برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Eletrivaz contains the active substance eletriptan. Eletrivaz is one of a
group of medicines called serotonin receptor agonists. Serotonin is a
natural substance found in the brain that helps to narrow the blood vessels.
Eletrivaz can be used to treat migraine headache with or without aura in
adults. Before the start of a migraine headache, you may experience a
phase called an aura, which can involve vision disorders, numbness and
speech disorders.


Do not take Eletrivaz,
• If you are allergic (hypersensitive) to eletriptan, or any of the other
ingredients of this medicine (listed in section 6).
• If you have severe liver or kidney disease.
• If you have moderate to severe high blood pressure or untreated mild
high blood pressure.
• If you have ever had heart problems, [e.g. heart attack, angina, heart
failure or significant abnormal heart rhythm (arrhythmia), temporary,
sudden narrowing of one of the coronary arteries].
• If you have poor circulation (peripheral vascular disease).
• If you have ever had a stroke (even a mild one that lasted for only a few
minutes or hours).
• If you have taken ergotamine or medicines like ergotamine (including
methysergide) within 24 hours before or after taking Eletrivaz. If you are
taking any other medicines that end in ‘triptan’ (for example sumatriptan,
rizatriptan, naratriptan, zolmitriptan, almotriptan and frovatriptan).
Please consult your doctor and do not take Eletrivaz, if these statements
apply to you now or have applied to you at any time in the past.
Warnings and precautions
• you have diabetes.
• you smoke or use nicotine replacement therapy.
• you are male and over 40 years.
• you are female and post-menopausal.
• you or anybody in your family have coronary artery disease.
• you have ever been told that you may have an increased risk of heart
disease, discuss this with your doctor before using Eletrivaz.

Repeat use of migraine medicines
If you repeatedly use Eletrivaz or any medicines for the treatment of
migraine over several days or weeks, this can cause daily long-term
headaches. Tell your doctor if you experience this as you might need to
stop treatment for a while.
Other medicines and Eletrivaz
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or
might take any other medicines.
Taking Eletrivaz together with some medicines may cause serious
side effects. Do not use Eletrivaz if:
• you have taken ergotamine or medicines like ergotamine (including
methysergide) within 24 hours before or after taking Eletrivaz.
• you are taking any other medicines that end in ‘triptan’ (for example
sumatriptan, rizatriptan, naratriptan, zolmitriptan, almotriptan and frovatriptan).
Some medicines can affect the way Eletrivaz works, or Eletrivaz itself
can reduce the effectiveness of other medicines taken at the same
time. These include:
• Drugs used to treat fungal infections (e.g. ketoconazole and itraconazole).
• Drugs used to treat bacterial infections (e.g. erythromycin,
clarithromycin and josamycin).
• Drugs used to treat AIDS and HIV (e.g. ritonavir, indinavir and nelfinavir).
The herbal preparation St John’s wort (Hypericum perforatum) should not
be taken at the same time as this medicine. If you already take St John’s
wort, consult your doctor before stopping the St John’s wort preparation.
Tell your doctor before starting treatment with eletriptan, if you are taking
some medicines (commonly referred to as SSRIs* or SNRIs**), for
depression and other mental disorders. These medicines may increase the
risk of developing serotonin syndrome during combined use with certain
migraine medications. See Section 4 Possible Side Effects for more
information on the symptoms of serotonin syndrome.
*SSRIs- Selective serotonin re-uptake inhibitors
**SNRIs Serotonin norepinephrine re-uptake inhibitors
Eletrivaz with food and drink
Eletrivaz can be used before or after food and drinks.
Pregnancy and breast-feeding
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.
If you are pregnant or breast-feeding, think you might be pregnant or are
planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine.
It is recommended to avoid breast-feeding for 24 hours after taking this
medicine.
Driving and using machines
Eletrivaz or the migraine itself may make you sleepy. This medicine may
also make you feel dizzy. Therefore avoid driving and using machines
during the migraine attack or after taking your medicine.
Eletrivaz contains Lactose, the dye Sunset Yellow Aluminium Lake
(E110), and Sodium
Lactose is a type of sugar. If you have been told by your doctor that you have
an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.
The dye FD&C Yellow No.6 Aluminum lake (E110) may cause allergic
reactions.


Always take this medicine exactly as your doctor has told you. Check with
your doctor or pharmacist if you are not sure.
Adults
Your medicine can be taken at any time after the start of the migraine
headache, but it is best to take it as soon as possible. However you should
only take Eletrivaz during the headache phase of the migraine. You
should not take this medicine to prevent a migraine attack.
• The usual starting dose is one 40 mg tablet.
• Swallow each tablet whole with a drink of water.
• If the first tablet does not relieve your migraine, do not take a second
tablet for the same attack.
• If after a first tablet your migraine is relieved and then comes back, you
may take a second tablet. However, after taking the first tablet you must
wait at least 2 hours before taking the second tablet.
• You should not take more than 80 mg (2 x 40 mg tablets) within 24 hours.
• If you find that a dose of one 40 mg tablet does not relieve your
migraines, tell your doctor – he or she may decide to increase the dose
to two 40 mg tablets for future attacks.
Use in children and adolescents under 18 years
Eletrivaz tablets are not recommended for children and adolescents under
18 years of age.
Elderly
Eletrivaz tablets are not recommended for patients over 65 years of age.
Kidney Impairment
This medicine can be used in patients with mild or moderate kidney
problems. In these patients a starting dose of 20 mg is recommended, and
the total daily dose should not be more than 40 mg. Your doctor will tell you
what dose to take.

