برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

What Trepadio is

Trepadio contains lacosamide. This belongs to a group of medicines called “antiepileptic medicines”. These medicines are used to treat epilepsy.

•   You have been given this medicine to lower the number of fits (seizures) you have.  

 What Trepadio is used for

•   Trepadio is used in adults, adolescents and children aged 4 years and older.

•   It is used to treat a certain type of epilepsy characterised by the occurrence of partial-onset seizure with or without secondary generalisation.

•   In this type of epilepsy, fits first affect only one side of your brain. However, these may then spread to larger areas on both sides of your brain.

•   Trepadio may be used on its own or with other antiepileptic medicines.


Do not take Trepadio

•   If you are allergic to lacosamide, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). If you are not sure whether you are allergic, please discuss with your doctor.

•   If you have a certain type of heart beat problem called second- or third-degree AV block.

Do not take Trepadio if any of the above applies to you. If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking this medicine.

Warnings and precautions

Talk to your doctor before taking Trepadio:

•   If you have thoughts of harming or killing yourself. A small number of people being treated with antiepileptic medicinal products such as lacosamide have had thoughts of harming or killing themselves. If you have any of these thoughts at any time, tell your doctor straight away.

•   If you have a heart problem that affects the beat of your heart and you often have a particularly slow, fast or irregular heart beat (such as AV block, atrial fibrillation or atrial flutter).

•   If you have severe heart disease such as heart failure or have had a heart attack.

•   If you are often dizzy or fall over. Trepadio may make you dizzy – this could increase the risk of accidental injury or a fall. This means that you should take care until you are used to the effects of this medicine.

If any of the above apply to you (or you are not sure), talk to your doctor or pharmacist before taking Trepadio.  

If you are taking Trepadio and you are experiencing symptoms of abnormal heartbeat (such as slow, rapid or irregular heartbeat, palpitations, shortness of breath, feeling lightheaded, fainting), seek medical advice immediately (see section 4).

Children under 4 years

Lacosamide is not recommended for children aged under 4 years. This is because we do not yet know whether it will work and whether it is safe for children in this age group.

Other medicines and Trepadio

Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.

In particular, tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines that affect your heart - this is because Trepadio can also affect your heart:

•   Medicines to treat heart problems;

•   Medicines which can increase the “PR interval” on a scan of the heart (ECG or electrocardiogram) such as medicines for epilepsy or pain called carbamazepine, lamotrigine or pregabalin;

•   Medicines used to treat certain types of irregular heart beat or heart failure.

If any of the above apply to you (or you are not sure), talk to your doctor or pharmacist before taking Trepadio.

Also tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines - this is because they may increase or decrease the effect of Trepadio on your body:

•   Medicines for fungal infections called fluconazole, itraconazole or ketoconazole;

•   A medicine for HIV called ritonavir;

•   Medicines for bacterial infections called clarithromycin or rifampicin;

•   A herbal medicine used to treat mild anxiety and depression called St. John’s wort.

If any of the above apply to you (or you are not sure), talk to your doctor or pharmacist before taking Trepadio.

Trepadio with alcohol

As a safety precaution do not take Trepadio with alcohol.

Pregnancy and breast-feeding

If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.  

It is not recommended to take lacosamide if you are pregnant or breast-feeding, as the effects of lacosamide on pregnancy and the unborn baby or the new-born child are not known. Also, it is not known whether lacosamide passes into the breast milk. Seek advice immediately from your doctor if you get pregnant or are planning to become pregnant. They will help you decide if you should take Trepadio or not.

Do not stop treatment without talking to your doctor first as this could increase your fits (seizures). A worsening of your disease can also harm your baby.

Driving and using machines

Do not drive, cycle or use any tools or machines until you know how this medicine affects you. This is because Trepadio may make you feel dizzy or cause blurred vision.

Trepadio contains sodium, sorbitol and sodium methyl paraben

Trepadio contains sodium. Each 1 ml contains 0.343 mg sodium. This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per ml, that is to say essentially ‘sodium-free’.

Trepadio contains sorbitol. Each 1 ml contains 187 mg sorbitol. Sorbitol is a source of fructose. If your doctor has told you that you (or your child) have an intolerance to some sugars or if you have been diagnosed with hereditary fructose intolerance (HFI), a rare genetic disorder in which a person cannot break down fructose, talk to your doctor before you (or your child) take or receive this medicine. Sorbitol may cause gastrointestinal discomfort and mild laxative effect.

Trepadio contains sodium methyl paraben. Each 1 ml contains 2.6 mg sodium methyl paraben, which may cause allergic reactions (possibly delayed).


Always take this medicine exactly as your doctor or pharmacist has told you. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.

Taking Trepadio

•   Take Trepadio twice each day - once in the morning and once in the evening.

•   Try to take it at about the same time each day.

•   You may take Trepadio with or without food.

You will usually start by taking a low dose each day and your doctor will slowly increase this over a number of weeks. When you reach the dose that works for you, this is called the “maintenance dose”, you then take the same amount each day. Trepadio is used as a long term treatment. You should continue to take Trepadio until your doctor tells you to stop.

How much to take

Listed below are the normal recommended doses of Trepadio for different age groups and weights. Your doctor may prescribe a different dose if you have problems with your kidneys or with your liver.

Adolescents and children weighing 50 kg or more and adults

•   Use the measuring cup provided in the pack.

When you take Trepadio on its own

The usual starting dose of Trepadio is 50 mg (5 ml) twice a day.

Your doctor may also prescribe a starting dose of 100 mg (10 ml) of Trepadio twice a day.

Your doctor may increase your twice daily dose every week by 50 mg (5 ml). This will be until you reach a maintenance dose of between 100 mg (10 ml) and 300 mg (30 ml) twice a day.

When you take Trepadio with other antiepileptic medicines

The usual starting dose of Trepadio is 50 mg (5 ml) twice a day.

Your doctor may increase your twice daily dose every week by 50 mg (5 ml). This will be until you reach a maintenance dose of between 100 mg (10 ml) and 200 mg (20 ml) twice a day.

If you weigh 50 kg or more, your doctor may decide to start Trepadio treatment with a single “loading” dose of 200 mg (20 ml). You would then start your ongoing maintenance dose 12 hours later.

Children and adolescents weighing less than 50 kg

•   Use the measuring cup provided or preferrably an oral syringe (not provided) in the pack.

When you take Trepadio on its own

Your doctor will decide the dose of Trepadio based on your body weight.

The usual starting dose is 1 mg (0.1 ml), for each kilogram (kg) of body weight, twice a day.

Your doctor may then increase your twice daily dose every week by 1 mg (0.1 ml), for each kg of your body weight. This will be until you reach a maintenance dose. The maximum recommended dose is 6 mg (0.6 ml) for each kg of body weight, twice a day, for children weighing under 40 kg. The maximum recommended dose is 5 mg (0.5 ml) for each kg of body weight, twice a day, for children weighing from 40 kg to under 50 kg. Dosing charts are provided below:

Taking Trepadio on its own – This is for information only. Your doctor will work out the right dose for you:  

To be taken twice daily for children from 4 years of age weighing less than 40 kg: 

Weight

Starting dose:

0.1 

ml/kg

0.2

 ml/kg

0.3

ml/kg

0.4

ml/kg

0.5

 ml/kg

Maximum recommended

dose: 0.6 ml/kg

10 kg

1 ml

2 ml

3 ml

4 ml

5 ml

6 ml

15 kg

1.5 ml

3 ml

4.5 ml

6 ml

7.5 ml

9 ml

20 kg

2 ml

4 ml

6 ml

8 ml

10 ml

12 ml

25 kg

2.5 ml

5 ml

7.5 ml

10 ml

12.5 ml

15 ml

30 kg

3 ml

6 ml

9 ml

12 ml

15 ml

18 ml

35 kg

3.5 ml

7 ml

10.5 ml

14 ml

17.5 ml

21 ml

To be taken twice daily for children and adolescents from 4 years of age weighing 40 kg to under 50 kg:

Weight

Starting dose:

0.1 ml/kg

0.2 ml/kg

0.3 ml/kg

0.4 ml/kg

Maximum

recommended dose: 0.5 ml/kg

40 kg

4 ml

8 ml

12 ml

16 ml

20 ml

45 kg

4.5 ml

9 ml

13.5 ml

18 ml

22.5 ml

 

When you take Trepadio with other antiepileptic medicines

Your doctor will decide the dose of Trepadio based on your body weight.

In children from 4 years of age with a body weight of under 20 kg:

The usual starting dose is 1 mg (0.1 ml), for each kilogram (kg) of body weight, twice a day.

Your doctor may then increase your twice daily dose every week by 1 mg (0.1 ml) for each kg of body weight. This will be until you reach a maintenance dose. The maximum recommended dose is 6 mg (0.6 ml), for each kg of body weight, twice a day. A dosing chart is provided below.

Taking Trepadio with other antiepileptic medicines - Children above 4 years of age weighing less than 20 kg - This is for information only. Your doctor will work out the right dose for you:

To be taken twice daily for children from 4 years of age weighing less than 20 kg:

Weight

Starting dose: 0.1

ml/kg

0.2

ml/kg

0.3

ml/kg

0.4

ml/kg

0.5

 ml/kg

Maximum recommended

dose: 0.6 ml/kg

10 kg

1 ml

2 ml

3 ml

4 ml

5 ml

6 ml

15 kg

1.5 ml

3 ml

4.5 ml

6 ml

7.5 ml

9 ml

In children from 4 years of age with a body weight of 20 to under 30 kg: 

The usual starting dose is 1 mg (0.1 ml), for each kilogram (kg) of body weight, twice a day.

 Your doctor may then increase your twice daily dose every week by 1 mg (0.1 ml) for each kg of body weight. This will be until you reach a maintenance dose. The maximum recommended dose is 5 mg (0.5 ml), for each kg of body weight, twice a day. A dosing chart is provided below. 

Taking Trepadio with other antiepileptic medicines - Children and adolescents with a body weight of 20 kg to under 30 kg - This is for information only. Your doctor will work out the right dose for you:

 To be taken twice daily for children and adolescents from 4 years of age weighing 20 kg to under 30 kg:

Weight

Starting dose:

0.1 ml/kg

0.2 ml/kg

0.3 ml/kg

0.4 ml/kg

Maximum recommended

dose: 0.5 ml/kg

20 kg

2 ml

4 ml

6 ml

8 ml

10 ml

25 kg

2.5 ml

5 ml

7.5 ml

10 ml

12.5 ml

 

 

 

 

 

In children from 4 years of age with a body weight of 30 to under 50 kg: 

The usual starting dose is 1 mg (0.1 ml), for each kilogram (kg) of body weight, twice a day. 

Your doctor may then increase your twice daily dose every week by 1 mg (0.1 ml) for each kg of body weight. This will be until you reach a maintenance dose. The maximum recommended dose is 4 mg (0.4 ml), for each kg of body weight, twice a day. A dosing chart is provided below.

Taking Trepadio with other antiepileptic medicines - Children and adolescents with a body weight of 30 kg to under 50 kg - This is for information only. Your doctor will work out the right dose for you:

To be taken twice daily for children and adolescents from 4 years of age weighing 30 kg to under 50 kg:

Weight

Starting dose: 0.1 ml/kg

0.2 ml/kg

0.3 ml/kg

Maximum recommended dose:

0.4 ml/kg

30 kg

3 ml

6 ml

9 ml

12 ml

35 kg

3.5 ml

7 ml

10.5 ml

14 ml

40 kg

4 ml

8 ml

12 ml

16 ml

45 kg

4.5 ml

9 ml

13.5 ml

18 ml

Instructions for use:

Adolescents and children weighing 50 kg or more and adults

•   Use the measuring cup provided in the pack.

1.  Shake the bottle well before use.

2.  Fill the measuring cup to the millilitre (ml) dose marker prescribed by your doctor.

3.  Swallow the dose of syrup.

4.  Then drink some water. 

Children and adolescents weighing less than 50 kg

•   Use the measuring cup provided or preferrably an oral syringe (not provided) in the pack.

For the use of the measuring cup provided, please follow the same instructions above.

For the use of an oral measuring syringe (not provided in the pack), please follow the below steps:

1.  Shake the bottle well before use.

2.  Open the bottle by pressing the cap while turning it anti-clockwise (figure 1).  

3.  Use an oral measuring syringe (10 ml graduated every 0.25 ml; not provided in the pack).

4.  Tilt the bottle of Trepadio syrup and insert the tip of the oral syringe in the bottle.

5.  Pull the piston up to fill the oral syringe with a small amount of solution.

6.  Push the piston down to get rid of any bubbles.

7.  Pull the piston up to the millilitre (ml) dose marker prescribed by your doctor.

8.  Turn the bottle the right way.

9.  Take the oral syringe out.

There are two ways in which you can choose to drink the medicine:

•   Empty the contents of the oral syringe into a little water by pushing the piston to the bottom of the oral syringe (figure 2) – you will then need to drink all of the water (add just enough to make it easy to drink) or

•   Drink the solution directly from the oral syringe without water (figure 3) – drink the whole

contents of the oral syringe.   

10.  Close the bottle with the plastic screw cap.

11.  Wash the oral syringe with water only (figure 4).   

If you take more Trepadio than you should

If you have taken more Trepadio than you should, contact your doctor immediately. Do not try to drive.

You may experience:

•   Dizziness;

•   Feeling sick (nausea) or being sick (vomiting);

•   Fits (seizures), heart beat problems such as a slow, fast or irregular heart beat, coma or a fall in blood pressure with rapid heartbeat and sweating.

If you forget to take Trepadio

•   If you have missed a dose within the first 6 hours of the scheduled dose, take it as soon as you remember.

•   If you have missed a dose beyond the first 6 hours of the scheduled dose, do not take the missed syrup anymore. Instead take Trepadio at the next time that you would normally take it.

•   Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.

If you stop taking Trepadio

•   Do not stop taking Trepadio without talking to your doctor, as your epilepsy may come back again or become worse.

•   If your doctor decides to stop your treatment with Trepadio, they will tell you how to decrease the dose step by step.

If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.

Nervous system side effects such as dizziness may be higher after a single “loading” dose.

Talk to your doctor or pharmacist if you get any of the following:

Very common: may affect more than 1 in 10 people

•   Headache;

•   Feeling dizzy or sick (nausea);

•   Double vision (diplopia).

Common: may affect up to 1 in 10 people

•   Problems in keeping your balance, shaking (tremor), tingling (paresthesia) or muscle spasms, falling easily and getting bruises;

•   Trouble with your memory, thinking or finding words, confusion;

•   Rapid and uncontrollable movements of the eyes (nystagmus), blurred vision;

•   A spinning sensation (vertigo), feeling drunk;

•   Being sick (vomiting), dry mouth, constipation, indigestion, excessive gas in the stomach or bowel, diarrhoea;

•   Decreased feeling or sensitivity, difficulty in articulating words, disturbance in attention;

•   Noise in the ear such as buzzing, ringing or whistling;

•   Irritability, trouble sleeping, depression;

•   Sleepiness, tiredness or weakness (asthenia);

•   Itching, rash.

Uncommon: may affect up to 1 in 100 people

•   Slow heart rate, palpitations, irregular pulse or other changes in the electrical activity of your heart (conduction disorder);

•   Exaggerated feeling of wellbeing, seeing and/or hearing things which are not there;

•   Allergic reaction to medicine intake, hives;

•   Blood tests may show abnormal liver function, liver injury;

•   Thoughts of harming or killing yourself or attempting suicide: tell your doctor straight away;

•   Feeling angry or agitated;

•   Abnormal thinking or losing of touch with reality;

•   Serious allergic reaction which causes swelling of the face, throat, hands, feet, ankles, or lower legs;

•   Fainting;

•   Difficulties in coordinating your movements or walking.

Not known: frequency cannot be estimated from available data

•   Abnormal rapid heartbeat (ventricular tachyarrhythmia);

•   A sore throat, high temperature and getting more infections than usual. Blood tests may show a severe decrease in a specific class of white blood cells (agranulocytosis);

•   A serious skin reaction which may include a high temperature and other flu-like symptoms, a rash on the face, extended rash, swollen glands (enlarged lymph nodes). Blood tests may show increased levels of liver enzymes and a type of white blood cell (eosinophilia);

•   A widespread rash with blisters and peeling skin, particularly around the mouth, nose, eyes and genitals (Stevens–Johnson syndrome), and a more severe form causing skin peeling in more than 30 % of the body surface (toxic epidermal necrolysis);

•   Convulsion.

Additional side effects in children

Common: may affect up to 1 in 10 children

•   Runny nose (nasopharyngitis);

•   Fever (pyrexia);

•   Sore throat (pharyngitis);

•   Eating less than usual.

Uncommon: may affect up to 1 in 100 children

•   Feeling sleepy or lacking in energy (lethargy).

Not known: frequency cannot be estimated from available data

•   Changes in behaviour, not acting like themselves.


Keep this medicine out of the sight and reach of children.

Do not store above 30°C. Do not refrigerate.

Store in the original package.

Once you have opened the syrup bottle, store at room temperature and do not use beyond 2 months.

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the package after “EXP”. The expiry date refers to the last day of that month.

Do not use this medicine if you notice any visible signs of deterioration.

Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help protect the environment.


The active substance is lacosamide. Each 1 ml contains 10 mg lacosamide.

The other ingredients are glycerin, carmellose sodium, sorbitol, polyethylene glycol, sodium chloride, citric acid anhydrous, acesulfame potassium, sodium methyl paraben, strawberry flavor and purified water.


Trepadio 10 mg/ml Syrup is clear colorless solution with strawberry odor in 150 ml amber glass bottles with child resistant caps (CRC) and a plug along with 15 ml measuring cup. Each 5 ml of the measuring cup corresponds to 50 mg lacosamide. Pack size: 1 Bottle (150 ml).

Jazeera Pharmaceutical Industries
Al-Kharj Road
P.O. BOX 106229
Riyadh 11666, Saudi Arabia
Tel: + (966-11) 8107023, + (966-11) 2142472
Fax: + (966-11) 2078170
e-mail: SAPV@hikma.com


This leaflet was last revised in 11/2020; version number SA1.0.
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

ما هو تريباديو

يحتوي تريباديو على لاكوزاميد. ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تُسمى "الأدوية المضادة للصرع". تُستخدم هذه الأدوية لعلاج الصرع.

•    لقد وُصف لك هذا الدواء للحد من عدد النوبات لديك.

ما هي دواعي استخدام تريباديو

•    يُستخدم تريباديو في البالغين والمراهقين والأطفال الذين تبلغ أعمارهم 4 سنوات فما فوق.

•    يُستخدم لعلاج نوع معين من الصرع يتميز بحدوث نوبة جزئية مع تعميم ثانوي أو بدونه.

•    تؤثر النوبات في هذا النوع من الصرع في البداية على جانب واحد فقط من الدماغ. ولكنها، قد تنتشر بعد ذلك إلى مناطق أكبر على جانبي دماغك.

•    يمكن استخدام تريباديو إما بمفرده أو مع الأدوية الأخرى المضادة للصرع.

لا تتناول تريباديو

•    إذا كنت تعاني من حساسية لتريباديو، أو لأي من المواد الأخرى المستخدمة في تركيبة هذا الدواء (المذكورة في القسم 6). إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كنت تعاني من الحساسية، فيرجى استشارة طبيبك.

•    إذا كنت تعاني  من نوع معين من اضطرابات نبضات القلب يسمى الإحصار الأُذيني البُطيني من الدرجة الثانية أو الثالثة.
لا تتناول تريباديو إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك. إذا لم تكن متأكدًا، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول هذا الدواء.

الاحتياطات والتحذيرات

تحدث مع طبيبك قبل تناول تريباديو:

•    إذا كان لديك أفكار تدعوك لإيذاء نفسك أو قتلها. لقد ظهر لدى عدد قليل من الأشخاص الذين عولجوا بأدوية مضادة للصرع مثل اللاكوزاميد أفكار حول إيذاء أنفسهم أو قتلها. إذا ظهرت لديك أي من هذه الأفكار في أي وقت، أخبر طبيبك على الفور.

•    إذا كنت تعاني من مشكلة في القلب تؤثر على نبضات قلبك وتؤدي إلى تسارع أو تباطؤ أو عدم انتظام نبضات القلب لديك (مثل الإحصار الأذيني البطيني أو الرجفان الأذيني أو الرفرفة الأذينية).

•    إذا كنت تعاني من مرض قلبي شديد مثل فشل القلب أو أصبت في السابق بنوبة قلبية.

•    إذا كنت تشعر غالبا بالدوار أو تتعرض للسقوط. قد يُعرّضك تريباديو للإصابة بالدوار - وهذا قد يزيد من خطر الإصابة العرضية أو السقوط. وهذا يعني أنه يجب عليك توخي الحذر حتى تعتاد على تأثيرات هذا الدواء.
إذا انطبق عليك أي مما سبق (أو لم تكن متأكدًا)، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول تريباديو.
إذا شعرت أثناء تناولك تريباديو بأعراض غير طبيعية في نبضات قلبك (مثل تباطؤ نبضات القلب أو تسارعها أو عدم انتظامها، خفقان، ضيق في التنفس، شعور بالدوار، إغماء)، اطلب المشورة الطبية على الفور (انظر القسم 4).

الأطفال أقل من 4 سنوات

لا يوصى باستخدام لاكوزاميد للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 4 سنوات. وذلك لأننا لا نعرف حتى الآن تأثير ومأمونية استخدامه للأطفال في هذه الفئة العمرية.

الأدوية الأخرى وتريباديو

أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تستخدم، استخدمت مؤخراً، أو قد تستخدم أية أدوية أخرى.
على وجه الخصوص، أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية التالية التي تؤثر على قلبك - وذلك لأن تريباديو يمكن أن يؤثر أيضًا على قلبك:

•    الأدوية المستخدمة في علاج مشاكل القلب؛

•    الأدوية التي يمكن أن تزيد من "فترة بي آر PR" في فحص القلب (التخطيط الكهربائي للقلب) مثل الأدوية المضادة للصرع أو الألم تسمى كاربامازيبين، لاموتريجين أو بريجابالين؛

•    الأدوية المستخدمة لعلاج أنواع معينة من اضطراب نبضات القلب أو فشل القلب.
إذا انطبق عليك أي مما سبق (أو لم تكن متأكدًا)، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول تريباديو.
أخبر طبيبك أو الصيدلي أيضًا إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية التالية – وذلك لأنها قد تزيد أو تُقلّل من تأثير تريباديو عليك: 

•    الأدوية المستخدمة في علاج العدوى الفطرية مثل فلوكونازول، إيتراكونازول أو كيتوكونازول؛ 

•    دواء مضاد لفيروس نقص المناعة البشرية يسمى ريتونافير؛

•    الأدوية المستخدمة في علاج البكتيريا مثل كلاريثروميسين أو ريفامبيسين؛  

•    دواء عشبي يستخدم لعلاج القلق الخفيف والاكتئاب يسمى نبتة سانت جون.

إذا انطبق عليك أي مما سبق (أو لم تكن متأكدًا)، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول تريباديو.

تريباديو مع الكحول

كإجراء وقائي للسلامة لا تتناول تريباديو مع الكحول.

