Search Results
نشرة الممارس الصحي | نشرة معلومات المريض بالعربية | نشرة معلومات المريض بالانجليزية | صور الدواء | بيانات الدواء |
---|
SUTIXIB contains the active substance sunitinib, which is a protein kinase inhibitor. It is used to treat cancer by preventing the activity of a special group of proteins which are known to be involved in the growth and spread of cancer cells.
SUTIXIB is used to treat adults with the following types of cancer:
- Gastrointestinal stromal tumour (GIST), a type of cancer of the stomach and bowel, where imatinib (another anticancer medicine) no longer works or you cannot take imatinib.
- Metastatic renal cell carcinoma (MRCC), a type of kidney cancer that has spread to other parts of the body.
- Pancreatic neuroendocrine tumours (pNET) (tumours of the hormone-producing cells in the pancreas) that have progressed or cannot be removed with surgery.
If you have any questions about how SUTIXIB works or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor.
Do not take SUTIXIB:
- if you are allergic to sunitinib or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
Warnings and precautions
Talk to your doctor before taking SUTIXIB:
- If you have high blood pressure. SUTIXIB can raise blood pressure. Your doctor may check your blood pressure during treatment with SUTIXIB, and you may be treated with medicines to reduce the blood pressure, if needed.
- If you have or have had blood disease, bleeding problems, or bruising. Treatment with SUTIXIB may lead to a higher risk of bleeding or lead to changes in the number of certain cells in the blood which may lead to anaemia or affect the ability of your blood to clot. If you are taking warfarin or acenocoumarole, medicines which thin the blood to prevent blood clots, there may be a greater risk of bleeding. Tell your doctor if you have any bleeding while on treatment with SUTIXIB.
- If you have heart problems. SUTIXIB can cause heart problems. Tell your doctor if you feel very tired, are short of breath, or have swollen feet and ankles.
- If you have abnormal heart rhythm changes. SUTIXIB can cause abnormality of your heart rhythm. Your doctor may obtain electrocardiograms to evaluate for these problems during your treatment with SUTIXIB. Tell your doctor if you feel dizzy, faint, or have abnormal heartbeats while taking SUTIXIB.
- If you have had a recent problem with blood clots in your veins and/or arteries (types of blood vessels), including stroke, heart attack, embolism, or thrombosis. Call your doctor immediately if you get symptoms such as chest pain or pressure, pain in your arms, back, neck or jaw, shortness of breath, numbness or weakness on 1 side of your body, trouble talking, headache, or dizziness while on treatment with SUTIXIB.
- If you have or have had an aneurysm (enlargement and weakening of a blood vessel wall) or a tear in a blood vessel wall.
- If you have or have had damage to the smallest blood vessels known as thrombotic microangiopathy (TMA). Tell your doctor if you develop fever, fatigue, tiredness, bruising, bleeding, swelling, confusion, vision loss, and seizures.
- If you have thyroid glands problems. SUTIXIB can cause thyroid gland problems. Tell your doctor if you get tired more easily, generally feel colder than other people, or your voice deepens whilst taking SUTIXIB. Your thyroid function should be checked before you take SUTIXIB and regularly while you are taking it. If your thyroid gland is not producing enough thyroid hormone, you may be treated with thyroid hormone replacement.
- If you have or have had pancreatic or gallbladder disorders. Tell your doctor if you develop any of the following signs and symptoms: pain in the area of the stomach (upper abdomen), nausea, vomiting, and fever. These may be caused by inflammation of the pancreas or gallbladder.
- If you have or have had liver problems. Tell your doctor if you develop any of the following signs and symptoms of liver problems during SUTIXIB treatment: itching, yellow eyes or skin, dark urine, and pain or discomfort in the right upper stomach area. Your doctor should do blood tests to check your liver function before and during treatment with SUTIXIB, and as clinically indicated.
- If you have or have had kidney problems. Your doctor will monitor your kidney function.
- If you are going to have surgery or if you had an operation recently. SUTIXIB may affect the way your wounds heal. You will usually be taken off SUTIXIB if you are having an operation. Your doctor will decide when to start SUTIXIB again.
- You may be advised to have a dental check-up before you start treatment with SUTIXIB.
- If you have or have had pain in the mouth, teeth and/or jaw, swelling or sores inside the mouth, numbness or a feeling of heaviness in the jaw, or loosening of a tooth, tell your doctor and dentist immediately.
- If you need to undergo an invasive dental treatment or dental surgery, tell your dentist that you are being treated with SUTIXIB in particular when you are also receiving or have received intravenous bisphosphonates. Bisphosphonates are medicines used to prevent bone complications that may have been given for another medical condition.
- If you have or have had skin and subcutaneous tissue disorders. While you are on this medicine "pyoderma gangrenosum" (painful skin ulceration) or “necrotising fasciitis” (rapidly spreading infection of the skin/soft tissue that may be life-threatening) may occur. Contact your doctor immediately if symptoms of infection occur around a skin injury, including fever, pain, redness, swelling, or drainage of pus or blood. This event is generally reversible after sunitinib discontinuation. Severe skin rashes (Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme) have been reported with the use of sunitinib, appearing initially as reddish target-like spots or circular patches often with central blisters on the trunk. The rash may progress to widespread blistering or peeling of the skin and may be life-threatening. If you develop a rash or these skin symptoms, seek immediate advice from a doctor.
- If you have or have had seizures. Notify your doctor as soon as possible if you have high blood pressure, headache, or loss of sight.
- If you have diabetes. Blood sugar levels in diabetic patients should be checked regularly in order to assess if antidiabetic medicine’s dosage needs to be adjusted to minimise the risk of low blood sugar. Notify your doctor as soon as possible if you experience any signs and symptoms of low blood sugar (fatigue, palpitations, sweating, hunger and loss of consciousness).
Children and adolescents
SUTIXIB is not recommended for people aged under 18.
Other medicines and SUTIXIB
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken, or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription and even those not prescribed.
Some medicines can affect the levels of SUTIXIB in your body. You should inform your doctor if you are taking medicines containing the following active substances:
- ketoconazole, itraconazole – used to treat fungal infections
- erythromycin, clarithromycin, rifampicin –used to treat infections
- ritonavir –used to treat HIV
- dexamethasone – a corticosteroid used for various conditions (such as allergic/breathing disorders or skin diseases)
- phenytoin, carbamazepine, phenobarbital – used to treat epilepsy and other neurological conditions
- herbal preparations containing St. John’s Wort (Hypericum perforatum) – used to treat depression and anxiety
SUTIXIB with food and drink
You should avoid drinking grapefruit juice while on treatment with SUTIXIB.
Pregnancy and breast-feeding
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant, or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
If you might get pregnant, you should use a reliable method of contraception during treatment with SUTIXIB.
If you are breast-feeding, tell your doctor. You should not breast-feed during treatment with SUTIXIB.
Driving and using machines
If you experience dizziness or you feel unusually tired, take special care when driving or using machines.
SUTIXIB contains sodium
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, that is to say essentially ‘sodium-free’.
Always take this medicine exactly as your doctor has told you. Check with your doctor if you are not sure.
Your doctor will prescribe a dose that is right for you, depending on the type of cancer to be treated. If you are being treated for:
− GIST or MRCC: the usual dose is 50 mg once daily taken for 28 days (4 weeks), followed by 14 days (2 weeks) of rest (no medicine), in 6-week cycles.
− pNET: the usual dose is 37.5 mg once daily without a rest period.
Your doctor will determine the appropriate dose you need to take, as well as if and when you need to stop treatment with SUTIXIB.
SUTIXIB can be taken with or without food.
If you take more SUTIXIB than you should
If you have accidentally taken too many capsules, talk to your doctor straight away. You may require medical attention.
If you forget to take SUTIXIB
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
You must immediately contact your doctor if you experience any of those serious side effects (see also What you need to know before you take SUTIXIB):
Heart problems. Tell your doctor if you feel very tired, are short of breath, or have swollen feet and ankles. These may be symptoms of heart problems that may include heart failure and heart muscle problems (cardiomyopathy).
Lung or breathing problems. Tell your doctor if you develop cough, chest pain, sudden onset of shortness of breath, or coughing up blood. These may be symptoms of a condition called pulmonary embolism that occurs when blood clots travel to your lungs.
Kidney disorders. Tell your doctor if you experience altered frequency or absence of urination which may be symptoms of kidney failure.
Bleeding. Tell your doctor if you have any of these symptoms or a serious bleeding problem during treatment with SUTIXIB: painful, swollen stomach (abdomen); vomiting blood; black, sticky stools; bloody urine; headache or change in your mental status; coughing up of blood or bloody sputum from the lungs or airway.
Tumour destruction leading to hole in the intestine. Tell your doctor if you have severe abdominal pain, fever, nausea, vomiting, blood in your stool, or changes in bowel habits.
Other side effects with SUTIXIB may include:
Very common: may affect more than 1 in 10 people
• Reduction in the number of platelets, red blood cells and/or white blood cells (e.g. neutrophils).
• Shortness of breath.
• High blood pressure.
• Extreme tiredness, loss of strength.
• Swelling caused by fluid under the skin and around the eye, deep allergic rash.
• Mouth pain/irritation, mouth sores/inflammation/dryness, taste disturbances, upset stomach, nausea, vomiting, diarrhoea, constipation, abdominal pain/swelling, loss/decrease of appetite.
• Decreased activity of thyroid gland (hypothyroidism).
• Dizziness.
• Headache.
• Nose bleeding.
• Back pain, joint pain.
• Pain in arms and legs.
• Yellow skin/skin discoloration, excess pigmentation of the skin, hair colour change, rash on the palms of the hands and soles of the feet, rash, dryness of the skin.
• Cough.
• Fever.
• Difficulty in falling asleep.
Common: may affect up to 1 in 10 people
• Blood clots in the blood vessels.
• Deficiency of blood supply to the heart muscle, due to obstruction or constriction of the coronary arteries.
• Chest pain.
• Decrease in the amount of blood pumped by the heart.
• Fluid retention including around the lungs.
• Infections.
• Complication of severe infection (infection is present in the bloodstream) that can lead to tissue damage, organ failure, and death.
• Decreased blood sugar level (see section 2).
• Loss of protein in the urine sometime resulting in swelling.
• Influenza-like syndrome.
• Abnormal blood tests including pancreatic and liver enzymes.
• High level of uric acid in the blood.
• Haemorrhoids, pain in the rectum, gingival bleeding, difficulty in swallowing or inability to swallow.
• Burning or painful sensation in the tongue, inflammation of the digestive tract lining, excessive gas in the stomach or intestine.
• Weight loss.
• Musculoskeletal pain (pain in muscles and bones), muscular weakness, muscular fatigue, muscle pain, muscle spasms.
• Nasal dryness, congested nose.
• Excessive tear flow.
• Abnormal sensation of the skin, itching, flaking and inflammation of the skin, blisters, acne, nail discolouration, hair loss.
• Abnormal sensations in extremities.
• Abnormally decreased/increased sensitivity, particularly to touch.
• Acid heartburn.
• Dehydration.
• Hot flushes.
• Abnormally coloured urine.
• Depression.
• Chills.
Uncommon: may affect up to 1 in 100 people
• Life-threatening infection of the soft tissue including the ano-genital region (see section 2).
• Stroke.
• Heart attack caused by an interrupted or decreased blood supply to the heart.
• Changes in the electrical activity or abnormal rhythm of the heart.
• Fluid around the heart (pericardial effusion).
• Liver failure.
• Pain in the stomach (abdomen) caused by inflammation of the pancreas.
• Tumour destruction leading to hole in the intestine (perforation).
• Inflammation (swelling and redness) of the gallbladder with or without associated gallstones.
• Abnormal tube like passage from one normal body cavity to another body cavity or the skin.
• Pain in the mouth, teeth and/or jaw, swelling or sores inside the mouth, numbness or a feeling of heaviness in the jaw, or loosening of a tooth. These could be signs and symptoms of bone damage in the jaw (osteonecrosis), see section 2.
• Overproduction of thyroid hormones which increases the amount of energy the body uses at rest.
• Problems with wound healing after surgery.
• Increased blood level of enzyme (creatine phosphokinase) from muscle.
• Excessive reaction to an allergen including hay fever, skin rash, itchy skin, hives, swelling of body parts, and trouble breathing.
• Inflammation of the colon (colitis, colitis ischaemic).
Rare: may affect up to 1 in 1,000 people
• Severe reaction of the skin and/or mucous membranes (Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme).
• Tumour lysis syndrome (TLS) – TLS consists of a group of metabolic complications that can occur during treatment of cancer. These complications are caused by the break-down products of dying cancer cells and may include the following: nausea, shortness of breath, irregular heartbeat, muscular cramps, seizure, clouding of urine and tiredness associated with abnormal laboratory test results (high potassium, uric acid and phosphorous levels and low calcium levels in the blood) that can lead to changes in kidney function and acute renal failure.
• Abnormal muscle breakdown which can lead to kidney problems (rhabdomyolysis).
• Abnormal changes in the brain that can cause a collection of symptoms including headache, confusion, seizures, and vision loss (reversible posterior leukoencephalopathy syndrome).
• Painful skin ulceration (pyoderma gangrenosum).
• Inflammation of the liver (hepatitis).
• Inflammation of the thyroid gland.
• Damage to the smallest blood vessels known as thrombotic microangiopathy (TMA).
Not known (frequency cannot be estimated from available data):
• An enlargement and weakening of a blood vessel wall or a tear in a blood vessel wall (aneurysms and artery dissections).
Reporting of side effects
If you get any side effects, talk to your doctor. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. You can also report side effects directly via the national reporting system . By reporting side effects, you can help provide more information on the safety of this medicine.
· Saudi Arabia:
- The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC) o Fax: +966-11-205-7662 o Phone number: 19999 o E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa o Website: www.sfda.gov.sa/npc |
· Other GCC Slates:
Please contact the relevant competent authority.
- Keep this medicine out of the sight and reach of children.
- Do not use this medicine after the expiry date which is stated on carton, bottle and blister foil after “EXP”. The expiry date refers to the last day of that month.
- Store below 30°C.
- Do not use this medicine if you notice that the pack is damaged or shows signs of tampering.
Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help protect the environment.
SUTIXIB 12.5 mg hard capsules
The active substance is sunitinib. Each capsule contains sunitinib malate equivalent to 12.5 mg sunitinib. The other ingredients are:
- Capsule content: povidone, mannitol (E421), croscamellose sodium, magnesium stearate
- Capsule shell: gelatin, red iron oxide (E172), titadium dioxide (E171), black iron oxide (E172)
- Printed ink: shellac, propylene glycol, sodium hydroxide, povidone, titanium dioxide (E171)
SUTIXIB 25 mg hard capsules
The active substance is sunitinib. Each capsule contains sunitinib malate equivalent to 25 mg sunitinib. The other ingredients are:
- Capsule content: povidone, mannitol (E421), croscamellose sodium, magnesium stearate
- Capsule shell: gelatin, titanium dioxide (E171), red iron oxide (E172), black iron oxide (E172), yellow iron oxide (E172)
- Printed ink: shellac, propylene glycol, sodium hydroxide, povidone, titanium dioxide (E171)
SUTIXIB 50 mg hard capsules
The active substance is sunitinib. Each capsule contains sunitinib malate equivalent to 50 mg sunitinib. The other ingredients are:
- Capsule content: povidone, mannitol (E421), croscamellose sodium, magnesium stearate
- Capsule shell: gelatin, titanium dioxide (E171), yellow iron oxide ((E172), red iron oxide (E172), black iron oxide (E172)
- Printed ink: shellac, propylene glycol, sodium hydroxide, povidone, titanium dioxide (E171)
Marketing Authorisation Holder
AJA Pharmaceutical Industries Company, Ltd.
Hail Industrial City MODON, Street No 32
PO Box 6979 , Hail 55414
Kingdom of Saudi Arabia
Manufactured by:
Lotus Pharmaceutical Co., Ltd. Nantou Plant
No.30, Chenggong 1st road, Sinsing Village , Nantou City 54066
Taiwan
يحتوي سوتكسب على المادة الفعالة سونيتينيب وهو من مثبطات إنزيمات الكيناز الخاصة بالبروتينات. يستخدم سوتكسب لعلاج السرطان حيث يعمل على وقف نشاط مجموعة خاصة من البروتينات تُعرف بتورطها في نمو وانتشار الخلايا السرطانية.
يستخدم سوتكسب لعلاج المرضى البالغين المصابين بالأنواع التالية من السرطان:
· الورم المعدي المعوي السدويّ (GIST)، وهو نوع من سرطان المعدة والأمعاء، إذا لم يعد إيماتينيب (دواء آخر مضاد للسرطان) فعالًا في علاجه أو إذا لم يكن في إمكانك استخدام إيماتينيب.
· سرطانة الخلايا الكلوية النقيلية (MRCC)، وهو نوع من سرطان الكلى، إذا ما انتشرت إلى أجزاء أخرى من الجسم.
· أورام البنكرياس العصبية الصمّاوية (pNET) (أورام تصيب الخلايا المنتجة للهرمونات داخل البنكرياس) التي تطورت حالتها أو التي لا يمكن إزالتها جراحيًا.
إذا كان لديك أي أسئلة حول كيفية عمل سوتكسب أو سبب وصفه لك، فاسأل طبيبك.
أ- موانع استعمال سوتكسب:
· إذا كنت مصابًا بالحساسية تجاه سونيتينيب أو أي مكون آخر من مكونات سوتكسب (المدرجة في القسم 6).
ب- الاحتياطات عند استعمال سوتكسب
تحدث مع طبيبك قبل تناول سوتكسب:
· إذا كنت تعاني من ارتفاع ضغط الدم. يمكن لسوتكسب أن يرفع ضغط الدم. قد يقوم طبيبك بفحص ضغط دمك أثناء العلاج بسوتكسب وقد تتلقى العلاج بأدوية مخصصة لخفض ضغط الدم إذا اقتضت الحاجة ذلك.
· إذا كنت مصابًا أو سبقت إصابتك بمرض بالدم أو بمشكلات متعلقة بالنزيف أو التكدم. قد يؤدي العلاج بسوتكسب إلى زيادة خطر التعرض للنزيف أو إلى حدوث تغيرات في تعداد بعض خلايا الدم المحددة، الأمر الذي قد يسفر عن الإصابة بفقر الدم أو قد يؤثر على قدرة الدم على التجلط. قد تكون أكثر عرضة للإصابة بالنزيف إذا كنت تتناول الوارفارين أو أسينوكومارول، وهي أدوية مُسيلة للدم للوقاية من تكوّن جلطات الدم. أخبر طبيبك إذا أصبت بأي نزيف أثناء العلاج بسوتكسب.
· إذا كنت تعاني من مشكلات قلبية. قد يسبب سوتكسب مشكلات قلبية. أخبر طبيبك إذا شعرت بالتعب الشديد أو بضيق التنفس أو عانيت من تورم القدمين والكاحلين.
· إذا كنت تعاني من تغيرات غير طبيعية في نظم القلب. يمكن لسوتكسب أن يسبب اختلال نظم القلب. قد يقوم طبيبك بإجراء مخططات لكهربية القلب لتقييم وجود مثل هذه المشكلات أثناء علاجك بسوتكسب. أخبر طبيبك إذا شعرت بالدوار أو الضعف أو باختلال في ضربات القلب أثناء تناولك لسوتكسب.
· إذا ما عانيت مؤخرًا من مشكلات متعلقة بتكون جلطات الدم في الأوردة و/أو الشرايين (أنواع من الأوعية الدموية)، بما فيها السكتات الدماغية أو الأزمات القلبية أو الانصمام أو الجلطات. اتصل بطبيبك على الفور إذا ما أصبت بأعراض كالشعور بألم أو ضغط زائد بالصدر أو أصبت بألم الذراعين أو الظهر أو العنق أو الفك أو بضيق التنفس أو بالخدر أو الضعف في أحد جانبي الجسم أو بصعوبة التحدث أو بالصداع أو الدوار أثناء علاجك بسوتكسب.
· إذا كنت مصابًا أو سبق أن أُصبت بأم الدم (تضخم وضعف جدار أحد الأوعية الدموية) أو بتمزق في جدار أحد الأوعية الدموية.
· إذا كنت مصابًا أو سبق أن أصبت بأضرار في أصغر الأوعية الدموية تُسمى اعتلال الأوعية الدقيقة الخثاري (TMA). أخبر طبيبك إذا ظهر لديك حمى، وإرهاق، وتعب، وتكدُّم، ونزيف، وتورم، وارتباك، وفقدان للرؤية، ونوبات.
· إذا كنت تعاني من مشكلات في الغدة الدرقية. يمكن لسوتكسب أن يسبب مشكلات في الغدة الدرقية. أخبر طبيبك إذا ما أصبحت سريع التعب، أو كنت تشعر بالبرد عامة أكثر من الآخرين، أو إذا ازداد صوتك عمقًا أثناء تناولك لسوتكسب. ينبغي فحص وظيفة الغدة الدرقية قبل تناول سوتكسب ثم بشكل منتظم أثناء العلاج به. إذا لم تكن الغدة الدرقية تفرز ما يكفي من الهرمون الدرقي، فقد يتم علاجك بالعلاج التعويضي للهرمون الدرقي.
· إذا كنت مصابًا أو سبق أن أصبت باضطرابات في البنكرياس أو في المرارة. أخبر طبيبك إذا ما أصبت بأي من العلامات أو الأعراض التالية: ألم في منطقة المعدة (الجزء العلوي من البطن) والغثيان والقيء والحمى. فقد تكون هذه الأعراض نتيجة لالتهاب البنكرياس أو المرارة.
· يمكن لسوتكسب أن يسبب مشكلات خطيرة في الكبد من ضمنها الوفاة
· إذا كنت مصابًا أو سبق أن أُصبت بمشكلات في الكبد. أخبر طبيبك إذا ما أصبت بأي من علامات أو أعراض المشكلات الكبدية التالية أثناء العلاج بسوتكسب: الحكة واصفرار العينين والجلد ودكنة البول والشعور بالألم أو الانزعاج في أعلى يمين منطقة البطن. ينبغي على الطبيب إجراء فحوصات للدم لفحص وظائف كبدك قبل وأثناء العلاج بسوتكسب وكلما تقتضي الحاجة الإكلينيكية ذلك.
· إذا كنت مصابًا أو سبق أن أصبت بمشكلات كلوية. سيقوم طبيبك بمراقبة وظائف الكلى لديك.
· إذا كنت ستخضع لعملية جراحية أو إذا خضعت مؤخرًا لعملية جراحية. قد يؤثر سوتكسب على كيفية التئام الجرح. في الأغلب سيتم إيقاف علاجك بسوتكسب إذا كنت ستخضع لعملية جراحية. سيحدد طبيبك التوقيت الملائم لمتابعة علاجك بسوتكسب مرة أخرى.
· قد تُنصح بالخضوع لفحص لحالة أسنانك قبل بدء علاجك بسوتكسب.
· أخبر طبيبك أو طبيب الأسنان على الفور إذا ما كنت مصابًا أو سبق أن أصبت بألم في الفم و/أو الأسنان و/أو الفكّين أو بأورام أو قُرح داخل الفم أو شعرت بالخدر أو بثقل الفك أو بتقلقل إحدى الأسنان.
· إذا ما احتجت إلى الخضوع لعلاج باضع أو جراحي لأسنانك، أخبر طبيب أسنانك بأمر علاجك بسوتكسب، خاصة إذا كنت أيضًا تتلقى أو سبق أن تلقيت العلاج الوريدي بالبيسفوسفونات. البيسفوسفونات هي أدوية تستخدم للوقاية من المضاعفات المرضية بالعظام، وقد تتلقاها للعلاج من حالة مرضية طبية أخرى.
· إذا كنت مصابًا أو سبق أن أصبت باضطرابات الجلد والنسيج تحت الجلد. أثناء تلقيك لهذا الدواء، قد تصاب بـ"تقيُّح الجلد الغنغريني" (قرح مؤلمة في الجلد) أو "التهاب اللفافة النخري" (عدوى سريعة الانتشار في الجلد/النسيج الرخو قد تكون مُهددة للحياة). اتصل بطبيبك على الفور إذا ما ظهرت أعراض للعدوى حول موضع مصاب من الجلد، وهي تتضمن الحمى أو الألم أو الاحمرار أو التورم أو تصريف القيح أو الدم. غالبًا ما تكون هذه الحالة قابلة للزوال بعد وقف العلاج بسونيتينيب. تم الإبلاغ عن حدوث طفح جلدي حاد (متلازمة ستيفنز جونسون، تقشر الأنسجة المتموتة البشروية التسممي، حُمامَي عديدة الأشكال) مع استخدام سونيتينيب، وهي تظهر في البداية كبقع ضاربة إلى الحُمرة تشبه دائرة التصويب أو بقع دائرية غالبًا ما توجد بثور في منتصفها تنتشر على الجذع. قد يتطور الطفح الجلدي إلى بثور واسعة الانتشار أو تقشر جلدي، وقد تهدد الحياة. إذا ما أصبت بطفح جلدي أو بأي من هذه الأعراض الجلدية، الجأ فورًا لمشورة أحد الأطباء.
· إذا كنت مصابًا أو سبق أن أصبت بالنوبات. أخطر طبيبك بأسرع ما يُمكنك إذا كنت مصابًا بارتفاع ضغط الدم أو بالصداع أو بفقدان البصر.
· إذا كنت تعاني من مرض السكري. تنبغي مراقبة مستويات سكر الدم في المرضى المصابين بالسكري بانتظام من أجل تقييم إذا ما كان يلزم تعديل جرعة الدواء المستخدم لعلاج داء السكري لتقليل خطر انخفاض نسبة سكر الدم. أخبر طبيبك في أقرب وقت ممكن إذا أصبت بأي من علامات وأعراض انخفاض سكر الدم (الإرهاق، والخفقان، والعرق، والجوع، وفقدان الوعي).
الأطفال والمراهقون
لا يوصى باستعمال سوتكسب للأشخاص أقل من 18 عامًا.
ج- التداخلات الدوائية من أخذ هذا المستحضر مع أي أدوية أخرى أو أعشاب أو مكملات غذائية
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا، أو قد تتناول أية أدوية أخرى بما فيها الأدوية التي تصرف بدون وصفة طبية، وحتى الأدوية التي لم يصفها الطبيب.
قد تؤثر بعض الأدوية على مستويات سوتكسب في جسمك. عليك إبلاغ طبيبك إذا كنت تتناول الأدوية التي تحتوي على المواد الفعالة التالية:
· كيتوكونازول، إيتراكونازول - تستخدم لعلاج العداوى الفطرية
· إريثروميسين، كلاريثروميسين، ريفامبيسين - تستخدم لعلاج العدوى
· ريتونافير - يستخدم لعلاج عدوى فيروس نقص المناعة البشرية HIV
· ديكساميثازون - كورتيكوستيرويد يستخدم لعلاج حالات مرضية مختلفة (مثل اضطرابات الحساسية/الاضطرابات التنفسية أو أمراض الجلد)
· فينتوين، كاربامازيبين، فينوباربيتال - يستخدم لعلاج الصرع وغيره من الحالات العصبية
· المستحضرات العشبية المحتوية على نبتة سانت جون (هايبريكوم بيرفوراتوم) - يستخدم لعلاج الاكتئاب والقلق
د- تناول سوتكسب مع الطعام والشراب
ينبغي عليك تجنب شرب عصير الجريب فروت أثناء العلاج بسوتكسب.
هـ- الحمل والرضاعة
إذا كنتِ حاملًا أو ترضعين رضاعة طبيعية، أو تعتقدين أنكِ قد تكونين حاملًا أو تخططين للحمل، فاطلبي النصيحة من طبيبك أو الصيدلي قبل تناول هذا الدواء.
إذا كان هناك احتمال أن تحملي، عليك استخدام وسيلة موثوقة لمنع الحمل أثناء العلاج بسوتكسب.
إذا كنت ترضعين رضاعة طبيعية، أخبري طبيبك بذلك. ينبغي ألا ترضعي طفلك رضاعة طبيعية أثناء العلاج بسوتكسب.
و- تأثير سوتكسب على القيادة واستخدام الآلات
إذا أصبت بالدوار أو شعرت بتعب زائد عن المعتاد، توخّ الحذر أثناء القيادة أو استخدام الآلات.
احرص دومًا على تناول هذا الدواء تمامًا كما أخبرك طبيبك. استشر طبيبك إذا لم تكن متأكدًا مما يجب عليك فعله.
سيصف لك طبيبك الجرعة المناسبة لك وفقًا لنوع السرطان الذي تُعالج منه. إذا كنت تعالج من:
· ورم معدي معوي سدوي أو سرطانة الخلايا الكلوية النقيلية: الجرعة المعتادة هي 50 ملجم مرة واحدة يوميًا تؤخذ لمدة 28 يومًا (4 أسابيع)، متبوعة بفترة 14 يومًا (أسبوعين) من الراحة (بلا دواء)، على دورات مدتها 6 أسابيع.
· أورام البنكرياس العصبية الصمّاوية: الجرعة المعتادة هي 37.5 ملجم مرة واحدة يوميًا دون فترة راحة.
سيحدد طبيبك الجرعة الملائمة التي عليك تناولها، وسيقرر إذا كنت ستحتاج إلى وقف العلاج بسوتكسب وتوقيت هذا الوقف إن كان ضروريًا.
يمكن تناول سوتكسب مع الطعام أو دونه.
أ- الجرعة الزائدة من سوتكسب
إذا ما تناولت الكثير من الكبسولات دون قصد، تحدث مع طبيبك على الفور. فقد تحتاج إلى رعاية طبية.
ب- نسيان تناول جرعة سوتكسب
لا تتناول جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة الفائتة.
كما هو الحال بالنسبة لجميع الأدوية، قد يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية، غير أنها لا تصيب الجميع.
يجب عليك الاتصال بطبيبك على الفور إذا شعرت بأي من هذه الآثار الجانبية الخطيرة (انظر أيضًا قسم قبل القيام بتناول أو استعمال سوتكسب):
· مشكلات قلبية. أخبر طبيبك إذا شعرت بالتعب الشديد أو بضيق التنفس أو عانيت من تورم القدمين والكاحلين. قد تكون هذه أعراضًا لمشكلات قلبية بما فيها قصور القلب واعتلال عضلة القلب.
· مشكلات رئوية أو تنفسية. أخبر طبيبك إذا أصبت بالسعال، أو بالم الصدر، أو بضيق التنفس المفاجئ، أو إذا ما خرج دم مع السعال. فقد تكون هذه أعراضًا لحالة مرضية تدعى الانصمام الرئوي، وهي تحدث عندما تنتقل الجلطات الدموية إلى الرئتين.
· اضطرابات الكلى. أخبر طبيبك إذا عانيت من اختلال في معدل التبول أو غياب التبول، حيث قد تكون هذه أعراضًا للفشل الكلوي.
· النزيف. أخبر طبيبك إذا أصبت بأي من هذه الأعراض أو أصبت بمشكلة نزفية خطيرة أثناء العلاج بسوتكسب: ألم أو تورم منطقة المعدة (البطن)؛ أو خروج دم مع القيء؛ أو إخراج براز أسود اللون ولزج؛ أو وجود دم في البول؛ أو صداع؛ أو تغير في الحالة العقلية؛ أو خروج دم مع السعال؛ أو خروج بلغم دامي من الرئتين أو المجرى التنفسي.
· انثقاب الأمعاء نتيجة تدمير الورم. أخبر طبيبك إذا ما أصبت بألم حاد في البطن أو الحمى أو الغثيان أو القيء أو وجود دم في البراز أو تغير في عادات التبرز.
قد تتضمن الآثار الجانبية الأخرى لسوتكسب ما يلي:
شائعة جدًا: قد تصيب أكثر من 1 من كل 10 أشخاص
· انخفاض تعداد الصفائح الدموية و/أو خلايا الدم الحمراء و/أو خلايا الدم البيضاء (مثل العدلات).
· ضيق التنفس.
· ارتفاع ضغط الدم.
· التعب الشديد، الضعف.
· التورم الناتج عن السوائل تحت الجلد وحول العينين، الطفح الجلدي التحسسي العميق
· ألم/تهيج الفم، تقرح/التهاب/جفاف الفم، اضطرابات التذوق، اضطرابات المعدة، الغثيان، القيء، الإسهال، الإمساك، ألم/تورم البطن، فقدان/انخفاض الشهية.
· انخفاض نشاط الغدة الدرقية (قصور الدرقية).
· الدوار.
· الصداع
· نزيف الأنف.
· آلام الظهر، آلام المفاصل.
· ألم في الذراعين والساقين.
· اصفرار الجلد/تلون الجلد، التصبغ الزائد للجلد، تغير لون الشعر، طفح جلدي على راحتي اليدين وباطني القدمين، الطفح الجلدي، جفاف الجلد.
· السعال.
· الحمى.
· صعوبة في النوم.
شائعة: قد تصيب ما يصل إلى 1 من كل 10 أشخاص
· تجلط الدم في الأوعية الدموية.
· نقص إمدادات الدم إلى عضلة القلب، ويرجع ذلك إلى انسداد أو انقباض في الشرايين التاجية.
· ألم الصدر
· انخفاض كمية الدم التي يضخها القلب.
· احتباس السوائل بما في ذلك حول الرئتين.
· العداوى.
· حدوث مضاعفات لحالة عدوى شديدة (عدوى موجودة في مجرى الدم) يمكن أن تؤدي إلى تلف الأنسجة، وفشل الأعضاء، والوفاة.
· انخفاض مستوى السكر في الدم (انظر القسم 2).
· فقدان البروتين في البول ينتج عنه أحيانًا تورم.
· متلازمة الأعراض الشبيهة بالإنفلوانزا.
· اختلال نتائج فحوصات الدم، بما في ذلك تلك الخاصة بإنزيمات البنكرياس والكبد.
· مستويات عالية من حمض اليوريك في الدم.
· البواسير، ألم المستقيم، نزيف اللثة، صعوبة البلع أو عدم القدرة على البلع
· إحساس حارق أو مؤلم باللسان، التهاب البطانة الداخلية للمسار الهضمي، كمية مفرطة من الغازات في المعدة أو الأمعاء.
· فقدان الوزن.
· الألم العضلي الهيكلي (ألم في العضلات والعظام). الضعف العضلي، التعب العضلي، ألم العضلات، تشنجات العضلات.
· جفاف الأنف، احتقان الأنف.
· فرط تدفق الدموع.
· إحساس غريب في الجلد، الحكة، تقشر والتهاب الجلد، التقرحات، البثور، تلون الأظافر، تساقط الشعر.
· أحاسيس غريبة في الأطراف.
· انخفاض/ارتفاع غير طبيعي في الحساسية، خاصة عند اللمس.
· حرقة فم المعدة الحمضية.
· الجفاف.
· هبّات الحرارة.
· تلون البول بلون غير طبيعي.
· الاكتئاب.
· القشعريرة.
غير شائعة: قد تصيب ما يصل إلى 1 من كل 100 شخص
· الإصابة بعدوى مهددة للحياة بالأنسجة الرخوة، بما في ذلك المنطقة الشرجية-التناسلية (انظر القسم 2).
· السكتة الدماغية.
· أزمة قلبية ناجمة عن انقطاع أو انخفاض تدفق الدم إلى القلب.
· تغيرات في النشاط الكهربي أو اختلال نظم القلب.
· وجود سوائل حول القلب (انصباب تأموري).
· فشل الكبد.
· ألم في المعدة (البطن) ناتج عن التهاب البنكرياس.
· انثقاب الأمعاء نتيجة تدمير الورم (الانثقاب).
· التهاب (تورُّم واحمرار) المرارة المصحوب أو غير المصحوب بالحصوات المرارية.
· تكوّن قناة غير طبيعية على شكل أنبوب تصل أيًا من تجاويف الجسم الطبيعية بتجويف آخر أو بالجلد.
· ألم في الفم و/أو الأسنان و/أو الفكّين أو ظهور تورم أو قُرح داخل الفم أو الشعور بالخدر أو بثقل الفك أو بتقلقل إحدى الأسنان. قد تكون هذه علامات وأعراضًا لتضرر عظام الفك (نخر العظام)، انظر القسم 2.
· فرط إنتاج هرمونات الغدة الدرقية التي تزيد من كمية الطاقة التي يستهلكها الجسم أثناء الراحة.
· مشكلات في التئام الجروح بعد العمليات الجراحية.
· زيادة مستويات إنزيم (الكرياتين فسفوكيناز) من العضلات في الدم
· تفاعل مفرط تجاه أي من مسببات الحساسية، بما في ذلك حمى القش، والطفح الجلدي، وحكة الجلد، والشرى، وتورم أجزاء من الجسم، وصعوبة التنفس.
· التهاب القولون (التهاب القولون الإقفاري).
نادرة: قد تصيب ما يصل إلى 1 في كل 1000 شخص
· حدوث تفاعلات حادة في الجلد و/أو الأغشية المخاطية (متلازمة ستيفنز-جونسون، إنحلال البشرة النخري السمي، حمامى عديدة الأشكال).
· متلازمة انحلال الورم (TLS) - تتضمن متلازمة انحلال الورم مجموعة من المضاعفات الأيضية التي قد تحدث أثناء علاج السرطان. تحدث هذه المضاعفات بسبب نواتج تكسير الخلايا السرطانية الميتة وقد تتضمن ما يلي: الغثيان، ضيق التنفس، اضطراب ضربات القلب، تقلص العضلات، النوبات، تعكّر صفاء البول والتعب المرتبط باختلال في نتائج الفحوصات المعملية (ارتفاع مستويات البوتاسيوم وحمض اليوريك والفوفسفور وانخفاض مستويات الكالسيوم في الدم)، ما قد يؤدي إلى حدوث تغيرات في وظائف الكلى والإصابة بفشل كلوي حاد.
· تكسير غير طبيعي للعضلات، ما قد يسبب مشكلات كلوية (انحلال الربيدات).
· حدوث تغيرات غير طبيعية في الدماغ من شأنها أن تسبب ظهور مجموعة من الأعراض منها الصداع والتشوش والنوبات وفقدان الرؤية (المتلازمة القابلة للزوال لاعتلال المادة البيضاء في الفص الخلفي من الدماغ).
· تقرحات مؤلمة في الجلد (تقيُّح الجلد الغنغريني).
· التهاب الكبد (التهاب الكبد الوبائي)
· التهاب الغدة الدرقية.
· أضرار في أصغر الأوعية الدموية تُسمى اعتلال الأوعية الدقيقة الخثاري (TMA).
ذات معدل تكرار غير معروف (لا يمكن تقدير معدل التكرار بناءً على البيانات المتاحة):
· تضخم وضعف جدار أحد الأوعية الدموية أو تمزق في جدار أحد الأوعية الدموية (أم الدم وتسلخ الشريان).
الإبلاغ عن الأعراض الجانبية:
إذا أصبت بأي آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك. يشتمل هذا على أي آثار جانبية محتملة وغير مدرجة في هذه النشرة. كما يمكنك الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرة إلى المركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية. بإبلاغك عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في توفير المزيد من المعلومات حول أمان هذا الدواء.
للإبلاغ عن الأعراض الجانبية
دول الخليج الأخرى: الرجاء الاتصال بالمؤسسات والهيئات الوطنية في كل دولة. |
· احفظ هذا الدواء بعيدًا عن مرأى ومتناول الأطفال.
· لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المُدون على العبوة الخارجية والملصق، بعد الرمز "EXP". يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى آخر يوم في ذلك الشهر.
· يحفظ في درجة حرارة أقل من 30° مئوية.
· لا تستخدم هذا الدواء إذا لاحظت أن العبوة تالفة أو تظهر عليها علامات تلاعب.
لا تتخلص من أي أدوية عبر مياه الصرف أو في المخلفات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. تساعد هذه التدابير على حماية البيئة.
سوتكسب 12.5 ملجم كبسولات صلبة
المادة الفعالة هي سونيتينيب. تحتوي كل كبسولة على كمية من مالات سونيتينيب تعادل 12.5 ملجم من سونيتينيب.
المكونات الأخرى هي:
· محتويات الكبسولة: المانيتول (E421)، وكروسكارميلوز الصوديوم وستيارات المغنيسيوم.
· غلاف الكبسولة: الجيلاتين، وأكسيد الحديد الأحمر (E172)، وثنائي أكسيد التيتانيوم (E171)و وأكسيد الحديد الأسود (E172)
· حبر الطباعة: صمغ اللك وجليكول البروبيلين وهيدروكسيد الصوديوم وبوفيدون وثنائي أكسيد التيتانيوم (E171)
سوتكسب 25 ملجم كبسولات صلبة
المادة الفعالة هي سونيتينيب. تحتوي كل كبسولة على كمية من مالات سونيتينيب تعادل 25 ملجم من سونيتينيب.
المكونات الأخرى هي:
· محتويات الكبسولة: المانيتول، وكروسكارميلوز الصوديوم، وبوفيدون (K-25)، وستيارات المغنيسيوم.
· غلاف الكبسولة: الجيلاتين وثنائي أكسيد التيتانيوم (E171) وأكسيد الحديد الأصفر (E172) وأكسيد الحديد الأحمر (E172) وأكسيد الحديد الأسود (E172)وأكسيد الحديد الأصفر (E172).
· حبر الطباعة: صمغ اللك، وجليكول البروبيلين، وهيدروكسيد الصوديوم، وبوفيدون، وثنائي أكسيد التيتانيوم (E171).
سوتكسب 50 ملجم كبسولات صلبة
المادة الفعالة هي سونيتينيب. تحتوي كل كبسولة على كمية من مالات سونيتينيب تعادل 50 ملجم من سونيتينيب.
المكونات الأخرى هي:
· محتويات الكبسولة: المانيتول، وكروسكارميلوز الصوديوم، وبوفيدون (K-25)، وستيارات المغنيسيوم.
· غلاف الكبسولة: الجيلاتين وثنائي أكسيد التيتانيوم (E171) وأكسيد الحديد الأصفر (E172) وأكسيد الحديد الأحمر (E172) وأكسيد الحديد الأسود (E172)وأكسيد الحديد الأصفر (E172).
· حبر الطباعة: صمغ اللك، وجليكول البروبيلين، وهيدروكسيد الصوديوم، وبوفيدون، وثنائي أكسيد التيتانيوم (E171).
كيف يبدو شكل هذا المستحضر وماهي محتويات العلبة
· يرد سوتكسب 12.5 ملجم في صورة كبسولات جيلاتينية صلبة، ذات غطاء وجسم بني داكن، تحمل كلمة "LP"على الغطاء و"650" على جسم الكبسولة مطبوعتين بالحبر الأبيض، وتحتوي على حبيبات صفراء إلى برتقالية.
· يرد سوتكسب 25 ملجم في صورة كبسولات جيلاتينية صلبة، ذات غطاء بلون وجسم بني داكن، تحمل كلمة "LP"على الغطاء و"651" على جسم الكبسولة مطبوعتين بالحبر الأبيض، وتحتوي على حبيبات صفراء إلى برتقالية.
· يرد سوتكسب 50 ملجم في صورة كبسولات جيلاتينية صلبة، ذات غطاء وجسم بني فاتح، تحمل كلمة "LP"على الغطاء و"653" على جسم الكبسولة مطبوعتين بالحبر الأبيض، وتحتوي على حبيبات صفراء إلى برتقالية.
· وهو متاح في شكل زجاجات بلاستيكية تحتوي 30 كبسولة
. الشركة المصنعة ومالك حق التسويق
شركة آجا للصناعات الصيدلانية
المدينة الصناعية، حائل، المملكة العربية السعودية
هاتف: 00966165715075
فاكس: 00966165715071
ص.ب: 6979
الرمز البريدي : 55414
تصنيع وتعبئة وتوزيع:
Lotus Pharmaceutical Co., Ltd. Nantou Plant
No.30, Chenggong 1st road, Sinsing Village , Nantou City 54066
Taiwan