Liver Impairment
This medicine can be used in patients with mild or moderate liver problems.
No dose adjustment is required for mild or moderate liver impairment.
If you take more Eletrivaz than you should
If you accidentally take too much Eletrivaz, contact your doctor at once or go
to the nearest hospital casualty department. Always take the labelled
medicine package with you, whether there is any medicine left or not. Side
effects from taking too much Eletrivaz include high blood pressure and heart
problems.
If you forget to take Eletrivaz
If you forget to take a dose, take it as soon as you remember unless it is time
for your next dose. Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your
doctor or pharmacist.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not
everybody gets them.
Tell your doctor immediately if you experience any of the following
symptoms after taking this medicine.
• Sudden wheeziness, difficulty in breathing, swelling of eyelids, face or
lips, rash or itching (especially affecting the whole body) as this may be
a sign of a hypersensitivity reaction.
• Chest pain and tightness, which may be intense and involve the throat.
These may be symptoms of problems of the blood circulation of the
heart (Ischaemic heart disease).
• Signs and symptoms of serotonin syndrome which may include
restlessness, hallucinations, loss of co-ordination, fast heart beat, increase
body temperature, fast changes in blood pressure and overactive reflexes.
• Stiffness (Increased muscle tone), Muscle weakness, Back pain, Muscle pain
• Generally feeling weak, Feeling hot, Chills, Runny nose, Sweating,
Tingling or abnormal sensation, Flushing, Pain
Other side-effects that may occur are:
Common
(may affect up to 1 in 10 people)
• Chest pain or tightness or pressure, Heart palpitations, Increased heart rate
• Dizziness, Sensation of spinning or whirling (Vertigo), Headache,
Feeling sleepy, Reduced sense of touch or pain
• Sore throat, Throat tightness, Dry mouth
• Abdominal and stomach pain, Indigestion (upset stomach), Nausea
(sensation of unease and discomfort in stomach or abdomen with an
urge to vomit)
• Stiffness (Increased muscle tone), Muscle weakness, Back pain, Muscle pain
• Generally feeling weak, Feeling hot, Chills, Runny nose, Sweating,
Tingling or abnormal sensation, Flushing, Pain
Uncommon
(may affect up to 1 in 100 people)
• Difficulty breathing, Yawning
• Swelling of the face or hands and feet, Inflammation or infection of the
tongue, Skin rash, Itching
• Increased sense of touch or pain (Hyperaesthesia), Loss of co-ordination,
Slow or reduced movement, Tremor, Slurred speech
• Not feeling one self (Depersonalisation), Depression, Thinking strangely,
Feeling agitated, Feeling confused, Mood swings (Euphoria), Periods of
unresponsiveness (Stupor), General feeling of discomfort, Illness or lack
of well being (Malaise), Sleeplessness (Insomnia)
• Loss of appetite and weight loss (Anorexia), Taste disturbance, Thirst
• Degeneration of the joints (Arthrosis), Bone pain, Joint pain
• Increased need to pass water (urinate), Problems with urinating,
Passing excessive quantity of urine, Diarrhoea
• Abnormal vision, Eye pain, Intolerance to light, Dry or watery eyes
• Ear pain, Ringing in the ears (Tinnitus)
• Poor circulation (Peripheral vascular disorder)

Rare
(may affect up to 1 in 1,000 people)
• Shock, Asthma, Hives (Urticaria), Skin disorder, Swollen tongue
• Throat or chest infection, Swollen lymph glands
• Slow heart rate
• Emotionally fragile (mood swings)
• Degeneration of joints (Arthritis), Muscle disorder, Twitching
• Constipation, Inflamed gullet, Belching
• Breast Pain, Heavy or prolonged menstrual periods
• Eye infection (Conjunctivitis)
• Changes to voice
Other side effects reported include, fainting, high blood pressure, inflammation
of the large intestine, vomiting, brain and blood vessel-related accident,
inadequate heart blood flow, heart attack, heart muscle/artery-related spasm.
Your doctor may also take regular blood samples to test for raised liver
enzymes or any blood problems.
Reporting of side effects
If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes
any possible side effects not listed in this leaflet.


Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the blister
or carton. The expiry date refers to the last day of that month.
Store below 30°C.
Do not throw away any medicine via wastewater or household waste. Ask
your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These
measures will help to protect the environment


The active ingredient is eletriptan (as eletriptan hydrobromide).
Each Eletrivaz 40 mg Film-coated tablet contains 40 mg of eletriptan
(as eletriptan hydrobromide).
The other ingredients are Microcrystalline Cellulose (PH-112), Lactose
Monohydrate, Croscarmellose Sodium and Magnesium Stearate,
Hypromellose 2910 (6cps) (E464), Triacetin (E1518), Titanium Dioxide
(E171), Lactose monohydrate and FD&C Yellow Aluminium Lake (E110).


Eletriptan Hydrobromide Tablets 40 mg: Orange colored, round, biconvex, film coated tablets debossed with ‘E’ and ‘L’ separated by a break line on one side and ‘40’ on the other side. The score line is only to facilitate breaking for ease of swallowing and not to divide into equal doses Eletriptan Hydrobromide are supplied in 6’s pack (6’s Blister x 1).

Manufacturer:
APL Healthcare Limited,
Unit-IV, Plot No.16, APIIC, Multi Products SEZ,
Menakuru Village, Naidupeta Mandal,
S.P.S.R. Nellore District, Andhra Pradesh, INDIA.
Marketing Authorization Holder:
Aurobindo Pharma Saudi Arabia Limited,
Jeddah, Saudi Arabia.
 


This leaflet was last approved in 09/2022, version number is 01.
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

يحتوي إليتريفاز على المادة الفعالة إليتريبتان. وإليتريفاز عضو بمجموعة من الأدوية تُسمى مضادات مستقبل
السيروتونين. السيروتونين هو مادة طبيعية توجد في الدماغ، وتساعد على تضييق الأوعية الدموية.
يُمكن استخدام إليتريفاز لعلاج الصداع النصفي الذي تصاحبه أو لا تصاحبه هالة لدي البالغين. قبل بدء الصداع
النصفي، قد تعاني من طور يُسمى الهالة، ويتضمن اضطرابات بصرية وتنميل واضطرابات بالكلام.

لا تأخذ إليتريفاز
• إذا كنت تعاني من حساسية ) مفرط التحسس (لإليتريبتان أو أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء ) المذكورة
.) في القسم 6
• إن كنت مصابًا بأمراض خطيرة بالكبد أو الكلى.
• إن كنت مصابًا بارتفاع متوسط إلى شديد بضغط الدم، أو ضغط دم بسيط غير مُعالج.
• إن أُصبت قب ًالبمشاكل قلبية ) مثل الأزمة القلبية أو الذبحة الصدرية أو فشل القلب أو نظم القلب غير
الطبيعي بشكل كبير ) اضطراب النظم (أو الضيق المؤقت والمفاجئ بأحد الشرايين التاجية(.
• إن كانت دورتك الدموية ضعيفة ) مرض وعائي طرفي(.
• إن أُصبت من قبل بالسكتة الدماغية ) حتى الضعيفة منها التي تمتد لدقائق أو ساعات محدودة(.
• إن كنت قد أخذت إيرجوتامين أو أدوية مماثلة لإيرجوتامين ) بما في ذلك ميثايسيرجيد (خلال 24 ساعة
قبل أخذ إليتريفاز أو بعده. إن كنت تأخذ أي أدوية أخرى تنتهي ب “تريبتان” ) مثل سوماتريبتان
وريزاتريبتان وناراتريبتان وزولميتريبتان وألموتريبتان وفروفاتريبتان(.
من فضلك استشر طبيبك ولا تأخذ إليتريفاز إن انطبق ما ذُكر عليك أو كان ينطبق عليك في أي وقت مضى.

التحذيرات والاحتياطات
• إن كنت مصابًا بالسكري.
• إن كنت مدخنًا أو تتبع علاج استبدال النيكوتين.
• إن كنت ذكرًا أكبر من 40 عامًا.
• إن كنتِ أنثى في سن الإياس.
• إن كنت مصابًا أو أي من أفراد عائلتك بمرض الشريان التاجي.
• إن كنت قد أُعلمت من قبل باحتمالية زيادة تعرضك للأمراض القلبية، ناقش ذلك مع طبيبك قبل أخذ
إليتريفاز.
الاستخدام المتكرر لأدوية الصداع النصفي
في حالة تكرار استخدام إليتريفاز أو أي أدوية أخرى لعلاج الصداع النصفي على مدار أيام أو أسابيع عديدة،
قد يتسبب ذلك في صداع طويل المدى. أعلم الطبيب في حالة معاناتك من ذلك، فقد تحتاج لوقف العلاج لفترة.
الأدوية الأخرى وإليتريفاز
أعلم طبيبك إن كنت تأخذ أو أخذت حديثًا أو قد تأخذ أي أدوية أخرى.

قد يتسبب أخذ إليتريفاز مع بعض الأدوية في آثار جانبية خطيرة. لا تستعمل إليتريفاز:

• إن كنت قد أخذت إيرجوتامين أو أدوية مماثلة لإيرجوتامين ) بما في ذلك ميثايسيرجيد (خلال 24 ساعة

قبل أخذ إليتريفاز أو بعده.

• إن كنت تأخذ أي أدوية أخرى تنتهي ب “تريبتان” ) مثل سوماتريبتان وريزاتريبتان وناراتريبتان

وزولميتريبتان وألموتريبتان وفروفاتريبتان(.

قد تؤثر بعض الأدوية على آلية عمل إليتريفاز، أو قد يُخفض إليتريفاز نفسه من تأثير بعض الأدوية

الأخرى عند أخذهما في نفس الوقت. ويتضمن ذلك:

• الأدوية المستخدمة لعلاج العدوات الفطرية ) مثل كيتوكونازول وإيتراكونازول(.

• الأدوية المستخدمة لعلاج العدوات البكتيرية ) مثل إريثرومايسين وكلاريثرومايسين وجوسامايسين(.

• الأدوية المستخدمة لعلاج متلازمة نقص المناعة المكتسبة ( AIDS) وفيروس نقص المناعة البشرية (HIV)

مثل ريتونافير وإندينافير ونيلفينافير.

يجب عدم أخذ مستحضر عُشبة القديس جون العُشبي  ( Hypericum perforatum) مع هذا الدواء في نفس

الوقت. إن كنت قد أخذت عُشبة القديس جون بالفعل، استشر طبيبك قبل التوقف عن أخذ مستحضر عُشبة

القديس جون.

أعلم الطبيب قبل بدء العلاج بإليتريبتان إن كنت تأخذ بعض الأدوية ) عادة ما تُسمى مثبطات إعادة أخذ

السيروتونين الانتقائية)  ( SSRIأو مثبطات أعادة أخذ السيروتونين-نوريبينيفرين  (SNRIs) لعلاج الاكتئاب والاضطرابات العقلية الأخرى. قد تتسبب تلك الأدوية في زيادة خطر الإصابة بمتلازمة السيروتونين

أثناء أخذها مع بعض أدوية الصداع النصفي. انظر القسم 4 “الآثار الجانبية المحتملة” للمزيد من المعلومات

حول متلازمة السيروتونين.

إليتريفاز مع الطعام والشراب
يمكنك أخذ إليتريفاز قبل الطعام والشراب أو بعدهم.
الحمل والرضاعة الطبيعية
اطلبِ من طبيبك أو الصيدلي النصيحة قبل أخذ أي دواء.
إذا كنتِ حام ًالأو ترضعين رضاعة طبيعية، أو تعتقدين أنك ربما تكونين حاملاً أو تخططين للحمل، فاطلبي
نصيحة طبيبك قبل تناول هذا الدواء.
يُفضل تجنب الإرضاع الطبيعي لمدة 24 ساعة بعد أخذ هذا الدواء.
القيادة واستخدام الآلات
قد يتسبب إليتريفاز أو الصداع النصفي نفسه في شعورك بالنعاس، وكذلك قد يتسبب هذا الدواء في شعورك
بالدوخة. لذا تجنب القيادة واستعمال الآلات أثناء أزمة الصداع النصفي أو بعد أخذ دواءك.

يحتوي إليتريفاز على اللاكتوز وصبغة أصفر غروب الشمس الألومنيوم الترسيبية ) 110( Eوالصوديوم

اللاكتوز هو أحد أنواع السكريات. إذا أخبرك طبيبك بعدم قدرتك على تحمل بعض السكريات، فعليك الاتصال

بطبيبك قبل أخذ هذا الدواء.