الحمل والرضاعة

يرجى استشارة طبيبك أو الصيدلي قبل تناول هذا الدواء إذا كنتِ حاملاً أو مرضعة، أو تعتقدين بأنك حاملاً أو تخططين لذلك.
لا يوصى بتناول لاكوزاميد إذا كنتِ حاملاً أو مرضعة، لأن آثار لاكوزاميد على الحمل والجنين أو الطفل المولود حديثًا غير معروفة. وكذلك أيضًا، من غير المعروف ما إذا كان لاكوزاميد يُفرز في حليب الثدي. استشيرِ طبيبك على الفور إذا أصبحتِ حاملاً أو كنت تخططين للحمل. سيرشدك طبيبك في تحديد ما إذا كان يجب عليك تناول تريباديو أم لا.
لا تتوقفِ عن تناول العلاج دون التحدث إلى طبيبك أولاً لأن هذا قد يؤدي إلى زيادة النوبات لديك. إنّ تفاقم مرضك يمكن أن يؤدي إلى الإضرار بطفلك أيضًا.

تأثير تريباديو على القيادة واستخدام الآلات

لا تقم بالقيادة أو ركوب الدراجة أو استخدام أي أدوات أو آلات حتى يتضح لديك كيفية تأثير هذا الدواء عليك. وذلك لأن تريباديو قد يجعلك تشعر بالدوخة أو يسبب عدم وضوح الرؤية.

يحتوي تريباديو على الصوديوم والسوربيتول وميثيل بارابين الصوديوم

يحتوي تريباديو على الصوديوم. يحتوي كل 1 مللتر على 0.343 ملغم الصوديوم. يحتوي هذا الدواء على أقل من 1 ملمول صوديوم (23 ملغم) لكل مللتر، وهذا يعني أنه "خالٍ من الصوديوم" بشكل أساسي.

يحتوي تريباديو على السوربيتول. يحتوي كل 1 مللتر على 187 ملغم سوربيتول. يُعد السوربيتول مصدر للفركتوز. إذا أخبرك طبيبك بأنك (أو طفلك) تعاني من عدم تحمل بعض السكريات أو إذا تم تشخيصك بأنك مصاب بعدم تحمل الفركتوز الوراثي، وهو اضطراب وراثي نادر بحيث يتعذر على الشخص تكسير الفركتوز، فتحدث إلى طبيبك قبل أن تتناول (أو طفلك) هذا الدواء. قد يسبب السوربيتول انزعاجًا في الجهاز الهضمي وتأثير ملين خفيف.
يحتوي تريباديو على ميثيل بارابين الصوديوم. يحتوي كل 1 مللتر على 2.6 ملغم ميثيل بارابين الصوديوم، والذي قد يسبب ردود فعل تحسسية (قد تحدث متأخرة).

https://localhost:44358/Dashboard

تناول دائماً هذا الدواء حسب إرشادات  طبيبك أو الصيدلي تماماً. تأكد من طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكداً.
طريقة استخدام تريباديو

•    تناول تريباديو مرتين كل يوم - مرة في الصباح ومرة في المساء.

•    حاول أن تتناوله في نفس الوقت تقريبًا كل يوم.

•    يمكنك تناول تريباديو مع الطعام أو بدونه.

ستبدأ عادة بتناول جرعة منخفضة كل يوم وسيقوم طبيبك بزيادة هذه الجرعة ببطء على مدى عدة أسابيع. عندما تصل إلى الجرعة التي تناسبك،  تسمى "جرعة المداومة"، حينها ستتناول تلك الجرعة ذاتها كل يوم. يُستخدم تريباديو كعلاج طويل الأمد. يجب أن تستمر في تناول تريباديو حتى يخبرك طبيبك بالتوقف.

الجرعة

الجرعات المعتادة الموصى بها من تريباديو لمختلف الفئات العمرية والأوزان مُدرجه أدناه. قد يصف لك طبيبك جرعة مختلفة إذا كنت تعاني من مشاكل في الكلى أو في الكبد.

المراهقون والأطفال الذين يزنون 50 كغم أو أكثر والبالغون

•    استخدم كوب القياس المُرفق داخل العبوة.

عند تناول تريباديو بمفرده

جرعة البدء المعتادة من تريباديو هي 50 ملغم (5 مللتر) مرتين في اليوم.

قد يصف لك طبيبك أيضًا جرعة بدء مقدارها 100 ملغم (10 مللتر) من تريباديو مرتين في اليوم.

قد يزيد طبيبك جرعتك التي تتناولها مرتين يومياً، كل أسبوع بمقدار 50 ملغم (5 مللتر). سيستمر ذلك حتى تصل إلى جرعة مداومة  تتراوح بين 100 ملغم (10 مللتر) و300 ملغم (30 مللتر) مرتين في اليوم.

عند تناول تريباديو مع الأدوية الأخرى المضادة للصرع

جرعة البدء المعتادة من تريباديو  هي 50 ملغم (5 مللتر) مرتين في اليوم.

قد يزيد طبيبك جرعتك التي تتناولها مرتين في يومياً، كل أسبوع بمقدار 50 ملغم (5 مللتر). سيستمر هذا حتى تصل إلى جرعة مداومة تتراوح بين 100 ملغم (10 مللتر) و200 ملغم (20 مللتر) مرتين في اليوم.

إذا كان وزنك 50 كغم أو أكثر، فقد يقرر طبيبك بدء العلاج بتريباديو بجرعة "تحميل" واحدة تبلغ 200 ملغم (20 مللتر). ستبدأ بعد ذلك بتناول جرعة المداومة بعد 12 ساعة.

الأطفال والمراهقون الذين يزنون أقل من 50 كغم

•    استخدم كوب القياس المُرفق أو يفضل استخدام مِحقنة فموية (غير مُرفقة) داخل العبوة.

عند تناول تريباديو بمفرده

سيقرر طبيبك جرعة تريباديو بناءً على وزن جسمك.

جرعة البدء المعتادة هي 1 ملغم (0.1 مللتر)، لكل كيلوغرام من وزن الجسم، مرتين في اليوم.

قد يزيد طبيبك بعد ذلك جرعتك التي تتناولها مرتين يوميًا، كل أسبوع بمقدار 1 ملغم (0.1 مللتر)، لكل كيلوغرام من وزن جسمك. سيستمر ذلك حتى تصل إلى الجرعة المداومة. الجرعة القصوى الموصى بها للأطفال الذين تقل أوزانهم عن 40 كغم هي 6 ملغم (0.6 مللتر) لكل كغم من وزن الجسم، مرتين في اليوم. والجرعة القصوى الموصى بها للأطفال الذين تتراوح أوزانهم بين 40 كغم إلى أقل من 50 كغم هي 5 ملغم (0.5 مللتر) لكل كيلوغرام من وزن الجسم، مرتين في اليوم. جدول الجرعات موضح أدناه:

تناوُل تريباديو بمفرده – هذه المعلومات للاطلاع فقط. سيحدد طبيبك الجرعة المناسبة لك:

يتم تناوله مرتين يومياً للأطفال من سن 4 سنوات ممن تقل أوزانهم عن 40 كغم:

الوزن

جرعة البدء: 0,1 مللتر/كغم

0,2 مللتر/كغم

0,3 مللتر/كغم

0,4 مللتر/كغم

0,5 مللتر/كغم

الجرعة القصوى الموصى بها: 0,6 مللتر/كغم

10 كغم

1 مللتر

2 مللتر

3 مللتر

4 مللتر

5 مللتر

6 مللتر

15 كغم

1,5 مللتر

3 مللتر

4,5 مللتر

6 مللتر

7,5 مللتر

9 مللتر

20 كغم

2 مللتر

4 مللتر

6 مللتر

8 مللتر

10 مللتر

12 مللتر

25 كغم

2,5 مللتر

5 مللتر

7,5 مللتر

10 مللتر

12,5 مللتر

15 مللتر

30 كغم

3 مللتر

6 مللتر

9 مللتر

12 مللتر

15 مللتر

18 مللتر

35 كغم

3,5 مللتر

7 مللتر

10,5 مللتر

14 مللتر

17,5 مللتر

21 مللتر

يتم تناوله مرتين يومياً للأطفال والمراهقين من سن 4 سنوات ممن تتراوح أوزانهم بين 40 كغم إلى أقل من 50 كغم:

الوزن

جرعة البدء: 0,1 مللتر/كغم

0,2 مللتر /كغم

0,3 مللتر /كغم

0,4 مللتر /كغم

الجرعة القصوى الموصى بها: 0,5 مللتر/كغم

40 كغم

4 مللتر

8 مللتر

12 مللتر

16 مللتر

20 مللتر

45 كغم

4,5 مللتر

9 مللتر

13,5 مللتر

18 مللتر

22,5 مللتر

عند تناول تريباديو مع الأدوية الأخرى المضادة للصرع

سيقرر طبيبك جرعة تريباديو بناءً على وزن جسمك.

الأطفال من عمر 4 سنوات ممن تقل أوزانهم عن 20 كغم

جرعة البدء المعتادة هي 1 ملغم (0.1 مللتر)، لكل كيلوغرام من وزن الجسم، مرتين في اليوم.

قد يزيد طبيبك بعد ذلك جرعتك التي تتناولها مرتين يوميًا، كل أسبوع بمقدار 1 ملغم (0.1 مللتر) لكل كغم من وزن الجسم. سيستمر هذا حتى تصل إلى جرعة المداومة. الجرعة القصوى الموصى بها هي 6 ملغم (0.6 مللتر)، لكل كغم من وزن الجسم، مرتين في اليوم. جدول الجرعات موضح أدناه.

تناول تريباديو مع الأدوية الأخرى المضادة للصرع - الأطفال فوق 4 سنوات من العمر ويزنون أقل من 20 كغم – هذه المعلومات للاطلاع فقط. سيحدد طبيبك الجرعة المناسبة لك.

يتم تناوله مرتين يومياً للأطفال من سن 4 سنوات ويزنون أقل من 20 كغم:

الوزن

جرعة البدء: 0,1 مللتر/كغم

0,2 مللتر /كغم

0,3 مللتر /كغم

0,4 مللتر /كغم

0,5 مللتر /كغم

الجرعة القصوى الموصى بها: 0,6 مللتر /كغم

10 كغم

1 مللتر

2 مللتر

3 مللتر

4 مللتر

5 مللتر

6 مللتر

15 كغم

1,5 مللتر

3 مللتر

4,5 مللتر

6 مللتر

7,5 مللتر

9 مللتر

الأطفال من عمر 4 سنوات ممن تتراوح أوزانهم بين 20 كغم إلى أقل من 30 كغم:

جرعة البدء المعتادة هي 1 ملغم (0.1 مللتر)، لكل كيلوغرام من وزن الجسم، مرتين في اليوم.

قد يزيد طبيبك بعد ذلك جرعتك التي تتناولها مرتين يوميًا، كل أسبوع بمقدار 1 ملغم (0.1 مللتر) لكل كغم من وزن الجسم. سيستمر هذا حتى تصل إلى جرعة المداومة. الجرعة القصوى الموصى بها هي 5 ملغم (0.5 مللتر)، لكل كيلوغرام من وزن الجسم، مرتين في اليوم. جدول الجرعات موضح أدناه.

تناول تريباديو مع مضادات الصرع الأخرى – الأطفال والمراهقون الذين تتراوح أوزانهم بين 20 كغم إلى أقل من 30 كغم – هذه المعلومات للاطلاع فقط. سيحدد طبيبك الجرعة المناسبة لك.

يتم تناوله مرتين يوميًا للأطفال والمراهقين من عمر 4 سنوات ممن تتراوح أوزانهم بين 20 كغم إلى أقل من 30 كغم:

الوزن

جرعة البدء: 0,1 مللتر /كغم

0,2 مللتر /كغم

0,3 مللتر /كغم

0,4 مللتر /كغم

الجرعة القصوى الموصى بها: 0,5 مللتر/كغم

20 كغم

2 مللتر

4 مللتر

6 مللتر

8 مللتر

10 مللتر

25 كغم

2,5 مللتر

5 مللتر

7,5 مللتر

10 مللتر

12,5 مللتر

الأطفال من عمر 4 سنوات ممن تتراوح أوزانهم بين 30 كغم إلى أقل من 50 كغم:

جرعة البدء المعتادة هي 1 ملغم (0.1 مللتر)، لكل كيلوغرام من وزن الجسم، مرتين في اليوم.

قد يزيد طبيبك بعد ذلك جرعتك التي تتناولها مرتين يوميًا، كل أسبوع بمقدار 1 ملغم (0.1 مللتر) لكل كغم من وزن الجسم. سيستمر هذا حتى تصل إلى جرعة المداومة. الجرعة القصوى الموصى بها هي 4 ملغم (0.4 مللتر)، لكل كيلوغرام من وزن الجسم، مرتين في اليوم. جدول الجرعات موضح أدناه.

تناول تريباديو مع الأدوية الأخرى المضادة للصرع – الأطفال والمراهقون الذين تتراوح أوزانهم بين  30 كغم إلى أقل من 50 كغم – هذه المعلومات للاطلاع  فقط. سيحدد طبيبك الجرعة المناسبة لك.

يتم تناول تريباديو للأطفال والمراهقين من عمر 4 سنوات ممن تتراوح أوزانهم بين 30 كغم إلى أقل من 50 كغم:

الوزن

جرعة البدء: 0,1 مللتر/كغم

0,2 مللتر/كغم

0,3 مللتر/كغم

الجرعة القصوى الموصى بها: 0,4 مللتر/كغم

30 كغم

3 مللتر

6 مللتر

9 مللتر

12 مللتر

35 كغم

3,5 مللتر

7 مللتر

10,5 مللتر

14 مللتر

40 كغم

4 مللتر

8 مللتر

12 مللتر

16 مللتر

45 كغم

4,5 مللتر

9 مللتر

13,5 مللتر

18 مللتر

تعليمات الاستخدام:

المراهقون والأطفال ممن يزنون 50 كغم أو أكثر والبالغون

•    استخدم كوب القياس المرفق داخل العبوة.

1. رج القنينة جيداً قبل الاستخدام.

2. املأ كوب القياس إلى مستوى علامة الجرعة بالمللتر التي وصفها
    طبيبك.

3. ابتلع الجرعة من الشراب.

4. ثم اشرب بعض الماء.

الأطفال والمراهقون ممن يزنون أقل من 50 كغم

•    استخدم كوب القياس المُرفق أو يفضل استخدام مِحقنة فموية (غير مُرفقة) داخل العبوة.

عند استخدام كوب القياس المرفق، يُرجى اتباع التعليمات نفسها  المذكورة أعلاه.

عند استخدام مِحقنة القياس الفموية (غير مرفقة داخل العبوة)، يُرجى اتباع الخطوات التالية:

1. رج القنينة جيّدًا قبل الاستخدام.

2. افتح القنينة عن طريق الضغط على الغطاء مع لفّه في نفس الوقت
    بعكس اتجاه عقارب الساعة (الشكل 1).

3. استخدم مِحقنة القياس الفموية (سعتها 10 مللتر ومتدرّجة لكل 0,25 مللتر؛ غير مُرفقة داخل العبوة).

4. قم بإمالة قنينة شراب تريباديو وأدخل طرف المِحقنة الفموية في القنينة.

5. اسحب مكبس المِحقنة للأعلى كي تملأها بكميّة قليلة من المحلول.

6. ادفع المكبس للأسفل للتخلّص من أي فقاعات.

7. اسحب المكبس للأعلى حتى تصل إلى مستوى علامة الجرعة (مللتر) التي وصفها الطبيب.

8. قم بإعادة الزجاجة إلى وضعها الصحيح.

9. أخرج المِحقنة الفموية.

هناك طريقتان يمكنك أن تختار أحدهما لشرب الدواء:

•    أفرغ محتويات المِحقنة الفموية في القليل من الماء عن طريق دفع المكبس إلى أسفل المِحقنة الفموية (الشكل 2) - ستحتاج بعد ذلك إلى شرب كل الماء (أضف ما يكفي فقط لتسهيل الشرب)

أو

•    اشرب المحلول مباشرة من المِحقنة الفموية بدون ماء (شكل 3) - اشرب كامل محتويات المِحقنة الفموية.

 

10. أغلق القنينة بالغطاء البلاستيكي اللولبي.

11. أغسل المِحقنة الفموية بالماء فقط (الشكل 4).

 

إذا تناولت جرعة زائدة من تريباديو

إذا تناولت جرعة زائدة من تريباديو، فاتصل بطبيبك على الفور. لا تحاول القيادة.

 قد تتعرض لما يلي:

•   الدوخة؛

•  الغثيان أو القيء؛

•  النوبات، اضطراب نبضات القلب مثل تباطؤ، تسارع أو عدم انتظام نبضات القلب، الغيبوبة أو هبوط ضغط الدم مع تسارع نبضات القلب والتعرّق.

إذا نسيت تناول تريباديو

•    إذا فاتتك جرعة خلال الـ 6 ساعات الأولى من موعد الجرعة المقررة، فتناولها حالما تتذكرها.  

•    إذا فاتتك جرعة بعد مرور أول 6 ساعات من موعد الجرعة المقررة، لا تتناول الجرعة الفائتة من الشراب. بدلاً من ذلك، تناول تريباديو في الموعد الاعتيادي للجرعة التالية. 

•    لا تتناول جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية.

إذا توقفت عن تناول تريباديو

•    لا تتوقف عن تناول تريباديو دون التحدث مع طبيبك، فقد يعود الصرع لديك مرة أخرى أو يزداد سوءًا.    

•    إذا قرر طبيبك إيقاف علاجك بتريباديو، فسوف يرشدك إلى كيفية تخفيض الجرعة خطوة بخطوة.

إذا كان لديك أية أسئلة إضافية حول استخدام هذا الدواء، اسأل الطبيب أو الصيدلي.

مثل جميع الأدوية، قد يسبب هذا الدواء آثار جانبيةً، إلا أنه ليس بالضرورة أن تحدث لدى جميع مستخدمي هذا الدواء.

قد تكون الآثار الجانبية للجهاز العصبي مثل الدوخة أعلى بعد استخدام جرعة "تحميل" واحدة.

يرجى الاتصال بالطبيب أو الصيدلي في حال تعرّضك لأيّ من الآثار التالية:

شائعة جدًا: قد تؤثّر على أكثر من 1 من بين 10 أشخاص

•    صداع؛

•    الشعور بالدوخة أو الغثيان؛

•    ازدواجية الرؤية.

شائعة: قد تؤثّر على ما يصل إلى 1 من بين 10 أشخاص

•    صعوبة في الحفاظ على توازنك، اهتزاز (رعشة)، وخز (تنيمل) أو تشنجات عضلية، الوقوع بسهولة والتعرض للكدمات؛

•    مشكلة في الذاكرة أو التفكير أو إيجاد الكلمات، الارتباك؛

•    حركات العين السريعة والخارجة عن السيطرة (رأرأة)، تغيّم الرؤية؛

•    الإحساس بالدوار، الشعور الشبيه بالسّكْر؛

•    القيء، جفاف الفم، الإمساك، عسر الهضم، الغازات الزائدة في المعدة أو الأمعاء، الإسهال؛

•    تدني في الإحساس أو الحساسية، صعوبة في نطق الكلمات، اضطراب في الانتباه؛

•    ضوضاء في الأذن مثل الطنين أو الرنين أو الصفير؛

•    التهيج، صعوبة النوم، الاكتئاب؛

•    النعاس أو التعب أو الضعف (الوهن)؛

•    حكة، طفح جلدي.

غير شائعة: قد تؤثّر على ما يصل إلى 1 من بين 100 شخص

•    بطء معدل نبضات القلب، الخفقان، عدم انتظام النبض أو تغيرات أخرى في النشاط الكهربائي لقلبك (اضطراب التوصيل الكهربائي)؛

•    المبالغة في الشعور بالراحة، الرؤية و/أو سماع أشياء غير موجودة؛

•    رد فعل تحسسي بسبب تناول الدواء، الشّرى؛

•    قد تُظهر اختبارات الدم خلل في وظائف الكبد، إصابة الكبد؛

•    أفكار لإيذاء نفسك أو قتلها أو محاولة الانتحار: أخبر طبيبك على الفور؛

•    الشعور بالغضب أو الانفعال؛

•    التفكير غير الطبيعي أو فقدان الاتصال بالواقع؛

•    رد فعل تحسسي خطير يسبب تورم في الوجه أو الحلق أو اليدين أو

•      القدمين أو الكاحلين أو أسفل الساقين؛

•    الإغماء؛

•    صعوبات في تنسيق حركاتك أو المشي.

غير معروفة: لا يمكن تقدير التكرار من البيانات المتاحة

•    تسارع غير طبيعي في نبضات القلب (تسارع القلب البطيني)؛

•    التهاب الحلق، ارتفاع درجة الحرارة والإصابة بالعدوى أكثر من المعتاد. قد تُظهر اختبارات الدم انخفاضًا حادًا في فئة معينة من خلايا الدم البيضاء (ندرة المحببات)؛

•    رد فعل جلدي خطير قد يشمل ارتفاع في درجة الحرارة وأعراض أخرى تشبه أعراض الأنفلونزا، طفح جلدي على الوجه، طفح جلدي ممتد، تضخم الغدد (تضخم الغدد الليمفاوية). قد تظهر اختبارات الدم ارتفاع في مستويات إنزيمات الكبد ونوع من خلايا الدم البيضاء (فرط الحمضات)؛

•    طفح جلدي واسع الانتشار مصحوب ببثور وتقشر الجلد، خاصة حول الفم والأنف والعينين والأعضاء التناسلية (متلازمة ستيفنز جونسون)، وشكل آخر أكثر شدة يسبب تقشر الجلد في أكثر من 30٪ من مساحة الجسم (تَقَشُّرُ الأَنْسِجَةِ المُتَمَوِّتَةِ البَشْرَوِيَّةِ التَّسَمُّمِيّ)؛

•    تشنج.

آثار جانبية إضافية في الأطفال

شائعة: قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10 أطفال

•    سيلان الأنف (الالتهاب البلعومي الأنفي)؛

•    الحمى؛

•    التهاب الحلق (التهاب البلعوم)؛

•    الأكل أقل من المعتاد.

غير شائعة: قد تُؤثر على ما يصل إلى 1 من بين 100 طفل

•    الشعور بالنعاس أو نقص الطاقة (الخمول).

غير معروفة: لا يمكن تقدير التكرار من البيانات المتاحة

•    التغييرات في السلوك، التصرف على غير طبيعته.

احفظ هذا الدواء بعيداً عن مرأى ومتناول الأطفال.

لا يحفظ عند درجة حرارة أعلى من 30° مئوية. لا يحفظ مبرّداً.

يحفظ داخل العبوة الأصلية.

بمجرد فتح قنینة الشراب، یحفظ عند درجة حرارة الغرفة ولا یستعمل بعد مرور شھرین.

لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المذكور على العبوة الخارجية بعد“EXP” .  يشير تاريخ الانتهاء إلى اليوم الأخير من ذلك الشهر.

لا تستخدم هذا الدواء إذا لاحظت أي علامات تلف واضحة عليه.

لا تتخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد بحاجة إليها. اتبع هذه الإجراءات للحفاظ على سلامة البيئة.

المادة الفعالة هي لاكوزاميد. يحتوي كل 1 مللتر على 10 ملغم لاكوزاميد.

المواد الأخرى المستخدمة في التركيبة التصنيعية هي جلیسیرین، كارمیللوز الصودیوم، سوربیتول، جلیكول متعدد الإیثیلین، كلورید الصودیوم، حمض السیتریك اللامائي، أسیسولفام البوتاسیوم، میثیل بارابین الصودیوم، نكھة الفراولة وماء منقّى.

 

تريباديو 10 ملغم/مللتر شراب هو محلول شفاف عديم اللون له رائحة الفراولة في قنينات زجاجية كهرمانية سعتها 150 مللتر مع أغطية مقاومة لعبث الأطفال وسدادة وكوب قياس سعته 15 مللتر.

كل 5 مللتر من كوب القياس يعادل 50 ملغم لاكوزاميد.

حجم العبوة: قنينة واحدة (150 مللتر).

شركة الجزيرة للصناعات الدوائية
طريق الخرج
صندوق بريد 106229
الرياض 11666، المملكة العربية السعودية
هاتف: 8107023 (11-966) +، 2142472 (11-966) +
فاكس: 2078170 (11-966) +
البريد الإلكتروني: SAPV@hikma.com

تمت مراجعة هذه النشرة بتاريخ 11/2020 ؛ رقم النسخة: SA1.0.
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Trepadio 10 mg/ml Syrup

Each 1 ml contains 10 mg lacosamide. Excipients with known effect: Sodium, sorbitol and sodium methyl paraben. For the full list of excipients, see section 6.1.

Syrup. Clear colorless solution with strawberry odor.

Trepadio is indicated as monotherapy and adjunctive therapy in the treatment of partial-onset seizures with or without secondary generalisation in adults, adolescents and children from 4 years of age with epilepsy.


Lacosamide must be taken twice a day (usually once in the morning and once in the evening).

Lacosamide may be taken with or without food.

If a dose is missed, the patient should be instructed to take the missed dose immediately, and then to take the next dose of lacosamide at the regularly scheduled time. If the patient notices the missed dose within 6 hours of the next one, he/she should be instructed to wait to take the next dose of lacosamide at the regularly scheduled time. Patients should not take a double dose.

Adolescents and children weighing 50 kg or more, and adults

The following table summarises the recommended posology for adolescents and children weighing 50 kg or more, and for adults. More details are provided in the table below.

 

Monotherapy

Adjunctive therapy

Starting dose

100 mg/day or 200 mg/day

100 mg/day

Single loading dose

(if applicable)

200 mg

200 mg

Titration (incremental steps)

50 mg twice a day (100 mg/day) at weekly intervals

50 mg twice a day (100 mg/day) at weekly intervals

Maximum recommended dose

up to 600 mg/day

up to 400 mg/day

Monotherapy

The recommended starting dose is 50 mg twice a day which should be increased to an initial therapeutic dose of 100 mg twice a day after one week.

Lacosamide can also be initiated at the dose of 100 mg twice a day based on the physician's assessment of required seizure reduction versus potential side effects.

Depending on response and tolerability, the maintenance dose can be further increased at weekly intervals by 50 mg twice a day (100 mg/day), up to a maximum recommended daily dose of 300 mg twice a day (600 mg/day).

In patients having reached a dose greater than 400 mg/day and who need an additional antiepileptic medicinal product, the posology that is recommended for adjunctive therapy below should be followed.

Adjunctive therapy

The recommended starting dose is 50 mg twice a day which should be increased to an initial therapeutic dose of 100 mg twice a day after one week.

Depending on response and tolerability, the maintenance dose can be further increased at weekly intervals by 50 mg twice a day (100 mg/day), up to a maximum recommended daily dose of 400 mg (200 mg twice a day).

Initiation of lacosamide treatment with a loading dose

Lacosamide treatment may also be initiated with a single loading dose of 200 mg, followed approximately 12 hours later by a 100 mg twice a day (200 mg/day) maintenance dose regimen. Subsequent dose adjustments should be performed according to individual response and tolerability as described above. A loading dose may be initiated in patients in situations when the physician determines that rapid attainment of lacosamide steady state plasma concentration and therapeutic effect is warranted. It should be administered under medical supervision with consideration of the potential for increased incidence of serious cardiac arrhythmia and central nervous system adverse reactions (see section 4.8). Administration of a loading dose has not been studied in acute conditions such as status epilepticus.

Discontinuation

In accordance with current clinical practice, if lacosamide has to be discontinued, it is recommended this be done gradually (e.g. taper the daily dose by 200 mg/week).

In patients who develop serious cardiac arrhythmia, clinical benefit/risk assessment should be performed and if needed lacosamide should be discontinued.

Special populations

Elderly (over 65 years of age)

No dose reduction is necessary in elderly patients. Age associated decreased renal clearance with an increase in AUC levels should be considered in elderly patients (see following paragraph 'renal impairment' and section 5.2). There is limited clinical data in the elderly patients with epilepsy, particularly at doses greater than 400 mg/day (see sections 4.4, 4.8, and 5.1).

Renal impairment

No dose adjustment is necessary in mildly and moderately renally impaired adult and paediatric patients (CLCR > 30 ml/min). In paediatric patients weighing 50 kg or more and in adult patients with mild or moderate renal impairment a loading dose of 200 mg may be considered, but further dose titration (> 200 mg daily) should be performed with caution. In paediatric patients weighing 50 kg or more and in adult patients with severe renal impairment (CLCR ≤ 30 ml/min) or with end-stage renal disease, a maximum dose of 250 mg/day is recommended and the dose titration should be performed with caution. If a loading dose is indicated, an initial dose of 100 mg followed by a 50 mg twice daily regimen for the first week should be used. In paediatric patients weighing less than 50 kg with severe renal impairment (CLCR ≤ 30 ml/min) and in those with end-stage renal disease, a reduction of 25 % of the maximum dose is recommended. For all patients requiring haemodialysis a supplement of up to 50 % of the divided daily dose directly after the end of haemodialysis is recommended. Treatment of patients with end-stage renal disease should be made with caution as there is little clinical experience and accumulation of a metabolite (with no known pharmacological activity).

Hepatic impairment

A maximum dose of 300 mg/day is recommended for paediatric patients weighing 50 kg or more and for adult patients with mild to moderate hepatic impairment.

The dose titration in these patients should be performed with caution considering co-existing renal impairment. In adolescents and adults weighing 50 kg or more, a loading dose of 200 mg may be considered, but further dose titration (> 200 mg daily) should be performed with caution. Based on data in adults, in paediatric patients weighing less than 50 kg with mild to moderate hepatic impairment a reduction of 25% of the maximum dose should be applied. The pharmacokinetics of lacosamide has not been evaluated in severely hepatic impaired patients (see section 5.2). Lacosamide should be administered to adult and paediatric patients with severe hepatic impairment only when the expected therapeutic benefits are anticipated to outweigh the possible risks. The dose may need to be adjusted while carefully observing disease activity and potential side effects in the patient.

Paediatric population

The physician should prescribe the most appropriate formulation and strength according to weight and dose.

Adolescents and children weighing 50 kg or more

Dosage in adolescents and children weighing 50 kg or more is the same as in adults (see above).

Children (from 4 years of age) and adolescents weighing less than 50 kg

The dose is determined based on body weight. It is therefore recommended to initiate treatment with the syrup and switch to tablets, if desired. When prescribing the syrup the dose should be expressed in volume (ml) rather than weight (mg).

Monotherapy

The recommended starting dose is 2 mg/kg/day which should be increased to an initial therapeutic dose of 4 mg/kg/day after one week.

Depending on response and tolerability, the maintenance dose can be further increased by 2 mg/kg/day every week. The dose should be gradually increased until the optimum response is obtained. In children weighing less than 40 kg, a maximum dose of up to 12 mg/kg/day is recommended. In children weighing from 40 to under 50 kg, a maximum dose of 10 mg/kg/day is recommended.

The following table summarises the recommended posology in monotherapy for children and adolescents weighing less than 50 kg.

Starting dose

2 mg/kg/day

Single loading dose

Not recommended

Titration (incremental steps)

2 mg/kg/day every week

Maximum recommended dose in patients < 40 kg

up to 12 mg/kg/day

Maximum recommended dose in patients ≥ 40 kg to < 50 kg

up to 10 mg/kg/day

The tables below provide examples of volumes of syrup per intake depending on prescribed dose and body weight. The precise volume of syrup is to be calculated according to the exact body weight of the child.

Monotherapy doses to be taken twice daily for children from 4 years of age weighing less than 40 kg(1):

Weight

0.1 ml/kg

(1 mg/kg)

Starting dose

0.2 ml/kg

(2 mg/kg)

0.3 ml/kg

(3 mg/kg)

0.4 ml/kg

(4 mg/kg)

0.5 ml/kg

(5 mg/kg)

0.6 ml/kg

(6 mg/kg)

Maximum recommended dose

10 kg

1 ml

(10 mg)

2 ml

(20 mg)

3 ml

(30 mg)

4 ml

(40 mg)

5 ml

(50 mg)

6 ml

(60 mg)

15 kg

1.5 ml

(15 mg)

3 ml

(30 mg)

4.5 ml

(45 mg)

6 ml

(60 mg)

7.5 ml

(75 mg)

9 ml

(90 mg)

20 kg

2 ml

(20 mg)

4 ml

(40 mg)

6 ml

(60 mg)

8 ml

(80 mg)

10 ml

(100 mg)

12 ml

(120 mg)

25 kg

2.5 ml

(25 mg)

5 ml

(50 mg)

7.5 ml

(75 mg)

10 ml

(100 mg)

12.5 ml

(125 mg)

15 ml

(150 mg)

30 kg

3 ml

(30 mg)

6 ml

(60 mg)

9 ml

(90 mg)

12 ml

(120 mg)

15 ml

(150 mg)

18 ml

(180 mg)

35 kg

3.5 ml

(35 mg)

7 ml

(70 mg)

10.5 ml

(105 mg)

14 ml

(140 mg)

17.5 ml

(175 mg)

21 ml

(210 mg)

(1) Children and adolescents less than 50 kg should preferably start the treatment with Trepadio 10 mg/ml syrup.

Monotherapy doses to be taken twice daily for children and adolescents from 4 years of age weighing 40 kg to under 50 kg(1) (2):

Weight

0.1 ml/kg

(1 mg/kg)

Starting dose

0.2 ml/kg

(2 mg/kg)

0.3 ml/kg

(3 mg/kg)

0.4 ml/kg

(4 mg/kg)

0.5 ml/kg

(5 mg/kg)

Maximum recommended dose

40 kg

4 ml

(40 mg)

8 ml

(80 mg)

12 ml

(120 mg)

16 ml

(160 mg)

20 ml

(200 mg)

45 kg

4.5 ml

(45 mg)

9 ml

(90 mg)

13.5 ml

(135 mg)

18 ml

(180 mg)

22.5 ml

(225 mg)

(1) Children and adolescents less than 50 kg should preferably start the treatment with Trepadio 10 mg/ml syrup

(2) Dosage in adolescents 50 kg or more is the same as in adults.

Adjunctive therapy

The recommended starting dose is 2 mg/kg/day which should be increased to an initial therapeutic dose of 4 mg/kg/day after one week.

Depending on response and tolerability, the maintenance dose can be further increased by 2 mg/kg/day every week. The dose should be gradually adjusted until the optimum response is obtained. In children weighing less than 20 kg, due to an increased clearance compared to adults, a maximum dose of up to 12 mg/kg/day is recommended. In children weighing from 20 to under 30 kg, a maximum dose of 10 mg/kg/day is recommended and in children weighing from 30 to under 50 kg a maximum dose of 8 mg/kg/day is recommended, although in open-label studies (see sections 4.8 and 5.2), a dose up to 12 mg/kg/day has been used by a small number of these children.

The following table summarises the recommended posology in adjunctive therapy for children and adolescents weighing less than 50 kg.

Starting dose

2 mg/kg/day

Single loading dose

Not recommended

Titration (incremental steps)

2 mg/kg/day every week

Maximum recommended dose in patients to < 20 kg

up to 12 mg/kg/day

Maximum recommended dose in patients ≥ 20 kg to < 30 kg

up to 10 mg/kg/day

Maximum recommended dose in patients ≥ 30 kg to < 50 kg

up to 8 mg/kg/day

The tables below provide examples of volumes of syrup per intake depending on prescribed dose and body weight. The precise volume of syrup is to be calculated according to the exact body weight of the child.

Adjunctive therapy doses to be taken twice daily for children from 4 years of age weighing less than 20 kg(1):

Weight

0.1 ml/kg

(1 mg/kg)

Starting dose

0.2 ml/kg

(2 mg/kg)

0.3 ml/kg

(3 mg/kg)

0.4 ml/kg

(4 mg/kg)

0.5 ml/kg

(5 mg/kg)

0.6 ml/kg

(6 mg/kg)

Maximum recommended dose

10 kg

1 ml

(10 mg)

2 ml

(20 mg)

3 ml

(30 mg)

4 ml

(40 mg)

5 ml

(50 mg)

6 ml

(60 mg)

15 kg

1.5 ml

(15 mg)

3 ml

(30 mg)

4.5 ml

(45 mg)

6 ml

(60 mg)

7.5 ml

(75 mg)

9 ml

(90 mg)

(1) Children and adolescents less than 50 kg should preferably start the treatment with Trepadio 10 mg/ml syrup

Adjunctive therapy doses to be taken twice daily for children and adolescents from 4 years of age weighing 20 kg to under 30 kg(1):

Weight

0.1 ml/kg

(1 mg/kg)

Starting dose

0.2 ml/kg

(2 mg/kg)

0.3 ml/kg

(3 mg/kg)

0.4 ml/kg

(4 mg/kg)

0.5 ml/kg

(5 mg/kg)

Maximum recommended dose

20 kg

2 ml

(20 mg)

4 ml

(40 mg)

6 ml

(60 mg)

8 ml

(80 mg)

10 ml

(100 mg)

25 kg

2.5 ml

(25 mg)

5 ml

(50 mg)

7.5 ml

(75 mg)

10 ml

(100 mg)

12.5 ml

(125 mg)

(1) Children and adolescents less than 50 kg should preferably start the treatment with Trepadio 10 mg/ml syrup

 Adjunctive therapy doses to be taken twice daily for children and adolescents from 4 years of age weighing 30 kg to under 50 kg(1):

Weight

0.1 ml/kg

(1 mg/kg)

Starting dose

0.2 ml/kg

(2 mg/kg)

0.3 ml/kg

(3 mg/kg)

0.4 ml/kg

(4 mg/kg)

Maximum recommended dose

30 kg

3 ml (30 mg)

6 ml (60 mg)

9 ml (90 mg)

12 ml (120 mg)

35 kg

3.5 ml (35 mg)

7 ml (70 mg)

10.5 ml (105 mg)

14 ml (140 mg)

40 kg

4 ml (40 mg)

8 ml (80 mg)

12 ml (120 mg)

16 ml (160 mg)

45 kg

4.5 ml (45 mg)

9 ml (90 mg)

13.5 ml (135 mg)

18 ml (180 mg)

(1) Children and adolescents less than 50 kg should preferably start the treatment with Trepadio 10 mg/ml syrup

 Loading dose

Administration of a loading dose has not been studied in children. Use of a loading dose is not recommended in adolescents and children weighing less than 50 kg.

 Children less than 4 years

The safety and efficacy of lacosamide in children aged below 4 years have not yet been established. No data are available.

Method of administration

Lacosamide syrup must be taken orally.

The bottle containing Trepadio syrup should be shaken well before use. Lacosamide may be taken with or without food.

Trepadio syrup is provided with a measuring cup with graduation marks (for patients weighing 50 kg or more). However, for dosage for patients weighing less than 50 kg, use the measuring cup provided or preferably a measuring oral syringe (10 ml graduated every 0.25 ml), which is not provided in the package.

For adolescents and children weighing 50 kg or more, and adults

Use the provided measuring cup. Each 5 ml of the measuring cup corresponds to 50 mg lacosamide.

 For children and adolescents from 4 years of age weighing less than 50 kg

Use a dosing oral syringe (10 ml graduated every 0.25 ml), which is not provided in the package.

One full oral syringe (10 ml) corresponds to 100 mg of lacosamide. The minimum extractable volume is 1 ml which is 10 mg of lacosamide. As from the 1 ml graduation mark, each graduation corresponds to 0.25 ml which is 2.5 mg of lacosamide.

Instructions for use are provided in the package leaflet.


Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. Known second- or third-degree atrioventricular (AV) block.

Suicidal ideation and behaviour

Suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with antiepileptic medicinal products in several indications. A meta-analysis of randomised placebo-controlled trials of antiepileptic medicinal products has also shown a small increased risk of suicidal ideation and behaviour. The mechanism of this risk is not known and the available data do not exclude the possibility of an increased risk for lacosamide.

Therefore, patients should be monitored for signs of suicidal ideation and behaviours and appropriate treatment should be considered. Patients (and caregivers of patients) should be advised to seek medical advice should signs of suicidal ideation or behaviour emerge (see section 4.8).

Cardiac rhythm and conduction

Dose-related prolongations in PR interval with lacosamide have been observed in clinical studies. Lacosamide should be used with caution in patients with underlying proarrhythmic conditions such as patients with known cardiac conduction problems or severe cardiac disease (e.g. myocardial ischaemia/infarction, heart failure, structural heart disease or cardiac sodium channelopathies) or patients treated with medicinal products affecting cardiac conduction, including antiarrhythmics and sodium channel blocking antiepileptic medicinal products (see section 4.5), as well as in elderly patients.

In these patients it should be considered to perform an ECG before a lacosamide dose increase above 400 mg/day and after lacosamide is titrated to steady-state.

In the placebo-controlled trials of lacosamide in epilepsy patients, atrial fibrillation or flutter were not reported; however, both have been reported in open-label epilepsy trials and in post-marketing experience.

In post-marketing experience, AV block (including second degree or higher AV block) has been reported. In patients with proarrhythmic conditions, ventricular tachyarrhythmia has been reported. In rare cases, these events have led to asystole, cardiac arrest and death in patients with underlying proarrhythmic conditions.

Patients should be made aware of the symptoms of cardiac arrhythmia (e.g. slow, rapid or irregular pulse, palpitations, shortness of breath, feeling lightheaded, fainting). Patients should be counselled to seek immediate medical advice if these symptoms occur.

Dizziness

Treatment with lacosamide has been associated with dizziness which could increase the occurrence of accidental injury or falls. Therefore, patients should be advised to exercise caution until they are familiar with the potential effects of the medicine (see section 4.8).

Potential for electro-clinical worsening in specific paediatric epilepsy syndromes

The safety and efficacy of lacosamide in paediatric patients with epilepsy syndromes in which focal and generalised seizures may coexist have not been determined.
Trepadio contains sodium, sorbitol and sodium methyl paraben

Trepadio contains sodium. Each 1 ml contains 0.343 mg sodium. This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per ml, that is to say essentially ‘sodium-free’.

Trepadio contains sorbitol. Each 1 ml contains 187 mg sorbitol. Sorbitol is a source of fructose. If the patient has an intolerance to some sugars or has been diagnosed with hereditary fructose intolerance (HFI), a rare genetic disorder in which a person cannot break down fructose, he should not take this medicine. Sorbitol may cause gastrointestinal discomfort and mild laxative effect.

Trepadio contains sodium methyl paraben. Each 1 ml contains 2.6 mg sodium methyl paraben, which may cause allergic reactions (possibly delayed).


Lacosamide should be used with caution in patients treated with medicinal products known to be associated with PR prolongation (including sodium channel blocking antiepileptic medicinal products) and in patients treated with antiarrhythmics. However, subgroup analysis in clinical trials did not identify an increased magnitude of PR prolongation in patients with concomitant administration of carbamazepine or lamotrigine.

 In vitro data

Data generally suggest that lacosamide has a low interaction potential. In vitro studies indicate that the enzymes CYP1A2, CYP2B6, and CYP2C9 are not induced and that CYP1A1, CYP1A2, CYP2A6, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2D6, and CYP2E1 are not inhibited by lacosamide at plasma concentrations observed in clinical trials. An in vitro study indicated that lacosamide is not transported by P-glycoprotein in the intestine. In vitro data show that CYP2C9, CYP2C19 and CYP3A4 are capable of catalysing the formation of the O-desmethyl metabolite.

In vivo data

Lacosamide does not inhibit or induce CYP2C19 and CYP3A4 to a clinically relevant extent. Lacosamide did not affect the AUC of midazolam (metabolised by CYP3A4, lacosamide given 200 mg twice a day) bt Cmax of midazolam was slightly increased (30 %). Lacosamide did not affect the pharmacokinetics of omeprazole (metabolised by CYP2C19 and CYP3A4, lacosamide given 300 mg twice a day).

The CYP2C19 inhibitor omeprazole (40 mg once daily) did not give rise to a clinically significant change in lacosamide exposure. Thus, moderate inhibitors of CYP2C19 are unlikely to affect systemic lacosamide exposure to a clinically relevant extent.

Caution is recommended in concomitant treatment with strong inhibitors of CYP2C9 (e.g. fluconazole) and CYP3A4 (e.g. itraconazole, ketoconazole, ritonavir, clarithromycin), which may lead to increased systemic exposure of lacosamide. Such interactions have not been established in vivo but are possible based on in vitro data.

Strong enzyme inducers such as rifampicin or St. John's wort (Hypericum perforatum) may moderately reduce the systemic exposure of lacosamide. Therefore, starting or ending treatment with these enzyme inducers should be done with caution.

Antiepileptic medicinal products

In interaction trials lacosamide did not significantly affect the plasma concentrations of carbamazepine and valproic acid. Lacosamide plasma concentrations were not affected by carbamazepine and by valproic acid. Population pharmacokinetic analyses in different age groups estimated that concomitant treatment with other antiepileptic medicinal products known to be enzyme inducers (carbamazepine, phenytoin, phenobarbital, in various doses) decreased the overall systemic exposure of lacosamide by 25 % in adults and 17 % in paediatric patients.

Oral contraceptives

In an interaction trial there was no clinically relevant interaction between lacosamide and the oral contraceptives ethinylestradiol and levonorgestrel. Progesterone concentrations were not affected when the medicinal products were co-administered.

Others

Interaction trials showed that lacosamide had no effect on the pharmacokinetics of digoxin. There was no clinically relevant interaction between lacosamide and metformin.

Co-administration of warfarin with lacosamide does not result in a clinically relevant change in the pharmacokinetics and pharmacodynamics of warfarin.

Although no pharmacokinetic data on the interaction of lacosamide with alcohol are available, a pharmacodynamic effect cannot be excluded.

Lacosamide has a low protein binding of less than 15 %. Therefore, clinically relevant interactions with other medicinal products through competition for protein binding sites are considered unlikely.


Pregnancy

Risk related to epilepsy and antiepileptic medicinal products in general

For all antiepileptic medicinal products, it has been shown that in the offspring of treated women with epilepsy, the prevalence of malformations is two to three times greater than the rate of approximately 3% in the general population. In the treated population, an increase in malformations has been noted with polytherapy, however, the extent to which the treatment and/or the illness is responsible has not been elucidated.

Moreover, effective antiepileptic therapy must not be interrupted, since the aggravation of the illness is detrimental to both the mother and the foetus.

Risk related to lacosamide

There are no adequate data from the use of lacosamide in pregnant women. Studies in animals did not indicate any teratogenic effects in rats or rabbits, but embryotoxicity was observed in rats and rabbits at maternal toxic doses (see section 5.3). The potential risk for humans is unknown.

Lacosamide should not be used during pregnancy unless clearly necessary (if the benefit to the mother clearly outweighs the potential risk to the foetus). If women decide to become pregnant, the use of this product should be carefully re-evaluated.

Breastfeeding

It is unknown whether lacosamide is excreted in human breast milk. A risk to the newborns/infants cannot be excluded. Animal studies have shown excretion of lacosamide in breast milk. For precautionary measures, breast-feeding should be discontinued during treatment with lacosamide.

Fertility

No adverse reactions on male or female fertility or reproduction were observed in rats at doses producing plasma exposures (AUC) up to approximately 2 times the plasma AUC in humans at the maximum recommended human dose (MRHD).


Lacosamide has minor to moderate influence on the ability to drive and use machines. Lacosamide treatment has been associated with dizziness or blurred vision.

Accordingly, patients should be advised not to drive or to operate other potentially hazardous machinery until they are familiar with the effects of lacosamide on their ability to perform such activities.


Summary of safety profile

Based on the analysis of pooled placebo-controlled clinical trials in adjunctive therapy in 1,308 patients with partial-onset seizures, a total of 61.9 % of patients randomised to lacosamide and 35.2 % of patients randomised to placebo reported at least 1 adverse reaction. The most frequently reported adverse reactions (≥ 10 %) with lacosamide treatment were dizziness, headache, nausea and diplopia. They were usually mild to moderate in intensity. Some were dose-related and could be alleviated by reducing the dose. Incidence and severity of central nervous system (CNS) and gastrointestinal (GI) adverse reactions usually decreased over time.

In all of these controlled studies, the discontinuation rate due to adverse reactions was 12.2 % for patients randomised to lacosamide and 1.6 % for patients randomised to placebo. The most common adverse reaction resulting in discontinuation of lacosamide therapy was dizziness.

Incidence of CNS adverse reactions such as dizziness may be higher after a loading dose.

Based on the analysis of data from a non-inferiority monotherapy clinical trial comparing lacosamide to carbamazepine controlled release (CR), the most frequently reported adverse reactions (≥ 10 %) for lacosamide were headache and dizziness. The discontinuation rate due to adverse reactions was 10.6 % for patients treated with lacosamide and 15.6 % for patients treated with carbamazepine CR.

Tabulated list of adverse reactions

The table below shows the frequencies of adverse reactions which have been reported in clinical trials and post-marketing experience. The frequencies are defined as follows: very common (≥ 1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100) and not known (frequency cannot be estimated from available data). Within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.  

System organ class

Very common

Common

Uncommon

Not known

Blood and lymphatic disorders

   

Agranulocytosis(1)

Immune system disorders

  

Drug hypersensitivity(1)

Drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS) (1,2)

Psychiatric disorders

 

Depression

Confusional state

Insomnia(1)

Aggression

Agitation(1)

Euphoric mood(1)

Psychotic disorder(1)

Suicide attempt (1)

Suicidal ideation

Hallucination (1)

 

Nervous system disorders

Dizziness

Headache

Balance disorder

Memory impairment

Cognitive disorder

Somnolence

Tremor

Nystagmus

Hypoesthesia

Dysarthria

Disturbance in attention

Paraesthesia

Syncope(2)

Coordination abnormal

Convulsion(3)

Eye disorders

Diplopia

Vision blurred

  

Ear and labyrinth disorders

 

Vertigo

Tinnitus

  

Cardiac disorders

  

Atrioventricular block(1,2)

Bradycardia(1,2)

Atrial Fibrillation (1,2)

Atrial Flutter (1,2)

Ventricular tachyarrhythmia (1)

Gastrointestinal disorders

Nausea

Vomiting

Constipation

Flatulence

Dyspepsia

Dry mouth

Diarrhoea

  

Hepatobiliary disorders

  

Liver function test abnormal(2)

Hepatic enzyme increased (> 2x ULN) (1)

 

Skin and subcutaneous tissue disorders

 

Pruritus

Rash(1)

Angioedema(1)

Urticaria(1)

Stevens-Johnson syndrome(1)

Toxic epidermal necrolysis(1)

Musculoskeletal and connective tissue disorders

 

Muscle spasms

  

General disorders and administration site conditions

 

Gait disturbance

Asthenia

Fatigue

Irritability

Feeling drunk

  

Injury, poisoning and procedural complications

 

Fall

Skin laceration

Contusion

  

(1) Adverse reactions reported in post marketing experience.

(2) See Description of selected adverse reactions.

(3) Reported in open-label studies.

Description of selected adverse reactions

The use of lacosamide is associated with dose-related increase in the PR interval. Adverse reactions associated with PR interval prolongation (e.g. atrioventricular block, syncope, bradycardia) may occur.

In adjunctive clinical trials in epilepsy patients, the incidence rate of reported first-degree AV Block is uncommon, 0.7%, 0%, 0.5% and 0% for lacosamide 200 mg, 400 mg, 600 mg or placebo, respectively. No second- or higher degree AV Block was seen in these studies. However, cases with second- and third-degree AV Block associated with lacosamide treatment have been reported in post-marketing experience. In the monotherapy clinical trial comparing lacosamide to carbamazepine CR, the extent of increase in PR interval was comparable between lacosamide and carbamazepine.

The incidence rate for syncope reported in pooled adjunctive therapy clinical trials is uncommon and did not differ between lacosamide (n=944) treated epilepsy patients (0.1%) and placebo (n=364) treated epilepsy patients (0.3%). In the monotherapy clinical trial comparing lacosamide to carbamazepine CR, syncope was reported in 7/444 (1.6%) lacosamide patients and in 1/442 (0.2%) carbamazepine CR patients.

Atrial fibrillation or flutter were not reported in short term clinical trials; however, both have been reported in open-label epilepsy trials and in post-marketing experience.

 Laboratory abnormalities

Abnormalities in liver function tests have been observed in placebo-controlled trials with lacosamide in adult patients with partial-onset seizures who were taking 1 to 3 concomitant antiepileptic medicinal products. Elevations of ALT to ≥ 3x ULN occurred in 0.7% (7/935) of lacosamide patients and 0% (0/356) of placebo patients.

 Multiorgan hypersensitivity reactions

Multiorgan hypersensitivity reactions (also known as Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms, DRESS) have been reported in patients treated with some antiepileptic medicinal products. These reactions are variable in expression but typically present with fever and rash and can be associated with involvement of different organ systems. If multiorgan hypersensitivity reaction is suspected, lacosamide should be discontinued.

Paediatric population

The safety profile of lacosamide in placebo-controlled (see study details in section 5.1) and in open-label studies (n=408) in adjunctive therapy in children from 4 years of age was consistent with the safety profile observed in adults although the frequency of some adverse reactions (somnolence, vomiting and convulsion) was increased and additional adverse reactions (nasopharyngitis, pyrexia, pharyngitis, decreased appetite, lethargy and abnormal behaviour) have been reported in paediatric patients: nasopharyngitis (15.7%), vomiting (14.7%), somnolence (14.0%), dizziness (13.5%), pyrexia (13.0%), convulsion (7.8%), decreased appetite (5.9%), pharyngitis (4.7%), lethargy (2.7 %) and abnormal behaviour (1.7 %).

A total of 67.8% of patients randomised to lacosamide and 58.1% of patients randomised to placebo reported at least 1 adverse reaction.

Behavioural, cognition and emotional functioning were measured by the questionnaires Achenbach CBCL and BRIEF that were applied at baseline and throughout the studies and where mainly stable during the course of the trials.

Elderly population

In the monotherapy study comparing lacosamide to carbamazepine CR, the types of adverse reactions related to lacosamide in elderly patients (≥ 65 years of age) appear to be similar to that observed in patients less than 65 years of age. However, a higher incidence (≥ 5% difference) of fall, diarrhoea and tremor has been reported in elderly patients compared to younger adult patients. The most frequent cardiac-related adverse reaction reported in elderly compared to the younger adult population was first-degree AV block. This was reported with lacosamide in 4.8% (3/62) in elderly patients versus 1.6% (6/382) in younger adult patients. The discontinuation rate due to adverse events observed with lacosamide was 21.0% (13/62) in elderly patients versus 9.2% (35/382) in younger adult patients. These differences between elderly and younger adult patients were similar to those observed in the active comparator group.

Reporting of suspected adverse reactions

Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medicinal product is important. It allows continued monitoring of the benefit/risk balance of the medicinal product. Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions via:

•   Saudi Arabia

The National Pharmacovigilance Center (NPC)

Fax: + (966-11) 2057662

Call NPC at: + (966-11) 2038222, Exts: 2317-2356-2340.

SFDA Call Center: 19999
e-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

Website: https://ade.sfda.gov.sa

•   Other GCC States

Please contact the relevant competent authority.


Symptoms

Symptoms observed after an accidental or intentional overdose of lacosamide are primarily associated with CNS and gastrointestinal system.

•  The types of adverse reactions experienced by patients exposed to doses above 400 mg up to 800 mg were not clinically different from those of patients administered recommended doses of lacosamide.

•  Reactions reported after an intake of more than 800 mg are dizziness, nausea, vomiting, seizures (generalised tonic-clonic seizures, status epilepticus). Cardiac conduction disorders, shock and coma have also been observed. Fatalities have been reported in patients following an intake of acute single overdose of several grams of lacosamide.

Management

There is no specific antidote for overdose with lacosamide. Treatment of lacosamide overdose should include general supportive measures and may include haemodialysis if necessary (see section 5.2).


Pharmacotherapeutic group: antiepileptics, other antiepileptics, ATC code: N03AX18

Mechanism of action

The active substance, lacosamide (R-2-acetamido-N-benzyl-3-methoxypropionamide) is a functionalised amino acid.

The precise mechanism by which lacosamide exerts its antiepileptic effect in humans remains to be fully elucidated. In vitro electrophysiological studies have shown that lacosamide selectively enhances slow inactivation of voltage-gated sodium channels, resulting in stabilization of hyperexcitable neuronal membranes.

Pharmacodynamic effects

Lacosamide protected against seizures in a broad range of animal models of partial and primary generalised seizures and delayed kindling development.

In non-clinical experiments lacosamide in combination with levetiracetam, carbamazepine, phenytoin, valproate, lamotrigine, topiramate or gabapentin showed synergistic or additive anticonvulsant effects.

Clinical efficacy and safety

Adult population

Monotherapy

Efficacy of lacosamide as monotherapy was established in a double-blind, parallel group, non-inferiority comparison to carbamazepine CR in 886 patients 16 years of age or older with newly or recently diagnosed epilepsy. The patients had to present with unprovoked partial-onset seizures with or without secondary generalisation. The patients were randomised to carbamazepine CR or lacosamide, provided as tablets, in a 1:1 ratio. The dose was based on dose-response and ranged from 400 to 1,200 mg/day for carbamazepine CR and from 200 to 600 mg/day for lacosamide. The duration of the treatment was up to 121 weeks depending on the response.

The estimated 6-month seizure freedom rates were 89.8% for lacosamide-treated patients and 91.1% for carbamazepine CR treated patients using the Kaplan-Meier survival analysis method. The adjusted absolute difference between treatments was -1.3% (95% CI: -5.5, 2.8). The Kaplan-Meier estimates of 12-month seizure freedom rates were 77.8% for lacosamide-treated patients and 82.7% for carbamazepine CR treated patients.

The 6-month seizure freedom rates in elderly patients of 65 and above (62 patients in lacosamide, 57 patients in carbamazepine CR) were similar between both treatment groups. The rates were also similar to those observed in the overall population. In the elderly population, the maintenance lacosamide dose was 200 mg/day in 55 patients (88.7%), 400 mg/day in 6 patients (9.7%) and the dose was escalated to over 400 mg/day in 1 patient (1.6%).

Conversion to monotherapy

The efficacy and safety of lacosamide in conversion to monotherapy has been assessed in a historical-controlled, multicentre, double-blind, randomised trial. In this study, 425 patients aged 16 to 70 years with uncontrolled partial-onset seizures taking stable doses of 1 or 2 marketed antiepileptic medicinal products were randomised to be converted to lacosamide monotherapy (either 400 mg/day or 300 mg/day in a 3:1 ratio). In treated patients who completed titration and started withdrawing antiepileptic medicinal products (284 and 99 respectively), monotherapy was maintained in 71.5% and 70.7% of patients respectively for 57-105 days (median 71 days), over the targeted observation period of 70 days.

Adjunctive therapy

The efficacy of lacosamide as adjunctive therapy at recommended doses (200 mg/day, 400 mg/day) was established in 3 multicenter, randomised, placebo-controlled clinical trials with a 12-week maintenance period. Lacosamide 600 mg/day was also shown to be effective in controlled adjunctive therapy trials, although the efficacy was similar to 400 mg/day and patients were less likely to tolerate this dose because of CNS- and gastrointestinal-related adverse reactions. Thus, the 600 mg/day dose is not recommended. The maximum recommended dose is 400 mg/day. These trials, involving 1,308 patients with a history of an average of 23 years of partial-onset seizures, were designed to evaluate the efficacy and safety of lacosamide when administered concomitantly with 1-3 antiepileptic medicinal products in patients with uncontrolled partial-onset seizures with or without secondary generalisation. Overall the proportion of subjects with a 50% reduction in seizure frequency was 23%, 34%, and 40% for placebo, lacosamide 200 mg/day and lacosamide 400 mg/day.

The pharmacokinetics and safety of a single loading dose of intravenous lacosamide were determined in a multicenter, open-label study designed to assess the safety and tolerability of rapid initiation of lacosamide using a single intravenous loading dose (including 200 mg) followed by twice daily oral dosing (equivalent to the intravenous dose) as adjunctive therapy in adult subjects 16 to 60 years of age with partial-onset seizures.

Paediatric population

Partial-onset seizures have a similar clinical expression in children from 4 years of age and in adults. The efficacy of lacosamide in children aged 4 years and older has been extrapolated from data of adolescents and adults with partial-onset seizures, for whom a similar response was expected provided the paediatric dose adaptations are established (see section 4.2) and safety has been demonstrated (see section 4.8).

The efficacy supported by the extrapolation principle stated above was confirmed by a double-blind, randomised, placebo-controlled study. The study consisted of an 8-week baseline period followed by a 6-week titration period. Eligible patients on a stable dose regimen of 1 to ≤ 3 antiepileptic medicinal products, who still experienced at least 2 partial onset-seizures during the 4 weeks prior to screening with seizure-free phase no longer than 21 days in the 8-week period prior to entry into the baseline period, were randomised to receive either placebo (n=172) or lacosamide (n=171).

Dosing was initiated at a dose of 2 mg/kg/day in subjects weighing less than 50 kg or 100 mg/day in subjects weighing 50 kg or more in 2 divided doses. During the titration period, lacosamide doses were adjusted in 1or 2 mg/kg/day increments in subjects weighing less than 50 kg or 50 or 100 mg/day in subjects weighing 50 kg or more at weekly intervals to achieve the target maintenance period dose range.

Subjects must have achieved the minimum target dose for their body weight category for the final 3 days of the titration period to be eligible for entry into the 10-week maintenance period. Subjects were to remain on stable lacosamide dose throughout the maintenance period or were withdrawn and entered in the blinded taper period.

Statistically significant (p=0.0003) and clinically relevant reduction in partial-onset seizure frequency per 28 days from baseline to the maintenance period was observed between the lacosamide and the placebo group. The percent reduction over placebo based on analysis of covariance was 31.72% (95% CI: 16.342, 44.277).

Overall, the proportion of subjects with at least a 50% reduction in partial-onset seizure frequency per 28 days from baseline to the maintenance period was 52.9% in the lacosamide group compared with 33.3% in the placebo group.

The quality of life assessed by the Pediatric Quality of Life Inventory indicated that subjects in both lacosamide and placebo groups had a similar and stable health-related quality of life during the entire treatment period.


Absorption

Lacosamide is rapidly and completely absorbed after oral administration. The oral bioavailability of lacosamide tablets is approximately 100%. Following oral administration, the plasma concentration of unchanged lacosamide increases rapidly and reaches Cmax about 0.5 to 4 hours post-dose. Lacosamide tablets and syrup are bioequivalent. Food does not affect the rate and extent of absorption.

Distribution

The volume of distribution is approximately 0.6 L/kg. Lacosamide is less than 15% bound to plasma proteins.

Biotransformation

95% of the dose is excreted in the urine as lacosamide and metabolites. The metabolism of lacosamide has not been completely characterised.

The major compounds excreted in urine are unchanged lacosamide (approximately 40% of the dose) and its O-desmethyl metabolite less than 30%.

A polar fraction proposed to be serine derivatives accounted for approximately 20% in urine, but was detected only in small amounts (0-2%) in human plasma of some subjects. Small amounts (0.5-2%) of additional metabolites were found in the urine.

In vitro data show that CYP2C9, CYP2C19 and CYP3A4 are capable of catalysing the formation of the O-desmethyl metabolite but the main contributing isoenzyme has not been confirmed in vivo. No clinically relevant difference in lacosamide exposure was observed comparing its pharmacokinetics in extensive metabolisers (EMs, with a functional CYP2C19) and poor metabolisers (PMs, lacking a functional CYP2C19). Furthermore an interaction trial with omeprazole (CYP2C19-inhibitor) demonstrated no clinically relevant changes in lacosamide plasma concentrations indicating that the importance of this pathway is minor. The plasma concentration of O-desmethyl-lacosamide is approximately 15% of the concentration of lacosamide in plasma. This major metabolite has no known pharmacological activity.

Elimination

Lacosamide is primarily eliminated from the systemic circulation by renal excretion and biotransformation. After oral and intravenous administration of radiolabeled lacosamide, approximately 95% of radioactivity administered was recovered in the urine and less than 0.5% in the faeces. The elimination half-life of lacosamide is approximately 13 hours. The pharmacokinetics is dose-proportional and constant over time, with low intra- and inter-subject variability. Following twice daily dosing, steady state plasma concentrations are achieved after a 3 day period. The plasma concentration increases with an accumulation factor of approximately 2.

A single loading dose of 200 mg approximates steady-state concentrations comparable to 100 mg twice daily oral administration.

Pharmacokinetics in special patient groups

Gender

Clinical trials indicate that gender does not have a clinically significant influence on the plasma concentrations of lacosamide.

Renal impairment

The AUC of lacosamide was increased by approximately 30% in mildly and moderately and 60% in severely renal impaired patients and patients with end-stage renal disease requiring haemodialysis compared to healthy subjects, whereas Cmax was unaffected.

Lacosamide is effectively removed from plasma by haemodialysis. Following a 4-hour haemodialysis treatment, AUC of lacosamide is reduced by approximately 50%. Therefore, dosage supplementation following haemodialysis is recommended (see section 4.2). The exposure of the O-desmethyl metabolite was several-fold increased in patients with moderate and severe renal impairment. In absence of haemodialysis in patients with end-stage renal disease, the levels were increased and continuously rising during the 24-hour sampling. It is unknown whether the increased metabolite exposure in end-stage renal disease subjects could give rise to adverse effects but no pharmacological activity of the metabolite has been identified.

Hepatic impairment

Subjects with moderate hepatic impairment (Child-Pugh B) showed higher plasma concentrations of lacosamide (approximately 50% higher AUCnorm). The higher exposure was partly due to a reduced renal function in the studied subjects. The decrease in non-renal clearance in the patients of the study was estimated to give a 20% increase in the AUC of lacosamide. The pharmacokinetics of lacosamide has not been evaluated in severe hepatic impairment (see section 4.2).

Elderly (over 65 years of age)

In a study in elderly men and women including 4 patients > 75 years of age, AUC was about 30 and 50% increased compared to young men, respectively. This is partly related to lower body weight. The body weight normalized difference is 26 and 23%, respectively. An increased variability in exposure was also observed. The renal clearance of lacosamide was only slightly reduced in elderly subjects in this study.

A general dose reduction is not considered to be necessary unless indicated due to reduced renal function (see section 4.2).

Paediatric population

The paediatric pharmacokinetic profile of lacosamide was determined in a population pharmacokinetic analysis using sparse plasma concentration data obtained in one placebo-controlled randomised study and three open-label studies in 414 children with epilepsy aged 6 months to 17 years. The administered lacosamide doses ranged from 2 to 17.8 mg/kg/day in twice daily intake, with a maximum of 600 mg/day for children weighing 50 kg or more.

The typical plasma clearance was estimated to be 1.04 L/h, 1.32 L/h and 1.86 L/h for children weighing 20 kg, 30 kg and 50 kg respectively. In comparison, plasma clearance was estimated at 1.92 L/h in adults (70 kg body weight).


In the toxicity studies, the plasma concentrations of lacosamide obtained were similar or only marginally higher than those observed in patients, which leaves low or non-existing margins to human exposure.

A safety pharmacology study with intravenous administration of lacosamide in anesthetised dogs showed transient increases in PR interval and QRS complex duration and decreases in blood pressure most likely due to a cardiodepressant action. These transient changes started in the same concentration range as after maximum recommended clinical dosing. In anesthetised dogs and Cynomolgus monkeys, at intravenous doses of 15-60 mg/kg, slowing of atrial and ventricular conductivity, atrioventricular block and atrioventricular dissociation were seen.

In the repeated dose toxicity studies, mild reversible liver changes were observed in rats starting at about 3 times the clinical exposure. These changes included an increased organ weight, hypertrophy of hepatocytes, increases in serum concentrations of liver enzymes and increases in total cholesterol and triglycerides. Apart from the hypertrophy of hepatocytes, no other histopathologic changes were observed.

In reproductive and developmental toxicity studies in rodents and rabbits, no teratogenic effects but an increase in numbers of stillborn pups and pup deaths in the peripartum period, and slightly reduced live litter sizes and pup body weights were observed at maternal toxic doses in rats corresponding to systemic exposure levels similar to the expected clinical exposure. Since higher exposure levels could not be tested in animals due to maternal toxicity, data are insufficient to fully characterise the embryofetotoxic and teratogenic potential of lacosamide.

Studies in rats revealed that lacosamide and/or its metabolites readily crossed the placental barrier.

In juvenile rats and dogs, the types of toxicity do not differ qualitatively from those observed in adult animals. In juvenile rats, a reduced body weight was observed at systemic exposure levels similar to the expected clinical exposure. In juvenile dogs, transient and dose-related CNS clinical signs started to be observed at systemic exposure levels below the expected clinical exposure.


-    Glycerin

-    Carmellose sodium

-    Sorbitol

-    Polyethylene glycol

-    Sodium chloride  

-    Citric acid anhydrous

-    Acesulfame potassium

-    Sodium methyl paraben

-    Strawberry flavor

-    Purified water


Not applicable.


Before opening: 24 months. After first opening: 2 months.

Do not store above 30⁰C. Do not refrigerate.

Store in the original package.

Once you have opened the syrup bottle, store at room temperature and do not use beyond 2 months.


150 ml amber glass bottles with child resistant caps (CRC) and a plug along with 15 ml measuring cup.

Each 5 ml of the 15 ml measuring cup corresponds to 50 mg lacosamide.

Pack size: 1 Bottle (150 ml).


No special requirements for disposal.


Jazeera Pharmaceutical Industries Al-Kharj Road P.O. BOX 106229 Riyadh 11666, Saudi Arabia Tel: + (966-11) 8107023, + (966-11) 2142472 Fax: + (966-11) 2078170 e-mail: SAPV@hikma.com

28 November 2020
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية