Driving and using machines
Take special care when driving or using machines in case you experience side effects such as dizziness and blurred vision.
Sprynat tablets contains lactose
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, talk to your doctor before taking this medicine.
Sprynat tablets will only be prescribed to you by a doctor with experience in treating leukaemia.
Always take this medicine exactly as your doctor has told you. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure. Sprynat tablets is prescribed for adults and children at least 1 year of age.
The starting dose recommended for adult patients with chronic phase CML is 100 mg once a day. The starting dose recommended for adult patients with accelerated or blast crisis CML or Ph+ ALL is 140 mg once a day.
Dosing for children with chronic phase CML or Ph+ ALL is on the basis of body weight. Sprynat tablets is administered orally once daily in the form of either Sprynat tablets or Sprynat tablets powder for oral suspension. Sprynat tablets are not recommended for patients weighing less than 10 kg. The powder for oral suspension should be used for patients weighing less than 10 kg and patients who cannot swallow tablets. A change in dose may occur when switching between formulations (i.e., tablets and powder for oral suspension), so you should not switch from one to the other.
Your doctor will decide the right formulation and dose based on your weight, any side effects and response to treatment. The starting dose of Sprynat tablets for children is calculated by body.
Body Weight (kg)a | Daily Dose (mg) |
10 to less than 20 kg | 40 mg |
20 to less than 30 kg | 60 mg |
30 to less than 45 kg | 70 mg |
at least 45 kg | 100 mg |
The tablet is not recommended for patients weighing less than 10 kg; the powder for oral suspension should be used for these patients.
There is no dose recommendation for Sprynat tablets with children under 1 year of age.
Depending on how you respond to the treatment, your doctor may suggest a higher or lower dose, or even stopping treatment briefly. For higher or lower doses, you may need to take combinations of the different tablet strengths.
The tablets may come in packs with calendar blisters. These are blisters showing the days of the week. There are arrows to show the next tablet to be taken according to your treatment schedule.
How to take Sprynat tablets
Take your tablets at the same time every day. Swallow the tablets whole. Do not crush, cut or chew them. Do not take dispersed tablets. You cannot be sure you will receive the correct dose if you crush, cut, chew or disperse the tablets. Sprynat tablets can be taken with or without a meal.
Special handling instructions for Sprynat tablets
It is unlikely that the Sprynat tablets will get broken. But if they do, persons other than the patient should use gloves when handling Sprynat tablets.
How long to take Sprynat tablets
Take Sprynat tablets daily until your doctor tells you to stop. Make sure you take Sprynat tablets for as long as it is prescribed.
If you take more Sprynat tablets than you should
If you have accidentally taken too many tablets, talk to your doctor immediately. You may require medical attention.
If you forget to take Sprynat tablets
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet. Take the next scheduled dose at the regular time.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
- The following can all be signs of serious side effects:
- if you have chest pain, difficulty breathing, coughing and fainting
- if you experience unexpected bleeding or bruising without having an injury
- if you find blood in your vomit, stools or urine, or have black stools
- if you get signs of infections such as fever, severe chills
- if you get fever, sore mouth or throat, blistering or peeling of your skin and/or mucous membranes
Contact your doctor immediately if you notice any of the above.
Very common side effects (may affect more than 1 in 10 people)
- Infections (including bacterial, viral and fungal)
- Heart and lungs: shortness of breath
- Digestive problems: diarrhoea, feeling or being sick (nausea, vomiting)
- Skin, hair, eye, general: skin rash, fever, swelling around the face, hands and feet, headache, feeling tired or weak, bleeding
- Pain: pain in the muscles (during or after discontinuing treatment), tummy (abdominal) pain
- Tests may show low blood platelet count, low white blood cells count (neutropaenia), anaemia, fluid around the lungs
Common side effects (may affect up to 1 in 10 people)
- Infections: pneumonia, herpes virus infection (including cytomegalovirus - CMV), upper respiratory tract infection, serious infection of the blood or tissues (including uncommon cases with fatal outcomes)
- Heart and lungs: palpitations, irregular heartbeat, congestive heart failure, weak heart muscle, high blood pressure, increased blood pressure in the lungs, cough
- Digestive problems: appetite disturbances, taste disturbance, bloated or distended tummy (abdomen) , inflammation of the colon, constipation, heartburn, mouth ulceration, weight increase, weight decrease, gastritis
- Skin, hair, eye, general: skin tingling, itching, dry skin, acne, inflammation of the skin, persistent noise in ears, hair loss, excessive perspiration, visual disorder (including blurred vision and disturbed vision), dry eye, bruise, depression, insomnia, flushing, dizziness, contusion (bruising), anorexia, somnolence, generalised oedema
- Pain: pain in joints, muscular weakness, chest pain, pain around hands and feet, chills, stiffness in muscles and joints, muscle spasm
- Tests may show: fluid around the heart, fluid in the lungs, arrhythmia, febrile neutropaenia, gastrointestinal bleeding, high uric acid levels in the blood
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
- Heart and lungs: heart attack (including fatal outcome), inflammation of the lining (fibrous sack) surrounding the heart, irregular heartbeat, chest pain due to lack of blood supply to the heart (angina), low blood pressure, narrowing of airway that may cause breathing difficulties, asthma, increased blood pressure in the arteries (blood vessels) of the lungs
- Digestive problems: inflammation of the pancreas, peptic ulcer, inflammation of the food pipe, swollen tummy(abdomen), tear in the skin of the anal canal, difficulty in swallowing, inflammation of the gallbladder, blockage of bile ducts, gastro-oesophageal reflux (a condition where acid and other stomach contents come back up into the throat)
- Skin, hair, eye, general: allergic reaction including tender, red lumps on the skin (erythema nodosum), anxiety, confusion, mood swings, lower sexual drive, fainting, tremor, inflammation of the eye which causes redness or pain, a skin disease characterized by tender, red, well-defined blotches with the sudden onset of fever and raised white blood cell count (neutrophilic dermatosis), loss of hearing, sensitivity to light, visual impairment, increased eye tearing, disturbance in skin colour, inflammation of fatty tissue under the skin, skin ulcer, blistering of the skin, nail disorder, hair disorder, hand-foot disorder, renal failure, urinary frequency, breast enlargement in men, menstrual disorder, general weakness and discomfort, low thyroid function, losing balance while walking, osteonecrosis (a disease of reduced blood flow to the bones, which can cause bone loss and bone death), arthritis, skin swelling anywhere in the body
- Pain: inflammation of vein which can cause redness, tenderness and swelling, inflammation of the tendon
- Brain: loss of memory
- Tests may show: abnormal blood test results and possibly impaired kidney function caused by the waste products of the dying tumour (tumour lysis syndrome), low levels of albumin in the blood, low levels of lymphocytes (a type of white blood cell) in the blood, high level of cholesterol in the blood, swollen lymph nodes, bleeding in the brain, irregularity of the electrical activity of the heart, enlarged heart, inflammation of the liver, protein in the urine, raised creatine phosphokinase (an enzyme mainly found in the heart, brain and skeletal muscles), raised troponin (an enzyme mainly found in the heart and skeletal muscles), raised gamma-glutamyl transferase (an enzyme mainly found in the liver)
Rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 people)
- Heart and lungs: enlargement of the right ventricle in the heart, inflammation of the heart muscle, collection of conditions resulting from blockage of blood supply to the heart muscle (acute coronary syndrome), cardiac arrest (stopping of blood flow from the heart), coronary (heart) artery disease, inflammation of the tissue covering the heart and lungs, blood clots, blood clots in the lungs
- Digestive problems: loss of vital nutrients such as protein from your digestive tract, bowel obstruction, anal fistula (an abnormal opening from the anus to the skin around the anus), impairment of kidney function, diabetes
- Skin, hair, eye, general: convulsion, inflammation of the optic nerve that may cause a complete or partial loss of vision, blue-purple mottling of the skin, abnormally high thyroid function, inflammation of the thyroid gland, ataxia (a condition associated with lack of muscular coordination), difficulty walking, miscarriage, inflammation of the skin blood vessels, skin fibrosis
- Brain: stroke, temporary episode of neurologic dysfunction caused by loss of blood flow, facial nerve paralysis, dementia
- Immune system: severe allergic reaction
- Musculoskeletal and connective tissue: delayed fusion of the rounded ends that form joints (epiphyses); slower or delayed growth
Other side effects that have been reported with frequency not known (cannot be estimated from the available data)
- Inflammation of the lungs
- Bleeding in the stomach or bowels that can cause death
- Recurrence (reactivation) of hepatitis B infection when you have had hepatitis B in the past (a liver infection)
- A reaction with fever, blisters on the skin, and ulceration of the mucous membranes
- Disease of the kidneys with symptoms including oedema and abnormal laboratory test results such as protein in the urine and low protein level in the blood
- Damage to blood vessels known as thrombotic microangiopathy (TMA), including decreased red blood cell count, decreased platelets, and formation of blood clots
Your doctor will check for some of these effects during your treatment.
Reporting of side effects
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. You can also report side effects directly (see details below).
Store below 30°C. Protect from moisture.
Keep out of the sight and reach of children.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the bottle label, blister or carton after EXP. The expiry date refers to the last day of that month.
This medicine does not require any special storage conditions.
Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help protect the environment.
- The active substance is Dasatinib. Each film coated tablet contains Dasatinib 50 mg, 70mg or 140 mg
- The other ingredients are: Lactose Monohydrate, Hydroxypropylcellulose, Cellulose Microcrystalline, Methacrylic Acid –Methyl Methacrylate Copolymer, Talc, Croscarmellose Sodium, Magnesium Stearate, Isopropyl Alcohol, Purified Water, Opadry white 05U180001, Hypromellose, Titanium Dioxide and Medium Chain Triglycerides.
Marketing Authorization Holder and Secondary Packaging Site
Pharma Pharmaceutical Industries & Biological Products (PPI)
2nd Industrial City, Riyadh, P.O. Box: 3205,
Kingdom of Saudi Arabia.
Manufacturer
Pharmascience Inc.
Montreal, Canada
تحتوي أقراص سبرينات على المادة الفعالة داساتينيب. يُستخدم هذا الدواء لمعالجة سرطان الدم النخاعي المزمن (CML) لدى البالغين, المراهقين والأطفال بعمر سنة واحدة على الأقل. سرطان الدم هو سرطان خلايا الدم البيضاء. هذه الخلايا البيضاء عادة ما تساعد الجسم على مكافحة العدوى. في الأشخاص الذين يعانون من (CML)، تبدأ الخلايا البيضاء المسماة المحببة في النمو خارج نطاق السيطرة. تمنع أقراص سبرينات نمو خلايا السرطان هذه.
تُستخدم أقراص سبرينات أيضاً لمعالجة كروموسوم فيلادلفيا الإيجابي (Ph+) سرطان الدم اللمفاوي الحاد (ALL) لدى البالغين, المراهقين والأطفال بعمر سنة واحدة على الأقل, والهجمة اللمفاوية (CML) لدى البالغين الذين لم يستفيدوا من المعالجات السابقة. في الأشخاص الذين يعانون من (ALL), تسمى الخلايا البيضاء الخلايا اللمفاوية التي تتكاثر بسرعة كبيرة وتعيش لفترة طويلة. أقراص سبرينات تمنع نمو خلايا السرطان هذه.
إذا كان لديك أية أسئلة حول كيفية عمل أقراص سبرينات أو لماذا تم وصف هذا الدواء لك، اسأل طبيبك.
لا تأخذ أقراص سبرينات
- إذا كنت تعاني من حساسية تجاه داساتينيب أو أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء (المذكورة في القسم 6).
إذا كنت تعاني من الحساسية، اطلب مشورة طبيبك.
التحذيرات والاحتياطات
تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام أقراص سبرينات.
- إذا كنت تأخذ أدوية لتمييع الدم أو لمنع الجلطات (انظر "أدوية أخرى وأقراص سبرينات ").
- إذا كنت تعاني من مشكلة في الكبد أو القلب، أو حدث لك أحدها.
- إذا بدأت تواجه صعوبة في التنفس، ألم في الصدر، أو سعال عند تناول أقراص سبرينات : قد يكون هذا علامة على احتباس السوائل في الرئتين أو الصدر (والتي قد تكون أكثر شيوعاً في المرضى بعمر 65 سنة أو أكبر), أو بسبب التغيرات في الأوعية الدموية التي تزود الرئتين.
- إذا حصل معك سابقاً أو ربما حصل لديك الآن التهاب الكبد B. ذلك لأن أقراص سبرينات قد تسبب تجدد نشاط التهاب الكبد B مرة أخرى، والذي قد يكون قاتلاً في بعض الحالات. سوف يتم فحص المرضى بعناية من قبل أطبائهم لمعرفة علامات هذه العدوى قبل بدء المعالجة.
- إذا واجهت كدمات, نزيف, حمى, إرهاق وارتباك عند تناول أقراص سبرينات, اتصل بطبيبك. قد يكون هذا علامة على تلف الأوعية الدموية المعروف باسم إعتلال الأوعية الدموية الخثاري (TMA).
سيقوم طبيبك بمراقبة حالتك بانتظام لمعرفة ما إذا كانت أقراص سبرينات تؤدي المفعول المطلوب. وعليك أن تُجري أيضاً فحوصات الدم بانتظام أثناء تناول أقراص سبرينات.
الأطفال والمراهقين
لا تعطي هذا الدواء للأطفال دون السنة الواحدة من العمر. ذلك لوجود خبرة محدودة حول استخدام أقراص سبرينات لدى هذه الفئة من العمر. سيتم عن كثب مراقبة نمو العظام والتطور لدى الأطفال الذين يتناولون أقراص سبرينات.
أدوية أخرى وأقراص سبرينات
أخبر طبيبك إذا كنت تتناول، أو قد تناولت مؤخراً أو قد تتناول أية أدوية أخرى.
تتم معالجة أقراص سبرينات بشكل رئيسي من قبل الكبد. وقد تتداخل بعض الأدوية في تأثير أقراص سبرينات عند تناولها معاً.
لا ينبغي استخدام هذه الأدوية مع أقراص سبرينات:
- كيتوكونازول، إتراكونازول - وهي أدوية مضادة للفطريات.
- إريثرومايسين، كلاريثرومايسين، تيليثرومايسين - وهي مضادات حيوية.
- ريتوناڤير - دواء مضاد للفيروسات
- فينيتوئين، كاربامازيبين، فينوباربيتال - أدوية معالجة الصرع
- ريفامبيسين - دواء لمعالجة مرض السل
- فاموتيدين، أوميبرازول - أدوية صادة لأحماض المعدة
- نبتة القديس جون - مستحضر عشبي يتم الحصول عليه بدون وصفة طبية، ويُستخدم لمعالجة الاكتئاب وغيره من الحالات (ويُعرف أيضاً باسم عشبة القديس يوحنا)
لا تأخذ الأدوية التي تُحيِّد أحماض المعدة (مضادات الحموضة مثل هايدروكسايد الألمنيوم أو هايدروكسايد المغنيسيوم) خلال ساعتين قبل أو بعد تناولك أقراص سبرينات.
أخبر طبيبك إذا كنت تتناول أدوية لتمييع الدم أو لمنع الجلطات.
أقراص سبرينات مع الطعام والشراب
لا تأخذ أقراص سبرينات مع الجريب فروت أو عصير الجريب فروت.
الحمل والرضاعة الطبيعية
إذا كنتِ حاملاً أو تظنينَ أنكِ قد تكونين حاملاً، أخبري طبيبك فوراً. لا ينبغي استخدام أقراص سبرينات أثناء الحمل ما لم تستدعي الضرورة ذلك. سيبحث طبيبكِ معكِ المخاطر المحتملة عند تناول أقراص سبرينات أثناء الحمل.
سيٌنصح كلاً من الرجال والنساء الذين يتناولون أقراص سبرينات باستخدام وسائل منع الحمل الفعالة أثناء المعالجة.
إذا كنت تُرضعينَ طفلكِ، أخبري طبيبكِ. يجب أن تتوقفي عن الرضاعة الطبيعية أثناء تناول أقراص سبرينات.
القيادة واستخدام الآلات
يجب توخي الحذر عند القيادة أو استخدام الآلات في حال مواجهتك لتأثيرات جانبية مثل الدوخة وعدم وضوح الرؤية.
تحتوي أقراص سبرينات على اللاكتوز
إذا أخبرك طبيبك أن لديك حساسية مفرطة لبعض السكريات، تحدث إلى طبيبك قبل تناول هذا الدواء.
ستوصف إليك أقراص سبرينات فقط من قبل طبيب ذو خبرة في معالجة سرطان الدم.
تناول هذا الدواء دائماً كما أخبرك طبيبك تماماً. تحقق مع طبيبك أو الصيدلي إذا كنت غير متأكد. تُوصف أقراص سبرينات للبالغين والأطفال بعمر سنة واحدة على الأقل.
جرعة البداية الموصى بها للمرضى البالغين الذين يعانون من مرحلة مزمنة (CML) هي 100 مجم مرة واحدة باليوم.
جرعة البداية الموصى بها للمرضى البالغين الذين يعانون من أزمــة متسارعة أو هبّـات (CML) أو (Ph+ ALL) هي 140 مجم مرة واحدة باليوم.
جرعات الأطفال الذين يعانون من مرحلة مزمنة (CML) أو (Ph+ ALL) تعتمد على وزن الجسم.
تُعطى أقراص سبرينات عن طريق الفم مرة واحدة باليوم إما بشكل أقراص سبرينات أو بشكل مسحوق لأجل شراب معلَّق عن طريق الفم. لا يُنصح بإعطاء أقراص سبرينات للمرضى الذين يقل وزنهم عن 10 كغ. يجب استخدام مسحوق الشراب المعلَّق عن طريق الفم للمرضى الذين هم بوزن أقل من 10 كغ وللمرضى الذين لا يستطيعون ابتلاع الأقراص. قد يحدث تغيُّر بالجرعة عند التبديل بين شكلي الدواء (مثل، الأقراص والمسحوق للتعليق الفموي)، لذلك يجب عليك ألا تنتقل من واحد لآخر.
سيقرر طبيبك الشكل الصحيح للدواء والجرعة بناءً على وزنك, وعلى التأثيرات الجانبية وعلى استجابتك للمعالجة. يتم احتساب جرعة البداية من أقراص سبرينات للأطفال وفقاً لوزن الجسم كما هو مبين أدناه:
وزن الجسم (كغ) * | الجرعة اليومية (مجم) |
10 إلى أقل من 20 كغ | 40 مجم |
20 إلى أقل من 30 كغ | 60 مجم |
30 إلى أقل من 45 كغ | 70 مجم |
ما لا يقل عن 45 كغ | 100 مجم |
(*) لا يوصى باستخدام الأقراص للمرضى بوزن أقل من 10 كغ, وينبغي استخدام مسحوق الشراب المعلَّق لهؤلاء المرضى.
لا توجد توصيات حول جرعة أقراص سبرينات للأطفال دون السنة الواحدة من العمر.
اعتماداً على كيفية استجابتك للمعالجة، قد يقترح طبيبك جرعة أعلى أو أقل، أو حتى وقف المعالجة لفترة وجيزة. بالنسبة للجرعات الأعلى أو الأقل، قد تحتاج إلى أخذ مجموعة مشتركة من الأقراص بعيارات مختلفة.
قد تأتي الأقراص في عبوات بشريط مكون عليها تقويم. هذه الشريط تظهر عليها أيام الأسبوع. وهناك أسهم تدل على القرص التالي الذي يجب أخذه وفقاً لجدول معالجتك.
كيف تأخذ أقراص سبرينات
خذ أقراصك بنفس الوقت كل يوم. ابتلع الأقراص كاملة. لا تسحقهم، أو تقطعهم أو تمضغهم. لا تأخذ الأقراص المفتتة. لا يمكنك التأكد أنك قد تلقيت الجرعة الصحيحة إذا أنت سحقت أو قطعت أو مضغت أو فتَّتَّ الأقراص. يمكن أخذ أقراص سبرينات مع أو بدون الوجبات.
تعليمات خاصة للتعامل مع أقراص سبرينات
من المُستبعد أن تتكسر أقراص سبرينات. ولكن إذا تكسَّرت, فإن أشخاص آخرين غير المريض يجب عليهم استخدام القفازات عند التعامل مع أقراص سبرينات.
إلى متى ستأخذ أقراص سبرينات
خذ أقراص سبرينات كل يوم إلى أن يُخبرك طبيبك بالتوقف. تأكد من أنك تأخذ أقراص سبرينات طوال الفترة الموصوفة لك.
إذا أخذت أقراص سبرينات أكثر مما يجب
إذا تناولت خطأً الكثير جداً من الأقراص، تحدث إلى طبيبك فوراً. فقد تحتاج إلى عناية طبية.
إذا نسيت تناول أقراص سبرينات
لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض قرصٍ منسيٍّ. خذ الجرعة التالية كما وردت في الجدول بوقتها العادي.
إذا كان لديك أية أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب هذا الدواء تأثيرات جانبية، ولو أنها لا تحصل لدى كل شخص.
يمكن أن يكون كل ما يلي علامات على تأثيرات جانبية خطيرة:
- إذا كان عندك ألم في الصدر، صعوبة في التنفس، سعال وإغماء.
- إذا واجهت نزيفاً غير متوقع أو كدمات دون التعرض لإصابة.
- إذا وجدت دماً في القيء, البراز أو البول، أو لديك براز أسود.
- إذا حصل عندك علامات عدوى مثل حمى، قشعريرة شديدة.
- إذا حصل عندك حمى, التهاب فم أو حلق, تقرحات أو تقشير في جلدك و/أو الأغشية المخاطية.
اتصل بطبيبك في الحال إذا لاحظت أيّاً مما سبق.
تأثيرات جانبية شائعة جداً (قد تؤثر في أكثر من 1 من كل 10 أشخاص)
- الالتهابات (بما في ذلك البكتيرية, والفيروسية والفطرية).
- القلب والرئتين: ضيق التنفس.
- مشاكل في الجهاز الهضمي: إسهال، شعور بالمرض (غثيان، قيء).
- الجلد، الشعر، العين، وبشكل عام: طفح جلدي، حمى، تورُّم حول الوجه، اليدين والقدمين، صداع، شعور بالتعب أو الضعف، نزيف.
- الألم: ألم في العضلات (أثناء أو بعد وقف المعالجة)، ألم بطن (البطن).
- قد تظهر الفحوصات: انخفاض عدد الصفائح الدموية، انخفاض عدد خلايا الدم البيضاء (قلة العدلات)، فقر دم، سوائل حول الرئتين.
تأثيرات جانبية شائعة (قد تؤثر حتى في 1 من كل 10 أشخاص)
- الالتهابات: التهاب رئوي، عدوى فيروس الهربس (بما في ذلك الفيروس المضخم للخلايا - CMV))، عدوى الجهاز التنفسي العلوي، عدوى خطيرة في الدم أو الأنسجة (بما في ذلك حالات غير مألوفة بنتائج مميتة).
- القلب والرئتين: خفقان، عدم انتظام ضربات القلب، قصور القلب الاحتقاني، ضعف عضلة القلب، ضغط دم عالٍ, زيادة ضغط الدم في الرئتين وسعال.
- مشاكل في الجهاز الهضمي: اضطرابات الشهية، اضطراب التَّذوق، بطن متضخم أو منتفخ (البطن)، التهاب القولون، إمساك، حرقة، تقرح الفم، زيادة الوزن، انخفاض الوزن، التهاب المعدة.
- الجلد، الشعر، العين، وبشكل عام: وخز الجلد، حكة، جلد جاف، حب الشباب، التهاب الجلد، ضجيج مستمر في الأذنين، تساقط الشعر، تعرُّق مفرط، اضطراب الرؤية (بما في ذلك عدم وضوح الرؤية ورؤية مضطربة)، عين جافة، كدمات، كآبة، أرق، توهُّج، دوخة، رضوض (كدمات)، فقدان شهية، نعاس، وذمة معمَّمة.
- الألم: ألم في المفاصل، ضعف عضلي، ألم في الصدر، ألم حول اليدين والقدمين، قشعريرة، تصلب في العضلات والمفاصل، تشنج عضلي.
- قد تظهر الفحوصات: سائل حول القلب، سائل في الرئتين، عدم انتظام ضربات القلب، قلة العدلات الحموية، نزيف الجهاز الهضمي، ارتفاع مستويات حمض البول في الدم,
تأثيرات جانبية غير شائعة (قد تؤثر حتى في 1 من كل 100 شخص)
- القلب والرئتين: نوبة قلبية (بما في ذلك النتائج المميتة)، التهاب بطانة (كيس ليفي) يحيط بالقلب، عدم انتظام ضربات القلب، آلم في الصدر بسبب نقص إمدادات الدم للقلب (الذبحة الصدرية)، انخفاض ضغط الدم، تضيُّق مجرى الهواء الذي قد يسبب صعوبات في التنفس, ربو، زيادة ضغط الدم في الشرايين (الأوعية الدموية) في الرئتين.
- مشاكل في الجهاز الهضمي: التهاب البنكرياس، قرحة هضمية، التهاب أنبوب الغذاء، تورُّم بطن (البطن)، تمزُّق في القناة الشرجية، صعوبة في البلع، التهاب المرارة، انسداد القنوات الصفراوية، ارتجاع معدي مريئي (حالة يعود فيها الحمض ومحتويات المعدة الأخرى إلى الحلق).
- الجلد، الشعر، العين، وبشكل عام: رد فعل تحسسي بما في ذلك الوهن، كتل حمراء على الجلد (حمامي عقدية)، قلق، ارتباك، تقلب مزاج، انخفاض الدافع الجنسي، إغماء، هزَّة، التهاب العين الذي يسبب الإحمرار أو الألم، مرض جلدي يتميز بالعقد، بقع حمراء واضحة المعالم مع بداية مفاجئة للحمى وارتفاع عدد خلايا الدم البيضاء (التهاب الجلد العدلي)، فقدان السمع، حساسية للضوء، ضعف البصر، زيادة دموع العين، اضطراب في لون الجلد، التهاب الأنسجة الدهنية تحت الجلد، قرحة الجلد، تقرحات الجلد، اضطراب الأظافر، اضطراب الشعر، اضطراب اليد والقدم، فشل كلوي، تكرار التبول، تضخم الثدي لدى الرجال، اضطراب الدورة الشهرية، ضعف عام وعدم ارتياح، انخفاض وظيفة الغدة الدرقية، فقدان التوازن أثناء المشي، تنخر العظم (مرض انخفاض تدفق الدم للعظام، الذي يمكن أن يسبب فقدان العظام وموت العظام)، التهاب المفاصل، تورُّم الجلد في أي مكان من الجسم.
- الألم: التهاب الوريد الذي يمكن أن يسبب احمرار، وهن وتورُّم، التهاب الوتر.
- الدماغ: فقدان الذاكرة.
- قد تظهر الفحوصات: نتائج فحص دم غير طبيعية وربما اختلال وظائف الكلى التي تسببها نفايات الورم الميتة (متلازمة تحلل الورم)، انخفاض مستويات الألبومين في الدم، انخفاض مستويات الخلايا الليمفاوية (نوع من خلايا الدم البيضاء) في الدم، ارتفاع مستوى الكوليسترول في الدم, تضخم الغدد الليمفاوية، نزيف في المخ، عدم انتظام النشاط الكهربي للقلب، تضخم القلب، التهاب الكبد، بروتين في البول، ارتفاع فوسفوكيناز الكرياتين (إنزيم موجود بشكل رئيسي في القلب والدماغ والعضلات الهيكلية)، ارتفاع تروبونين (إنزيم موجود بشكل رئيسي في القلب والعضلات الهيكلية)، ارتفاع غاما غلوتاميل ترانسفيراز (إنزيم موجود بشكل رئيسي في الكبد).
تأثيرات جانبية نادرة (قد تؤثر حتى في 1 من كل 1000 شخص)
- القلب والرئتين: تضخم البطين الأيمن في القلب، التهاب عضلة القلب، مجموعة من الحالات ناتجة عن انسداد تدفق الدم إلى عضلة القلب (متلازمة الشريان التاجي الحاد), السكتة القلبية (وقف تدفق الدم من القلب)، مرض الشريان التاجي (القلب)، التهاب النسج الذي يغطي القلب والرئتين، جلطات دموية, جلطات دموية في الرئتين.
- مشاكل في الجهاز الهضمي: فقدان العناصر الغذائية الحيوية مثل البروتين من جهازك الهضمي، إنسداد الأمعاء, ناسورشرجي (فتحة غير طبيعية من الشرج إلى الجلد حول فتحة الشرج)، فشل وظائف الكلى, مرض السكري.
- الجلد، الشعر، العين، وبشكل عام: تشنج التهاب العصب البصري الذي قد يسبب فقدان جزئي أو كامل للبصر، تبلد أزرق بنفسجي للجلد، ارتفاع وظيفة الغدة الدرقية بشكل غير طبيعي، التهاب الغدة الدرقية، ترنح (حالة مرتبطة بنقص توافق العضلات)، صعوبة المشي، إخفاق, التهاب الأوعية الدموية في الجلد، تليف الجلد.
- الدماغ: سكتة دماغية، حادثة عرضية من الخلل العصبي ناجمة عن فقدان تدفق الدم، شلل عصب الوجه, الخرف.
- الجهاز المناعي: رد فعل تحسسي شديد.
- النسيج العضلي الهيكلي والنسيج الضام: تأخر اندماج النهايات الدائرية التي تشكل المفاصل (المشاش)؛ نمو أبطأ أو متأخر.
تأثيرات جانبية أخرى تم الإبلاغ عنها بتكرار غير معروف (لا يمكن تقديرها من البيانات المتاحة)
- التهاب الرئتين.
- نزيف في المعدة أو الأمعاء يمكن أن يسبب الموت.
- تكرار (إعادة تنشيط) عدوى الالتهاب الكبدي B عندما تكون مصاباً في الماضي بالتهاب الكبد B (عدوى الكبد).
- رد فعل مع حمى، بثور على الجلد، وتقرح الأغشية المخاطية.
- مرض الكلى بأعراض منها الوذمة ونتائج الفحوصات المخبرية غير الطبيعية مثل البروتين في البول وانخفاض مستوى البروتين في الدم.
- تلف الأوعية الدموية المعروف باسم اعتلال الأوعية الدقيقة الخثاري (TMA)، بما في ذلك انخفاض عدد خلايا الدم الحمراء، انخفاض الصفائح الدموية، وتشكُّل جلطات الدم.
سيتحقق طبيبك من بعض هذه التأثيرات أثناء معالجتك.
الإبلاغ عن الأعراض الجانبية
إذا حصل عندك أية تأثيرات جانبية، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي. وهذا يشمل أية تأثيرات جانبية محتملة غير مذكورة في هذه النشرة. يمكنك أيضاً الإبلاغ عن التأثيرات الجانبية مباشرةً (انظر التفاصيل أدناه).
- لا تحفظ الدواء بدرجة حرارة أعلى من 30 مئوية. احفظ بعيدا عن الرطوبة.
احفظ الدواء بعيداً عن رؤية ومتناول الأطفال.
- لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المذكور على الشريط، الشريط أوالعلبة بعد EXP. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من ذلك الشهر.
- لا يتطلب هذا الدواء أي شروط تخزين خاصة.
- لا تتخلص من أية أدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي كيف تتخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. هذه التدابير سوف تساعد في حماية البيئة.
- المادة الفعالة هي داساتينيب. يحتوي كل قرص مغلف على 50مجم أو 70 مجم أو 140مجم من داساتينيب.
- المكونات الأخرى هي: لاكتوز أحادي الهيدرات، هيدروكسي بروبيل سليلوز، سليلوز ميكروكريستالين، حمض الميثاكريليك - ميثيل ميثاكريلات كوبوليمر، التلك، كروسكارميلوز الصوديوم، ستيرات المغنيسيوم، كحول إيزوبروبيل، ماء نقي، أوبادري الأبيض 05U180001، هايبروميلوز وثاني أكسيد التيتانيوم والدهون الثلاثية متوسطة السلسلة.
- أقراص سبرينات 50 مجم: هي أقراص بلون أبيض إلى أبيض خفيف, بيضاوية, مغلفة بفيلم ومحفورة بالأحرف "DAS" في أحد الجانبين و بالرقم "50" في الجانب الآخر.
- أقراص سبرينات 70 مجم: هي أقراص بلون أبيض إلى أبيض خفيف, دائرية, مغلفة بفيلم ومحفورة بالأحرف "DAS" في أحد الجانبين و بالرقم "70" في الجانب الآخر.
- أقراص سبرينات 140 مجم: هي أقراص بلون أبيض إلى أبيض خفيف, دائرية, مغلفة بفيلم ومحفورة بالأحرف "DAS" في أحد الجانبين و بالرقم "140" في الجانب الآخر.
- أقراص سبرينات 50مجم أو70مجم متوفرة بشريط مكون من 60 قرص.
- أقراص سبرينات 140مجم متوفرة بشريط مكون من 30 قرص.
مالك حقوق التسويق والتغليف بواسطة
مصنع فرماء للصناعات الدوائية والمستحضرات الحيوية
المدينة الصناعية الثانية - الرياض ص.ب٠ 3205
المملكة العربية السعودية
الشركة المصنعة
فارما ساينس
مونتريال , كندا
صورة المنتج على الرف
الصورة الاساسية