قد تتسبب صبغه FD&C  أصفر الألومنيوم الترسيبية  ) E110رقم 6) في حدوث تفاعلات تحسسيه

https://localhost:44358/Dashboard

خذ هذا الدواء دائمًا كما أخبرك طبيبك، وتحقق من طبيبك أو الصيدلي إن لم تكن متأكدًا.
البالغون
يُمكن أخذ الدواء في أي وقت بعد بدء الصداع النصفي، ولكن يُفضل أخذه في أقرب وقت ممكن. وفي جميع
الأحوال، يجب أن تأخذ إليتريفاز فقط أثناء طور الصداع النصفي. يجب ألا تأخذ هذا الدواء لمنع أزمة الصداع
النصفي.
• جرعة البدء المعتادة هي قرص واحد 40 مجم.
• ابتلع كل قرص كام ًالمع بعض الماء.
• إن لم يُخفف القرص الأول من الصداع النصفي، لا تأخذ قرصًا آخر لعلاج نفس النوبة.
• إن اختفى الصداع النصفي بعد القرص الأول ثم عاد مرة ثانية، يمكنك أخذ قرص ثانِ. ومع ذلك، يجب أن
تنتظر ساعتين على الأقل بعد أخذ القرص الأول كي تستطيع أخذ القرص الثاني.
• يجب ألا تأخذ أكثر من 80 مجم ) قرصان 40 مجم (خلال 24 ساعة.
• أعلم طبيبك إن وجدت أن جرعة قرص واحد 40 مجم لا تُخفف الصداع النصفي، فقد يقرر زيادة الجرعة
لقرصين 40 مجم للنوبات المستقبلية.
الاستخدام مع الأطفال والمراهقين الأقل من 18 عام
لا يوصى باستعمال أقراص إليتريفاز مع الأطفال أو المراهقين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا.
كبار السن
لا يوصى باستعمال أقراص إليتريفاز للمرضى الأكبر من 65 عام.
القصور الكلوي
يُمكن استخدام هذا الدواء مع المرضى المصابين بمشاكل كلوية بسيطة أو متوسطة، وتكون جرعة البدء
الموصي بها مع هؤلاء المرضى هي 20 مجم، كما يجب ألا تتعدى الجرعة الإجمالية اليومية 40 مجم.
سيُعلمك الطبيب بمقدار الجرعة الواجب أخذها.
القصور الكبدي
يُمكن استخدام هذا الدواء مع المرضى المصابين بمشاكل كبدية بسيطة أو متوسطة، ولا حاجة لتعديل الجرعة
لدي مرضى القصور الكبدي البسيط أو المتوسط.
إذا أخذت أكثر مما يجب من إليتريفاز
إذا أخذت أكثر مما يجب من إليتريفاز دون قصد، تواصل مع طبيبك على الفور، أو اذهب إلى قسم الطوارئ
بأقرب مستشفى. خذ دائمًا عبوة الدواء الموسمة معك، سواء كان بها دواء متبقي أو لا. تتضمن الآثار الجانبية
الناجمة عن أخذ الكثير من إليتريفاز ارتفاع ضغط الدم ومشاكل بالقلب.

إذا نسيت تناول إليتريفاز
إذا نسيت أخذ جرعة، خذها بمجرد تذكرك، مالم يكن وقت الجرعة التالية قد حان. لا تأخذ جرعة مزدوجة
للتعويض عن الجرعة المنسية.
تحدث مع طبيبك أو الصيدلي إن كانت لديك أي أسئلة إضافية حول استخدام هذا الدواء.

مثل جميع الأدوية، قد يتسبب هذا الدواء بآثار جانبية، بالرغم من عدم إصابة الجميع بها.
أعلم طبيبك على الفور إذا عانيت من أي من الأعراض التالية بعد أخذ هذا الدواء.
• أزيز مفاجئ أو صعوبة في التنفس أو تورم بجفني العينين أو الوجه أو الشفتين أو طفح أو حكة ) تُصيب
بوجه خاص الجسم بأكمله(، فقد تكون تلك أعراض لتفاعل فرط حساسية.
• ألم وضيق بالصدر قد يكون شديدًا وقد يشمل الحلق. قد تكون تلك أعراض لمشاكل بالدورة الدموية للدم
)مرض القلب الإقفاري(.
• علامات وأعراض متلازمة السيروتونين التي قد تتضمن الأرق والهلاوس وفقدان تحديد الاتجاه ونبض
القلب السريع وارتفاع درجة حرارة الجسم والتغيرات السريعة بضغط الدم وردود الفعل المفرطة.
• تيبس ) زيادة التوتر العضلي(، ضعف عضلي، ألم بالظهر، ألم بالعضلات
• شعور عام بالضعف، شعور بالحرارة، ارتعاش، سيلان الأنف، تعرق، وخز أو شعور غير معتاد، دفق،
ألم
الآثار الجانبية الأخرى التي قد تحدث:
شائعة
)قد تؤثر على 1 لكل 10 شخص (
• ألم أو ضيق أو ضغط بالصدر، خفقان بالقلب، ارتفاع معدل نبض القلب
• دوخة، شعور بالترنح أو الدوخة ) دوار(، صداع، شعور بالنعاس، انخفاض الشعور باللمس أو الألم
• التهاب الحلق، ضيق الحلق، جفاف الفم
• ألم بالبطن والمعدة، عسر هضم ) اضطراب المعدة(، غثيان ) شعور باضطراب وعدم راحة بالمعدة أو
البطن تصاحبه رغبة في التقيؤ (
• تيبس ) زيادة التوتر العضلي(، ضعف عضلي، ألم بالظهر، ألم بالعضلات
• شعور عام بالضعف، شعور بالحرارة، ارتعاش، سيلان الأنف، تعرق، وخز أو شعور غير معتاد، دفق، ألم

غير شائعة
)قد تؤثر على 1 لكل 100 شخص (
• صعوبة بالتنفس، تثاؤب
• تورم بالوجه أو اليدين والقدمين، التهاب أو عدوى باللسان، طفح جلدي، حكة
• زيادة الشعور باللمس أو الألم ) زيادة الإحساس(، فقدان التوازن، بطء الحركة أو انخفاضها، رعشة،
اضطراب الكلام
• عدم الشعور بالذات ) تبدد الشخصية(، اكتئاب، تفكير غريب، شعور بالتهيج، شعور بالارتباك، تقلبات
المزاج ) ابتهاج(، فترات من عدم الاستجابة ) ذهول(، شعور عام بعدم الراحة، مرض أو فقدان الصحة
)وهن(، عدم النوم ) أرق (
• فقدان الشهية وفقدان الوزن، اضطرابات التذوق، ظمأ
• تحلل المفاصل ) فُصال(، ألم بالعظام، ألم بالمفاصل
• زيادة الحاجة لإخراج الماء ) التبول(، مشاكل بالتبول، إخراج كميات كبيرة من البول، إسهال
• رؤية غير معتادة، ألم بالعينين، عدم تحمل الضوء، جفاف العينين أو الدموع
• ألم بالأذن، رنين في الأذنين ) طنين (
• ضعف الدورة الدموية ) اضطراب وعائي طرفي (
نادرة
)قد تؤثر على 1 لكل 1,000 شخص (
• صدمة، ربو، شرى ) أرتيكاريا(، اضطرابات بالجلد، تورم اللسان
• عدوى الحلق أو الصدر، تورم العقد الليمفاوية
• بطء نبض القلب
• هشاشة عاطفية ) تقلبات المزاج (
• تحلل المفاصل ) فُصال(، اضطرابات عضلية، وخز
• إمساك، التهاب المريء، تجشؤ
• ألم بالثدي، دورات شهرية كثيفة أو ممتدة
• عدوى بالعينين ) التهاب الملتحمة (
• تغير الصوت
الآثار الجانبية الأخرى المُبلغ عنها تتضمن الإغماء وارتفاع ضغط الدم والتهاب الأمعاء الغليظة والقيء
والحالات المرتبطة بالدماغ والأوعية الدموية واضطراب تدفق الدم للقلب والأزمة القلبية والتشنجات المرتبطة
بعضلة/شرايين القلب.
قد يأخذ الطبيب أيضًا عينات دم دورية للتحقق من ارتفاع مستويات الإنزيمات الكبدية أو أي مشاكل بالدم.

ابق هذا الدواء بعيدا عن نظر الأطفال ومتناول أيديهم.
لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ الانتهاء المذكور على الشريط أو العبوة. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى آخر
يوم في ذلك الشهر.
يُحفظ في درجة حرارة أقل من 30 مئوية.
لا تتخلص من أي أدوية عن طريق الصرف الصحي أو النفايات المنزلية، واسأل الصيدلي عن كيفية التخلص
من الأدوية التي لم تعد بحاجة إليها. هذه التدابير تساعد في حماية البيئة.

المادة الفعالة هي إليتريبتان( في صورة إليتريبتان هيدروبروميد).

يحتوي كل قرص مغلف من إليتريفاز 40 مجم على 40 مجم إليتريبتان ) في صورة إليتريبتان هيدروبروميد(.

المكونات الأخرى هي سيليولوز دقيق التبلور PH112 ، لاكتوز أحادي الماء، كروسكارميلوز صوديوم

ستيرات ماغنسيوم، هيبروميلوز 2910  6cps ( E464) ترياسيتين  1518E ثاني أكسيد التيتانيوم ) E171

لاكتوز أحادي الماء ، أصفر الألومنيوم الترسيبية ) E110 ، صبغه FD&C  E171

إليتريبتان هيدروبروميد أقراص 40 مجم: أقراص مستديرة مغلفة برتقالية اللون ثنائية التحدب، محفور على

أحد جانبيها ”E“ و ”L“ و على الجانب الآخر “ 40 ” يفصلهما خط قطعي

خط الشطر هو فقط لتسهيل الكسر لسهولة البلع وليس للتقسيم إلى جرعات متساوية

يُورد إليتريفاز في عبوة تحتوي على 6 أقراص ( شريط واحد يحتوي على 6 أقراص(.

المُصنع:
إيه بي إل هيلثكير المحدودة، الهند.
حامل ترخيص التسويق:
أوروبيندو فارما السعودية المحدودة،
جدة، المملكة العربية السعودية.

اعتمدت هذه النشرة في 09/2022 رقم الإصدار هو 0
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Eletrivaz (Eletriptan Hydrobromide Tablets 40 mg)

COMPOSITIONS: Each film-coated tablet contains: Eletriptan Hydrobromide equivalent to Eletriptan Hydrobromide 40 mg

Film-coated tablet. Eletriptan Hydrobromide Tablets 40 mg: Orange colored, round, biconvex, film coated tablets debossed with ‘E’ and ‘L’ separated by a break line on one side and ‘40’ on the other side. the score line is only to facilitate breaking for ease of swallowing and not to divide into equal doses For a full list of excipients, see section 6.1.

Eletriptan Hydrobromide is indicated in adults for the acute treatment of the headache phase of migraine attacks, with or without aura.


Posology

 

Eletriptan tablets should be taken as early as possible after the onset of migraine headache but they are also effective if taken at a later stage during a migraine attack.

Eletriptan, if taken during the aura phase, has not been demonstrated to prevent migraine headache and therefore Eletriptan should only be taken during the headache phase of migraine.

Eletriptan tablets should not be used prophylactically.

 
 

Adults (18-65 years of age):

The recommended initial dose is 40 mg.

If headache returns within 24 hours: If the migraine headache recurs within 24 hours of an initial response, a second dose of the same strength of Eletriptan has been shown to be effective in treating the recurrence. If a second dose is required, it should not be taken within 2 hours of the initial dose.

If no response is obtained: If a patient does not achieve a headache response to the first dose of Eletriptan within 2 hours, a second dose should not be taken for the same attack as clinical trials

have not adequately established efficacy with the second dose. Clinical trials show that patients who do not respond to the treatment of an attack are still likely to respond to the treatment of a subsequent attack.

Patients who do not obtain satisfactory efficacy after an appropriate trial of 40 mg, (e.g., good tolerability and failure to respond in 2 out of 3 attacks), may be effectively treated with 80 mg (2 x 40 mg) in subsequent migraine attacks (see section Pharmacodynamic properties). A second dose of 80 mg should not be taken within 24 hours.

The maximum daily dose should not exceed 80 mg.

Elderly patients

The safety and effectiveness of eletriptan in patients over 65 years of age have not been systematically evaluated due to the small number of such patients in clinical trials. Use of eletriptan in the elderly is therefore not recommended.

 Paediatric population  Adolescents (12-17 years of age)

The efficacy of eletriptan in adolescents aged 12 to 17 years has not been established. Current available data are described in section Pharmacokinetic properties but no recommendation on a posology can be made.

Children (6-11 years of age)

The safety and efficacy of eletriptan in children aged 6 to 11 years has not been established. Current available data are described in section Pharmacokinetic properties but no recommendation on a posology can be made.

Patients with hepatic impairment

No dose adjustment is required in patients with mild or moderate hepatic impairment. As Eletriptan has not been studied in patients with severe hepatic impairment, it is contraindicated in these patients.

Patients with renal impairment

As the blood pressure effects of Eletriptan are amplified in renal impairment (see section Special warnings and precautions for use), a 20 mg initial dose, is recommended in patients with mild or moderate renal impairment. The maximum daily dose should not exceed 40 mg. Eletriptan is contra- indicated, in patients with severe renal impairment.

 

Method of administration

The tablets should be swallowed whole with water.

 

 


Eletriptan is contraindicated in patients with • hypersensitivity to Eletriptan hydrobromide or to any of the excipients listed in section List of excipients. • severe hepatic or severe renal impairment. • moderately severe or severe hypertension, or untreated mild hypertension. • confirmed coronary heart disease, including ischaemic heart disease (angina pectoris, previous myocardial infarction or confirmed silent ischaemia). Patients with coronary artery vasospasm (Prinzmetal's angina), objective or subjective symptoms of ischaemic heart disease. • significant arrhythmias or heart failure. • peripheral vascular disease. • A history of cerebrovascular accident (CVA) or transient ischaemic attack (TIA). • Administration of ergotamine, or derivatives of ergotamine (including methysergide), within 24hr before or after treatment with Eletriptan (see section Interaction with other medicinal products and other forms of interaction). • concomitant administration of other 5-HT1 receptor agonists with Eletriptan.

Eletriptan should not be used together with potent CYP3A4 inhibitors e.g., ketoconazole, itraconazole, erythromycin, clarithromycin, josamycin and protease inhibitors (ritonavir, indinavir and nelfinavir).

Eletriptan should only be used where a clear diagnosis of migraine has been established. Eletriptan is not indicated for the management of hemiplegic, ophthalmoplegic, or basilar migraine.

Eletriptan should not be given for the treatment of 'atypical' headaches, i.e. headaches, which may be related to a possibly serious condition (stroke, aneurysm rupture) where cerebrovascular vasoconstriction may be harmful.

Eletriptan can be associated with transient symptoms including chest pain and tightness, which may be intense and involve the throat (see section Undesirable effects). Where such symptoms are thought to indicate ischaemic heart disease, no further dose should be taken and appropriate evaluation should be carried out.

Patients with cardiac failure

Eletriptan should not be given without prior evaluation, to patients in whom unrecognised cardiac disease is likely, or to patients at risk of coronary artery disease (CAD) [e.g., patients with hypertension, diabetes, smokers or users of nicotine substitution therapy, men over 40 years of age, post- menopausal women and those with a strong family history of CAD]. Cardiac evaluations may not identify every patient who has cardiac disease and, in very rare cases, serious cardiac events may occur, in patients without underlying cardiovascular disease when 5- HT1 agonists have been administered. Patients in whom CAD is established, should not be given Eletriptan (see section Contraindications). 5- HT1 receptor agonists have been associated

 

with coronary vasospasm. In rare cases, myocardial ischaemia or infarction, may be seen with 5- HT1 receptor agonists.

Undesirable effects may be more common during concomitant use of triptans and herbal preparations containing St. John's wort (Hypericum perforatum).

Within the clinical dose range, slight and transient increases in blood pressure have been seen with eletriptan doses of 60 mg or greater. However, these increases have not been associated with clinical sequelae in the clinical trial programme. The effect was much more pronounced in renally impaired and elderly subjects. In renally impaired subjects, the range of mean maximum increases in systolic blood pressure was 14 -17mmHg (normal 3mmHg) and for diastolic blood pressure was 14 -21mmHg (normal 4mmHg). In elderly subjects, the mean maximum increase in systolic blood pressure was 23mmHg compared with 13mmHg in young adults (placebo 8mmHg). Post-marketing reports of increases in blood pressure have also been received for patients taking 20 and 40 mg doses of eletriptan, and in non-renally impaired and non-elderly patients.

Medication overuse headache (MOH)

Prolonged use of any painkiller for headaches can make them worse. If this situation is experienced or suspected, medical advice should be obtained and treatment should be discontinued. The diagnosis of MOH should be suspected in patients who have frequent or daily headaches despite (or because of) the regular use of headache medications.

Serotonin syndrome

Serotonin syndrome (including altered mental status, autonomic instability and neuromuscular abnormalities) may be observed following concomitant treatment with triptans and selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) or serotonin noradrenaline reuptake nhibitors (SNRIs). These reactions can be severe. If concomitant treatment with Eletriptan and an SSRI or SNRI is clinically warranted, appropriate observation of the patient is advised, particularly during treatment initiation, with dose increases, or with addition of another serotonergic medication.

This medicinal product contains lactose. Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.

This medicinal product also contains sunset yellow which may cause allergic reactions.


Effect of other medicinal products on Eletriptan

In the pivotal clinical trials of eletriptan no evidence of interaction with beta-blockers, tricyclic antidepressants, selective serotonin reuptake inhibitors and flunarizine was reported but data from formal clinical interaction studies with these medicinal products are not available.

 

Population pharmacokinetic analysis of clinical studies has suggested that the following medicinal products (beta-blockers, tricyclic antidepressants, selective serotonin re-uptake inhibitors, oestrogen based hormone replacement therapy, oestrogen containing oral contraceptives and calcium channel blockers) are unlikely to have an effect on the pharmacokinetic properties of eletriptan.

Eletriptan is not a substrate for MAO. Therefore there is no expectation of an interaction between Eletriptan and MAO inhibitors. Therefore no formal interaction study has been undertaken.

 

Effect of Eletriptan on other medicinal products

There is no in vitro or in vivo evidence that clinical doses (and associated concentrations) of Eletriptan will inhibit or induce cytochrome P450 enzymes including CYP3A4 drug metabolising enzymes and therefore it is considered that Eletriptan is unlikely to cause clinically important drug interactions mediated by these enzymes.

Selective Serotonin Reuptake Inhibitors (SSRIs) /Serotonin Norepinephrine Reuptake Inhibitors (SNRIs) and Serotonin Syndrome:

There have been reports describing patients with symptoms compatible with serotonin syndrome (including altered mental status, autonomic instability and neuromuscular abnormalities) following the use of selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) or serotonin noradrenaline reuptake inhibitors (SNRIs) and triptans.

 


Pregnancy: For Eletriptan no clinical data on exposed pregnancies are available.

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/fetal development, parturition or postnatal development. Eletriptan should be used during pregnancy only if clearly needed.

Breast-feeding: Eletriptan is excreted in human breast milk. In one study of 8 women given a single dose of 80 mg, the mean total amount of eletriptan in breast milk over 24 hours in this group was 0.02% of the dose. Nevertheless, caution should be exercised when considering the administration of Eletriptan to women who are breast-feeding. Infant exposure can be minimised by avoiding breast-feeding for 24 hours after treatment.


Eletriptan has moderate influence on the ability to drive and use machines. Migraine or treatment with Eletriptan may cause drowsiness or dizziness in some patients. Patients should be advised to evaluate their ability to perform complex tasks such as driving during migraine attacks and following administration of Eletriptan.


Summary of the safety profile

Eletriptan has been administered in clinical trials to over 5000 subjects, taking one or two doses of Eletriptan 20 or 40 or 80 mg. The most common adverse reactions noted were asthenia, somnolence, nausea and dizziness. In randomized clinical studies using doses of 20, 40 and 80 mg, a trend for a dose- dependency of the incidence of adverse events has been shown.

Tabulated list of adverse reactions

The following adverse reactions (with an incidence ≥1% and higher than placebo) were reported in patients treated with therapeutic doses in clinical trials. Events are categorized by frequency as common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1,000 to <1/100), or rare (≥1/10,000 to

<1/1,000).

Common

Uncommon

Rare

System Organ Class

pharyngitis, and rhinitis

 

respiratory tract infection

Infections and infestations:

 

 

lymphadenopathy

Blood and the lymphatic

 

anorexia

 

Metabolism and nutrition

 

thinking abnormal, agitation, confusion, depersonalisation, euphoria, depression, and

insomnia

emotional lability

Psychiatric disorders:

somnolence, headache, dizziness, tingling or abnormal sensation, hypertonia, hypoaesthesia, and myasthenia

tremor, hyperaesthesia, ataxia, hypokinesia, speech disorder, stupor, and taste perversion

 

Nervous system disorders:

 

abnormal vision, eye

pain, photophobia, and lacrimation disorder

conjunctivitis

Eye disorders:

vertigo

ear pain, tinnitus

 

Ear and labyrinth disorders

palpitation,

and tachycardia

 

bradycardia

Cardiac disorders:

flushing

peripheral vascular disorder

shock

Vascular disorders:

throat tightness

dyspnea, respiratory disorder and yawning

asthma and voice alteration

Respiratory, thoracic and mediastinal

abdominal pain, nausea, dry mouth,

and dyspepsia

diarrhoea, and glossitis

constipation, oesophagitis, tongue oedema

and eructation

Gastrointestinal disorders:

 

 

hyperbilirubinaemi a, and increased

Hepato-biliary disorders:

sweating

rash and pruritis

skin disorder and urticaria

Skin and subcutaneous tissue

back pain, myalgia

arthralgia, arthrosis and bone pain

arthritis, myopathy and twitching

Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders:

 

increased urinary frequency, urinary tract disorder and polyuria

 

Renal and urinary disorders:

 

 

breast pain and menorrhagia

Reproductive system and breast disorders:

feeling hot, asthenia, chest symptoms (pain, tightness, pressure), chills

and pain

malaise, face oedema, thirst, oedema and peripheral oedema

 

General disorders and administration site conditions:

 

The common adverse events seen with Eletriptan are typical of adverse events reported with 5-HT1 agonists as a class. In post-marketing experience, the following undesirable effects have been reported:

Immune system disorders: allergic reactions, some of which may be serious, including angioedema Nervous system disorders: serotonin syndrome, rare cases of syncope, cerebrovascular accident Vascular disorders: hypertension

Cardiac disorders: myocardial ischaemia or infarction, arteriospasm coronary

Gastrointestinal disorders: as with some other 5HT 1B/1D agonists, rare reports of ischaemic colitis have been received, vomiting.

 


Subjects have received single doses of 120 mg without significant adverse effects. However based on the pharmacology of this class, hypertension or other more serious cardiovascular symptoms could occur on overdose.

In cases of overdose, standard supportive measures should be adopted as required. The elimination half- life of Eletriptan is about 4 hours, and therefore monitoring of patients and provision of general supportive therapy after overdose with Eletriptan should continue for

 

at least 20 hours or while signs and symptoms persist.

It is unknown what effect haemodialysis or peritoneal dialysis has on the serum concentrations of Eletriptan.


Pharmacotherapeutic group: Selective Serotonin (5HT1) receptor agonists ATC code: N02CC06 Mechanism of action

Eletriptan is a selective agonist at the vascular 5-HT1B and neuronal 5-HT1D receptors. Eletriptan also exhibits high affinity for the 5-HT1F receptor which may contribute to its anti-migraine mechanism of action. Eletriptan has modest affinity for the human recombinant 5-HT1A, 5-HT2B, 5-HT1E and 5- HT7 receptors.

Clinical efficacy and safety

The efficacy and safety of eletriptan in the acute treatment of migraine has been evaluated in 10 placebo- controlled trials involving more than 6000 patients (all treatment groups) at doses of 20 to 80 mg. Headache relief occurred as early as 30 minutes following oral dosing. Response rates (i.e., reduction of moderate or severe headache pain to no or mild pain) 2 hours after dosing were 59-77% for the 80 mg dose, 54-65% for the 40 mg dose, 47-54% for the 20 mg dose, and 19-40% following placebo. Eletriptan was also effective in the treatment of associated symptoms of migraine such as vomiting, nausea, photophobia and phonophobia.

The recommendation for dose titration to 80 mg, is derived from open label long term studies and from a short term double blind study, where only a trend towards statistical significance was observed.

Eletriptan remains effective in menstrually associated migraine. Eletriptan, if taken during the aura phase, has not been demonstrated to prevent migraine headache and therefore eletriptan should only be taken during the headache phase of migraine.

In a non placebo controlled pharmacokinetic study of patients with renal impairment, larger elevations

in blood pressure were recorded after an 80 mg dose of eletriptan than with normal volunteers (see section Special warnings and precautions for use). This cannot be explained by any pharmacokinetic changes and so may represent a specific pharmacodynamic response to eletriptan in patients with renal impairment.


Absorption

Eletriptan is rapidly and well absorbed across the gastro-intestinal tract (at least 81%) after oral administration. Absolute oral bioavailability across males and females is approximately 50%. The median Tmax is 1.5 hours after oral dosing. Linear pharmacokinetics were demonstrated over the clinical dose range (20-80 mg).

The AUC and Cmax of Eletriptan were increased by approximately 20-30% following oral administration with a high fat meal. Following oral administration during a migraine attack, there was a reduction of approximately 30% in AUC and Tmax was increased to 2.8 hours

Following repeated doses (20 mg three times daily) for 5-7 days, the pharmacokinetics of Eletriptan remained linear and accumulation was predictable. On multiple dosing of larger doses (40 mg three times daily and 80 mg two times daily), the accumulation of Eletriptan

 

over 7 days was greater than predicted (approximately 40%).

 

Distribution

The volume of distribution of Eletriptan following IV administration is 138L indicating distribution into the tissues. Eletriptan is only moderately protein bound (approximately 85%).

Biotransformation

In vitro studies indicate that Eletriptan is primarily metabolised by hepatic cytochrome P-

450 enzyme CYP3A4. This finding is substantiated by increased plasma concentrations of Eletriptan following co-administration with erythromycin and ketoconazole, known selective and potent CYP3A4 inhibitors. In vitro studies also indicate a small involvement of CYP2D6 although clinical studies do not indicate any evidence of polymorphism with this enzyme.

There are two major circulating metabolites identified that significantly contribute to plasma radioactivity following administration of C14-labelled Eletriptan. The metabolite formed by N- oxidation, has demonstrated no activity in animal in vitro models. The metabolite formed by N- demethylation, has been demonstrated to have similar activity to Eletriptan in animal in vitro models. A third area of radioactivity in plasma has not been formally identified, but is most likely to be a mixture of hydroxylated metabolites which have also been observed excreted in urine and faeces.

The plasma concentrations of the N-demethylated active metabolite are only 10-20% of those of parent and so would not be expected to significantly contribute to the therapeutic action of Eletriptan.

Elimination

Mean total plasma clearance of Eletriptan following IV administration is 36 L/h with a resultant plasma half-life of approximately 4 hours. The mean renal clearance following oral administration is approximately 3.9 L/h. Non-renal clearance accounts for approximately 90% of the total clearance indicating that Eletriptan is eliminated primarily by metabolism.

Pharmacokinetics in Special Patient Groups

Gender

A meta analysis across clinical pharmacology studies and a population pharmacokinetic analysis of clinical trial data indicate that gender does not have any clinically significant influence on plasma concentrations of eletriptan.

Elderly (over 65 years of age)

Though not statistically significant, there is a small reduction (16%) in clearance associated with a statistically significant increased half-life (from approximately 4.4 hours to 5.7 hours) between elderly (65-93 years) and younger adult patients.

 

 

Adolescents (12-17 years of age)

The pharmacokinetics of Eletriptan (40 mg and 80 mg) in adolescent migraine patients dosed between attacks, were similar to those seen in healthy adults.

Children (6-11 years of age)

The clearance of Eletriptan is unchanged in children relative to adolescents. However the volume of distribution is lower in children resulting in higher plasma levels than would be predicted following the same dose in adults.

Patients with hepatic impairment

Patients with hepatic impairment (Child-Pugh A and B) demonstrated a statistically significant increase in both AUC (34%) and half-life. There was a small increase in Cmax (18%). This small change in exposure is not considered clinically relevant.

Patients with renal impairment

Patients with mild (creatinine clearance 61-89 ml/min), moderate (creatinine clearance 31-60 ml/min) or severe (creatinine clearance <30 ml/min) renal impairment did not have any statistically significant alterations in their Eletriptan pharmacokinetics or plasma protein binding. Blood pressure elevations were observed in this group.


Preclinical data, revealed no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, carcinogenicity and toxicity to reproduction.


The other ingredients are Microcrystalline Cellulose (PH-112), Lactose Monohydrate, Croscarmellose Sodium and Magnesium Stearate, Hypromellose 2910 (6cps) (E464), Triacetin (E1518), Titanium Dioxide (E171), Lactose monohydrate and FD&C Yellow Aluminium Lake (E110).


Not applicable.


24 months

Store below 30°C.


Blister pack

Eletrivaz are supplied in 6’s pack        (6’s Blister x 1).


No special requirements.


Aurobindo Pharma Saudi Arabia Limited, Jeddah, Saudi Arabia.

September 2022
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية