برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Dopamine Fresenius 200 mg/5 ml is a medicinal product of the therapeutic group of the so called catecholamines. Dopamine is an antihypotensive.

Dopamine Fresenius 200 mg/5 ml is used for: Shock or imminent shock, e. g. in cases of:

- heart failure, including heart failure caused by myocardial infarction (cardiogenic shock)

- postoperative shock - severe infections (infectious-toxic shock)

- hypersensitivity reactions (anaphylactic shock)

- severe fall in blood pressure (severe hypotension)

- incipient or manifest acute renal failure.


Do not use Dopamine Fresenius 200 mg/5 ml

- Known hypersensitivity to dopamine or one of the other ingredients

- Adrenal tumour (Phaeochromocytoma) - Particular form of glaucoma (Narrow angle glaucoma)

- Over-function of the thyroid (Hyperthyroidism)

- Enlargement of the prostate gland with residual urine (Prostate adenoma)

- Atrial fibrillation with rapid conduction (Tachyarrhythmia)

- Ventricular fibrillation

- Hypovolaemia (volume deficiency should be replaced before treatment with Dopamine Fresenius 200 mg/5 ml is commenced)

Warnings and precautions

Talk to your doctor healthcare professional before using Dopamine Fresenius 200 mg/5 ml, if you are suffering from organic cardiovascular alterations, e. g.: - certain heart diseases such as coronary heart disease and angina pectoris  - occlusive arterial diseases (e. g. arteriosclerosis, arterial embolism, Morbus Raynaud, damage due to cold temperatures such as frostbite, diabetic microangiopathy, Morbus Winiwarter-Buerger) - cardiac arrhytmia. Dopamine should only be administered with extreme caution in association with inhalation anaesthesia induced using halogenated hydrocarbon anaesthetics. Care must be taken to keep the airways clear in drowsy patients, because of the risk of aspiration. Do not inject i.v. as an undiluted bolus! Accidental paravenous infusion can result in local necrosis. Thus, the infusion should preferably be administered by a central venous catheter. For the same reason (tissue injury) Dopamin Fresenius must not be administered subcutaneously or intramuscularly. An intra-arterial administration has absolutely to be avoided as well as the risk of a vasoconstrictive effect exists. As an emergency countermeasure, immediate local infiltration of a vasodilator in the extravasate is advisable. In individual cases glyceryl trinitrate ointment was topically applied in addition. Evidence based data from clinical studies about the mode and the extent of the effectiveness of this emergency measure does not exist (see also section 4 "Possible side effects").

Children

There are insufficient data available in children to date to permit definite recommendations to be given for suitable doses in this patient group.

Other medicines and Dopamine Fresenius 200 mg/5 ml

Tell your doctor or pharmacist if you are taking/using, have recently taken/used or might take/use any other medicines. Alkalizing substances should not be added to Dopamine Fresenius 200 mg/5 ml as this leads to inactivation of dopamine. Metoclopramide (a medicinal product for speeding up the gastrointestinal activity) can impair the desired effects of dopamine. On concomitant administration of dopamine and guanethidine (a medicinal product for treatment of high blood pressure) the sympathomimetic effects of dopamine are increased. Concomitant administration of monoamine oxidase (MAO) inhibitors and medicinal products, being like Dopamine Fresenius 200 mg/5 ml among the group of sympathomimetics, can lead to life-threatening side effects (e. g. sudden high blood pressure (hypertensive crisis), circulatory failure, bleeding in your brain (intracranial bleeding) and cardiac arrhythmia). MAO inhibitors enhance and prolong the effects of dopamine. Patients treated with MAO inhibitors require a considerably reduced dose of dopamine (commence treatment with 1/10th of the normal dose at the most). Concomitant administration of dopamine and diuretics can have additive and potentiating effects. Further interactions are known between dopamine and tricyclic antidepressants, anaesthetics (increase tendency to cardiac arrhythmia) or phenytoin (fall in blood pressure, bradycardia, cardiac arrest). The combination of dopamine with ergot alkaloids can lead to maximal peripheral vasoconstriction with a risk of gangrene. Halogenated hydrocarbon anaesthetics may sensitize the autonomous cardiac centres and the myocardium to certain intravenously administered catecholamines, which may possibly increase the risk of cardiac arrhythmia caused by dopamine. Serum glucose levels may be elevated during treatment with dopamine.  Determination of excretion of catecholamines in urine may lead to false-positive results.

Pregnancy and breast-feeding

If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine. As there is insufficient experience of the use of dopamine hydrochloride during pregnancy in humans, it should only be used in life-threatening situations. There are no data available on whether dopamine hydrochloride passes into mother’s milk. On account of the short plasma half-life of dopamine hydrochloride, breast feeding an infant after intravenous administration would appear to be safe.

Driving and using machines

No special precautions are necessary. This medicinal product is only applied to patients in life-threatening conditions.


Always use Dopamine Fresenius 200 mg/5 ml exactly as your doctor has told you. You should check with your doctor or pharmacist if you are not sure. The dose of dopamine must be adjusted for the individual! The required rate of infusion depends on the severity of the shock, individual response to the treatment and the side effects. For each patient the desired effect of dopamine on haemodynamics or kidney function must be individually and gradually adjusted. In the course of gradual adjustment of the dose to obtain the desired increase in systolic blood pressure, the optimal dose for kidney function response may be exceeded. For this reason, after the haemodynamic status of the patient has stabilised, the rate of infusion may need to be reduced. Additional measures such as adequate circulatory volume replacement and exact monitoring of the electrolyte balance etc. should not be overlooked. Unless prescribed otherwise by the doctor:

Adults

Experience has shown that in patients who respond adequately to moderate supportive treatment of the cardiovascular function or blood perfusion of the kidneys, the infusion of dopamine can be started with a dose of 2 - 5 μg/kg bodyweight/minute. In severely ill patients the administration should be commenced with a dose of 5 μg/kg bodyweight/minute and, if necessary, the dose gradually increased stepwise (e. g. every 15 - 30 minutes) by 5 - 10 μg/kg bodyweight/minute to a maximum of 20 - 50 μg/kg bodyweight/minute. The majority of patients respond to doses of up to 20 μg/kg bodyweight/minute. Doses exceeding 20 μg/kg bodyweight/minute can be associated with reduced blood perfusion of the kidneys. In cases of advanced circulatory decompensation dopamine had been administered at a rate of infusion exceeding 50 μg/kg bodyweight/minute. If doses exceeding 50 μg/kg bodyweight/minute are required, it is essential that urine excretion be monitored. If the excretion of urine declines the rate of infusion should be reduced. If there are misgivings concerning administration of larger volumes of fluids, use of higher concentrations of dopamine is preferable to increasing the rate of infusion of solutions with lower dopamine concentrations.

Use in children

There are insufficient data available in children to date to permit definite recommendations to be given for suitable doses in this patient group.

Notes on the preparation of the solution for infusion

For infusion into a vein only (intravenous infusion).

Do not inject intravenously as an undiluted bolus! Dopamine Fresenius 200 mg/5 ml is administered intravenously after dilution with a suitable solution for infusion.

Recommended solutions for infusion: 1. 0.9% Sodium chloride solution for infusion 2. 5% Glucose solution for infusion. The solution for infusion should be freshly prepared immediately prior to each administration. Only clear solutions, without discoloration after addition of Dopamine Fresenius 200 mg/5 ml, should be used for infusion. Ready-to-use solutions for infusion with Dopamine Fresenius 200 mg/5 ml are stable over the usual duration of infusion (maximum 24 hours).

Duration of treatment: Dopamine should be administered by continuous intravenous infusion via a central venous catheter. The duration of the infusion therapy is determined by the clinical requirements and is to be decided by the doctor.

If you use more Dopamine Fresenius 200 mg/5 ml than you should

a) Symptoms of overdose The symptoms are generally caused by the sympathomimetic effects of dopamine. With increasing doses, in addition to the agonistic effects on betareceptors, increased stimulation of alpha-receptors occurs, the vasoconstrictive effects of which can finally become predominant. The following symptoms of overdose can occur: large increase in blood pressure, tachycardia, tachyarrhythmia, increase of the left ventricular end-diastolic pressure with consecutive pulmonary congestion with pulmonary oedema in extreme cases, angina pectoris episodes (particularly in patients with known coronary heart disease), unspecific chest pain, palpitations, nausea, vomiting, sensation of cold in the extremities and cyanosis.

b) Treatment measures in case of overdose As the half-life of dopamine is relatively short, the rate of infusions should be reduced or the infusion interrupted, until the status of the patient has stabilized. If these measures are unsuccessful, administration of phentolamine (short-acting alpha-blocker), beta receptor blockers or nitroglycerin should be considered. If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.


Like all medicines, Dopamine Fresenius 200 mg/5 ml can cause side effects, although not everybody gets them.

For the evaluation of side effects the following information on frequency are taken as a basis:

Very common: more than 1 in 10 patients

Common: 1-10 in 100 patients

Uncommon: 1-10 in 1000 patients

Rare: 1-10 in 10000 patients

Very rare: less than 1 in 10000 patients

Not known: frequency cannot be estimated from the available data

Common:

Cardiac arrhythmia (mainly extrasystoles), sinus tachycardia, palpitations, respiratory distress, angina pectoris symptoms, nausea, vomiting, headache, agitation, finger tremor, fall in blood pressure and constriction of blood vessels (vasoconstriction).

Rare:

Supraventricular tachycardia or ventricular tachycardia up to ventricular fibrillation, conduction defects, slowing of the heart rate (bradycardia), prolonged QRS complex, high blood pressure, “standing on end” of body-hair (piloerection), elevated blood urea value.

Not known:

With increasing doses the risk for an increase of the left-ventricular enddiastolic pressure rises. At higher doses (≥ 20 μg/kg bodyweight/minute) the dopaminergic vasodilatation (expansion of blood vessels) in the splanchnicus region (region of supply to the splanchnicus nerve in the abdomen) and renal vascular bed due to stimulation of the alpha-receptors, can reverse and lead to vasoconstriction (constriction of the blood vessels) and reduced blood perfusion of the kidneys.

Necrosis of the skin (decay of skin tissue) and gangrene of the distal part of the extremities can occur, even at low doses. The risk is particularly high in patients with impaired blood perfusion of the distal part of the extremities and after administration of higher doses (≥10 μg/kg bodyweight/minute).

Patients with a history of an arterial occlusive disease (e. g. arteriosclerosis, arterial embolism, Raynaud’s disease, damage due to cold temperatures such as frostbite, diabetic microangiopathy and Buerger’s disease) should be carefully monitored for the slightest changes in skin colour or temperature of the extremities. If a change in skin colour or temperature occurs, this may indicate further deterioration of blood perfusion of the skin.

If an unusually large increase in diastolic blood pressure is observed in patients receiving dopamine (i.e. a marked reduction of blood pressure amplitude), the rate of infusion should be reduced and the patient carefully monitored for further signs of unusual vasoconstrictive activity, unless this effect is intentional.

After surgery in the splanchnicus region or in patients with a tendency to bleeding in the gastrointestinal tract, there is a risk of haemorrhage on account of redistribution of blood flow.

In patients on assisted ventilation, an increase in hypoxemia (reduced concentration of oxygen in arterial blood) was observed, which was attributed to increased blood perfusion of the hypoventilated alveolar regions (pulmonary shunt formation).

Accidental paravenous infusion can lead to local necrosis. For this reason, the infusion should be given via a venous catheter whenever possible (see section 3 “ How to use Dopamine Fresenius 200 mg/5 ml”).

If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or healthcare professional.


Keep this medicine out of the sight and reach of children. Do not store above 25°C. Store in the outer box to protect the content from light. Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the container and the outer carton after EXP/Expiry date. The expiry date refers to the last day of that month.

Shelf life after opening the container or preparation of the ready-to use solution: The shelf life after dilution of the concentrate for solution for infusion is 24 hours at the most.

Only clear solutions, without discoloration after addition of Dopamine Fresenius 200 mg/5 ml, should be used for infusion!


- The active substance is dopamine hydrochloride. One ampoule with 5 ml concentrate for solution for infusion contains 200.0 mg dopamine hydrochloride.

- The other ingredients are acetylcysteine, sodium edetate 2 H2O, and water for injections.


Dopamine Fresenius 200 mg/5 ml is available in colourless glass ampoules. Dopamine Fresenius 200 mg/5 ml is available in packs of 10 x 5 ml ampoules.

Pharmaceutical company

Fresenius Kabi Deutschland GmbH D- 61346 Bad Homburg v.d.H. Germany Tel: +49 6172 686 8200 Fax: +49 6172 686 8239 E-Mail: Kundenberatung@fresenius-kabi.de

Manufacturer

Fresenius Kabi Austria GmbH Hafnerstraße 36 A-8055 Graz Austria


06/2016
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

دوبامين فريزينيوس تركيز 200 ملجم/5 ملل هو أحد المنتجات الدوائية التي تنتمي إلى المجموعة العلاجية المعروفة باسم "الكاتيكولامينات"، والدوبامين هو رافع لضغط الدم.

يُستخدم "دوبامين فريزينيوس تركيز 200 ملجم/5 ملل" فيما يلي:

في حالات الصدمات أو الصدمات وشيكة الحدوث، على سبيل المثال في الحالات الآتية:

-       توقف القلب، بما في ذلك السَكْتَةٌ القَلْبِيّة الناتجة عن احتشاء عضلة القلب (الصدمة قلبيَّة المنشأ).

-       الصدمة التي تعقب العمليَّات الجراحيَّة.

-       الالتهابات الحادة (الصدمة التسمميَّة الالتهابيَّة).

-       التهابات فرط الحساسيَّة (صدمة التَأَقِيّ).

-       الانخفاض الحاد في ضغط الدم (حالات انخفاض ضغط الدم الشديد).

-       الفشل الكُلوي الأوَّلي أو الحاد الجلي.

لا تستخدم دواء دوبامين فريزينيوس تركيز 200 ملجم/5 ملل في الحالات التالية:

-       فرط الحساسية المعروفة للدوبامين أو أحد المكونات الأخرى.

-       الورم الكظري (ورم القواتم).

-       شكل مُحدد من أشكال زرقة العين (جلوكوما الزاوية الضيقة).

-       زيادة نشاط الغدة الدرقيَّة (فرط نشاط الغدة الدرقيَّة).

-       تضخُّم غدة البروستاتا مع تخلف البول (الورم الغُدي في البروستاتا).

-       الرجفان الأُذيني مع التوصيل السريع (اضْطِرابُ النَّظْمِ التَّسَرُّعِيّ Tachyarrhythmia).

-       الرجفان البُطيني.

-       نقصان حجم الدم (حيث ينبغي تعويض نقصان الحجم قبل البدء في العلاج بالدوبامين فريزينيوس تركيز 200 ملجم/5 ملل).

الاحتياطات والمحاذير:

لابد من استشارة طبيبك المُختص بالرعاية الطبيَّة قبل استخدام دواء دوبامين فريزينيوس تركيز 200 ملجم/5 ملل، إذا كنت تعاني من أي تغيرات عضويَّة في القلب والأوعية الدمويَّة، على سبيل المثال:

-       أمراض قلبيَّة مُحددة، مثل: أمراض القلب التاجيَّة والذبحة الصدريَّة.

-       أمراض الشرايين الانسداديَّة (مثل: تصلُّب الشرايين، والانسداد الشرياني، وداء رينود، والتلف الناجم عن الأجواء الباردة مثل قضمة الصقيع، واعْتِلالُ الأَوعِيَةِ الدَّقيقَةِ السُّكَّرِيّ، وداء فينفارتر-برغر).

-       عدم انتظام ضربات القلب.

وينبغي ألا يتم تناول دواء "دوبامين" إلا مع توخي الحذر الشديد فقط، بحيث يكون مصحوباً مع التخدير بالاستنشاق بما في ذلك استخدام أدوية التخدير الهيدروكربونيَّة المُهلجنة.

كما ينبغي توخي الحذر الشديد للحفاظ على المجاري الهوائيَّة نظيفة في المرضى الذين يصيبهم النعاس، بسبب خطر الرشف.

ولا يتم الحقن في الوريد في صورة جرعة غير مُخففة.

ومن الممكن أن يؤدي التسريب العرضي بجانب الوريد إلى موت موضعي للأنسجة؛ وبالتالي، يُفضَّل إجراء التسريب الوريدي باستخدام قسطرة وريديَّة مركزيَّة. ومن منطلق نفس هذا السبب (تلف الأنسجة)، لا ينبغي إعطاء دواء "دوبامين فريزينيوس " تحت الجلد أو في العضل. كما ينبغي تجنُّب إعطاء الدواء داخل الشرايين قطعًا، بالإضافة إلى مراعاة خطورة وجود مُضيِّق للأوعية. ويُنصَح بإجراء الرشح الموضعي الفوري لدواء يؤدي إلى توسيع الأوعية الدمويَّة في موضع التسريب باعتباره إجراء طارئ مُضاد لمثل هذا الوضع. وبالإضافة إلى ذلك، يتم استخدام مرهم "غليسريل ثلاثي النيتريت" موضعيًّا في حالات فرديَّة. وفي هذا الصدد، لا تتوافر البيانات الكافية القائمة على الأدلة من الدراسات السريريَّة فيما يتعلق بطريقة ومدى فاعليَّة هذا الإجراء الطارئ (انظر أيضًا القسم رقم 4 "الآثار الجانبيَّة المُحتملة").

الأطفال

لا توجد بيانات كافية مُتاحة فيما يتعلق باستخدام هذا الدواء مع الأطفال حتى وقتنا هذا، بما يسمح بتقديم توصيات مُحددة حول الجُرعات المناسبة في هذه الفئة من المرضى.

الأدوية الأخرى ودوبامين فريزينيوس تركيز 200 ملجم/5 ملل:

لابد من استشارة طبيبك أو الصيدلي، إذا كنت تتناول أو تستخدم، أو تناولت/استخدت مؤخَّرًا، أو من المُحتمل أن تتناول/تستخدم أي أدوية أخرى.

لا ينبغي إضافة المواد القلويَّة إلى "دوبامين فريزينيوس تركيز 200 ملجم/5 ملل"، حيث يؤدي ذلك إلى إيقاف نشاط الدوبامين.

يمكن لدواء "الميتوكلوبراميد" (وهو مُنتج دوائي يستخدم لتحسين النشاط الهضمي) أن يتسبب في تقليل الآثار المرغوبة للدوبامين.

عند تناول الدوبامين بالتزامن مع دواء "الجوانثيدين" (وهو مُنتج دوائي لعلاج ارتفاع ضغط الدم)، تتزايد تأثيرات الدوبامين ذات التأثير السمبتاوي الودي المُحفز.

من الممكن أن يؤدي التناول المُتزامن لـ "مثبطات أوكسيديز أحادي الأمين" MAO والمنتجات الدوائية التي تشبه "دوبامين فريزينيوس تركيز 200 ملجم/5 ملل" من بين مجموعة الأدوية ذات التأثير الودي المُحفِّز إلى حدوث تأثيرات جانبيَّة مُهددة للحياة (مثل: ارتفاع ضغط الدم المُفاجئ (نوبة فرط ارتفاع الضغط)، وفشل الدورة الدمويَّة، والنزيف الدماغي (النزيف داخل الجمجمة)، وعدم انتظام ضربات القلب). كما تعزز أدوية "مثبطات أوكسيديز أحادي الأمين" MAO من تأثيرات الدوبامين وتطيلها؛ ويحتاج المرضى ممن يتلقون علاجًا بـ "مثبطات أوكسيديز أحادي الأمين" إلى خفض جُرعة الدوبامين بصورة كبيرة (بدء العلاج بعُشر الجرعة الطبيعيَّة على الأكثر).

يمكن لتناول الدوبامين المتزامن مع الأدوية المُدرَّة للبول أن يكون له تأثيرات إضافيَّة وفاعلة. كما يوجد هناك تفاعلات أخرى معروفة بين الدوبامين وكل من: مُضادَات الاكتئاب ثلاثيَّة الحلقات، والأدوية المُخدِّرَة (التي تزيد الميل إلى عدم انتظام ضربات القلب)، أو الفينيتوين (انخفاض في ضغط الدم، وبُطء القلب، والسكتة القلبيَّة).

ومن الممكن أن يؤدي الدمج بين الدوبامين وأدوية "قلويدات الإرغوت" إلى تضييق كبير في الأوعية الدموية المُحيطيَّة، مع خطورة الإصابة بالغرغرينا.

وقد يؤدي التخدير باستخدام الهيدروكربونات المُهلجنة إلى تحسس مراكز القلب المستقلة والنسيج العضلي للقلب لبعض الكاتيكولامينات التي تُؤخذ عن طريق الوريد، وهو الأمر الذي قد يزيد من خطورة الإصابة باضطراب ضربات القلب الذي يسببه الدوبامين.

قد ترتفع مستويات الجلوكوز في مصل الدم خلال العلاج باستخدام الدوبامين.

وقد يؤدي تحديد إفراز الكاتيكولامينات في البول إلى نتائج إيجابيَّة كاذبة.

الحمل والرضاعة الطبيعيَّة

إذا كنتِ حاملًا، أو مرضعة رضاعة طبيعيَّة، أو تعتقدين بأنك من المحتمل أن تكوني حاملًا، أو تخططين لإنجاب طفل، فلابد من استشارة طبيبك أو الصيدلي قبل تناول هذا الدواء.

ونظراً لأنه لا تتواجد تجارب كافية حول استخدام "الدوبامين هيدروكلوريد" خلال فترة الحمل في الإنسان، فينبغي ألا يُستخدم هذا الدواء إلا مع الحالات التي تواجه تهديدًا على حياتها فقط.

ولا توجد بيانات كافية مُتاحة حول ما إذا كان "الدوبامين هيدروكلوريد" يمر إلى لبن الأم أم لا؛ فنظراً لفترة عمر النصف القصيرة لدواء "الدوبامين هيدروكلوريد" في بلازما الدم، تبدو الرضاعة الطبيعيَّة للطفل بعد الحقن الوريدي للدواء أمرًا آمنًا.

القيادة واستخدام الآلات

لا توجد ضرورة لاتخاذ أي احتياطات خاصة.

ويُعطى هذا المُنتج الدوائي فقط للمرضى ممن يواجهون حالات مُهددة للحياة.

https://localhost:44358/Dashboard

لابد من تناول دواء "دوبامين فريزينيوس تركيز 200 ملجم/5 ملل" دائمًا وأبدًا وفقاً لتعليمات الطبيب أو الصيدلي؛ وإذا كنت مرتابًا بشأن شيء ما، فلابد من استشارة الطبيب أو الصيدلي.

 

لابد من ضبط جُرعة الدوبامين لكل فرد وِفق حالته!

 

يعتمد المُعدَّل المطلوب للتسريب الوريدي على مدى شدة الصدمة، والاستجابة الفرديَّة للعلاج، والآثار الجانبيَّة.

 

لابد من ضبط التأثير المرغوب للدوبامين على ديناميكا الدم ووظائف الكُلى بشكل فردي وبصورة تدريجيَّة لكل مريض على حدة. وفي سياق الضبط التدريجي للجُرعة من أجل الحصول على الزيادة المرغوبة في ضغط الدم الانقباضي، يمكن تخطي الجُرعة المُثلى لاستجابة وظائف الكُلى. ولهذا السبب، وبعد استقرار الحالة الدمويَّة الديناميكيَّة للمريض، قد يكون مُعدَّل التسريب بحاجة إلى الخفض.

 

كما ينبغي عدم إغفال التدابير الإضافيَّة مثل: الاستبدال الكافي لحجم الدورة الدمويَّة، والرصد الدقيق لتوازن الإلكتروليتات في الدم.

 

ما لم يُحدد الطبيب خلاف ذلك.

البالغون

أثبتت التجربة أن التسريب الوريدي للدوبامين يمكن أن يبدأ بمعدل 2-5 ميكروجم/كجم من وزن الجسم/دقيقة لدى المرضى ممن يستجيبون بصورة كافية إلى مُعتدلة للعلاج الداعم لوظائف القلب والأوعية الدمويَّة أو التروية الدمويَّة للكليتين.

 

أما لدى المرضى الذين يُعانون من مرض شديد الخطورة، فلابد أن يبدأ تعاطي الدوبامين بجُرعة 5 ميكروجم/كجم من وزن الجسم/دقيقة، ويتم زيادة الجرعة بصورة تدريجيَّة إذا لزم الأمر على عدة مراحل (على سبيل المثال كل 15-30 دقيقة) بمقدار 5-10 ميكروجم/كجم من وزن الجسم/دقيقة، وبحد أقصى إلى 20-50 ميكروجم/كجم من وزن الجسم/دقيقة.

 

تستجيب الغالبيَّة العُظمى من المرضى لجرعات تصل إلى 20 ميكروجم/كجم من وزن الجسم/دقيقة. ويمكن للجُرعة التي تزيد عن 20 ميكروجم/كجم من وزن الجسم/دقيقة أن تكون مصحوبة بخفض تروية الدم في الكليتين.

 

وفي الحالات المرضية المتقدمة التي تعاني من عدم القدرة على المُعاوَضَة الدمويَّة لأعضاء الجسم، يُعطى الدوبامين بمُعدَّل تسريب يتجاوز 50 ميكروجم/كجم من وزن الجسم/دقيقة.

وإذا كان الأمر يتطلَّب جُرعات تتجاوز 50 ميكروجم/كجم من وزن الجسم/دقيقة، فمن الضروري مراقبة إفراز البول؛ فإذا نخفض إدرار البول، ينبغي خفض مُعدَّل التسريب.

 

وإذا كانت هناك مخاوف بشأن تعاطي كميَّات أكبر من السوائل، يُفضَّل استخدام تركيزات أعلى من الدوبامين لزيادة معدل تسريب السوائل مع تركيزات أقل من الدوبامين.

 

الاستخدام مع الأطفال

لا توجد بيانات كافية مُتاحة فيما يتعلق باستخدام هذا الدواء مع الأطفال حتى وقتنا هذا، بما يسمح بتقديم توصيات مُحددة حول الجُرعات المناسبة في هذه الفئة من المرضى.

 

ملاحظات على إعداد محلول التسريب:

للتسريب في الوريد فقط (التسريب داخل الوريد).

 

لا يتم حقن هذا الدواء داخل الوريد في صورة جرعة غير مُخففة.

 

يتم تناول دواء "دوبامين فريزينيوس تركيز 200 ملجم/5 ملل" عن طريق التسريب الوريدي بعد التخفيف بمحلول تسريب مناسب.

المحلول الموصى به للتسريب:

1)     0.9% محلول كلوريد صوديوم للتسريب.

2)     5% محلول جلوكوز للتسريب.

 

وينبغي تحضير محلول التسريب حديثًا قبل كل استخدام مباشرة؛ كما يجب استخدام المحاليل الرائقة دون أي تغير في اللون بعد إضافة "دوبامين فريزينيوس تركيز 200 ملجم/5 ملل".

 

وتُعتبر محاليل التسريب الجاهزة للاستخدام مع "دوبامين تركيز فريزينيوس 200 ملجم/5 ملل" ثابتة على مدار المدة المُعتادة للتسريب (24 ساعة كحد أقصى).

 

مدة العلاج:

يجب إعطاء دواء الدوبامين من خلال التسريب الوريدي المُستمر عبر قسطرة وريديَّة مركزيَّة، وتتحدد مدة العلاج بالتسريب من خلال المُتطلبات السريريَّة، والتي يجب أن يُقررها الطبيب.

إذا كنت تستخدم جُرعة من "دوبامين فريزينيوس تركيز 200 ملجم/5 ملل" أكبر من تلك التي يتعيَّن عليك استخدامها:

أ‌)       أعراض الجُرعة الزائدة:

عادة ما تنتج هذه الأعراض نتيجة لتأثيرات الدوبامين ذات التأثير الودي المُحفِّز. وبزيادة الجُرعات، بالإضافة إلى التأثيرات الناهضة على مُستقبلات بيتا، يحدث التحفيز المُتزايد لمُستقبلات ألفا، حيث يمكن أن تسود تأثيراتها المُضيِّقَة للأوعية الدمويَّة في نهاية المطاف.   

ويمكن أن تحدث الأعراض التالية عند زيادة الجُرعة:

زيادة كبيرة في ضغط الدم، وعدم انتظام ضربات القلب، واضْطِرابُ النَّظْمِ التَّسَرُّعِيّ، وزيادة ضغط الدم الانبساطي في البطين الأيسر؛ ويتلو ذلك احتقان رئوي مع وذمة رئويَّة في الحالات الشديدة، ونوبة ذبحة صدريَّة (خاصة في المرضى ممن يُعانون من أمراض القلب التاجية المعروفة)؛ بالإضافة إلى ألم غير مُحدد في الصدر، وخفقان القلب، وغثيان، وقيء، وبرودة الأطراف وزرقتها.

 

ب‌)   التدابير العلاجيَّة في حالات تناول الجرعة الزائدة:

نظراً لأن فترة عمر النصف لدواء الدوبامين قصيرة نسبيًا، لابد من تقليل مُعدَّل التسريب أو أن يكون المعدل مُتقطِّع، حتى في الحالات التي يستقر فيها وضع المريض. وإن كانت تلك التدابير غير ناجحة، يُعطى دواء "الفينتولامين" (وهو أحد الأدوية المُحصرة لمُستقبلات ألفا قصيرة المفعول)، أو حاصرات مُستقبلات بيتا أو النيتروجلسرين.

وإذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا المُنتَج الدوائي، يُرجى استشارة الطبيب أو الصيدلي.

من الممكن أن يتسبب دواء "دوبامين فريزينيوس تركيز 200 ملجم/5 ملل" في حدوث آثار جانبيَّة مثله مثل جميع الأدوية؛ ومع ذلك، لا يُصاب جميع المرضى بهذه الأعراض.

ومن أجل تقييم الآثار الجانبية التي يحدثها هذا الدواء، لابد من أخذ المعلومات التالية في عين الاعتبار فيما يتعلق بمعدل تكرار هذه الآثار المحتملة:

شائعة جدًا          : أكثر من مريض واحد من كل 10 مرضى.

شائعة                : 1-10 مرضى من كل 100 مريض.

غير شائعة           : 1-10 مرضى من كل 1000 مريض.

نادرة                  : 1-10 مرضى من كل 10.000 مريض.

نادرة جدًا            : أقل من مريض من كل 10.000 مريض.

غير معروفة         : لا يمكن تقدير معدل التكرار من البيانات المُتاحة.

 

الأعراض الشائعة:

عدم انتظام ضربات القلب (أي خفقان القلب خارج الإيقاع الطبيعي extrasystoles)، وتَسَرُّعُ القَلْبِ الجَيبِيّ، وخفقان القلب، وضيق التنفس، وأعراض الذبحة الصدريَّة، والغثيان، والتقيؤ، والصداع، والهياج، وارتعاش الأصابع، وانخفاض ضغط الدم، وتقلُّص الأوعية الدمويَّة (تضييق الأوعية الدمويَّة).

 

الأعراض النادرة:

تَسَرُّعُ القَلْبِ فَوقَ البُطَينِيّ، وتَسَرُّعُ القَلْبِ البُطَينِيّ حتى الوصول إلى الرجفان البُطيني، وعيوب التوصيل، وبطء مُعدل ضربات القلب bradycardia، وإطالة مركب كيو.آر.إس QRS في تخطيط كهربية القلب، وارتفاع ضغط الدم "الذي يقف عند نهاية" انتصاب شعر الجسم، وارتفاع قيمة اليوريا في الدم.

 

الأعراض غير المعروفة:

يزداد خطر الضغط الانبساطي في نهاية البطين الأيسر مع زيادة جرعة الدواء.

وعند تناول الجرعات العالية (≥ 20 ميكروجم/كجم من وزن الجسم/دقيقة)، من الممكن أن تنعكس عمليات التوسع الدوباميني للأوعية (توسيع الأوعية الدموية) في المنطقة الحشويَّة (وهي منطقة مد العصب الحشوي في البطن) والمضجع الوعائي الكُلوي بسبب تحفيز مُستقبلات ألفا، مما يؤدي إلى تضييق الأوعية الدمويَّة (انقباض الأوعية الدموية) وانخفاض التروية الدموية للكليتين.

كما يمكن أن يحدث النخر الجلدي (اضمحلال الأنسجة الجلديَّة) والغرغرينا في الجزء السفلي من الأطراف حتى عند تناول جرعات قليلة؛ ويكون الخطر كبيراً لدى المرضى الذين يُعانون من ضعف تروية الدم في الجزء السفلي من الأطراف بصورة خاصة، وبعد تناول جرعات عالية من الدواء (≥ 10 ميكروجم/كجم من وزن الجسم/دقيقة).

وبالنسبة للمرضى ممن لهم تاريخ مرضي سابق مع أمراض انسداد الشرايين (مثل: تصلُّب الشرايين، والانسداد الشرياني، وداء رينود، والتلف الناجم عن الأجواء الباردة مثل قضمة الصقيع، واعْتِلالُ الأَوعِيَةِ الدَّقيقَةِ السُّكَّرِيّ، وداء فينفارتر-برغر)، فلابد من مراقبتهم عن كثب، وخصوصاً مراقبة لون الجلد أو درجة حرارة الأطراف. وإذا حدث تغير في لون الجلد أو درجة حرارته، قد يشير ذلك إلى مزيد من التدهور في تروية الدم في الجلد.

وإذا حدثت زيادة كبيرة غير مُعتادة في ضغط الدم الانبساطي لدى المرضى الذين يتلقون علاجًا بالدوبامين (أي انخفاض ملحوظ في سعة ضغط الدم)، فلابد من تقليل مُعدَّل التسريب ومراقبة المريض عن كثب من أجل توخي ظهور مزيد من العلامات غير المُعتادة للنشاط المُضيِّق للأوعية الدمويَّة، ما لم يكن هذا التأثير مُتعمداً.

كما يوجد هناك خطورة بحدوث نزيف بعد إجراء العمليات الجراحيَّة في المنطقة الحشويَّة أو لدى المرضى المُصابين بنزيف في القناة الهضميَّة، بسبب إعادة توزيع تدفق الدم.

وبالنسبة للمرضى ممن يستخدمون التهوية المُساعدة، لوحظَ وجود زيادة في نقص تركيز الأكسجين (انخفاض تركيز الأكسجين في الدم الشرياني)، وهو ما يُعزى إلى زيادة تروية الدم للمناطق السنخية التي تفتقر إلى التهوية (تكوين التحويلة الرئويَّة).

كما يمكن أن يؤدي التسريب العرضي بجانب الوريد إلى موت الأنسجة الموضعية؛ وبالتالي، يُفضَّل إجراء التسريب الوريدي باستخدام قسطرة وريديَّة مركزيَّة كلما كان ذلك ممكنًا (انظر القسم رقم 3 "كيفيَّة استخدام دواء دوبامين فريزينيوس تركيز 200 ملجم/5 ملل").

وفي حالة الإصابة بأي من الآثار الجانبيَّة، لابد من استشارة الطبيب أو الصيدلي أو أخصائي الرعاية الصحيَّة.

يُحفظ هذا الدواء بعيدًا عن متناول أيدي الأطفال ومرمى بصرهم.

ولا يُخزن هذا الدواء عند درجة حرارة تتجاوز 25 درجة مئويَّة.

يُرجى الاحتفاظ بالعلبة الخارجيَّة لحماية محتويات العبوة من الضوء.

لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدوَّن على العبوة، ويشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من الشهر.

 

فترة الاحتفاظ بالمُنتَج بعد فتح العبوة أو إعداد المحلول الجاهز للاستخدام:

تبلغ فترة الاحتفاظ بالمُنتج بعد تخفيف تركيز المحلول لاستخدامه في التسريب 24 ساعة على الأكثر.

ولابد من استخدام المحاليل الرائقة دون أي تغير في اللون بعد إضافة "دوبامين فريزينيوس تركيز 200 ملجم/5 ملل".

-       المادة الفعَّالة هي دوبامين هيدروكلوريد.

أمبول واحد تركيز 5 ملل من محلول التسريب يحتوي على 200 ملجم من دوبامين هيدروكلوريد.

-       المكونات الأخرى هي: أسيتيل سيستايين، وصوديوم ايديتيت 2H2O، وماء للحقن.

 

يتوافر "دوبامين فريزينيوس تركيز 200 ملجم/5 ملل" في أمبولات زجاجيَّة عديمة اللون.

يتوافر "دوبامين فريزينيوس تركيز 200 ملجم/5 ملل" في عبوات مكونة من 10 × 5 أمبولات.

فريسنيوس كابي ديوتسكلاند، شركة ألمانية ذات مسئولية محدودة.

D-61346 باد هومبورغ

ألمانيا

الهاتف: +49 6172 686 8200

الفاكس: +49 6172 686 8239

البريد الإلكتروني: Kundenberatung@fresenius-kabi.de

 

الشركة المُصنِّعة:

فريسنيوس كابي النمسا، شركة ألمانية ذات مسئولية محدودة

36 شارع هافنر

غراتس A-8055

النمسا

يونيو 2016
 لم يتم إدخال بيانات نشرة الممارس الصحي لهذا الدواء حتى الآن

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية