برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Jylamvo is a medicine that:
- suppresses the growth of certain cells in the body that multiply rapidly (an anticancer medicine)
- reduces unwanted reactions by the body's own defense mechanisms (an immunosuppressive agent)
- has an anti-inflammatory effect
Jylamvo is used in patients with:
- the following rheumatic and skin diseases:

  • active rheumatoid arthritis (RA) in adults
  • polyarthritic forms (when five or more joints are affected) of active, severe juvenile idiopathic arthritis (JIA) in adolescents and children aged 3 years and over when the response to non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) has been inadequate
  • severe, treatment-resistant, disabling psoriasis that does not respond sufficiently to other forms of treatment such as phototherapy, psoralen and ultraviolet A radiation (PUVA) therapy and retinoids, as well as in severe psoriasis that also affects the joints (psoriatic arthritis) in adult patients

- acute lymphoblastic leukaemia (ALL) in adults, adolescents and children aged 3 years and over
You must talk to a doctor if you do not feel better or if you feel worse


Do not take Jylamvo

-        if you are allergic to methotrexate or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)

-        if you have a severe kidney impairment (or your doctor classes the impairment as severe)

-        if you have a liver impairment

-        if you have blood disorders such as bone marrow hypoplasia, leukopenia, thrombocytopenia or significant anaemia

-        if you drink alcohol excessively

-        if you have a weakened immune system

-        if you are suffering from a serious infection such as tuberculosis or HIV

-        if you have ulcers in the stomach or in the intestines

-        if you have an inflammation of the mucous membrane of the mouth or mouth ulcers

-          if you are breast‑feeding and additionally, for non-oncologic indications (for non-cancer treatment) if you are pregnant (see section “Pregnancy, breast‑feeding and fertility”)

-        if you have had a live vaccine recently or are about to have one

 
  

 

 

Warnings and precautions

 
  

 

Important warning about the dose of Jylamvo (methotrexate):

This oral solution contains mg methotrexate in 1 ml solution and the scaling of the dosing syringe is in ml and not mg.

Take Jylamvo only once a week for the treatment of rheumatic or skin diseases (RA, JIA and psoriasis or psoriatic arthritis).

Taking too much of Jylamvo (methotrexate) may be fatal.

Please read section 3 of this leaflet very carefully.

If you have any questions, please talk to your doctor or pharmacist before you take this medicine.

 

Methotrexate temporarily affects sperm and egg production. Methotrexate can cause miscarriage and severe birth defects. You should avoid having a baby if you are being given methotrexate at the time and for at least 6 months after the end of your treatment with methotrexate if you are a woman.

 

If you are a man, you should avoid fathering a child if you are being given methotrexate at the time and for at least 3 months after the end of your treatment. See also section “Pregnancy, breast-feeding and fertility”.

 

Recommended follow-up examinations and precautions

 

Even if methotrexate is used in low doses, serious side effects can occur. In order to detect them in time, your doctor must perform monitoring examinations and laboratory tests.

 

Prior to the start of therapy:

 

Before you start treatment, your blood will be checked to see if you have enough blood cells. Your blood will also be tested to check your liver function and to find out if you have hepatitis. Furthermore, serum albumin (a protein in the blood), hepatitis (liver infection) status and kidney function will be checked. The doctor may also decide to run other liver tests, some of these may be images of your liver and others may need a small sample of tissue taken from the liver in order to examine it more closely. Your doctor may also check to see if you have tuberculosis and they may X-ray your chest or perform a lung function test.

 

During the treatment:

 

Your doctor may perform the following examinations:

 

-      examination of the oral cavity and the pharynx for changes in the mucous membrane such as inflammation or ulceration

-      blood tests/ blood count with number of blood cells and measurement of serum methotrexate levels

-      blood test to monitor liver function

-      Imaging tests to monitor liver condition

-      small sample of tissue taken from the liver in order to examine it more closely

-      blood test to monitor kidney function

-      respiratory tract monitoring and, if necessary, lung function test

 

It is very important that you appear for these scheduled examinations.

 

If the results of any of these tests are conspicuous, your doctor will adjust your treatment accordingly.

 

Children, adolescents and elderly

Children, adolescents and the elderly treated with methotrexate should have particularly careful medical monitoring in order to detect important side effects quickly.

 

This medicine is not recommended in children under 3 years of age as there is insufficient experience in this age group

 

Other medicines and Jylamvo

Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription and herbal or natural medicinal products.

Remember to inform your doctor about the treatment with Jylamvo if you are prescribed another medicine during treatment.

 

It is particularly important to tell your doctor if you are using the following medicines:

-        other medicines for rheumatoid arthritis or psoriasis, such as leflunomide, azathioprine (also used to prevent rejection after an organ transplant), sulfasalazine (also used for ulcerative colitis)

-        ciclosporin (for supressing the immune system)

-        non-steroidal anti-inflammatory drugs or salicylates (medicines against pain and/or inflammation such as acetylsalicylic acid, diclofenac and ibuprofen or pyrazole)

-        live vaccines

-        diuretics, that reduce fluid retention

-        medicines for lowering blood sugar levels such as metformin

-        retinoids (for the treatment of psoriasis and other skin diseases)

-        antiepileptic medicines (prevention of seizures)

-        barbiturates (sleeping medicines)

-        sedatives

-        oral contraceptives

-        probenecid (for gout)

-        antibiotics such as such as ciprofloxacin.

-        pyrimethamine (for the prevention and treatment of malaria)

-        vitamin preparations containing folic acid

-        proton pump inhibitors (for the treatment of heartburn, ulcers and some other stomach complaints)

-        theophylline (for breathing problems)

-        mercaptopurine (for the treatment of certain types of leukaemia).

-        cancer treatments ( such as doxorubicin and procarbazine during high-dose methotrexate therapy)

 

Jylamvo with food, drink and alcohol

This medicine can be taken with or without food. When you have taken your dose, drink some water and swallow it to ensure you have taken your full dose and there is no methotrexate left in your mouth. You should not drink alcohol during treatment with Jylamvo and should avoid drinking excessive amounts of coffee, caffeinated drinks and black leaf tea. Ensure that you drink a lot of fluids during treatment with Jylamvo because dehydration (the reduction of body water) can increase the side effects of methotrexate.

 

Pregnancy

Do not use Jylamvo during pregnancy except if your doctor has prescribed it for oncology treatment. Methotrexate can cause birth defects, harm the unborn child or cause miscarriage. It is associated with malformations of the skull, face, heart and blood vessels, brain, and limbs.  It is therefore very important that methotrexate is not given to pregnant women or to women who are planning to become pregnant unless used for oncology treatment.

 

For non-oncological indications, in women of child‑bearing age the possibility of a pregnancy must be ruled out, e.g. by pregnancy tests, before treatment is started.

 

Do not use Jylamvo if you are trying to become pregnant. You must avoid becoming pregnant during treatment with methotrexate and for at least 6 months after the end of treatment. Therefore you must ensure that you are taking effective contraception for the whole of this period (see also section "Warnings and precautions").

 

If you become pregnant during treatment or suspect you might be pregnant, speak to your doctor as soon as possible. If you do become pregnant during treatment, you should be offered advice regarding the risk of harmful effects on the child through treatment.

 

If you want to become pregnant, you should speak with your doctor, who may refer you for specialist advice before the planned start of treatment.

 

Breast-feeding

Do not breast‑feed during treatment as methotrexate passes into the breast milk. If your doctor considers that continuing treatment with methotrexate is essential, you must stop breast‑feeding.

 

Male Fertility

The available evidence does not indicate an increased risk of malformations or miscarriage if the father takes methotrexate less than 30 mg (15 ml)/week. However, a risk cannot be completely excluded and there is no information regarding higher methotrexate doses.  Methotrexate can have a genotoxic effect. This means that the medicine can cause genetic mutations. Methotrexate can affect the production of sperm, which is associated with the possibility of birth defects.

 

You should avoid fathering a child or to donate semen during treatment with methotrexate and for at least 3 months after the end of treatment. As treatment with methotrexate at higher doses commonly used in cancer treatment can cause infertility and genetic mutations, it may be advisable for male patients treated with methotrexate doses higher than 30 mg (15 ml)/week to consider sperm preservation before the beginning of treatment (see also section "Warnings and precautions").

 

Driving and using machines

 

    !          Caution: This medicine can affect your capacity to react and your ability to drive.

 

Side effects affecting the central nervous system such as tiredness or dizziness can occur during treatment with Jylamvo. In some cases the ability to drive or use machines may be affected. If you feel tired or dizzy, you should not drive a vehicle or use machines. 

 

Jylamvo contains ethyl parahydroxybenzoate and sodium methyl parahydroxybenzoate

Ethyl parahydroxybenzoate (E214) and sodium methyl parahydroxybenzoate (E219) may cause allergic reactions (possibly delayed).

 

 

 


Jylamvo should be prescribed only by doctors who are familiar with the properties of the medicine and how it works.

 

Always take this medicine exactly as your doctor has told you. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.

 

Taking Jylamvo incorrectly can result in severe side effects and even death.

 

The duration of the treatment is determined by the treating physician. Treatment of rheumatoid arthritis, severe juvenile idiopathic arthritis, severe psoriasis and severe psoriatic arthritis with Jylamvo is a long-term treatment.

 

Recommended dose

Your doctor will decide what dose of Jylamvo you should take according to the condition you are being treated for, how severe it is and your general health. Keep to the dose exactly and follow your doctor’s instructions exactly on when to take the medicine.

 

Dose in rheumatic and skin diseases (RA, JIA and psoriasis or psoriatic arthritis)

Take Jylamvo only once a week. Decide with your doctor the most suitable day of the week to take the medicine.

 

Dosage in adult rheumatoid arthritis:

The usual initial dose is 7.5 mg (3.75 ml), once a week.

 

Dosage for psoriasis and psoriatic arthritis:

The usual initial dose is 7.5 mg (3.75 ml), once a week.

 

The doctor may increase the dose if the used dose is not effective but tolerated well.

Your doctor may adjust the dose to suit you according to your response to treatment and side effects.

 

Dose in acute lymphoblastic leukaemia (ALL)

Your doctor will tell you what dose you should take for your condition and when you should take the dose. Keep to this dose exactly.

 

Use in children and adolescents

The doctor will calculate the dose required from the child’s body surface area (m2), and the dose is

expressed as mg/m2.

 

Elderly

Because of the reduced liver and kidney function and the lower folate reserves in elderly patients, a relatively low dosage should be chosen for them.

 

How to take the medicine

Your pack of Jylamvo contains a bottle of medicine with a cap, a bottle adaptor and a white dosing syringe. Always use the syringe provided to take your medicine.

 

If you are a parent or caregiver giving the medicine, wash your hands before and after giving a dose. Wipe up spillages immediately. For protection, you should wear disposable gloves when handling Jylamvo.

 

Women who are pregnant, planning to be or breast-feeding should not handle methotrexate.

 

If Jylamvo comes into contact with skin, eyes or nose, you should wash the affected area with water and soap.

 

Jylamvo is for oral use and provided ready for use.

 

Please note that this oral solution contains mg methotrexate in ml solution and that the scaling of the dosing syringe is in ml and not mg.

 

Methotrexate can be taken with or without food. When you have taken your dose, drink some water and swallow it to ensure you have taken your full dose and there is no methotrexate left in your mouth.

 

When you use the medicine follow the instructions below:

 

1.       Put on disposable gloves before handling.

2.       Shake the bottle.

3.       Remove the bottle cap and push the adaptor firmly into the top of the bottle.

4.       Push the tip of the dosing syringe into the hole in the adaptor.

5.       Turn the bottle upside down.

6.       Pull the syringe plunger back SLOWLY so that the medicine is drawn from the bottle into the syringe until the WIDEST part of the white syringe plunger is lined up to the black syringe marking of the dose required.  DO NOT measure to the narrow tip of the plunger.  If there are air bubbles in the syringe, repeat until bubbles are eliminated.

7.       Turn the bottle back the right way up and carefully remove the syringe from the adaptor, holding the syringe by the barrel rather than the plunger.

8.       Confirm that the dose in the syringe is correct.

9.       Ensure that the patient is sitting up or standing before giving the medicine.

10      Gently place the tip of the syringe into the patient’s mouth and direct it to the inside of the cheek.

11.     Slowly and gently push the plunger down to gently squirt the medicine into the inside of the cheek. DO NOT push down the plunger too hard or squirt the medicine to the back of the mouth or throat as this may cause choking. The plunger should be pushed back gently to the seated position until it clicks into place.

12.     Remove the syringe from the patient’s mouth.

13.     Ask the patient to swallow the medicine and then to drink some water, making sure no medicine is left in the mouth.

14.     Put the cap back on the bottle with the adaptor left in place. Ensure that the cap is tightly closed.

15.     Wash the syringe immediately after use with fresh warm, ‘soapy’ water and rinse well. The syringe should be held under water and the plunger drawn in and out several times until all traces of medicine are removed from inside the syringe including the tip. The plunger and barrel should then be separated and both washed thoroughly in the warm soapy water. They should then be rinsed thoroughly under COLD water and excess water shaken off before wiping dry with a clean paper towel. The plunger and barrel should be stored in a clean dry container with the medicine and reassembled before next use. All parts of the syringe should be completely dry before using it for the next dose.

           

Repeat the above instructions for each dose, as instructed by your doctor or pharmacist.

 

If you take more Jylamvo than you should

Follow your doctor's dose recommendations. Never change the dose on your own.

 

If you suspect that you (or someone else) have (has) taken too much Jylamvo, tell your doctor immediately or contact the nearest hospital casualty department. The doctor will decide whether any treatment is needed.

 

An overdose of methotrexate can cause serious reactions. The symptoms of an overdose can include bleeding, an unusual feeling of weakness, ulcers in the mouth, feeling sick, vomiting, black or bloody stools, coughing up blood or vomiting blood with a coffee grounds appearance and a reduced urine. See also section 4 “Possible side effects”.

 

Take the medicine pack with you when you visit your doctor or the hospital.

The antidote in the event of an overdose is calcium folinate.

 

If you forget to take Jylamvo

Never take a double dose to make up for a forgotten dose but continue with the prescribed dose. Ask your doctor for advice.

 

If you stop taking Jylamvo

Do not interrupt or stop the treatment with Jylamvo without first discussing this with your doctor. If you suspect you have a severe side effect, talk to your doctor immediately.

 

If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.

 

Tell your doctor immediately if you suddenly get wheeziness, difficulty in breathing, swelling of the eyelids, face or lips, rash or itching (especially affecting your whole body).

 

Contact your doctor immediately if you develop any of the side effects listed below:

 

-        breathing problems (these include a general feeling of illness, dry, irritating cough, shortness of breath, difficulty in breathing, chest pain or fever)

-        spitting or coughing blood*

-        serious peeling or blistering of the skin

-        unusual bleeding (including vomiting blood), bruising or nose bleeds

-        nausea, vomiting, abdominal discomfort or severe diarrhoea

-        mouth ulcers

-        black or tarry stools

-        blood in the urine or stool

-        small red spots on the skin

-        fever, sore throat, flu-like symptoms

-        yellow colouring of the skin (jaundice) or dark urine

-        pain or difficulties in passing urine

-        thirst and/or frequent urination

-        seizures (convulsions)

-        unconsciousness

-        blurred or restricted vision

-        severe fatigue.

*has been reported for methotrexate used in patients with underlying rheumatologic disease.

 

The following side effects have also been reported:

 

Very common (may affect more than 1 in 10 people):

-        loss of appetite, feeling sick (nausea), vomiting, abdominal pain, indigestion, inflammation and ulcers of the mouth and throat

-        blood test showing raised liver enzymes.

 

Common (may affect up to 1 in 10 people):

-        infections

-        reduced blood cell formation with a decrease in white and/or red blood cells and/or platelets (leucocytopenia, anaemia, thrombocytopenia)

-        headache, tiredness, lightheadedness

-        inflammation of the lungs (pneumonia) with dry cough, shortness of breath and fever

-        diarrhoea

-        skin rash, skin redness and itching.

 

Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):

-        lymphoma (lump in neck, groin or armpits with associated backache, weight loss or night sweats)

-        severe allergic reactions

-        diabetes

-        depression

-        dizziness, confusion, seizures

-        lung damage

-        ulcers and bleeding in the digestive tract

-        liver diseases, reduced content of blood proteins

-        nettle rash, skin reaction in strong light, brown discoloration of the skin, hair loss, increased number of rheumatic nodules, shingles, painful psoriasis, slow wound healing

-        joint or muscle pain, osteoporosis (reduction in bone strength)

-        kidney disease, inflammation or ulcers of the bladder (possibly also with blood in the urine), painful urination

-        inflammation and ulcers of the vagina.

 

Rare (may affect up to 1 in 1,000 people):

-        a blood disorder characterised by the appearance of very large red blood cells (megaloblastic anaemia)

-        mood swings

-        weakness in movements, also only limited to the left or right side of the body

-        severe visual disorders

-        inflammation of the heart sac, accumulation of fluid in the heart sac

-        low blood pressure, blood clots

-        tonsillitis, stopping breathing, asthma

-        inflammation of the pancreas, inflammation of the digestive tract, bloody stools, inflamed gums, indigestion

-        acute hepatitis (inflammation of the liver)

-        discoloration of the nails,acne, red or purple spots due to bleeding from blood vessels

-        worsening of psoriasis during treatment with UV therapy

-        skin lesions resembling sunburn or dermatitis after radiotherapy

-        bone fractures

-        kidney failure, reduction or lack of urine production, abnormal levels of electrolytes in blood

-        impaired sperm formation, menstrual disorders.

 

Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people):

-        viral, fungal or bacterial systemic infections,

-        serious disorder of bone marrow (anaemia), swollen glands

-        lymphoproliferative disorders (excessive growth of white blood cells)

-        insomnia

-        pain, muscle weakness, changes in the sense of taste (metallic taste), inflammation of the membrane lining the brain resulting in paralysis or vomiting, sensation of numbness or tingling/having less sensitivity to stimulation than normal

-        impaired movement of the muscles used for speech production, difficulty in speaking, impairment of language, feeling sleepy or tired, feeling confused, having unusual sensations in the head, brain swelling, ringing in ears

-        red eyes, damage to the retina of the eye

-        accumulation of fluid in the lung, lung infections

-        vomiting blood, severe complications in the digestive tract

-        liver failure

-        fingernail infections, detachment of the nail from the nail bed, boils, widening of small blood vessels, damage to the blood vessels of the skin, allergic inflammation of blood vessels

-        protein in the urine

-        loss of sex drive, erection problems, vaginal discharge, infertility, enlargement of the breasts in men (gynaecomastia)

-        fever.

 

Not known (frequency cannot be estimated from the available data)

-        pathological change of the white matter of the brain (leukoencephalopathy)

-        haemorrhages

-        bleeding from the lungs*

-        redness and shedding of skin

-        bone damage in the jaw (secondary to excessive growth of white blood cells)

-        swelling.

          *has been reported for methotrexate used in patients with underlying rheumatologic disease.

 

Methotrexate can reduce the number of white blood cells and therefore weaken your immune defences.

If you notice any symptoms of an infection such as fever or a marked worsening in your general state of health or fever with local signs of an infection such as sore throat/inflammation of the throat or mouth or problems passing water, see your doctor immediately. A blood test will be done to check for reduction in the white blood cells (agranulocytosis). It is important to tell your doctor about all the medicines you take.

 

Methotrexate can cause serious (sometimes life-threatening) side effects. Your doctor will therefore do tests to check for any changes in your blood (such as a low white blood cell count, a low blood platelet count, lymphomas), kidneys or liver.

 

To report any side effect(s):

  • Saudi Arabia:

 

 

- The National Pharmacovigilance Centre (NPC)

  • SFDA Call Center: 19999
  • E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa   
  • Website: https://ade.sfda.gov.sa/

 

 

·   Other GCC States:

 

-    Please contact the relevant competent authority.

 


Keep this medicine out of the sight and reach of children, preferably in a locked cupboard. Accidental ingestion can be lethal for children.

 

Do not use the medicine after the expiry date which is stated on the carton and label after ‘Exp’. The expiry date refers to the last day of that month.

 

Store in a refrigerator (2°C – 8°C)

 

Keep the bottle tightly closed to prevent spoilage of the medicine and reduce the risk of accidental spillage.

 

After first opening, throw away any unused medicine after 3  months.

 

Any unused medicine or waste material should be disposed of in accordance with local requirements for cytotoxic products - check with your pharmacist.


What Jylamvo contains

The active substance is methotrexate. One ml of solution contains 2 mg of methotrexate.

 

The other ingredients are: macrogol 400, glycerol, orange flavour, sucralose, ethyl parahydroxybenzoate (E214), sodium methyl parahydroxybenzoate (E219), citric acid, tri‑sodium citrate, purified water. See section 2 “Jylamvo contains ethyl parahydroxybenzoate and sodium methyl parahydroxybenzoate”.


What Jylamvo looks like and contents of the pack Jylamvo is a clear yellow solution. It is presented in a brown glass bottle containing 60 ml of solution and capped with a child resistant closure. Each pack contains one bottle, a bottle adaptor and a white dosing syringe.

Marketing Authorisation Holder        

Therakind (Europe) Limited

Paramount Court,

Corrig Road,

Sandyford Business Park,

Dublin 18,

D18 R9C7

Ιreland

 

Manufacturer

Quay Pharmaceuticals Limited,

Quay House, 28 Parkway,

Deeside Industrial Park,

Flintshire, CHS 2NS,

United Kingdom


This leaflet was last revised in August 2023
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

جايلامفو هو دواء يؤدي مفعوله كما يلي :

-      يحد من نمو خلايا معينة في الجسم تتكاثر بسرعة (دواء مضاد للسرطان)

-      يقلل من ردود الفعل غير المرغوب فيها من قبل آليات دفاع الجسم (عامل مثبط للمناعة)

-      له تأثير مضاد للإلتهاب

 

يستعمل جايلامفو للمرضى الذين يعانون من :

-      الأمراض الروماتزمية والجلدية التالية :

·      التهاب المفاصل الروماتزمي النشط.

·      اشكال الإلتهاب المفصلي المتعدد (عندما تتأثر خمسة مفاصل أو أكثر) من التهاب المفاصل الشبابي النشط والشديد مجهول السبب (JIA) عند المراهقين والأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 3 سنوات وما فوق عندما تكون الاستجابة للأدوية غير الستيرويدية المضادة للالتهابات (NSAIDs) غير كافية.

·      مرض الصدفية الشديدة المقاومة للعلاج والتي لا تستجيب بدرجة كافية لأشكال العلاج الأخرى مثل العلاج بالضوء والسورالين والأشعة فوق البنفسجية-أ (PUVA) والعلاج بالريتينويدات ، وكذلك في الصدفية الشديدة التي تؤثر أيضًا على المفاصل (التهاب المفاصل الصدفي) لدى المرضى البالغين.

·      مرض ابيضاض الدم (اللوكيميا) اللمفاوي لدى البالغين والمراهقين والأطفال في عمر 3 سنوات فما فوق .

 

يجب ان تتحدث إلى الطبيب إذا لم تشعر بتحسن او إذا شعرت بان حالتك تزداد سوءاً

لا تتناول جايلامفو في الحالات التالية :

-       إذا كانت لديك حساسية لـ "ميثوتريكسات" أو أي من مكونات هذا الدواء (المدرجة في الفقرة رقم-6 من هذه النشرة) .

-       إذا كنت تعاني من قرحة أو نزيف بالمعدة أو الأمعاء .

-       إذا كنت تعاني من قصور شديد بالكلى او إذا كان تصنيف الطبيب للقصور الكلوي لديك بانه شديد .

-       إذا كنت تعاني من قصور بالكبد .

 

-       إذا كنت مصابا باضطراب او خلل في الدم مثل نقص التنسج في نخاع العظام، او نقص في الكريات الدموية البيضاء، أو نقص في الصفائح الدموية، او فقر دم بدرجة هامة .

-       إذا كنت تشرب الكحول كثيراً .

-       اذا كان لديك ضعف في جهاز المناعة .

-       إذا كنت مصابا بأحد الأمراض المعدية الشديدة مثل مرض الدرن او مرض نقص المناعة المكتسبة (الإيدز) .

-       إذا كنت مصاباً بقروح في المعدة او الأمعاء .

-       إذا كنت تعاني من التهابات بالأغشية المخاطية بالفم او قروح بالفم .

-       بالنسبة للمرأة إذا كانت مرضعة وإضافة لذلك في حالة الحمل ولدواعي الاستعمال لحالات غير السرطان (لعلاج امراض عدا غير سرطانية) .

-       اذا كنت قد تلقيت احد اللقاحات (التطعيمات) الحية او كنت تنوى ان تأخذها خلال وقت قريب .

 

 

 

تحذيرات واحتياطات:

 

تحذير هام بخصوص جرعة جايلامفو (ميثوتريكسات) :

·      هذا المحلول الذي يؤخذ بالفم يحتوي على 2 مليغرام من الميثوتريكسات لكل 1 مليلتر من المحلول والتدريج على حقنة القياس هو بالمليلتر وليس بالمليغرام

·      يجب تناول جايلامفو مرة واحدة فقط في الأسبوع لعلاج الأمراض الروماتزمية أو الجلدية (التهاب المفاصل الروماتزمي، التهاب المفاصل الشبابي ذاتي العلة مجهول السبب)، والصدفية او التهاب المفاصل الصدفي .

·      ان تناول جرعات زائدة من جايلامفو (ميثوتريكسات) يمكن ان يؤدي إلى الوفاة. يرجى قراءة الفقرة رقم-3 من هذه النشرة بتمعن شديد .

إذا كانت لديك أي اسئلة او استفسارات يرجى التحدث الى الطبيب أو الصيدلي قبل تناول هذا الدواء

 

يرجى التحدث الى الطبيب أو الصيدلي قبل تناول جايلامفو في الحالات التالية :

-     إذا كنت تعاني من داء السكري وتعالج بالأنسولين .

-     إذا كنت تعاني من التهابات مزمنة غير نشطة (مثل السل أو التهاب الكبد الوبائي نوع "بي" أو نوع "سي" أو القوباء المنطقية [الهربس زوستر]) لأنها قد تزداد انتشاراً .

-     إذا كان لديك أي مرض في الكبد أو الكلى .

-     إذا كنت تعاني من مشاكل في وظائف الرئة .

-     إذا كنت تعاني من زيادة الوزن بشكل خاص .

-     إذا كان لديك تراكم غير طبيعي للسوائل في البطن (الاستسقاء) أو حول الرئتين (الإرتشاح البلوري) .

-     إذا كنت تعاني من الجفاف (نقص السوائل في الجسم) أو كنت تعاني من حالات تؤدي إلى الجفاف (القيء ، الإسهال ، الإمساك ، التهاب الغشاء المخاطي للفم) .

 

إذا كنت تعاني من مشاكل في الجلد بعد العلاج الإشعاعي (التهاب الجلد الإشعاعي) أو حروق الشمس ، ويمكن أن تتكرر هذه التفاعلات بعد العلاج بالميثوتريكسات (ردة الفعل) .

 

قد يحدث تضخم في الغدد اللمفاوية (سرطان الغدد اللمفاوية) في المرضى الذين يتلقون جرعة منخفضة من الميثوتريكسات ، وإذا كانت هذه هي الحالة ، يجب إيقاف العلاج.

 

تم الإبلاغ عن نزيف حاد من الرئتين عند استخدام الميثوتريكسات لدى لمرضى الذين يعانون من أمراض الروماتيزم الأساسية. إذا كنت تعاني من أعراض البصق أو سعال الدم ، يجب عليك الاتصال بطبيبك على الفور .

 

يمكن أن يكون الإسهال من التأثيرات الجانبية المحتملة لجايلامفو ويتطلب وقف العلاج. إذا كنت تعاني من الإسهال فيرجى التحدث إلى طبيبك .

 

تم الإبلاغ عن اضطرابات دماغية معينة (اعتلال دماغي / اعتلال المادة الدماغية البيضاء) لدى مرضى السرطان الذين يتلقون الميثوتريكسات . ولا يمكن استبعاد مثل هذه التأثيرات الجانبية عند استخدام الميثوتريكسات لعلاج أمراض أخرى .

إذا لاحظت أنت أو شريكك أو مقدم الرعاية الخاص بك ظهور أعراض عصبية جديدة أو تفاقمها بما في ذلك ضعف عام للعضلات واضطراب في الرؤية وتغيرات في التفكير والذاكرة والتوجه تؤدي إلى الارتباك وتغيرات في الشخصية ، فاتصل بطبيبك على الفور لأن هذه قد تكون أعراضًا عدوى دماغية نادرة للغاية وخطيرة تسمى اعتلال بيضاء الدماغ متعدد البؤر التدريجي (PML).

 

يمكن أن تصبح تغيرات الجلد الصدفية أسوأ أثناء العلاج بالميثوتريكسات إذا كنت تحت الأشعة فوق البنفسجية .

 

يؤثر الميثوتريكسيت بشكل مؤقت على إنتاج الحيوانات المنوية والبويضات. الميثوتريكسات يمكن أن يسبب الإجهاض والعيوب الخلقية الشديدة. يجب عليك تجنب إنجاب طفل إذا تم إعطاؤك الميثوتريكسيت في ذلك الوقت ولمدة 6 أشهر على الأقل بعد انتهاء علاجك بالميثوتريكسيت إذا كنت امرأة. إذا كنت رجلاً، فيجب عليك تجنب إنجاب طفل إذا تم إعطاؤك الميثوتريكسيت في ذلك الوقت ولمدة 3 أشهر على الأقل بعد انتهاء العلاج. انظر أيضًا قسم "الحمل والرضاعة الطبيعية والخصوبة".

 

ينصح بفحوصات المتابعة والاحتياطات في الحالات التالية :

حتى إذا تم استخدام الميثوتريكسات بجرعات منخفضة ، فقد تحدث آثار جانبية خطيرة. من أجل اكتشافها في الوقت المناسب ، يجب أن يقوم طبيبك بإجراء فحوصات مراقبة واختبارات معملية.

 

قبل بدء العلاج:

 

قبل أن تبدأ العلاج ، سيتم فحص دمك لمعرفة ما إذا كان لديك خلايا دم كافية. سيتم أيضًا فحص دمك للتحقق من وظائف الكبد ومعرفة ما إذا كنت مصابًا بالتهاب الكبد. علاوة على ذلك ، سيتم فحص مصل الألبومين (بروتين في الدم) وحالة التهاب الكبد (عدوى الكبد) ووظائف الكلى. قد يقرر الطبيب أيضًا إجراء اختبارات كبد أخرى ، وقد يكون بعضها عبارة عن صور لكبدك والبعض الآخر قد يحتاج إلى عينة صغيرة من الأنسجة المأخوذة من الكبد لفحصها عن كثب.

 قد يتحقق طبيبك أيضًا لمعرفة ما إذا كنت مصابًا بالسل وقد يقوم بفحص الصدر بالأشعة السينية أو إجراء اختبار وظائف الرئة.

 

أثناء العلاج:

قد يقوم طبيبك بإجراء الفحوصات التالية:

 

-     فحص تجويف الفم والبلعوم لمعرفة التغيرات في الغشاء المخاطي مثل الالتهاب أو التقرح

-     تحاليل الدم / تعداد الدم مع عدد خلايا الدم وقياس نسب الميثوتريكسات في الدم

-     فحص الدم لمراقبة وظائف الكبد

-     فحوصات تصويرية لمراقبة حالة الكبد

-     أخذ عينة صغيرة من نسيج الكبد لفحصها عن كثب

-     فحص الدم لمراقبة وظائف الكلى

-     مراقبة الجهاز التنفسي ، وإذا لزم الأمر ، اختبار وظائف الرئة

 

من المهم جدًا أن تظهر في هذه الاختبارات المجدولة.

 

 

 

 

إذا كانت نتائج أي من هذه الاختبارات واضحة ، فسيقوم طبيبك بتعديل علاجك وفقًا لذلك.

الأطفال والمراهقون وكبار السن :

يجب أن يخضع الأطفال والمراهقون وكبار السن الذين يعالجون  بالميثوتريكسات لمراقبة طبية دقيقة بشكل خاص من أجل اكتشاف التأثيرات الجانبية المهمة بسرعة .

 

لا ينصح بإعطاء هذا الدواء للأطفال دون سن 3 سنوات لعدم وجود خبرة كافية حول استعماله لدى هذه الفئة العمرية .

 

الأدوية الأخرى و جايلامفو:

أخبر الطبيب أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا أو قد تتناول أي أدوية أخرى ، بما في ذلك الأدوية التي تم الحصول عليها بدون وصفة طبية والمنتجات العشبية أو الطبية الطبيعية.

تذكر أن تخبر طبيبك عن العلاج مع جايلامفو إذا تم وصف دواء آخر لك أثناء العلاج.

 

ومن المهم بشكل خاص أن تخبر طبيبك إذا كنت تستخدم الأدوية التالية:

-     أدوية أخرى لالتهاب المفاصل الروماتزمي أو الصدفية مثل ليفلونوميد ، وأزاثيوبرين (يستخدم أيضًا لمنع الرفض بعد زرع الأعضاء) ، وسلفاسالازين (يستخدم أيضًا لالتهاب القولون التقرحي) .

-     سيكلوسبورين (من أجل كبت جهاز المناعة) .

-     العقاقير غير الستيرويدية المضادة للالتهابات أو الساليسيلات (الأدوية المضادة للألم و / أو الالتهاب مثل حمض أسيتيل ساليسيليك وديكلوفيناك وإيبوبروفين أو بيرازول) .

-     اللقاحات الحية .

-     مدرات البول التي تقلل من احتباس السوائل .

-     أدوية لخفض مستويات السكر في الدم مثل الميتفورمين .

-     الرتينويدات (لعلاج الصدفية وأمراض الجلد الأخرى) .

-     الأدوية المضادة للصرع (الوقاية من النوبات) .

-     الباربيتورات (الأدوية المنومة) .

-     المهدئات .

-     موانع الحمل التي تؤخذ بالفم .

-     البروبينسيد (للنقرس) .

-     مضادات حيوية مثل سيبروفلوكساسين .

-     بيريميثامين (للوقاية والعلاج من الملاريا) .

-     مستحضرات فيتامين تحتوي على حمض الفوليك .

-     مثبطات مضخة البروتون (لعلاج حرقة المعدة والقرحة وبعض مشاكل المعدة الأخرى) .

-     الثيوفيلين (لمشاكل التنفس) .

-     مركابتوبورين (لعلاج أنواع معينة من اللوكيميا) .

-     علاجات السرطان (مثل دوكسوروبيسين وبروكاربازين خلال جرعة عالية من العلاج بالميثوتريكسات) .

 

جايلامفو مع الطعام والشراب والكحول :

يمكن تناول هذا الدواء مع الطعام أو بدونه. وعندما تتناول جرعتك ، اشرب بعض الماء وابتلعها للتأكد من أنك قد تناولت جرعتك الكاملة ولم يتبق ميثوتريكسات في فمك.

يجب ألا تشرب الكحول أثناء العلاج بجايلامفو كما يجب تجنب الإفراط في شرب كميات من القهوة والمشروبات المحتوية على الكافيين والشاي الأسود. وتأكد من شرب الكثير من السوائل أثناء

 العلاج بالجايلامفو لأن الجفاف (نقص كمية الماء في الجسم) يمكن أن يزيد من التأثيرات الجانبية للميثوتريكسات .

 

الحمل:

لا تستخدمي جايلامفو أثناء الحمل إلا إذا وصفه طبيبك لعلاج الأورام. ويمكن أن يسبب الميثوتريكسات تشوهات خلقية أو يؤذي الجنين أو يسبب الإجهاض. ويرتبط ميثوتريكسات بحدوث تشوهات في الجمجمة والوجه والقلب والأوعية الدموية والدماغ والأطراف. لذلك فمن المهم جداً ألا يتم إعطاء الميثوتريكسات للنساء الحوامل أو النساء اللواتي يخططن للحمل ما لم يكن استخدامه من أجل علاج الأورام .

 

بالنسبة لدواعي الاستعمال في الحالات غير السرطانية لدى النساء في سن الإنجاب يجب اجراء اللازم لتأكيد او استبعاد احتمال الحمل ، على سبيل المثال عن طريق اختبارات الحمل قبل بدء العلاج .

 

لا تستخدمي جايلامفو إذا كنتِ تحاولين الحمل . ويجب عليك تجنب الحمل أثناء العلاج بالميثوتريكسات ولمدة 6 أشهر على الأقل بعد نهاية العلاج . لذلك يجب عليك التأكد من أنك تتناولين وسائل منع حمل فعالة طوال هذه الفترة (انظر أيضًا فقرة "التحذيرات والاحتياطات").

 

إذا أصبحت حاملاً أثناء العلاج أو كنت تشتبهين في أنك حامل ، قيب التحدث إلى طبيبك في أقرب وقت ممكن. إذا أصبحت حاملاً أثناء العلاج ، فيجب أن يتم تقديم المشورة لك بشأن مخاطر الآثار الضارة على الطفل التي قد يسببها هذا العلاج.

 

إذا كنت تريدين أن تصبحي حاملاً ، فيجب أن تتحدثي مع طبيبك ، الذي قد يحيلك للحصول على مشورة متخصصة قبل البدء في تنفييذ خطة للعلاج.

 

الرضاعة الطبيعية :

لا ترضعي من الثدي أثناء العلاج لأن الميثوتريكسات يتم افرازه في حليب الثدي. إذا رأى طبيبك أن استمرار العلاج بالميثوتريكسات ضروري ، فيجب عليك التوقف عن الرضاعة الطبيعية.

 

الخصوبة لدى الذكور :

لا تشير الأدلة المتاحة إلى زيادة خطر حدوث تشوهات أو إجهاض إذا كان الأب يأخذ الميثوتريكسات بجرعة أقل من 30 ملغم (15 مل) في الأسبوع، ومع ذلك لا يمكن استبعاد الخطر تمامًا ولا توجد معلومات بخصوص جرعات الميثوتريكسات الأعلى في هذا المجال. ويمكن أن يكون للميثوتريكسات تأثير سام على الجينات. وذلك يعني أن هذا الدواء يمكن أن يسبب طفرات جينية. كما يمكن أن يؤثر الميثوتريكسات على إنتاج الحيوانات المنوية وهو ما يرتبط بإمكانية حدوث عيوب خلقية للمواليد.

 

يجب تجنب إنجاب طفل أو التبرع بالسائل المنوي أثناء العلاج بالميثوتريكسات ولمدة 3 أشهر على الأقل بعد انتهاء العلاج.

ونظرًا لأن العلاج بالميثوتريكسات بجرعات عالية شائع الاستخدام في علاج السرطان فإنه يمكن أن يسبب العقم والطفرات الجينية ، وقد يكون من المستحسن للمرضى الذكور الذين يعالجون بجرعات الميثوتريكسات التي تزيد عن 30 ملغم (15 مل)  في الأسبوع التفكير في الحفاظ على الحيوانات المنوية قبل بدء العلاج ( راجع أيضًا فقرة "التحذيرات والاحتياطات").

 

قيادة المركبات وتشغيل الآليات :

! تحذير: يمكن أن يؤثر هذا الدواء على قدرتك على الاستجابة وقدرتك على القيادة .

ويمكن أن تحدث تأثيرات جانبية تؤثر على الجهاز العصبي المركزي مثل التعب أو الدوخة أثناء العلاج باستخدام جايلامفو.و في بعض الحالات قد تتأثر القدرة على القيادة أو استخدام الآليات. وإذا شعرت بالتعب أو الدوار ، فلا يجب عليك قيادة السيارة أو استخدام الآليات.

يحتوي جايلامفو على إيثيل باراهيدروكسي بنزوات و صوديوم ميثيل باراهيدروكسيبنزوات ايثيل-1 باراهيدروكسي بنزوات (E214)  و صوديوم إيثيل باراهيدروكسيبنزوات (E219) وقد يسبب تفاعلات وردود فعل حساسية (قد تحدث في وقت متأخر).

https://localhost:44358/Dashboard

يجب أن يوصف جايلامفو فقط من قبل الأطباء الذين هم على دراية بخصائص هذا الدواء وكيف يعمل.

احرص دائمًا على تناول هذا الدواء تمامًا كما أخبرك طبيبك. استشر طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا.

يمكن أن يؤدي تناول جايلامفو بشكل غير صحيح إلى تأثيرات جانبية خطيرة وحتى الموت.

يتم تحديد مدة العلاج من قبل الطبيب المعالج.

 

وبالنسبة لعلاج التهاب المفاصل الروماتزمي والتهاب المفاصل الشبابي الشديد مجهول السبب والصدفية الشديدة والتهاب المفاصل الصدفي الحاد باستعمال جايلامفو فإنه علاج طويل الأمد.

 

الجرعة الموصى بها :

سيقرر طبيبك جرعة جايلامفو التي يجب أن تتناولها وفقًا للحالة التي يتم علاجك منها ، ومدى شدتها وصحتك العامة. التزم بالجرعة بالضبط واتبع تعليمات طبيبك بكل دقة بشأن مواعيد تناول الدواء.

 

الجرعة في حالات الأمراض الروماتيزمية والجلدية (التهاب المفاصل الروماتزمي (RA) و التهاب المفاصل الشبابي النشط والشديد مجهول السبب (JIA)، والصدفية أو التهاب المفاصل الصدفي)

خذ جايلامفو مرة واحدة فقط في الأسبوع. قرر مع طبيبك أنسب يوم في الأسبوع لتناول الدواء.

 

جرعة التهاب المفاصل الروماتزمي عند البالغين:

الجرعة الأولية المعتادة هي 7,5 ملغم (3,75 مل) مرة في الأسبوع .

 

الجرعة لعلاج الصدفية والتهاب المفاصل الصدفي:

الجرعة الأولية المعتادة هي 7,5 ملغم (3,75 مل) مرة في الأسبوع .

 

وقد يقوم الطبيب بزيادة الجرعة إذا كانت الجرعة المستخدمة غير فعالة ولكن يمكن تحملها بشكل جيد.

قد يقوم طبيبك بتعديل الجرعة لتناسبك وفقًا لاستجابتك للعلاج والتأثيرات الجانبية .

 

الجرعة لعلاج ابيضاض الدم اللمفاوي الحاد (اللمفوما الحادة) :

سيخبرك طبيبك بالجرعة التي يجب أن تتناولها لحالتك ومتى يجب أن تتناول الجرعة. حافظ على هذه الجرعة بالضبط .

 

الاستخدام لدى الأطفال والمراهقين :

سيحسب الطبيب الجرعة المطلوبة بناء على مساحة سطح جسم الطفل بالمتر المربع (م2) ، ويتم التعبير عن الجرعة بالملغم / م2.

 

كبار السن :

بسبب انخفاض وظائف الكبد والكلى وانخفاض احتياطيات الفولات (حامض الفوليك) لدى المرضى المسنين ، يجب اختيار جرعة منخفضة نسبيًا لهم.

 

كيف تأخذ الدواء :

تحتوي عبوة جايلامفو على زجاجة دواء بغطاء وموالف للزجاجة ومحقنة بيضاء. استخدم دائمًا المحقنة المرفقة لتناول هذا الدواء.

 

إذا كنت أحد الوالدين أو مقدم رعاية يعطي الدواء لطفل ، اغسل يديك قبل وبعد إعطاء جرعة. امسح الانسكابات على الفور. وللحماية يجب عليك ارتداء قفازات يمكن التخلص منها عند التعامل مع جايلامفو .

 

يجب على النساء الحوامل أو اللواتي يخططن للحمل أو المرضعات عدم تناول الميثوتريكسات.

 

إذا لامس جايلامفو الجلد أو العينين أو الأنف فيجب غسل المنطقة المصابة بالماء والصابون.

 

جايلامفو مخصص للاستخدام عن طريق الفم وهو جاهز للاستخدام.

 

يرجى ملاحظة أن هذا المحلول الذي يؤخذ بالفم يحتوي على 2 مليغرام (ملغم) ميثوتريكسات في كل 1 مليلتر (مل) من المحلول وأن التدريج على حقنة الجرعات يكون بالمليلتر (مل) وليس بالمليغرام (ملغم).

 

يمكن تناول الميثوتريكسات مع الطعام أو بدونه. وعندما تتناول جرعتك اشرب بعض الماء وابتلعه للتأكد من أنك قد تناولت جرعتك الكاملة ولم يتبق ميثوتريكسات في فمك.

عند استخدام الدواء ، اتبع التعليمات التالية:

1.         ارتدِ القفازات التي تستخدم لمرة واحدة قبل المناولة .

2.         رج الزجاجة جيداً .

3.         قم بإزالة غطاء الزجاجة وادفع المحول بقوة في الجزء العلوي من الزجاجة .

4.         ادفع طرف حقنة الجرعات في الفتحة الموجودة في الموالف .

5.         اقلب الزجاجة رأسًا على عقب .

6.         اسحب مكبس المحقنة للخلف ببطء حتى يتم سحب الدواء من الزجاجة إلى المحقنة حتى يتم محاذاة الجزء الأوسع من مكبس المحقنة البيضاء مع علامة المحقنة السوداء للجرعة المطلوبة. لا تقم بالقياس عند الطرف الضيق للمكبس. وإذا كانت هناك فقاعات هواء في المحقنة ، كرر تلك العميلة حتى يتم التخلص من الفقاعات .

7.         اقلب الزجاجة للخلف في الاتجاه الصحيح واسحب المحقنة بحذر من الموالف ، مع إمساك المحقنة من الأنبوبة وليس من المكبس .

8.         تأكد من صحة الجرعة في المحقنة .

9.         تأكد من أن المريض جالس أو واقف قبل إعطاء الدواء .

10.     ضع طرف المحقنة برفق في فم المريض ووجهها إلى داخل الخد .

11.     ادفع المكبس ببطء وبلطف لأسفل لبث الدواء برفق في الفم عند داخل الخد. لا تضغط على المكبس بقوة أو ترش الدواء في مؤخرة الفم أو الحلق لأن ذلك قد يسبب الاختناق. يجب دفع الكباس للخلف برفق إلى وضعه السابق حتى يستقر في مكانه .

12.     قم بإزالة المحقنة من فم المريض .

13.     اطلب من المريض أن يبتلع الدواء ثم يشرب بعض الماء ، مع التأكد من عدم ترك بقايا للدواء في الفم.

14.     أعد الغطاء على الزجاجة مع ترك الموالف في مكانه. تأكد من أن الغطاء مغلق بإحكام.

15.     اغسل المحقنة مباشرة بعد الاستخدام بالماء الدافئ والصابون واشطفها جيداً. يجب وضع المحقنة تحت الماء وسحب المكبس للداخل والخارج عدة مرات حتى النهاية. ويجب إزالة آثار الدواء من داخل المحقنة بما في ذلك طرفها.

ويجب فصل المكبس والأنبوبة وغسلهما جيدًا بالماء الدافئ والصابون. ويجب بعد ذلك شطفهما جيدًا تحت الماء البارد والتخلص من الماء الزائد قبل المسح للتجفيف بمنشفة ورقية نظيفة. يجب تخزين المكبس والانبوبة في وعاء نظيف وجاف مع الدواء ثم إعادة تجميعها قبل الاستخدام التالي . ويجب أن تجف جميع أجزاء المحقنة تمامًا قبل استخدامها للجرعة التالية.

 

كرر الخطوات في التعليمات المذكورة أعلاه لكل جرعة ، حسب تعليمات الطبيب أو الصيدلي.

 

إذا تناولت جرعة زائدة من جايلامفو:

اتبع توصيات طبيبك. لا تغير الجرعة من تلقاء نفسك.

 

إذا كنت تشك في أنك (أو أي شخص آخر) قد تناولت الكثير من جايلامفو ، أخبر طبيبك على الفور أو اتصل بأقرب قسم للإصابات في مستشفى او مركز طبي.و سيقرر الطبيب ما إذا كانت هناك حاجة إلى أي علاج .

 

يمكن لجرعة زائدة من الميثوتريكسات أن تسبب ردود فعل خطيرة.و يمكن أن تشمل أعراض الجرعة الزائدة النزيف ، والشعور غير العادي بالضعف ، وتقرحات في الفم ، والشعور بالغثيان ، والقيء ، وبراز أسود أو دموي ، وسعال مصحوب بالدم أو تقيؤ الدم او تقيؤ بمظهر القهوة وانخفاض إدرار البول. انظر أيضًا الفقرة رقم 4 "التأثيرات الجانبية المحتملة".

 

خذ علبة الدواء معك عندما تزور طبيبك أو المستشفى. الترياق في حالة الجرعة الزائدة هو فولينات الكالسيوم .

 

إذا نسيت تناول جايلامفو :

لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية ولكن استمر بالجرعة الموصوفة. إسأل طبيبك للحصول على المشورة .

 

إذا توقفت عن تناول جايلامفو :

لا تقطع أو تتوقف عن استعمال جايلامفو دون مناقشة هذا الأمر مع طبيبك. وإذا كنت تشك في إصابتك بأثر جانبي شديد ، فتحدث إلى طبيبك على الفور.

 

إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء ، اسأل طبيبك أو الصيدلي.

 

هذا الدواء كغيره من الأدوية يمكن أن يسبب بعض التأثيرات الجانبية مع انها لا تحدث لدى جميع الأشخاص الذين يستعملونه .

 

أخبر طبيبك على الفور إذا أصبت فجأة بأزيز ، أو صعوبة في التنفس ، أو تورم في الجفون ، أو الوجه أو الشفتين ، أو طفح جلدي أو حكة (تؤثر بشكل خاص على جسمك بالكامل).

 

اتصل بطبيبك على الفور إذا ظهرت لديك أي من التأثيرات الجانبية المذكورة أدناه:

 

-     مشاكل في التنفس (تشمل الشعور العام بالمرض ، سعال جاف ، مزعج ، ضيق في التنفس ، صعوبة في التنفس ، ألم في الصدر أو حمى) .

-     بصق دم أو سعال *

-     تقشير خطير أو ظهور تقرحات في الجلد .

-     نزيف غير عادي (بما في ذلك تقيؤ الدم) ، كدمات أو نزيف بالأنف .

-     الغثيان والقيء وانزعاج البطن أو الإسهال الشديد .

-     تقرحات الفم .

-     براز أسود أو قطراني .

-     نزول دم في البول أو البراز .

-     ظهور بقع حمراء صغيرة على الجلد .

-     الحمى والتهاب الحلق وأعراض تشبه أعراض الانفلونزا .

-     اصفرار لون الجلد (اليرقان) أو البول الداكن .

-     ألم أو صعوبات في التبول .

-     العطش و / أو كثرة التبول .

-     نوبات تشنج (تشنجات) .

-     فقدان الوعي .

-     عدم وضوح أو محدودية الرؤية .

-     التعب الشديد .

* تم الإبلاغ عن استخدام الميثوتريكسات في المرضى الذين يعانون من أمراض الروماتيزم الأساسية.

 

تم الإبلاغ أيضًا عن التأثيرات الجانبية التالية:

 

تأثيرات شائعة جداً: يمكن ان تصيب ما يزيد عن 1 من بين كل 10 اشخاص :

-     فقدان الشهية ، الشعور بالغثيان (غثيان) ، قيء ، آلام في البطن ، عسر هضم ، إلتهاب وتقرحات بالفم والحلق .

-     فحص الدم يظهر ارتفاع إنزيمات الكبد .

 

تأثيرات شائعة (قد تظهر لدى حتى 1 من كل 10 أشخاص) :

-     التهابات .

-     قلة تكوين خلايا الدم مع انخفاض في خلايا الدم البيضاء و / أو الحمراء و / أو الصفائح الدموية (قلة الكريات البيضاء ، فقر الدم ، قلة الصفائح الدموية) .

-     صداع ، تعب ، دوار .

-     التهاب الرئتين (التهاب رئوي) مع سعال جاف وضيق تنفس وحمى .

-     إسهال .

-     طفح جلدي واحمرار في الجلد وحكة .

 

 

 

تأثيرات غير شائعة: يمكن ان تصيب ما يصل إلى 1 من بين كل 100 شخص :

 

-     سرطان الغدد اللمفاوية (تورم في الرقبة أو الفخذ أو الإبط مع ألم في الظهر أو فقدان الوزن أو التعرق الليلي) .

-     تفاعلات حساسية شديدة .

-     مرض السكري .

-     اكتئاب .

-     دوار ، إرتباك ، نوبات .

-     تلف الرئة .

-     تقرحات ونزيف في الجهاز الهضمي .

-     أمراض الكبد ، انخفاض محتوى بروتينات الدم .

-     طفح جلدي ، رد فعل جلدي في ضوء قوي ، تغير لون الجلد باللون البني ، تساقط الشعر ، زيادة عدد العقيدات الروماتيزمية ، القوباء المنطقية ، الصدفية المؤلمة ، بطء التئام الجروح

-     آلام المفاصل أو العضلات ، هشاشة العظام (انخفاض في قوة العظام)

-     أمراض الكلى ، التهاب أو تقرحات في المثانة (من المحتمل أيضًا وجود دم في البول) ، التبول المؤلم .

-     التهابات وتقرحات المهبل.

 

تأثيرات نادرة: يمكن ان تصيب ما يصل إلى 1 من بين كل 1000 شخص :

-     اضطراب في الدم تتميز بظهور خلايا الدم الحمراء الكبيرة جدًا (فقر ذو الخلايا الدموية الضخمة) .

-     تقلبات المزاج .

-     ضعف في الحركات ، يقتصر أيضًا على الجانب الأيسر أو الأيمن من الجسم .

-     اضطرابات بصرية شديدة .

-     التهاب  غشاء القلب (التامور) ، ارتشاح وتراكم السوائل في غشاء القلب (التامور)  .

-     انخفاض ضغط الدم ، جلطات الدم .

-     التهاب اللوزتين ، توقف التنفس ، الربو .

-     التهاب البنكرياس ، التهاب الجهاز الهضمي ، دم في البراز ، التهاب اللثة ، عسر الهضم

-     التهاب الكبد الحاد (التهاب الكبد) .

-     تلون الأظافر ، حب الشباب ، بقع حمراء أو أرجوانية بسبب نزيف من الأوعية الدموية .

-     تفاقم الصدفية أثناء العلاج بالأشعة فوق البنفسجية .

-     آفات جلدية تشبه حروق الشمس أو التهاب الجلد بعد العلاج الإشعاعي .

-     كسور العظام .

-     فشل كلوي ، نقص أو انعدام إنتاج البول ، مستويات غير طبيعية من الايونات (الأملاح) في الدم.

-     ضعف تكوين الحيوانات المنوية واضطرابات الدورة الشهرية .

 

تأثيرات نادرة جداً: يمكن ان تصيب لغاية 1 من بين كل 10000 شخص :

 

-     الالتهابات الفيروسية أو الفطرية أو البكتيرية العامة .

-     اضطراب خطير في نخاع العظام (فقر دم) ، انتفاخ في الغدد .

-     اضطرابات التكاثر اللمفاوي (النمو المفرط لخلايا الدم البيضاء) .

-     الأرق .

-     ألم ، ضعف العضلات ، تغيرات في حاسة التذوق (طعم معدني) ، التهاب الغشاء المبطن للدماغ مما يؤدي إلى شلل أو قيء ، إحساس بالخدر أو وخز / حساسية أقل للمحفزات من الطبيعي.

-     ضعف في حركة العضلات المستخدمة في إنتاج الكلام ، صعوبة في الكلام ، ضعف اللغة ، الشعور بالنعاس أو التعب ، الشعور بالارتباك ، وجود أحاسيس غير عادية في الرأس ، تورم الدماغ ، طنين في الأذنين .

-     احمرار العينين ، تلف شبكية العين .

-     تراكم السوائل في الرئتين والتهابات رئوية .

-     تقيؤ الدم ، مضاعفات خطيرة في الجهاز الهضمي .

-     فشل الكبد .

-     التهابات وعدوى بالأظافر ، انفصال الظفر عن طبقته السفلية الظفر ، الدمامل ، اتساع الأوعية الدموية الدقيقة ، تلف الأوعية الدموية بالجلد ، التهاب وحساسية بالأوعية الدموية .

-     بروتين في البول .

-     فقدان الدافع الجنسي ، مشاكل في الانتصاب ، إفرازات مهبلية ، عقم ، تضخم الثديين عند الرجال (تثدي الرجل) .

-     حمى .

 

تأثيرات غير معروفة (لا يمكن تقدير معدلات حدوثها من واقع البيانات المتاحة) :

-     تغير مرضي في المادة البيضاء في الدماغ (اعتلال بيضاء الدماغ) .

-     نزيف .

-     نزيف من الرئتين *

-     احمرار وتساقط الجلد

-     تلف عظم الفك (ثانوي للنمو المفرط لخلايا الدم البيضاء) .

-     تورم

 

* تم الإبلاغ عن حدوثه عن استخدام الميثوتريكسات للمرضى الذين يعانون من أمراض الروماتيزم الأساسية.

 

يمكن أن يقلل الميثوتريكسات من عدد خلايا الدم البيضاء وبالتالي يضعف دفاعاتك المناعية. فإذا لاحظت أي أعراض للعدوى مثل الحمى أو تدهور ملحوظ في حالتك الصحية العامة أو الحمى مع علامات محلية للعدوى مثل التهاب الحلق / التهاب الحلق أو الفم أو مشاكل في التبول ، فاستشر طبيبك على الفور. سيتم إجراء تحاليل دم للتحقق من انخفاض خلايا الدم البيضاء المحببة (ندرة المحببات). من المهم أن تخبر طبيبك عن جميع الأدوية التي تتناولها.

 

يمكن أن يسبب الميثوتريكسات آثارًا جانبية خطيرة (مهددة للحياة في بعض الأحيان). لذلك ، سيقوم طبيبك بإجراء فحوصات للتحقق من أي تغييرات في الدم (مثل انخفاض عدد خلايا الدم البيضاء ، وانخفاض عدد الصفائح الدموية ، والأورام اللمفاوية) ، ووتحاليل وظائف الكلى أو وظائف الكبد.

 

التبليغ عن التأثيرات الجانبية :

إذا ظهرت لديك أي تأثيرات جانبية ،عليك التحدث إلى طبيبك أو الصيدلي. ويشمل ذلك أي تأثيرات جانبية محتملة غير مذكورة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا الإبلاغ عن التأثيرات الجانبية مباشرةً عبر نظام الإبلاغ الوطني المُدرج أدناه .

 

ومن خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية ، فإنه يمكنك المساعدة في توفير مزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.

 

للإبلاغ عن أي أثر (آثار) جانبية او اية مشكلات تتعلق بالجودة:

·      المملكه العربيه السعوديه

 

·       المركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية:

o      الرقم المجاني : 19999

o      البريد الإلكتروني: npc.drug@sfda.gov.sa

o      الموقع الإلكتروني: https://ade.sfda.gov.sa/

 

 

 

·      دول مجلس التعاون الخليجي الاخرى

-       يرجى الاتصال بالجهة المختصة ذات الصله

 

 

 

 

احفظ هذا الدواء بعيدا عن مرأى ومتناول الأطفال.

لا تستعمل جايلامفو بعد تاريخ انتهاء صلاحيته المطبوع على العلبة وهو يشير إلى آخر يوم في ذلك الشهر.

احفظ هذا الدواء بعيدًا عن رؤية ومتناول الأطفال ، ويفضل أن يكون في خزانة مغلقة. يمكن أن يكون الابتلاع العرضي مميتًا للأطفال.

 

لا تستخدم الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على العبوة والملصق . ويشير هذا التاريخ إلى اليوم الأخير من ذلك الشهر .

 

يحفظ في الثلاجة (من 2 إلى 8 درجات مئوية).

بعد الفتح لأول مرة احتفظ بالزجاجة مغلقة بإحكام لمنع تلف الدواء وتقليل خطر الانسكاب العرضي . تخلص من أي دواء غير مستخدم بعد 3 أشهر.

 

يجب التخلص من أي دواء أو نفايات غير مستخدمة وفقًا للمتطلبات المحلية الخاصة بالمنتجات السامة للخلايا - استشر الصيدلي.

 

المادة الفعالة هي الميثوتريكسات. يحتوي كل مل واحد من المحلول على 2 ملغم من الميثوتريكسات.

 

المكونات الأخرى هي: ماكروغول 400 ، الجلسرين ، نكهة البرتقال ، السكرالوز ، إيثيل باراهيدروكسي بنزوات (E214) ، ميثيل باراهيدروكسي بنزوات الصوديوم (E219) ، حامض الستريك ، سترات ثلاثي الصوديوم ، ماء نقي. انظر الفقرة 2 "يحتوي جايلامفو على إيثيل باراهيدروكسي بنزوات وميثيل باراهيدروكسي بنزوات الصوديوم".

 

كيف يبدو جايلامفو وما هي محتويات العبوة ؟ :

جايلامفو هو محلول أصفر رائق. يتم تقديمه في زجاجة بنية اللون تحتوي على 60 مل من المحلول ومغطاة بغطاء مقاوم للأطفال. تحتوي كل عبوة على قارورة واحدة ومحول عبوة ومحقنة جرعات بيضاء .

صاحب ترخيص التسويق :

ثيراكايند (أوروبا) المحدودة

محكمة باراماونت ،

شارع كوريج ،

سانديفورد بزنس بارك ،

دبلن 18 ،

D18 R9C7

إيرلندا

 

الصانع :

 

Quay Pharmaceuticals Limited ،

كواي هاوس ، 28 باركواي ،

حديقة ديسايد الصناعية ،

فلينتشاير ، CHS 2NS ،

المملكة المتحدة

تم تعديل هذه النشرة لآخر مرة في أغسطس 2023
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Jylamvo 2 mg/ml oral solution

One ml of solution contains 2 mg methotrexate. Excipients with known effect One ml of solution contains 2 mg methyl hydroxybenzoate (as the sodium salt), and 0.2 mg ethyl hydroxybenzoate. For the full list of excipients, see section 6.1.

Oral solution. Clear yellow solution.

4.1 Therapeutic indications

 

Jylamvo is for use in the following indications:

 

In rheumatological and dermatological diseases

 

  • Active rheumatoid arthritis in adult patients.
  • Polyarthritic forms of active, severe juvenile idiopathic arthritis (JIA) in adolescents and children aged 3 years and over when the response to non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) has been inadequate.
  • Severe, treatment-refractory, disabling psoriasis which does not respond sufficiently to other forms of treatment such as phototherapy, psoralen and ultraviolet A radiation (PUVA) therapy and retinoids, and severe psoriatic arthritis in adult patients.

 

In oncology

 

  • Maintenance treatment of acute lymphoblastic leukaemia (ALL) in adults, adolescents and children aged 3 years and over

Methotrexate should only be prescribed by physicians with expertise in the use of methotrexate and a full understanding of the risks of methotrexate therapy.

Posology

 

Rheumatological and dermatological diseases

 

Important warning about the dosage of Jylamvo (methotrexate)

In the treatment of rheumatological or dermatological diseases, Jylamvo (methotrexate) must only be taken once a week. Dosage errors in the use of Jylamvo (methotrexate) can result in serious adverse reactions, including death. Please read this section of the summary of product characteristics very carefully.

The prescriber should ensure that patients or their carers will be able to comply with the once weekly regimen. 

The prescriber should specify the day of intake on the prescription.

 

The dose and duration of treatment are determined individually on the basis of the patient’s clinical picture and the tolerability of methotrexate. Treatment of active rheumatoid arthritis, severe JIA, severe psoriasis and severe psoriatic arthritis represents a long-term treatment.

 

A weekly dose of 25 mg (12.5 ml) should not be exceeded. Doses exceeding 20 mg (10 ml)/week can be associated with a substantial increase in toxicity, especially bone marrow depression.

 

Concurrent folic acid supplementation of 5 mg twice weekly (except on the day of administration) is indicated additionally.

 

Dosage in adult patients with rheumatoid arthritis

 

The recommended initial dose is 7.5 mg (3.75 ml) methotrexate once weekly.

Depending on the individual activity of the disease and tolerability by the patient, the dose may be increased gradually by 2.5 mg (1.25 ml) per week.

 

Response to treatment can be expected after approximately 4-8 weeks.

After the desired treatment outcome is achieved, the dose should be reduced gradually to the lowest possible effective maintenance dose.

Symptoms may return after treatment discontinuation. 

 

Dosage in children and adolescents with polyarthritic forms of juvenile idiopathic arthritis

 

Patients with JIA should always be referred to a rheumatology unit specialising in the treatment of children/adolescents.

 

The recommended dose is 10-15 mg (5-7.5 ml)/m² body surface area (BSA)/week. In therapy-refractory cases the weekly dosage may be increased to 20 mg (10 ml)/m² BSA/week. However, an increased monitoring frequency is indicated if the dosage is increased.

 

Dosage in adults with severe forms of psoriasis and adult patients with psoriatic arthritis

 

It is recommended that a test dose of 2.5-5 mg (1.25-2.5 ml) be administered one week prior to initiation of therapy, in order to detect early occurring adverse reactions. If, one week later, appropriate laboratory tests are normal, treatment may be initiated. The recommended initial dose is 7.5 mg (3.75 ml) methotrexate once weekly. The dose should be increased gradually but should not, in general, exceed a weekly dose of 25 mg of methotrexate. The usual dose is 10 mg–25 mg (5 ml– 12.5 ml) taken once weekly. Doses exceeding 20 mg (10 ml) per week can be associated with significant increase in toxicity, especially bone marrow suppression. 

 

Response to treatment can generally be expected after approximately 4-8 weeks. After the desired treatment outcome is achieved, the dose should be reduced gradually to the lowest possible effective maintenance dose.

 

Oncology

 

Dosage in acute lymphoblastic leukaemia 

 

Low-dose methotrexate is used in the maintenance treatment of ALL in children aged 3 years and over, adolescents and adults within complex protocols in combination with other cytostatic medicinal products. Treatment should follow current therapy protocols.

Common accepted single doses lie in the range of 20-40 mg (10-20 ml)/m² body surface area. 

 

If methotrexate is administered in combination with chemotherapy regimens, the dosage should take into consideration any overlapping toxicity of the other medicinal product components. 

 

Higher dosages should be given parenterally.

 

Paediatric population 

 

Methotrexate should be used with caution in paediatric patients. Treatment should follow currently published therapy protocols for children (see section 4.4).

 

Doses are usually based on the patient’s BSA and maintenance treatment represents a long-term treatment.

 

Special populations

 

Renal impairment

Methotrexate should be used with caution in patients with impaired renal function (see section 4.4). 

 

The dose should be adjusted as follows for patients with rheumatoid arthritis, juvenile arthritis, psoriasis and psoriatic arthritis. For the oncology indication recommendations in published protocols should also apply.

 

Creatinine clearance (ml/min)

% of dose to be administered

>60

100

30- 59 

50

<30

Jylamvo must not be administered.

 

Hepatic impairment

Methotrexate should be administered only with the greatest caution, if at all, in patients with significant existing or previous liver disease, especially if due to alcohol. If bilirubin levels are >5 mg/dl (85.5 µmol/l), methotrexate is contraindicated (see sections 4.3 and 4.4).

 

Paediatric population

Use in children under 3 years of age is not recommended as insufficient data on efficacy and safety are available for this patient group

 

Elderly 

Dose reduction should be considered in elderly patients (65 years and over) due to reduced liver and kidney function as well as low folic acid reserves which occur with increased age. In addition, close monitoring of patients for possible early signs of toxicity is recommended (see sections 4.4, 4.5, 4.8 and 5.2).

 

Patients with pathological fluid accumulations (pleural effusion, ascites)

As the half-life of methotrexate can be prolonged four-fold in patients with pathological fluid accumulations, it may be necessary to reduce the dose and in some cases even to discontinue methotrexate (see sections 4.4 and 5.2). The amount of dose reduction should be decided on a case by case basis.

 

Method of administration

 

Jylamvo is for oral use only.

The medicinal product can be taken with or without food. 

The solution is provided ready for use, and it must be swallowed with some water to remove any methotrexate residue from the oral cavity.

A 10 ml oral dosing syringe is provided for accurate measurement of the prescribed dose (see Package Leaflet).

 

If the oral route is ineffective, a change to a parenteral dosage form is indicated. This can be done with methotrexate as an intramuscular or subcutaneous administration and is recommended for patients who exhibit inadequate absorption of the oral form of methotrexate or who do not tolerate oral administration well.


• Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 • Hepatic impairment (bilirubin levels are >5 mg/dl [85.5 µmol/l], see section 4.2) • Alcohol abuse • Severe renal impairment (creatinine clearance less than 30 ml/min, see section 4.2) • Pre-existing blood disorders such as bone marrow hypoplasia, leukopenia, thrombocytopenia or significant anaemia • Immunodeficiency • Severe, acute or chronic infections such as tuberculosis and HIV • Stomatitis, ulcers of the oral cavity and known active gastrointestinal ulcers • Breast-feeding (see section 4.6) • Concurrent vaccination with live vaccines Additionally for non-oncological indications • Pregnancy (see section 4.6)

The oral solution contains 2 mg of methotrexate in each ml of solution; the scaling of the dosing syringe is in ml and not mg; care should be taken that the correct dosing volume is prescribed. Patients with rheumatological or dermatological diseases must be informed unequivocally that treatment is to be taken just once a week and not daily. Incorrect use of methotrexate can result in severe and even fatal adverse reactions. Medical staff and patients must be clearly instructed.

 

The prescriber should specify the day of intake on the prescription.

The prescriber should make sure patients understand that Jylamvo (methotrexate) should only be taken once a week.

Patients should be instructed on the importance of adhering to the once‑weekly intakes.

 

Patients must be appropriately monitored during treatment so that signs of possible toxic effects or adverse reactions can be detected and evaluated with minimal delay.

Therefore, methotrexate should only be administered by, or under the supervision of, doctors whose knowledge and experience includes treatment with antimetabolites.

Especially strict monitoring of the patient is indicated following prior radiotherapy (especially of the pelvis), functional impairment of the haematopoietic system (e.g., following prior radio- or chemotherapy), impaired general condition as well as advanced age and in very young children.

Because of the possibility of severe or even fatal toxic reactions, patients should be extensively informed by the treating doctor of the risks involved (including early signs and symptoms of toxicity) and the recommended safety measures. Patients should be informed that they must notify the doctor immediately if any symptoms of an overdose occur and that the symptoms of the overdose need to be monitored (including regular laboratory tests).

Doses exceeding 20 mg (10 ml)/week can be associated with a substantial increase in toxicity, especially bone marrow depression.

 

Because of the delayed excretion of methotrexate in patients with impaired kidney function, they should be treated with particular caution and only with low doses of methotrexate (see section 4.2).

 

Methotrexate should be used only with great caution, if at all, in patients who have a significant liver disease, particularly if this is/was alcohol‑related.

 

The concomitant use of ciprofloxacin with methotrexate is not recommended (see section 4.5).

 

Fertility

Methotrexate has been reported to cause impairment of fertility, oligospermia, menstrual dysfunction and amenorrhoea in humans during and for a short period after the discontinuation of treatment, affecting spermatogenesis and oogenesis during the period of its administration - effects that appear to be reversible on discontinuing therapy.

 

Teratogenicity – Reproductive risk

Methotrexate causes embryotoxicity, abortion and foetal malformations in humans. Therefore, the possible effects on reproduction, pregnancy loss and congenital malformations should be discussed with female patients of childbearing age (see section 4.6).

In non-oncologic indications, the absence of pregnancy must be confirmed before Jylamvo is used. If women of child bearing potential are treated, effective contraception must be used during treatment and for at least six months after.

 

For contraception advice for men see section 4.6.

 

Recommended examinations and safety measures

 

Before beginning treatment or resuming treatment after a recovery period

Complete blood count with differential blood count and platelets, liver enzymes, bilirubin, serum albumin, chest X‑ray and renal function tests. If clinically indicated, tuberculosis and hepatitis B and C should be excluded.

 

During treatment

The tests below must be conducted weekly in the first two weeks, then every two weeks for a month; thereafter, depending on the leucocyte count and the stability of the patient, at least once a month during the next six months and then at least every three months.

 

An increased monitoring frequency should be considered when the dose is increased. In particular, elderly patients should be monitored at short intervals for early signs of toxicity (see section 4.2).

 

-        Examination of the mouth and throat for mucosal changes.

 

-        Complete blood count with differential blood count and platelets. Methotrexate‑induced haematopoietic suppression may occur abruptly and with apparently safe dosages. Any serious decrease in leucocyte or platelet counts indicates the immediate discontinuation of treatment and appropriate supportive therapy. Patients should be encouraged to report all signs and symptoms suggestive of infection to their doctor. In patients simultaneously taking haematotoxic medicinal products (e.g. leflunomide), blood count and platelets should be closely monitored.

 

 

 

         

-        Liver function tests          

Treatment should not be initiated or should be discontinued if there are persistent or significant abnormalities in liver function tests, other non-invasive investigations of hepatic fibrosis, or liver biopsies.

 

Temporary increases in transaminases to two or three times the upper limit of normal have been reported in patients at a frequency of 13-20 %. Persistent elevation of liver enzymes and/or decrease in serum albumin may be indicative for severe hepatotoxicity. In the event of a persistent increase in liver enzymes, consideration should be given to reducing the dose or discontinuing therapy.

 

Histological changes, fibrosis and more rarely liver cirrhosis may not be preceded by abnormal liver function tests. There are instances in cirrhosis where transaminases are normal. Therefore, non-invasive diagnostic methods for monitoring of liver condition should be considered, in addition to liver function tests. Liver biopsy should be considered on an individual basis taking into account the patient’s comorbidities, medical history and the risks related to biopsy. Risk factors for hepatotoxicity include excessive prior alcohol consumption, persistent elevation of liver enzymes, history of liver disease, family history of hereditary liver disorders, diabetes mellitus, obesity and previous contact with hepatotoxic drugs or chemicals and prolonged methotrexate treatment.

 

Additional hepatotoxic medicinal products should not be given during treatment with methotrexate unless clearly necessary. Alcohol consumption should be avoided (see sections 4.3 and 4.5). Closer monitoring of liver enzymes should be undertaken in patients concomitantly taking other hepatotoxic medicinal products.

 

Increased caution should be exercised in patients with insulin-dependent diabetes mellitus, as during methotrexate therapy, liver cirrhosis developed in isolated cases without any elevation of transaminases.

 

-        Renal function should be monitored by renal function tests and urinalyses. If serum creatinine levels are increased, the dose should be reduced. If creatinine clearance is less than 30 ml/min, treatment with methotrexate should not be given (see sections 4.2 and 4.3).

 

          Treatment with moderately high and high doses of methotrexate should not be initiated at urinary pH values of less than 7.0. Alkalinisation of the urine must be tested by repeated pH monitoring (value greater than or equal to 6.8) for at least the first 24 hours after the administration of methotrexate is started.

 

-        Respiratory tract examination - patients must be monitored for symptoms of a lung function disorder and lung function tests performed if necessary. Lung‑related symptoms (particularly a dry, non‑productive cough) or non‑specific pneumonitis that occurs during treatment with methotrexate can be a sign of potentially dangerous damage and require the discontinuation of treatment and careful monitoring. Although the clinical presentation is variable, patients with methotrexate‑induced lung diseases typically suffer from fever, cough, dyspnoea or hypoxaemia. A chest X‑ray must be taken in order to be able to exclude an infection. Acute or chronic interstitial pneumonia, often in association with blood eosinophilia, may occur and deaths have been reported. Patients should be informed of the risks of pneumonia and advised to contact their doctor immediately if they develop a persistent cough or persistent dyspnoea.

 

          In addition, pulmonary alveolar haemorrhage has been reported with methotrexate used in rheumatologic and related indications. This event may also be associated with vasculitis and other comorbidities. Prompt investigations should be considered when pulmonary alveolar haemorrhage is suspected to confirm the diagnosis.

 

          Methotrexate should be discontinued in patients with pulmonary symptoms and an immediate examination (including chest X‑ray) should be performed to exclude infection and tumours. If methotrexate‑induced lung disease is suspected, treatment with corticosteroids should be initiated and treatment with methotrexate should not be restarted.

 

          Pulmonary symptoms require a rapid diagnosis and discontinuation of methotrexate therapy. Methotrexate‑induced lung diseases such as pneumonitis can occur acutely and at any time during treatment, are not always completely reversible and have already been observed at all doses (including low doses of 7.5 mg (3.75 ml)/week).

 

          Opportunistic infections can occur during treatment with methotrexate, including Pneumocystis jiroveci pneumonia, which can also have a fatal outcome. If a patient develops pulmonary symptoms, the possibility of Pneumocystis jiroveci pneumonia should be considered.

 

          Particular caution is required in patients with impaired pulmonary function.

 

          Particular caution is also required in the presence of inactive chronic infections (e.g. herpes zoster, tuberculosis, hepatitis B or C) as it is possible that activation of these infections may occur.

 

Renal impairment and patients at risk of renal impairment

As methotrexate is eliminated mainly via the kidneys, increased concentrations are to be expected in the presence of renal impairment, which may result in severe adverse reactions.

If there is the possibility of renal impairment (e.g. in elderly subjects), monitoring should take place at shorter intervals. This applies in particular when medicinal products that affect the elimination of methotrexate, or that cause kidney damage (e.g. NSAIDs) or that can potentially lead to impairment of haematopoiesis, are administered concomitantly.

If risk factors such as renal function disorders, including mild renal impairment, are present, combined administration with NSAIDs is not recommended. Dehydration may also intensify the toxicity of methotrexate.

(See renal function monitoring)

 

Immune system

Due to its effect on the immune system, methotrexate may impair the response to vaccinations and affect the results of immunological tests. Concurrent vaccination using live vaccines should not be given.

 

Malignant lymphomas

Malignant lymphomas may occur in patients receiving low dose methotrexate, in which case therapy must be discontinued. If the lymphomas fail to regress spontaneously, cytotoxic treatment must be initiated.

 

Pleural effusions or ascites

Pleural effusions and ascites should be drained prior to initiation of methotrexate treatment (see section 4.2).

 

Conditions that cause dehydration such as vomiting, diarrhoea or stomatitis

Conditions that cause dehydration such as vomiting, diarrhoea or stomatitis can increase toxicity as a result of raised active substance levels. In this case, treatment with methotrexate must be discontinued until the symptoms have disappeared.

 

It is important to determine any increase in active substance levels within 48 hours of therapy, otherwise irreversible methotrexate toxicity may occur.

 

Diarrhoea and ulcerative stomatitis may be signs of toxic effects and require the discontinuation of treatment, otherwise haemorrhagic enteritis and death from intestinal perforation may occur. Following the occurrence of haematemesis, black‑coloured stools or blood in the stools, treatment must be discontinued.

 

Folic acid supplementation

If acute methotrexate toxicity occurs, patients may require treatment with folinic acid. In patients with rheumatoid arthritis or psoriasis, folic acid or folinic acid supplementation may reduce methotrexate toxicity, such as gastrointestinal symptoms, stomatitis, alopecia and elevated liver enzymes.

 

It is recommended to check levels of vitamin B12 prior to initiating folic acid supplementation, particularly in adults aged over 50 years, as folic acid intake may mask a vitamin B12 deficiency.

 

Vitamin products

Vitamin preparations or other products containing folic acid, folinic acid or their derivatives may decrease the effectiveness of methotrexate (see sections 4.2 and 4.5).

 

Dermatitis and sunburn

Radiation‑induced dermatitis and sunburn can reappear during methotrexate therapy (recall reactions). Psoriatic lesions can worsen during UV radiation and co‑administration of methotrexate.

 

Skin toxicity

Severe, occasionally fatal, dermatologic reactions, including toxic epidermal necrolysis (Lyell’s syndrome) or Stevens-Johnson syndrome have been reported after single or multiple doses of methotrexate.

 

Encephalopathy/leukoencephalopathy

Since cases of encephalopathy/leukoencephalopathy have occurred in cancer patients treated with methotrexate, this cannot be ruled out either for patients with non‑cancer indications.

 

Progressive multifocal leukoencephalopathy (PML)

Cases of progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) have been reported in patients receiving methotrexate, mostly in combination with other immunosuppressive medication. PML can be fatal and should be considered in the differential diagnosis in immunosuppressed patients with new onset or worsening neurological symptoms.

 

Excipient warnings

This medicinal product contains sodium methyl parahydroxybenzoate (E219) and ethyl parahydroxybenzoate (E214). It may cause allergic reactions (possibly delayed).


The risk of an interaction between NSAIDs and methotrexate should be considered in patients with a low methotrexate dose, particularly in the case of impaired kidney function. If combined treatment is required, the blood count and renal function should be monitored. Caution should be exercised if NSAIDs and methotrexate are administered within 24 hours, since in this case methotrexate plasma levels can rise and toxicity be increased as a result. Animal studies showed that the administration of NSAIDs including salicylic acid resulted in reduced tubular methotrexate secretion and accordingly potentiated its toxic effects. However, in clinical trials in which NSAIDs and salicylic acid were administered adjuvantly to patients with rheumatoid arthritis, no increase in adverse reactions was observed. Treatment of rheumatoid arthritis with such medicinal products can be continued during therapy with low-dose methotrexate, but only under close medical supervision.

 

Patients taking potentially hepatotoxic medicinal products during treatment with methotrexate (e.g. leflunomide, azathioprine, sulfasalazine and retinoids) should be monitored closely for increased hepatotoxicity. The consumption of alcohol should be avoided during treatment with methotrexate (see section 4.4). Regular alcohol consumption and administration of additional hepatotoxic medicinal products increase the likelihood of hepatotoxic adverse reactions to methotrexate.

Administration of additional haematotoxic medicinal products (e.g. metamizole) increases the likelihood of severe haematotoxic adverse reactions to methotrexate.

 

Pharmacokinetic interactions between methotrexate, anticonvulsants (reduced serum methotrexate levels) and 5-fluoruracil (increased half-life of 5-fluoruracil) must be borne in mind.

 

Salicylates, phenylbutazone, diphenylhydantoin (= phenytoin), barbiturates, tranquillisers, oral contraceptives, tetracyclines, amidopyrine derivatives, sulphonamides, thiazide diuretics, oral hypoglycaemics, doxorubicin and p-aminobenzoic acid displace methotrexate from serum albumin binding and thus increase bioavailability and hence toxicity (indirect dose increase).

 

Probenecid and weak organic acids can also reduce the tubular secretion of methotrexate and thus likewise cause an indirect increase in dose.

 

Antibiotics such as penicillins, glycopeptides, sulphonamides, ciprofloxacin and cefalotin can in individual cases reduce the renal clearance of methotrexate, so that increased serum methotrexate concentrations can occur, accompanied by haematological and gastrointestinal toxicity.

Oral antibiotics such as tetracyclines, chloramphenicol and non-absorbable broad-spectrum antibiotics may reduce intestinal absorption of methotrexate or interfere with the enterohepatic circulation by inhibiting intestinal flora or suppressing bacterial metabolism.

 

In the event of (prior) treatment with medicinal products that can have adverse reactions on bone marrow (e.g. sulphonamides, trimethoprim/sulphamethoxazole, chloramphenicol, pyrimethamine), the possibility of haematopoietic disorders must be considered.

 

Concomitant therapy with medicinal products that can cause folic acid deficiency (e.g. sulphonamides, trimethoprim/sulphamethoxazole) can result in increased methotrexate toxicity. Accordingly, particular caution should be exercised in patients with pre-existing folic acid deficiency.

 

Conversely, co-administration of medicinal products containing folinic acid or vitamin preparations containing folic acid or derivatives may impair the efficacy of methotrexate.

 

The combination of methotrexate and sulfasalazine can enhance the effect of methotrexate, as sulfasalazine causes inhibition of folic acid synthesis. This can result in an increased risk of adverse reactions, although in several studies this was only observed in individual patients.

 

Ciclosporin may potentiate methotrexate efficacy and toxicity. There is a risk of excessive immunosuppression with risk of lymphoproliferation when the combination is used.

 

The use of nitrous oxide potentiates the effect of methotrexate on folate metabolism, yielding increased toxicity such as severe, unpredictable myelosuppression and stomatitis and in case of intrathecal administration increased severe, unpredictable neurotoxicity. Whilst this effect can be reduced by administering calcium folinate, the concomitant use of nitrous oxide and methotrexate should be avoided.

 

Co-administration of proton pump inhibitors such as omeprazole or pantoprazole can result in interactions: co-administration of methotrexate and omeprazole has resulted in delayed renal elimination of methotrexate. In one case in which methotrexate was combined with pantoprazole, renal elimination of the metabolite 7-hydroxymethotrexate was inhibited and myalgia and shivering occurred.

 

The application of procarbazine during high-dose methotrexate therapy increases the risk of impairment or renal function

 

Excessive consumption of caffeine- or theophylline-containing beverages (coffee, caffeinated beverages, black tea) should be avoided during methotrexate therapy as the effect of methotrexate may be reduced by the possible interaction between methotrexate and methylxanthines at the adenosine receptors.

 

Combination therapy with methotrexate and leflunomide may increase the risk for pancytopenia. 

 

Particularly in the case of orthopaedic surgery where the risk of infection is high, combination therapy with methotrexate and immunomodulatory medicinal products must be used with caution.

 

Cholestyramine can increase the non-renal elimination of methotrexate by interfering with the enterohepatic circulation.

 

The possibility of delayed methotrexate clearance should be considered in combination with other cytostatic medicinal products.

 

Radiotherapy during the use of methotrexate can increase the risk for soft tissue or bone necrosis.

 

Methotrexate can reduce the clearance of theophylline. During concomitant therapy with methotrexate, therefore, serum theophylline levels should be monitored.

 

Combined administration of mercaptopurine and methotrexate can increase the bioavailability of mercaptopurine, possibly as a result of inhibition of the metabolism of mercaptopurine.

 

In view of its possible effects on the immune system, methotrexate can falsify vaccinal and test results (immunological procedures to assess the immune reaction). During methotrexate therapy, concurrent vaccination with live vaccines should be avoided (see sections 4.3 and 4.4).


Women of childbearing potential/Contraception in females

Women must not get pregnant during methotrexate therapy, and effective contraception must be used during treatment with methotrexate and at least 6 months thereafter (see section 4.4). Prior to initiating therapy, women of childbearing potential must be informed of the risk of malformations associated with methotrexate and any existing pregnancy must be excluded with certainty by taking appropriate measures, e.g. a pregnancy test. During treatment pregnancy tests should be repeated as clinically required (e.g. after any gap of contraception). Female patients of reproductive potential must be counselled regarding pregnancy prevention and planning.

 

Contraception in males

It is not known if methotrexate is present in semen. Methotrexate has been shown to be genotoxic in animal studies, such that the risk of genotoxic effects on sperm cells cannot completely be excluded. Limited clinical evidence does not indicate an increased risk of malformations or miscarriage following paternal exposure to low-dose methotrexate (less than 30 mg [15 ml]/week). For higher doses, there is insufficient data to estimate the risks of malformations or miscarriage following paternal exposure.

 

As precautionary measures, sexually active male patients or their female partners are recommended to use reliable contraception during treatment of the male patient and for at least 3 months after cessation of methotrexate. Men should not donate semen during therapy or for 3 months following discontinuation of methotrexate.

 

Pregnancy

Methotrexate is contraindicated during pregnancy in non-oncological indications (see section 4.3). If pregnancy occurs during treatment with methotrexate and up to six months thereafter, medical advice should be given regarding the risk of harmful effects on the child associated with treatment and ultrasonography examinations should be performed to confirm normal foetal development. In animal studies, methotrexate has shown reproductive toxicity, especially during the first trimester (see section 5.3). Methotrexate has been shown to be teratogenic to humans; it has been reported to cause foetal death, miscarriages and/or congenital abnormalities (e.g. craniofacial, cardiovascular, central nervous system and extremity-related).

 

Methotrexate is a powerful human teratogen, with an increased risk of spontaneous abortions, intrauterine growth restriction and congenital malformations in case of exposure during pregnancy.

 

Spontaneous abortions have been reported in 42.5% of pregnant women exposed to low-dose methotrexate treatment (less than 30 mg [15 ml]/week), compared to a reported rate of 22.5% in disease-matched patients treated with drugs other than methotrexate.

 

Major birth defects occurred in 6.6% of live births in women exposed to low-dose methotrexate treatment (less than 30 mg [15 ml]/week) during pregnancy, compared to approximately 4% of live births in disease-matched patients treated with drugs other than methotrexate.

 

Insufficient data is available for methotrexate exposure during pregnancy higher than 30 mg (15 ml)/week, but higher rates of spontaneous abortions and congenital malformations are expected, in particular at doses commonly used in oncologic indications

 

When methotrexate was discontinued prior to conception, normal pregnancies have been reported.

 

When used in oncological indications, methotrexate should not be administered during pregnancy in particular during the first trimester of pregnancy. In each individual case the benefit of treatment must be weighed up against the possible risk to the foetus. If the drug is used during pregnancy or if the patient becomes pregnant while taking methotrexate the patient should be informed of the potential risk to the foetus.

 

Breast-feeding

As methotrexate passes into breast milk and may cause toxicity in breast‑fed children, treatment is contraindicated during the lactation period (see section 4.3). If use during the lactation period should become necessary, breast‑feeding is to be stopped prior to treatment.

 

Fertility

Methotrexate affects spermatogenesis and oogenesis and may decrease fertility. In humans, methotrexate has been reported to cause oligospermia, menstrual dysfunction and amenorrhoea. These effects appear to be reversible after discontinuation of therapy in most cases. In oncologic indications, women who are planning to become pregnant are advised to consult a genetic counselling centre, if possible, prior to therapy and men should seek advice about the possibility of sperm preservation before starting therapy as methotrexate can be genotoxic at higher doses (see section 4.4).


Methotrexate has moderate influence on the ability to drive and use machines, since central nervous system disorders such as tiredness, dizzy spells or drowsiness can occur during treatment. 


Summary of the safety profile

In general, the incidence and severity of side effects are considered to be dose-related.

 

In the antineoplastic treatment, myelosuppression and mucositis are the predominant dose-limiting toxic effects of methotrexate. The severity of these reactions depends on the dose, mode and duration of application of methotrexate. Mucositis generally appears about 3 to 7 days after methotrexate application, leucopenia and thrombocytopenia follow a few days later. In patients with unimpaired elimination mechanisms, myelosuppression and mucositis are generally reversible within 14 to 28 days.

 

Most serious adverse reactions of methotrexate include bone marrow suppression, pulmonary toxicity, hepatotoxicity, renal toxicity, neurotoxicity, thromboembolic events, anaphylactic shock and StevensJohnson syndrome. 

 

Most frequently (very common) observed adverse reactions of methotrexate include gastrointestinal disorders (e.g. stomatitis, dyspepsia, abdominal pain, nausea, loss of appetite) and abnormal liver function tests (e.g. increased alanine aminotransferase (ALAT), aspartate aminotransferase (ASAT), bilirubin, alkaline phosphatase). Other frequently (common) occurring adverse reactions are leukopenia, anaemia, thrombopenia, headache, tiredness, drowsiness, pneumonia, interstitial alveolitis/pneumonitis often associated with eosinophilia, oral ulcers, diarrhoea, exanthema, erythema and pruritus.

 

The occurrence and severity of adverse reactions depend on dosage level and frequency of administration of methotrexate. However, as severe adverse reactions may occur even at low doses, it is essential for the treating physician to monitor patients closely (see section 4.4).

 

Most adverse reactions are reversible if they are detected early. If such adverse reactions occur, the dose should either be reduced or treatment discontinued and appropriate countermeasures taken (see section 4.9). Methotrexate therapy should only be resumed with particular caution, after careful consideration of the need for treatment and with increased vigilance for the possible recurrence of toxicity.

 

Tabulated list of adverse reactions

Frequencies in the table are defined according to the MedDRA convention:

 

Very common (≥1/10)

Common (≥ 1/100 to <1/10)

Uncommon (≥1/1,000 to < 1/100)

Rare (≥1/10,000 to <1/1,000)

Very rare (<1/10,000)

Not known (cannot be estimated from the available data)

 

Within each frequency grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness.

 

System organ class

Very common

Common

Uncommon

Rare

Very rare

Not known

Infections and infestations 

 

Infections

Opportunistic infections

(sometimes fatal) 

Herpes zoster

Sepsis

Cytomegalovirus- induced infections. 

Nocardiosis, Histoplasma and cryptococcus mycosis, Disseminated herpes simplex

Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) 

 

 

Lymphoma1 

 

 

 

Blood and lymphatic system disorders 

 

Leucocytopenia, Thrombo-

cytopenia, Anaemia 

Pancytopenia,

Agranulocytosis, Haematopoietic disorders

Megaloblastic anaemia

Bone marrow depression (severe courses), Aplastic anaemia,

Lymphoproliferative

disorder2, Eosinophilia,

Neutropenia,

Lymphadenopathy 

Haemorrhages

Immune system disorders 

 

 

Allergic reactions, Anaphylactic shock, Fever,

Chills

 

Immuno-

suppression, 

Allergic vasculitis (severe toxic symptom), Hypogamma-

globulinaemia

 

Metabolism and nutrition disorders 

 

 

Diabetes mellitus  

 

 

 

Psychiatric disorders 

 

 

Depression 

Mood swings 

Insomnia

 

Nervous system disorders 

 

Headache,

Fatigue,

Drowsiness 

Convulsions,

Vertigo,

Confusion 

Hemiparesis, Paresis

Cerebral oedema, Acute aseptic meningitis with

meningism

(paralysis, vomiting), Lethargy, Transient subtle cognitive dysfunction,

Psychoses, Aphasia,

Pain, Muscular

Encephalopathy/

Leukoencephalopathy

 

 

 

 

 

 

asthenia,Paraesthesia /hypoaesthesia, Taste

changes (metallic

taste), Irritation,

Dysarthria, Unusual cranial sensations,

Tinnitus

 

Eye disorders 

 

 

 

Severe visual disturbances

Retinopathy,

Conjunctivitis

 

Cardiac disorders 

 

 

 

Pericarditis, Pericardial effusion, Pericardial tamponade

 

 

Vascular disorders 

 

 

 

Thromboembolic reactions

(including arterial and cerebral thrombosis, thrombophlebitis, deep leg vein thrombosis, retinal vein thrombosis, pulmonary embolism), Hypotension

 

 

Respiratory, thoracic and mediastinal disorders 

 

Interstitial

alveolitis/

pneumonia (can

be fatal) 

Pulmonary

fibrosis

Respiratory paralysis, Bronchial asthma-like reactions such as cough, dyspnoea and pathological changes in lung function tests, Pharyngitis

Pneumocystis jiroveci pneumonia and other lung infections, Chronic obstructive

pulmonary disease, Pleural effusion

Pulmonary alveolar haemorrhage3

Gastrointestinal disorders

Loss of appetite, Nausea,

Vomiting, Abdominal pain,

Inflammation and ulceration of mucosa of mouth and

throat, Stomatitis, Dyspepsia

Diarrhoea 

Ulceration and bleeding of gastrointestinal tract

Pancreatitis, Enteritis,

Malabsorption,

Melaena,

Gingivitis 

Toxic megacolon, Haematemesis 

 

Hepatobiliary disorders 

Increase in liver-related enzymes (ALAT

[GPT],

ASAT

[GOT], alkaline phosphatase and bilirubin)

 

Hepatic steatosis, fibrosis and

cirrhosis,

Decrease in serum albumin 

Acute hepatitis and hepatotoxicity

Acute liver degeneration, Liver failure, Reactivation of chronic hepatitis, 

Hepatitis and liver failure4 

Skin and subcutaneous tissue disorders 

 

Erythema,

Exanthema,

Pruritus

Severe toxic manifestations: vasculitis, herpetiform skin eruptions,

Increased nail pigment changes, Onycholysis,

Acne, Petechiae,

Bruising,

Acute paronychia, Furunculosis,

Telangiectasis,

Hidradenitis

 Skin exfoliation/ dermatitis exfoliative

 

 

 

Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis (Lyell’s syndrome), Increased rheumatic nodules, Painful erosions of psoriatic plaque, Photosensitivity, Increased skin pigmentation, Hair loss, 

Impaired wound healing, Urticaria

Erythema multiforme, Cutaneous erythematous eruptions, Lesions of psoriasis may worsen with concomitant UV therapy, Radiation dermatitis and sunburn may be

“recalled”

 

 

Musculoskeletal and connective tissue disorders 

 

 

Osteoporosis,

Arthralgia,

Myalgia, 

Stress fracture

 

Osteonecrosis of jaw (secondary to

lymphoprolifer

-ative disorders)

Renal and urinary disorders 

 

 

Nephropathy Inflammation and ulceration of urinary bladder (possibly with haematuria),

Dysuria 

Renal failure,

Oliguria, Anuria,

Azotaemia

Proteinuria

 

Reproductive system and breast disorders 

 

 

Vaginal

Inflammation and ulceration 

Oligospermia, Menstrual dysfunction

Infertility,  Loss of libido, Impotence, Vaginal discharge,

Gynaecomastia

 

General disorders and administration site conditions

 

 

 

 

 

Fever

Oedema

1   can be reversible - see 4.4

2   Lymphoma/Lymphoproliferative disorders: there have been reports of individual cases of lymphoma and other lymphoproliferative disorders which subsided in a number of cases once treatment with methotrexate had been discontinued. 3 has been reported for methotrexate used in rheumatologic and related indications  4 see remarks on liver biopsy in section 4.4

 

Paediatric population

Frequency, type and severity of adverse reactions in children and adolescents are expected to be the same as in adults.

 

 

To report any side effect(s):

  • Saudi Arabia:

 

 

- The National Pharmacovigilance Centre (NPC)

  • Fax: +966-11-205-7662
  • Toll free phone: 19999
  • E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa  
  • Website: https://ade.sfda.gov.sa/

 

 

·   Other GCC States:

 

-    Please contact the relevant competent authority.

 

 

 


Symptoms of overdose

The symptoms following oral overdose predominantly affect the haematopoietic and gastrointestinal systems.

Symptoms include leucocytopenia, thrombocytopenia, anaemia, pancytopenia, neutropenia, myelosuppression, mucositis, stomatitis, oral ulceration, nausea, vomiting, gastrointestinal ulceration and bleeding.

Cases of overdose have been reported, sometimes fatal, due to erroneous daily intake instead of weekly intake of oral methotrexate. In these cases, symptoms that have been commonly reported are hematological and gastrointestinal reactions.

 

There are reports of deaths from sepsis, septic shock, renal failure and aplastic anaemia.

 

Therapeutic management of overdose

Calcium folinate is the specific antidote for neutralising the adverse toxic effects of methotrexate. In the event of accidental overdose, a dose of calcium folinate equal to or higher than the offending dose of methotrexate should be administered intravenously or intramuscularly within 1 hour, and dosing continued until serum level of methotrexate are below 10-7 mol/L.

 

In the event of a massive overdose, hydration and alkalinisation of the urine may be required to prevent precipitation of methotrexate and/or its metabolites in the renal tubules. Neither haemodialysis nor peritoneal dialysis has been shown to improve the elimination of methotrexate. Effective clearance of methotrexate is reported to be achieved with acute intermittent haemodialysis using a high-flux dialyser.


Pharmacotherapeutic group: Antineoplastic and immunomodulating agents, immunosuppressants, other immunosuppressants, ATC code: L04AX03

 

Mechanism of action

Methotrexate is a folic acid antagonist that, as an antimetabolite, belongs to the class of cytotoxic active substances. It acts by competitive inhibition of the enzyme dihydrofolate reductase and thus inhibits DNA synthesis.

 

It has not yet been possible to date to clarify whether the efficacy of methotrexate in the management of psoriasis, psoriatic arthritis and chronic polyarthritis is due either to an anti‑inflammatory or immunosuppressive effect, or to what extent a methotrexate‑induced increase in extracellular adenosine concentration at inflamed sites contributes to this effect.

 

Highly proliferating tissue such as malignant cells, bone marrow, foetal cells, skin epithelium and mucosa is generally more sensitive to this effect of methotrexate. Cell proliferation is usually greater in malignant tumours than in normal tissue and methotrexate can therefore exert a sustained effect on malignant growth without causing irreversible damage to normal tissue.

 

In psoriasis, cell proliferation of the epithelium is markedly increased compared with normal skin. This difference in cell proliferation rate is the starting point for the use of methotrexate in particularly severe, generalised, treatment‑resistant psoriasis and psoriatic arthritis.


 

Absorption

After oral administration, methotrexate is absorbed from the gastrointestinal tract. When administered in low doses (7.5 mg/m2 to 80 mg/m2 body surface area), the mean bioavailability of methotrexate is approximately 70%, but considerable inter- and intra-individual variations are possible (25-100%). Peak serum concentrations are attained within 1-2 hours.

 

Data from a randomised trial in patients with juvenile rheumatoid arthritis (aged 2.8 to 15.1 years) indicated greater oral bioavailability of methotrexate in the fasting state. In children with JIA, the dose normalized area under the plasma concentration versus time-curve (AUC) of methotrexate increased with the age of the children and was lower than that found in adults. The dose normalized AUC of the metabolite 7-hydroxymethotrexate was not dependent on age.

 

Distribution

Methotrexate is approximately 50% bound to serum proteins. After distribution, it collects predominantly in the liver, kidneys and spleen in the form of polyglutamates, which can be retained for weeks or months.

 

The mean terminal half-life is 6-7 hours and demonstrates considerable variations (3-17 hours). The half-life may be prolonged up to four-fold in patients with a third distribution compartment (pleural effusion, ascites).

 

Biotransformation

Approximately 10% of the administered methotrexate dose is metabolised in the liver. The main metabolite is 7-hydroxymethotrexate.

 

Elimination

Excretion occurs predominantly in the unchanged form by glomerular filtration and active secretion in the proximal tubule via the kidneys.

Approximately 5-20% of methotrexate and 1-5% of 7-hydroxymethotrexate is eliminated in the bile. There is a pronounced enterohepatic circulation.

 

Elimination in patients with impaired renal function is markedly delayed. Impaired elimination in patients with hepatic impairment is not known at present.

 

Methotrexate crosses the placental barrier in rats and monkeys.


 

Chronic toxicity

In chronic toxicity studies in mice, rats and dogs, toxic effects were seen in the form of gastrointestinal lesions, myelosuppression and hepatotoxicity.

 

Mutagenic and carcinogenic potential

Long-term studies in rats, mice and hamsters revealed no evidence of a tumorigenic potential of methotrexate. Methotrexate induces gene and chromosomal mutations in vitro and in vivo. There is a suspected mutagenic effect in humans.

 

Reproductive toxicology

Teratogenic effects have been observed in four species (rats, mice, rabbits, cats). In rhesus monkeys, no malformations comparable to those seen in humans occurred.

 


Macrogol 400 (4 mg / ml)

Glycerol 100 mg / ml

Orange flavor 0.1 mg/ml

Sucralose 2 mg / ml

Ethyl para-hydroxybenzoate (E214) 0.2 mg/ml

Sodium methyl para-hydroxybenzoate 2 mg / ml

(E219) Citric acid monohydrate to 1 ml

Tri-sodium citrate Ph. Eur

Purified water Ph. Eur


Not applicable.


Unopened bottle 24 months. After first opening 3 months.

Store in refrigerator (2 - 8°C).

 

Keep the bottle tightly closed (see section 6.6).


75 ml amber type III glass bottle with tamper evident child-resistant closure (polypropylene with expanded polyethylene liner) containing 60 ml of oral solution.

 

Each pack contains one bottle, an LDPE bottle adaptor and a 10 ml white polypropylene dosing syringe (with major graduations at every 1 ml and minor graduations at every 0.25 ml).


Safe handling  

 

Anyone handling methotrexate should wash their hands before and after administering a dose. To decrease the risk of exposure, parents and care givers should wear disposable gloves when handling methotrexate.

Contact with the skin or mucous membrane must be avoided. If methotrexate comes into contact with skin or mucosa, it should be washed immediately and thoroughly with soap and water.

 

Spillages must be wiped immediately.

 

Women who are pregnant, planning to be or breast-feeding should not handle methotrexate.

 

Parents, care givers and patients should be advised to keep methotrexate out of the reach of children, preferably in a locked cupboard. 

 

Accidental ingestion can be lethal for children.

 

Keep the bottle tightly closed to protect the integrity of the product and minimise the risk of accidental spillage.

The usual caution should be exercised in handling cytostatics.

 

Instructions for use of the syringe provided in the pack 

 

1.          Put on disposable gloves before handling.

2.          Shake the bottle.

3.          Remove the bottle cap and push the adaptor firmly into the top of the bottle.

4.          Push the tip of the dosing syringe into the hole in the adaptor.

5.          Turn the bottle upside down.

6.          Pull the syringe plunger back SLOWLY so that the medicine is drawn from the bottle into the syringe until the WIDEST part of the white syringe plunger is lined up to the black syringe marking of the dose required.  DO NOT measure to the narrow tip of the plunger.  If there are air bubbles in the syringe, repeat until bubbles are eliminated.

7.          Turn the bottle back the right way up and carefully remove the syringe from the adaptor, holding the syringe by the barrel rather than the plunger.

8.          Confirm that the dose in the syringe is correct.

9.          Ensure that the patient is sitting up or standing before giving the medicine.

10      Gently place the tip of the syringe into the patient’s mouth and direct it to the inside of the cheek.

11.       Slowly and gently push the plunger down to gently squirt the medicine into the inside of the cheek. DO NOT push down the plunger too hard or squirt the medicine to the back of the mouth or throat as this may cause choking. The plunger should be pushed back gently to the seated position until it clicks into place.

12.       Remove the syringe from the patient’s mouth.

13.       Ask the patient to swallow the medicine and then to drink some water, making sure no medicine is left in the mouth.

14.       Put the cap back on the bottle with the adaptor left in place. Ensure that the cap is tightly closed.

15.       Wash the syringe immediately after use with fresh warm, soapy water and rinse well. The syringe should be held under water and the plunger drawn in and out several times until all traces of medicine are removed from inside the syringe including the tip. The plunger and barrel should then be separated, and both washed thoroughly in the warm soapy water. They should then be rinsed thoroughly under COLD water and excess water shaken off before wiping dry with a clean paper towel. The plunger and barrel should be stored in a clean dry container with the medicine and reassembled before next use. All parts of the syringe should be completely dry before using it for the next dose.

 

Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements for cytotoxic products.

 

 


Therakind (Europe) Limited 3 Inn's Quay Dublin 7 D07 PW4F Ιreland

August 2023
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية