برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

UBRELVY contains the active substance ubrogepant, a calcitonin gene-related peptide (CGRP) receptor antagonist. It is used for the acute treatment of migraine attacks with or without aura in adults.

UBRELVY is not used to prevent migraine headaches.

 

It is not known if UBRELVY is safe and effective in children.


Do not use Ubrelvy:

 

·        If you are allergic to ubrogepant or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).

·        if you are taking medicines known as a strong CYP3A4 inhibitor, such as:

ketoconazole   clarithromycin itraconazole.

Ask your healthcare provider if you are not sure if you are taking any of these medicines. Your healthcare provider can tell you if it is safe to take UBRELVY with other medicines. If you or your doctor know that you have a bowel blockage (intestinal obstruction).

 

Take special care with Ubrelvy:

 

·       Hypersensitivity Reactions

Hypersensitivity reactions, including anaphylaxis, dyspnea, facial or throat edema, rash, urticaria, and pruritus, have been reported with use of UBRELVY. Hypersensitivity reactions can occur minutes, hours, or days after administration. Most reactions occurred within hours after dosing and were not serious, and some reactions led to discontinuation. If a serious or severe hypersensitivity reaction occurs, discontinue UBRELVY and institute appropriate therapy.

 

Before you take UBRELVY:

Before you take UBRELVY, tell your doctor about your medical conditions, including if you:

·       have liver problems.

·       have kidney problems.

 

 

Children

It is not known if UBRELVY is safe and effective in children.

 

 

Other medicines and UBRELVY

Tell your doctor or pharmacist if you:

 

·     take any of the following, as your healthcare provider may need to change the dose of UBRELVY:

• verapamil        • cyclosporine • ciprofloxacin • fluconazole   • fluvoxamine

• phenytoin        • barbiturates  • rifampin       • St. John’s Wort    • quinidine

• carvedilol        • eltrombopag • curcumin        

 

These are not all of the medicines that could affect how UBRELVY works. Your healthcare provider can tell you if it is safe to take UBRELVY with other medicines.

Keep a list of medicines you take to show to your healthcare provider or pharmacist when you get a new medicine.

 

 

UBRELVY with food

You should not take a second tablet within 24 hours if you consume grapefruit or grapefruit juice.

 

Pregnancy and breast-feeding

 

If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, discuss this with your doctor before UBRELVY treatment.

 

Pregnancy:

It is not known if UBRELVY will harm your unborn baby.

 

Breast feeding:

It is not known if UBRELVY passes into your breast milk.

 

Driving and using machines

 

UBRELVY is not expected to have any effect on the ability to drive and use machines.


•  Take UBRELVY exactly as your healthcare provider tells you to take it.

•  Take UBRELVY with or without food.

•  Most patients can take a second tablet 2 hours after the first tablet, as needed.

•  It is not known if it is safe to take UBRELVY for more than 8 migraine headaches in 30 days.

•  You should write down when you have headaches and when you take UBRELVY so you can talk to your healthcare provider about how UBRELVY is working for you.

 

 

If you take more UBRELVY than you should

If you take too much UBRELVY, call your healthcare provider or go to the nearest hospital emergency room right away.

 


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.

 

If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any possible side effects not listed in this leaflet.

 

Common: may affect up to 1 in 10 people

•        nausea

•        fatigue

•        sleepiness

•        dry mouth

 

Unknown Frequency:

Hypersensitivity reactions, including anaphylaxis, dyspnea, facial or throat edema, rash, urticaria, and pruritus.

 

Reporting side effects

 

If any of the side effects get serious, or if you notice any side effects not mentioned in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist. You can also report side effects directly via national reporting system listed in section 6.  By reporting side effects you can help provide more information on the safety of the medicine.


Keep this medicine out of the sight and reach of children.

 

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and the carton after EXP:. The expiry date refers to the last day of that month.

 

Store below 30ºC.

 


What UBRELVY contains

 

·       The active substance is ubrogepant. Each tablet contains 100mg milligram of ubrogepant.

 

·       The other ingredients are: colloidal silicon dioxide, croscarmellose sodium, mannitol, microcrystalline cellulose, polyvinylpyrrolidone vinyl acetate copolymer, sodium chloride, sodium stearyl fumarate, and vitamin E polyethylene glycol succinate.

 

 


UBRELVY 100 mg is supplied as white to off-white, capsule-shaped, biconvex tablets debossed with “U100” on one side in unit-dose packet. Pack size: Box of 10 Packets (each packet contains 1 tablet).

Manufacturer:

Forest Laboratories Ireland, Limited

Clonshaugh Business and Technology Park

Clonshaugh, Dublin 17, Ireland

 

Marketing Authorisation Holder:

AbbVie Inc.

1 North Waukegan Road

North Chicago, IL 60064 USA

 

Batch Releaser:

AbbVie Inc.

North Chicago

IL 60064

United States


This leaflet was revised in Feb 2023.
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

يحتوي يوبريلفي على المادة الفعالة ابروجيبانت، وهو مضاد لمستقبلات الببتيد المرتبط بجين الكالسيتونين (CGRP) الذي  يستخدم لعلاج نوبات الصداع النصفي الحادة مع هالة أو بدونها عند البالغين.

لا يستخدم يوبريلفي لمنع الصداع النصفي.

من غير المعروف ما إذا كان يوبريلفي آمنًا وفعالًا عند الأطفال.

لا تستخدم يوبريلفي في الحالات التالية:

 

·       إذا كان لديك حساسية من ابروجيبانت أو أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء (المدرجة في القسم ٦)

·       إذا كنت تتناول أدوية تعرف بأنها مثبط قوي لإنزيم سيتوكروم ٣ اي ٤ (CYP3A4)، مثل:

كيتوكونازول كلاريثروميسين إيتراكونازول.

اسأل مقدم الرعاية الصحية الخاص بك إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كنت تتناول أيًا من هذه الأدوية. يمكن أن يخبرك مقدم الرعاية الصحية الخاص بك إذا كان من الآمن تناول يوبريلفي مع أدوية أخرى، لا تستخدم يوبريلفي إذا كنت تعرف أنت أو طبيبك أن لديك انسدادًا في الأمعاء (انسداد معوي).

 

يجب الإنتباه والحذر عند تناول يوبريلفي

·       تفاعلات فرط الحساسية

تم الابلاغ عن تفاعلات فرط الحساسية عند استخدام يوبريلفي ، بما في ذلك الحساسية المفرطة، ضيق التنفس، وذمة الوجه أو الحلق، الطفح الجلدي، الشري (أرتيكاريا)، و الحكة الشديدة. يمكن أن تحدث تفاعلات فرط الحساسية بعد دقائق أو ساعات أو أيام بعد الاستخدام. حدثت معظم ردود الفعل بعد الجرعات و لم تكن خطيرة، و أدت بعض رددود الفعل إلى التوقف. في حالة حدوث تفاعل فرط حساسية خطير أو شديد، توقف عن استخدام يوبريلفي و راجع العلاج المناسب لهذه الحالة.

 

قبل أن تتناول يوبريلفي

قبل أن تتناول يوبريلفي ، أخبر طبيبك عن حالتك الطبية، بما في ذلك إذا كنت:

·       لديك مشاكل في الكبد.

·       لديك مشاكل في الكلى.

 

الأطفال

من غير المعروف ما إذا كان يوبريلفي آمنًا وفعالًا لدى الأطفال.

الأدوية الأخرى و يوبريلفي

أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت:  

•        تتناول أيًا مما يلي، حيث قد يحتاج مقدم الرعاية الصحية الخاص بك إلى تغيير جرعة  يوبريلفي:

•        فيراباميل • سيكلوسبورين • سيبروفلوكساسين • فلوكونازول • فلوفوكسامين

•        الفينيتوين • الباربيتورات • ريفامبين • نبتة سانت جون • الكينيدين

•        كارفيديلول • الترومبوباج • الكركمين

 

هذه ليست جميع الأدوية التي يمكن أن تؤثر على طريقة عمل يوبريلفي. يمكن أن يخبرك مقدم الرعاية الصحية الخاص بك إذا كان من الآمن تناول يوبريلفي مع أدوية أخرى.

احتفظ بقائمة الأدوية التي تتناولها لتعرضها على مقدم الرعاية الصحية أو الصيدلي عندما تحصل على دواء جديد.

 

يوبريلفي مع الطعام

يجب ألا تتناول قرصًا ثانيًا من يوبريلفي خلال 24 ساعة إذا كنت تتناول فاكهة الجريب فروت أو عصير الجريب فروت.

الحمل والرضاعة الطبيعية

إذا كنتِ حاملًا أو مرضعة، أو تعتقدين أنك حامل أو تخططين لإنجاب طفل، ناقشي هذا الأمر مع طبيبك قبل البدء العلاج باستخدام يوبريلفي.

الحمل

. من غير المعروف ما إذا كان يوبريلفي سيؤذي جنينك الذي لم يولد بعد

 

الرضاعة الطبيعية

من غير المعروف ما إذا كان يوبريلفي ينتقل إلى حليب الثدي.

 

القيادة واستعمال الآلات

لا يُتوقع أن يكون ليوبريلفي أي تأثير على القدرة على القيادة واستخدام الآلات.

https://localhost:44358/Dashboard

 

·       اتبع إرشادات مقدم الرعاية الصحية الخاص بك جيدًا عند تناول يوبريلفي.

·       يمكنك تناول يوبريلفي مع الطعام أو بدونه.

·       يمكن لمعظم المرضى تناول قرص ثاني بعد ساعتين من تناول القرص الأول، حسب الحاجة.

·       من غير المعروف ما إذا كان من الآمن تناول يوبريلفي لأكثر من 8 نوبات من الصداع النصفي في 30 يومًا.

·       يجب عليك تدوين الوقت الذي تعاني فيه من الصداع وعندما تتناول يوبريلفي حتى تتمكن من التحدث إلى مقدم الرعاية الصحية الخاص بك حول ما إذا كان يوبريلفي يعمل بصورة مناسبة.

 

 

إذا كنت تتناول يوبريلفي بكمية أكثر مما ينبغي

إذا كنت تتناول يوبريلفي بكمية أكثر مما ينبغي، فاتصل بمقدم الرعاية الصحية الخاص بك أو اذهب إلى أقرب قسم طوارئ في المستشفى على الفور.

 

يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية مثل جميع الأدوية، على الرغم من عدم ظهورها لدى الجميع.

إذا ظهرت لديك أي آثار جانبية، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مذكورة في هذه النشرة.

 

الأعراض الشائعة: قد تظهر لدى شخص من كل 10 أشخاص

•        غثيان

•        تعب

•        نعاس

•        جفاف في الفم

 

الأعراض غير معروفة  التكرار (لا يمكن تقدير معدل حدوثها من البيانات المتوفرة حاليا)

تفاعلات فرط الحساسية، بما في ذلك الحساسية المفرطة، ضيق التنفس، وذمة الوجه أو الحلق، الطفح الجلدي، الشري (أرتيكاريا)، و الحكة الشديدة.

الإبلاغ عن الآثار الجانبية              

إذا تفاقمت أي من الآثار الجانبية، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية غير مذكورة في هذه النشرة، فيرجى إبلاغ طبيبك أو الصيدلي. يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرةً عبر نظام الإبلاغ الوطني المذكور في القسم 6. من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في توفير المزيد من المعلومات حول سلامة الدواء.

 

احفظ هذا الدواء بعيدًا عن رؤية ومتناول أيدي الأطفال.

لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على البطاقة والعبوة بعد تاريخ انتهاء الصلاحية.

يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من نفس الشهر.

يحفظ في درجة حرارة أقل من 30 درجة مئوية.

محتويات يوبريلفي

•        المادة الفعالة هي ابروجيبانت. يحتوي كل قرص على 100 مليجرام من ابروجيبانت.

•        المكونات الأخرى هي: ثاني أكسيد السيليكون الغرواني، كروسكارميلوز الصوديوم، مانيتول، سليلوز الجريزوفولفين، بولي فينيل بيروليدون فينيل أسيتات كوبوليمر، كلوريد الصوديوم، ستيريل فومارات الصوديوم، وفيتامين هـ، بولي إيثيلين جليكول سكسينات.

ما هو الشكل الصيدلاني لابريلفي وما هي محتويات العبوة

يتوفر يوبريلفي 100 ملجم بشكل أقراص بيضاء إلى بيضاء فاتحة، بصورة كبسولة، محدبة الوجهين منقوش عليها “U100” على جانب واحد في عبوات الجرعة الواحدة.

حجم العبوة: علبة تحتوي على 10 أكياس (كل كيس يحتوي على قرص واحد).

 

شركة فورست لابوراتوريز أيرلندا ، ليمتد

دبلن ، أيرلندا

كلونشوغ بيزنيس آند تكنولوجي بارك

كلونشوغ، دبلن 17، أيرلندا

 

الشركة المالكة لحق التسويق:

أبفي إنك.، 1 ان طريق وكيجان

نورث شيكاغو، آي إل ٦٠٠٦٤،

الولايات المتحدة الأمريكية

 

 

الجهة المسؤولة عن إصدار التشغيلة:

أبفي إنك. ،

نورث شيكاغو،

آي إل 60064،

الولايات المتحدة الأميريكية

تمت مراجعة هذه النشرة في 02/2023.
 لم يتم إدخال بيانات نشرة الممارس الصحي لهذا الدواء حتى الآن

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية